Burn Bright - Burning Bright

Burn Bright
BurningBright.jpg
Бірінші басылымның мұқабасы
АвторДжон Стейнбек
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
БаспагерViking Press
Жарияланған күні
1950
Медиа түріБасып шығару (Артқа & Қаптама )
Беттер93 бет

Burn Bright 1950 жылы жазылған новелласы Джон Стейнбек жаңа форматта пьеса шығаруға арналған эксперимент ретінде жазылған. Спектакльде күтілгендей диалог пен қысқаша сахналық бағыттарды ұсынудың орнына, Штейнбек сахналарды кейіпкерлер мен қоршаған орта туралы егжей-тегжейлі көрсетеді. Мұндағы мақсат театрландырылмаған оқырманға диалогты көтеруге және актерлік компаниялардың аз бейімделуімен орындауға мүмкіндік беру кезінде пьесаны оқуға мүмкіндік беру болды. Стейнбек физикалық сипаттама немесе сахна режиссурасы жолында аз ақпарат беру режиссер мен актерлерге қиялмен түсіндіру үшін үлкен еркіндік пен ауқым беретінін білгенімен, ол мұны ойыншыларға автордың ниеті туралы хабарлау және пьесаны қол жетімді етудің пайдасын ескерді. жалпы оқырманға.

Сюжет

Оқиға қарапайым адамгершілік ойын Джо Саул туралы, балаға үміт артқан қартайған адам. Оны сүйетін жас әйелі Мордин оның стерильді екендігіне күмәнданып, оған бала туып, оны қуанту үшін Саулдың әзілқой жас көмекшісі Виктордан жүкті болады. Хикаяттағы төртінші кейіпкер - Джо оның шынымен де бедеулік екенін, ал бала оған бола алмайтынын білгеннен кейін жұбайларға азап шеккенде көмектесетін Саул мен Мординнің көптен бергі досы Эд Эд. Оқиға ан әркім (Стейнбек өз дамуының басында пьеса деп атауды ойлады Everyman), сондықтан әр үш актінің параметрі әр түрлі жағдайда төрт кейіпкерді қайта жаңғыртады: бірінші акт циркте, Сауль мен Виктор трапеция суретшілері және дос Эд, клоун; екінші актіде Саул мен Дос Эд көршілес фермерлерге айналды, ал Виктор Саулдың қожайыны болды Соңғы актіде Саул - кеменің капитаны, Виктор мырза, оның жұбайы және дос Ед басқа кемеге шыққалы жатыр. Үш акт екі көрініске бөлінеді; соңғы көрініс бала жеткізілетін ауруханада орнатылады; бұл үш актінің кез-келген параметріне сілтеме жасамайды, сондықтан әңгімелердің кез-келгені үшін қорытынды ретінде бірдей қызмет етеді.

Даму

Burn Bright Стейнбектің «пьеса-новелла» деп атағанын жазуға үшінші әрекеті болды. Ол ұқсас нәрсені сынап көрді Тышқандар мен Адамдар 1937 жылы және Ай түсті 1942 жылы, бірақ үшеуінің, Burn Bright формадағы ең толық әрекет болды. Стейнбек бұл стильді бірінші болып сынап көрген адам болуы мүмкін деп есептеді. Кіріспе жазған кезде ол өзінің ниетін түсіндірді, ол бұл экспериментті одан әрі жалғастыратын форма деп сенді. Эксперименттің жалғасында кітап шығарылған кезде сахналық қойылым ашылады деп жоспарланған. Кітаптың түпнұсқа атауы, Түнгі ормандарда, деген жол болды Тайгер арқылы Уильям Блейк, бірақ спектакль продюсерлері оны өте ұзақ және тым әдеби болды деп шағымдану сол өлеңнің қысқаша үзіндісіне ауысуға мәжбүр етті: Burn Bright.

