Артур Шык - Arthur Szyk

Артур Шык
Arthur Szyk (1894-1951), Portrait with pipe (c. 1946), New Canaan, CT.jpg
Шык, шамамен 1945 ж
Туған
Артур Шык

(1894-06-16)16 маусым 1894 ж
Лодзь, Польша
Өлді13 қыркүйек 1951(1951-09-13) (57 жаста)
Жаңа Канан, Коннектикут
Демалыс орныЖаңа Монтефиор зираты, Фармингдейл, Нью-Йорк
ҰлтыПоляк
Американдық
БілімАкадеми Джулиан, Париж; Ян Матейко атындағы Бейнелеу өнері академиясы, Краков
БелгіліСурет салу, карикатура,
кітап иллюстрациясы,
жарықтандырылған қолжазба, акварельмен кескіндеме
Көрнекті жұмыс
Калиш туралы жарғы (1932); Вашингтон және оның Times (1932); Поляк-американдық бауырластықтың даңқты күндерінен жиырма сурет (1939); Хаггада (1940); Жаңа тәртіп (1941); Андерсеннің ертегілері (1945); Сия және қан: Суреттер кітабы (1946); Інжіл арқылы өтетін жолдар (1946); Ұлттардың визуалды тарихы (1945–1949)
МарапаттарOrdre des Palmes Académiques (Франция), 1923; Алтын Құрмет белгісі (Польша), 1931; Джордж Вашингтонның екі ғасырлық медалі (Америка Құрама Штаттары), 1932 ж

Артур Шык (Поляк: [ˈartur ʃɪk], 16 маусым 1894 - 13 қыркүйек 1951) - негізінен поляк-еврей суретшісі, ол кітап иллюстраторы және бүкіл мансабында саяси суретші. Артур Шык гүлденген орта тапта дүниеге келді Еврей отбасы Лодзь,[1][2] 19 ғасырда Ресейдің қол астында болған Польша бөлігінде. Поляктың еврейлерінен шыққан Шык әрдайым өзін поляк ретінде де, еврей ретінде де санайтын.[3] 1921 жылдан бастап ол негізінен Франция мен Польшада өмір сүріп, өз туындыларын жасады, ал 1937 жылы Ұлыбританияға көшті. 1940 жылы ол АҚШ-та тұрақты қоныстанды, онда 1948 жылы Америка азаматтығын алды.

Артур Шык соғыс аралықта-ақ белгілі суретші және кітап иллюстраторына айналды. Оның туындылары Польшада ғана емес, Францияда, Ұлыбританияда, Израильде және АҚШ-та да көрмеге қойылды және басылды. Алайда, ол АҚШ-та ең алдымен өзінің саяси карикатуралары арқылы кең танымалдылыққа ие болды, онда Екінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін ол басшылардың саясаты мен жеке тұлғаларын жабайы түрде жасады. Осьтік күштер. Соғыстан кейін ол өзін саяси мәселелерге, әсіресе мемлекет құруды қолдауға арнады Израиль.

Шык шығармашылығы өзінің материалдық мазмұнымен әлеуметтік және саяси міндеттілікпен, ал формальды жағынан бас тартуымен сипатталады модернизм дәстүрлерін қабылдайды ортағасырлық және ренессанстық кескіндеме, әсіресе жарықтандырылған қолжазбалар сол кезеңдерден. Көптеген карикатуристерден айырмашылығы, Шык әрдайым өз шығармаларындағы бояушылық әсерлер мен бөлшектерге үлкен назар аударды.

Бүгінгі күні Шык барған сайын танымал және жиі көрмеге өзінің соңғы елі - АҚШ-та ғана қатысады. Алайда, Польша мен Германиядағы көрмелер Еуропаны Екінші дүниежүзілік соғыстың ең жемісті суретшілерімен таныстырады.

Өткен және жастық шақ

Артур Шык,[4] Соломон Шык пен оның әйелі Евгенияның ұлы 1894 жылы 16 маусымда Ресей басып алған Польшадағы Лодзь қаласында дүниеге келген. Соломон Шик тоқыма фабрикасының директоры болған, 1905 жылдың маусымына дейін тыныш кәсіп болған, сол кезде сол кезде Źódź көтеріліс, оның бір жұмысшысы оның бетіне қышқыл лақтырып, оны біржола соқыр етіп тастады.

Юлия Шыктың портреті. Париж, 1926.

