Килло Америка Құрама Штаттарына қарсы - Kyllo v. United States

Килло Америка Құрама Штаттарына қарсы
Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы Сотының мөрі
20 ақпан 2001 ж
2001 жылғы 11 маусымда шешім қабылдады
Істің толық атауыДэнни Ли Килло Америка Құрама Штаттарына қарсы
Дәйексөздер533 АҚШ 27 (Көбірек )
121 С. 2038; 150 Жарық диодты индикатор. 2к 94; 2001 АҚШ ЛЕКСИСІ 4487; 69 АҚШ 4431; 2001 ж. Daily Op. 4749 қызмет; 2001 Daily Journal DAR 5879; 2001 Colo. J. C.A.R. 2926; 14 Fla. L. Апталық Fed. S 329
Істің тарихы
АлдыңғыАмерика Құрама Штаттары Киллоға қарсы, 190 F.3d 1041 (9-цир. 1999); сертификат. берілген, 530 АҚШ 1305 (2000).
Холдинг
Үйді термиялық бейнелеу Төртінші түзетуді «іздеуді» құрайды және оны тек ордермен жасауға болады.
Сот мүшелігі
Бас судья
Уильям Ренквист
Қауымдастырылған судьялар
Джон П. Стивенс  · Сандра Дэй О'Коннор
Антонин Скалия  · Энтони Кеннеди
Дэвид Саут  · Кларенс Томас
Рут Бадер Гинсбург  · Стивен Брайер
Іс бойынша пікірлер
КөпшілікСкалия, оған Саут, Томас, Гинсбург, Брайер қосылды
КеліспеушілікСтивенс, оған Ренквист, О'Коннор, Кеннеди қосылды
Қолданылатын заңдар
АҚШ Конст. түзету. IV

Килло Америка Құрама Штаттарына қарсы, 533 АҚШ 27 (2001), а-ны қолдану туралы 5-4 шешім қабылдады жылулық бейнелеу, немесе FLIR, адамның үйінен шығатын жылу радиациясын бақылауға арналған қоғамдық пункттен қондырғы «іздеу» болды Төртінші түзету және, осылайша, ордер талап етілді.[1]

Фактілер

1992 жылы 16 қаңтарда Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті жылы Дэнни Ли Киллоның үйінің сыртында жылу бейнелеу құралын қолданды Флоренция, Орегон. Килло сотына төрағалық еткен аудандық соттың хабарлауынша дәлелдемелік тыңдау, құрылғы «сөйлесулерді немесе адам әрекеттерін анықтау үшін қабырғаға немесе терезеге кіре алмады. Құрылғы үйден шығарылатын жылуды ғана тіркеді.» Құрылғы әдеттен тыс жылу мөлшері бар екенін көрсетті сәулелену оның үйінің қалғанымен салыстырғанда гараждың шатыры мен бүйір қабырғаларынан. (Үйде марихуана өсіру үшін өсімдіктер көп мөлшерде жарық беруі керек деген болжам) фотосинтездеу.) Бұл ақпарат кейіннен федералды агенттер Киллоның үйінде өсетін 100-ден астам марихуана өсімдігін тапқан іздеу туралы бұйрық алу үшін пайдаланылды. Киллоға өсірді деген айып тағылды марихуана оның Орегон үй. Килло алдымен термографиялық іздестіру кезінде алынған дәлелдемелердің жолын кесуге тырысты, бірақ кейін ол шартты кінәсін мойындады.

Kyllo компаниясына жүгінді Америка Құрама Штаттарының тоғызыншы айналымға қатысты апелляциялық соты жылулық бейнелеу құрылғысымен бақылаулар іздеуді құрады деген негізде Төртінші түзету. Көптеген пікірлерді шығарғаннан және алып тастағаннан кейін, 1999 жылдың 9 қыркүйегінде тоғызыншы айналым судьяның пікірімен дәлелдемелерді мойындауды қолдады Майкл Дэйли Хокинс қосылды Мелвин Т. Брунетти, бірге Джон Т.Нунан кіші. келіспеушілік.[2]

Содан кейін Килло Жоғарғы Сотқа хат қағазын сұрады сертификат, ол берілді.

