Má -

Ма немесе (Mandarin айтылуы: [mǎ]), қытай сөзі қарасора, Хань таңбасымен бейнеленген .[1][2][3][4] Термин ма, сипаттау үшін қолданылады медициналық марихуана Біздің дәуірімізге дейінгі 2700 жылға дейін бұл ежелгі аты жазылған қарасора өсімдік.[5]

Ма сөзінің тарихы және көші

Сөз ма каннабис өсімдігін сипаттау үшін бес мың жыл бұрын жазба ойлап табылғанға дейін қолданылған. Ma-мен ортақ тамыр бөлісуі мүмкін Прототимдік сөз мырза, «ащы» дегенді білдіреді. Адамдарды алғашқы егін өсірудің дәлелі Қытайдың материк жағалауынан аралдан табылды Тайвань. Ма өсімдігінің тұқымын алып батысқа қарай жылжыған қытайлық саяхатшылар да өсімдік атауын өздерімен бірге алып жүрді, содан кейін бұл сөз көрші тілдерге еніп кетті.[2][6][7]

Ма өлеңде және әнде

Ежелгі қытай прозасы мен поэмалары, оның ішінде поэзия Ши цзин (Одес кітабы), сөзді еске түсіріңіз ма көп рет. Ертедегі ән мата тоқитын жас әйелдерге қатысты.[1][8]

Ма сөзінің басқа тілдерде қолданылуы

Термин ма каннабисті бүкіл Шығыс жарты шарда сипаттау үшін әдетте қолданылады. Сол таңба қолданылады канджи (大麻) ұсыну тайма (каннабис) Жапонияда.[9] Батыста бұл сөзді ғалымдар мен журналистер қытайлық қарасора заңын талқылау кезінде қолданады.[10]

Мексикалық испан сөзінің түбірі - марихуана

Термин марихуана немесе марихуана 19 ғасырдың аяғында АҚШ-қа мексикалық иммигранттардан пайда болды, олар қытай-американдық иммигранттардың марихуана деп атағанын естігеннен кейін осы сөзді қолдана бастады деп ойлайды. ма рен хуа, сөзбе-сөз аударғанда «қарасора-тұқым-гүл» деген мағынаны білдіреді. Марихуана сөзінің нақты шығу тегі белгісіз. Мүмкін болатын түсініктемелерге қытай тіліндегі ма сөзінен табуға болатын басқа терминдер кіреді.[7][11][12]

Вариациялар

Ма сөзі қытай тіліндегі «үлкен» немесе «ұлы» сөзімен қосарланып, күрделі сөз жасайды дама немесе 大麻 (dàmá). Дама кейде өнеркәсіптік қарасораны сипаттау үшін қолданылады, өйткені бұл сөзбен байланысты «ұйқышылдық» деген теріс коннотация бар ма өздігінен.[13][14]

ХХ ғасырдың қытайлық медициналық әдебиеттерінде (б. З. 200 ж. Ж.) Қытай медициналық әдебиеттерінде ма үшін жеке терминдер, соның ішінде мафен (麻 蕡), махуа (麻花), және мабо (麻 勃), каннабис өсімдігінің аталық және аналық гүлдерінің әртүрлі бөліктеріне қатысты каннабиноид коэффициенттер.[15]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б Янн Гумбинер Ph.D. (10 мамыр, 2011), «Ежелгі Қытайдағы каннабис тарихы», Бүгінгі психология
  2. ^ а б Абель 1980 ж.
  3. ^ Бретшнейдер 1895 ж, б. 378.
  4. ^ «1-таңба». Кангси сөздігі. 1716. б. 1515.
  5. ^ Hanson, Venturelli & Fleckenstein 2014, б. 408.
  6. ^ Барбер, Э.Ж.В. (1991). «Эгейге ерекше сілтеме жасай отырып, матаның неолит және қола дәуірінде дамуы». Тарихқа дейінгі тоқыма. Принстон университетінің баспасы. ISBN  978-0-691-00224-8.
  7. ^ а б Алан Пайпер, «'Марихуана' сөзінің құпия шығу тегі «, Қытай-Платондық құжаттар, 153 (шілде 2005)
  8. ^ Shurtleff, Huang & Aoyagi 2014 ж, б. 45.
  9. ^ Кларк және Мерлин 2013, б. 154.
  10. ^ Томпсон, Мэтт (22 шілде, 2013 жыл). «Марихуананың құпия тарихы'". Ұлттық әлеуметтік радио.
  11. ^ Шеррард, Мелисса (31 мамыр, 2017). «Марихуана» сөзі қайдан пайда болды?. Өркениетті.
  12. ^ Touw, Mia (1981). «Қытайда, Үндістанда және Тибетте каннабисті діни және дәрілік қолдану» (PDF). Психоактивті препараттар журналы. 13 (1): 23–34. дои:10.1080/02791072.1981.10471447. PMID  7024492.
  13. ^ Цянь, Чжан (8 ақпан, 2014). «Қарасорамен емдеу». Shanghai Daily.
  14. ^ Бренд, Э. Джозеф; Чжао, Чжунчжэн (10.03.2017). «Қытай медицинасында каннабис: ежелгі әдебиетте каннабиноидтерге қатысты кейбір дәстүрлі көрсеткіштерге сілтеме бар ма?». Фармакологиядағы шекаралар. 8: 108. дои:10.3389 / fphar.2017.00108. PMC  5345167. PMID  28344554.

Дереккөздер