Эд Эд Стейнбектің ең жақсы досы шабыттандырған кейіпкерлер қатарында көрсетілген Эд Риккетс. Сол кезде Штейнбек жазған болатын Burn Bright, Риккетс жақында автокөлік апатында қаза тапты, сондай-ақ дос Эдтің мінезінде оның досының мінезін көрсете отырып, цирк пен теңіз параметрлері Стейнбек үшін маңызды болған шығар деп ойлады: ол, шамасы, цирк Риккетстің қайтыс болғанын және Риккетстің жерленгенін теңіз жағасында білген кезде.

Бейімделу

1950 жылы сахналық қойылым болды Роджерс пен Хаммерштейн өндірушілер ретінде, Гутри МакКлинтич директор ретінде, Кент Смит Джо Саул ретінде, Барбара Бел Гедес Мордин ретінде, Ховард Да Силва Дос ретінде Эд, және Мартин Э. Брукс Виктор сияқты. Өндіріс қысқа мерзімге созылды Нью-Хейвен бұл кезде Стайнбек екінші актіні күшейтті, бірақ пьесада жұмыс істегеніне қарамастан, оған деген сенім азайып барады. Өндіріс ауысқан кезде Бостон негізгі айналым үшін сыни шолулар өте қорқынышты болды және спектакль тек он үш қойылымнан кейін жабылды. Бірлескен продюсерлердің бірі өндірістің алғашқы түннен кейін ақырзаман болатынын білгенін мойындады. Кейін Стейнбек спектакльдің сәтсіз аяқталғанына қатты көңіл бөліп, театрда жұмыс істеуге әлі де ниетті екенін мәлімдеді:

Мен тек театр туралы бір нәрсе білуге ​​бел будым. Өткен жолы бізді ит сияқты тепкіледі, бірақ мен оны әлі де жасағым келеді. Бұл ақымақтықтың нағыз таза қасиетін көрсетеді. Тек жаңғақтар. Мені театрдың бәрі қызықтыратыны соншалық, спектакльдің флоп болғаны маған маңызды емес.[1]

Сәтсіздікке ұшырағаннан кейін оның айқын ынтасына қарамастан Burn Bright, Стейнбек театр үшін ештеңе шығаруға ешқашан тырысқан емес.

1959 жылы NTA Film Network жылы Аптаның спектаклі хабар тарату Burn Bright бірге Майрон МакКормик Джо Саул ретінде, Коллин Дьюхерст Мордин ретінде, Дана Элькар дос ретінде Эд және Дональд Мэдден Виктор сияқты. Қойылымды стримингтік қызметтен көруге болады BroadwayHD.

1993 ж Burn Bright американдық композитордың операсына айналдырды Фрэнк Левин.

Сыни қабылдау

Кітапқа жасалған пікірлер сахналық шығарманың шолулары сияқты нашар болды. Кейбір сыншылар мұны Стейнбек жасаған эксперимент үшін мойындағанымен, бұл ерекше және ең жақсы жағдайда орташа тиімді деп саналды. Тілдің жасанды қолданылуы, кейіпкерлердің сахнада дамуына мүмкіндік беру үшін қажет болса да, романтикаға сын көзбен қараған сыншылармен қатар, Стейнбектің пьеса хабарламасына шектен тыс көңіл бөлуі.

Дереккөздер

  • Стейнбек, Джон (2000). Burn Bright. Пингвин классикасы. б. 93. ISBN  0141186062.
  • Бенсон, Джексон Дж. (1990). Джон Стейнбек, жазушы: Өмірбаян. Пингвин. б. 1184. ISBN  014014417X.
  • Тамм, Эрик Энно (2004). Сыртқы жағалаулардан тыс. Төрт қабырға сегіз терезе. б. 365. ISBN  1568582986.
  • Макелрат кіші, Джозеф Р .; Крислер, Джесси С .; Шиллинглав, Сюзан, редакция. (1996). Джон Стейнбек: қазіргі заманғы шолулар. Кембридж университетінің баспасы. б. 588. ISBN  052141038X.
  • Фенч, Томас, ред. (1989). Джон Стейнбекпен әңгімелесу. Миссисипи университетінің баспасы. б. 160. ISBN  0878053603.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ New York Times кітабына шолу 1952 жылғы 28 қыркүйек

Сыртқы сілтемелер