Соттың пікірі

Жоғарғы Сот 5-4 шешімімен Киллоның үйіндегі термиялық бейнені іздеуді құрды. Жалпыға бірдей қол жетімді емес құрылғыны пайдаланған кезде полицейлерде ордер болмағандықтан, іздеу болжамды негізсіз болды, сондықтан конституцияға қайшы келді. Көпшіліктің пікірі бойынша, адам өз үйінде жеке өмірге қол жеткізуге үміттенеді, сондықтан үкімет тіпті үйге кірмейтін технологиямен де негізсіз іздеу жүргізе алмайды. Сот төрелігі сонымен қатар болашақ технология адамның жеке өміріне қол сұғу мүмкіндігін талқылады, сондықтан ол бақылау камерасынан әлдеқайда күрделі құрал-жабдықтардан қорғалатын етіп пікір жазды. Нәтижесінде, Юстиция Скалиа «қабырғадан тыс» және «қабырға арқылы» қадағалау арасындағы айырмашылық мүлдем жоқ деп мәлімдеді, өйткені екі әдіс те үйдің жеке өміріне физикалық тұрғыдан енген. Скалия Төртінші түзету арқылы сызылған «үйдің кіреберісінде» «берік, бірақ сонымен бірге жарқын» сызық жасады.[3] Бұл сызық үйді кез-келген кепілсіз қадағалау түрлерінен қорғауға арналған және ол төртінші түзетудің «ұзақ көзқарасы» деп атаған түсіндіру болып табылады. Диссидент бұл жолды «қажетсіз, ақылсыз және төртінші түзетуге сәйкес келмейді» деп ойлады[4] өйткені Скалияның бұрынғы логикасына сәйкес бұл фирма бірақ жарқын сызық қолданылған қадағалау технологиясы жалпыға ортақ қолданысқа ене салысымен жойылатын болады, ол әлі анықталмаған болатын.

Келіспеушілік

Келіспеушілікте әділеттілік Джон Пол Стивенс жылу кескінін қолдану іздеуді талап етпейді, бұл үшін ордер қажет, өйткені кез-келген адам жылу шығарындыларын анықтай алады деген пікір айтты. Ол мұны тек үйдің немесе оның айналасындағы кейбір аудандардың басқаларға қарағанда жылы екенін сезіну немесе үйдің кейбір бөліктерінде қардың тез еріп жатқанын байқау арқылы жасауға болатындығын алға тартты. Жұртшылық бұл ақпаратты жинай алатындықтан, Стивенстің пайымдауынша, ордер қажет емес және бұл техниканы қолдану конституцияға қайшы емес. Сонымен қатар, Стивенс жылуды бейнелейтін құрылғыны пайдалану тек «қабырға сыртындағы» қадағалау деп сендірді, өйткені ол Килло үйінің ешқандай «жақын» бөлшектерін анықтамады.[5] Ақырында, Стивенс Киллоның жеке салаға жылу сияқты материалдық емес, сұйық және көпшілікті қосуға тырысқаны туралы түсініктеме берді. Ол түсіндірді: «жылу толқындары, мысалы, ас үйде немесе зертханада немесе апиын үйінде пайда болатын хош иістер, егер олар ғимараттан шыққан кезде және қашан болса, қоғамдық меншікке енеді».[6]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Килло Америка Құрама Штаттарына қарсы, 533 АҚШ 27 (2001). Қоғамдық домен Бұл мақала құрамына кіреді осы АҚШ үкіметтік құжатындағы көпшілікке арналған материал.
  2. ^ Америка Құрама Штаттары Киллоға қарсы, 190 F.3d 1041 (9-шы цир. 1999).
  3. ^ Килло, 533 АҚШ 40-та.
  4. ^ Килло, 533 АҚШ 41-де.
  5. ^ Килло, 533 АҚШ 50-де (Стивенс, Дж., Келіспеушілік).
  6. ^ Килло, 533 АҚШ 43-44 (Стивенс, Дж., Келіспеушілік).

Сыртқы сілтемелер