Шик бала кезінен-ақ көркемдік талантын көрсетті; ол алты жаста болған кезде ол эскиздерін салған деп хабарлайды Боксшының бүлігі Қытайда.[5] Оның отбасы мәдени ассимиляцияға ұшырап, тәжірибе жасамаса да Православиелік иудаизм, Артурға библиялық көріністерді салу ұнады Еврей Киелі кітабы. Осы қызығушылықтар мен таланттар оның әкесін Шық мұғалімдерінің кеңесі бойынша Шықты Парижге оқуға жіберуге итермелейді. Академи Джулиан,[6] француз және шетелдік студенттер арасында танымал студиялық мектеп. Парижде Шык өнердегі барлық заманауи тенденцияларға тап болды; дегенмен, ол дәстүрге жақын өз жолымен жүруге шешім қабылдады. Оны әсіресе ортағасырлық қолжазбаларды жарықтандыру өнері қызықтырды, бұл оның кейінгі жұмыстарына үлкен әсер етті. Парижде оқығанда Шык Лодзенің қоғамдық және азаматтық өмірімен тығыз байланысты болды. 1912–1914 жылдары жасөспірім суретші Лодзия сатиралық журналында жарияланған заманауи саяси тақырыптарда көптеген суреттер мен карикатуралар жасады. Śмех («Күлкі»).

Төрт жыл Францияда болғаннан кейін, Шик 1913 жылы Польшаға оралып, оқуын одан әрі жалғастырды Теодор Аксентович сыныбы Ян Матейко атындағы Бейнелеу өнері академиясы жылы Краков, ол кезде Австрияның қол астында болды. Ол тек дәрістер мен сабақтарға қатысып қана қоймай, сонымен қатар Краковтың мәдени өміріне белсенді қатысты. Ол өзінің туған қаласы Лодзьді ұмытпады - ол Лодзияда орналасқан Би Ба Бо Кабаре сахналары мен костюмдерін жасады. Сол уақытта суретшінің саяси және ұлттық байланысы тереңдей түсті - Шык өзін поляк патриоты деп санады, бірақ ол еврей екендігімен мақтанды және ол жиі қарсы болды антисемитизм оның шығармаларында. 1914 жылдың басында Шык басқа поляк-еврей суретшілерімен және жазушыларымен бірге Хазамир еврей мәдени қоғамы ұйымдастырған Палестинаға сапарға шықты (Еврей: бұлбұл). Онда ол еврейлердің болашақ еврей мемлекетінің мүддесі үшін жұмыс істейтін күштерін байқады.[7]

Сапар бірінші дүниежүзілік соғыстың басталуымен үзілді, Ресейдің субъектісі болған Шык Палестинадан кетуге мәжбүр болды, ол Ресей құрамына кірді Осман империясы 1914 жылы тамызда өз еліне оралыңыз. Ол орыс армиясына шақырылып, Лодзь шайқасы 1914 жылдың қараша / желтоқсанында, бірақ 1915 жылдың басында ол армиядан қашып үлгерді және соғыстың қалған бөлігін туған қаласында өткізді. Ол сонымен бірге орыс әскерінде болған уақытты орыс солдаттарын тартуға жұмсады және сол суреттерді ашықхаттар ретінде жариялады (1915).[8] 1916 жылы 14 қыркүйекте Артур Шык Джулия Ликерманға үйленді. Олардың ұлы Джордж келесі жылы, ал қыздары Александра 1922 жылы дүниеге келді.

Соғыстар арасында

Екінші Польша Республикасында

Бұл суретте 1919 жылғы кітаптан алынған Rewolucja w Niemczech (Германиядағы революция), а Валкирия тәрізді фигура жер шарында темір крестпен (Эйзернес Крейц) мөр басылған.

1918 жылы Польша тәуелсіздік алғаннан кейін, Шык өзінің саяси қызметін толықтай дамытып, оны саяси жұмыстармен ұштастырды. Оқиғалары әсер еткен 1919 ж 1918–1919 жылдардағы неміс революциясы, ол ақынмен бірге жариялады Джулиан Тувим, оның алғашқы саяси иллюстрациялар кітабы: Rewolucja w Niemczech (Германиядағы революция), бұл немістердің сатирасы болды, оларға қажет Кайзер және әскери келісімі, тіпті революция жасауға.[9] Сол жылы Шық тағы да соғысқа қатысуға мәжбүр болды Поляк-кеңес соғысы Ретінде қызмет еткен (1919–1920) Поляк атты әскерлері офицер және көркемдік жетекші ретінде насихаттау Лодзьдегі поляк армиясының бөлімі.[10][11]

Францияда

1921 жылы Артур Шык пен оның отбасы 1933 жылға дейін Парижге қоныс аударды. Парижге қоныс аудару Шык шығармаларының формальды аспектісінде үлкен жетістік болды. Шықтың кітапқа дейінгі иллюстрациясы қалам мен сиямен сызылған болса (Шык 1925 жылға дейін алты кітапқа сурет салған, оның ішінде үшеуі Идиш тілі ), Парижде жарық көрген кітаптарға арналған иллюстрациялар толық түсті және егжей-тегжейлі болды. Осылайша суреттелген алғашқы кітап - Эстер кітабы (Le livre d'Esther, 1925), содан кейін Гюстав Флобер диалог Әулие Энтонидің азғыруы (Әулие Антуанның тағдыры, 1926), Пьер Бенойт роман Жақыптың құдығы (Le puits de Jacob, 1927) және басқа кітаптар. Түстердің алуан түрлілігімен және егжей-тегжейлі ұсынылуымен ерекшеленетін бұл иллюстрациялар қолжазбаларды жарықтандырудың ортағасырлық және ренессанстық дәстүрлеріне әдейі сілтеме жасайды, көбінесе бір-бірімен араласып тұрған қазіргі элементтермен. Шык өзін Эстер кітабындағы кейіпкерлердің бірі ретінде бейнелеген. Тек стильдік ерекшелік - екі томдық әзіл-сықақ жинағына иллюстрациялар. анекдоттар еврейлер туралы Le juif qui rit (1926/27), онда суретші қарапайым қара және ақ графикаға оралды. (Парадоксально, оның шығармаларының ішіндегі ең танымал кітабы антисемиттік стереотиптерді қайталау ретінде сынға ұшырады.) Суретшінің беделін Галерес Огюст Декур ұйымдастырған көрмелер де арттырды (көркем галерея Шиктің шығармаларын 1922 жылы алғаш рет қойды) . Шыктың суреттерін Білім және бейнелеу өнері министрі сатып алды Анатоль де Монзи және Нью-Йорктегі кәсіпкер Гарри Глемби.[12]

Шык өз өнері үшін саяхаттауға көптеген мүмкіндіктерге ие болды. 1922 жылы ол жеті апта болды Марокко, содан кейін а Францияның протектораты, онда ол портретін салған паша туралы Марракеш - ол ізгі ниет елшісі ретінде оны қабылдады Ordre des Palmes Académiques осы жұмыс үшін Франция үкіметінен. 1931 жылы оны осы орынға шақырды Ұлттар лигасы жылы Женева, ол Лига жарғысын иллюстрациялай бастады. Суретші жарғының кейбір беттерін жасады, бірақ 1930 жылдардағы ұйым саясатына көңілі толмауы нәтижесінде бұл жұмысты аяқтамады.[13]

  • Дэвид пен Саул (1921), Лодзь, Польша.

  • Pieśń nad Pieśniami (Әндер әні) фронты, (c.1924), Лодзь, Польша

  • Ла Ронде де Дессес (Богинялар шеңбері) (1925), Париж.

  • Le Talisman, Арыстан жүрек өзінің павильонында өтірік айтады (1927), Париж.

  • Бар Кочба (1927), Париж.

  • Société des Nations (Ұлттар Лигасының Келісімі) (1931), Париж.

Калиш туралы жарғы және Вашингтон және оның Times

Францияда болған кезінде Шык Польшамен байланысын сақтады. Ол өз елінде жиі болып, кітаптарды иллюстрациялап, өз туындыларын көрмеге қоятын. 1920 жылдардың екінші жартысында ол негізінен Калиш туралы жарғы, еврейлерге берілген бостандық хартиясы Болеслав тақуа, Герцог Калиш, 1264 жылы.[14] 1926–1928 жылдары ол еврейлердің поляк қоғамына қосқан үлесін көрсететін 45 беттік статуттың бай графикалық жоспарын жасады; мысалы, Польшаның тәуелсіздік үшін күреске қатысуы, мысалы Қаңтар көтерілісі 1863 ж. және Бірінші дүниежүзілік соғыстағы поляк легиондары бұйырды Юзеф Пилсудский, оған Шык өз жұмысын арнады. Калиш туралы жарғы жылы кітап түрінде жарық көрді Мюнхен 1932 жылы, бірақ ол бұрыннан танымал болды. Шыктың иллюстрацияларының репродукциялары бар ашық хаттар 1927 жылы Краковта жарияланған. Түпнұсқалық өнер көрмелерде көрсетілген Варшава 1929 ж. Лодзь мен Калиш және 1932–1933 жылдары «Артур Шык шығармаларының саяхатшы көрмесі» өткізіліп, Статут 14 поляк қалалары мен қалаларында өткен көрмелерде көрсетілді. Оның жұмысы үшін Артур Шык Алтынмен безендірілген Құрмет белгісі поляк үкіметі.[15][16]

Шыктың тағы бір тамаша тарихи сериясы болды Вашингтон және оның Timesол Парижде 1930 жылы басталған болатын. Оның құрамына 38 акварельдер, оқиғаларын бейнелеген Американдық революциялық соғыс және Америка Құрама Штаттарының тұңғыш президентіне және жалпы Америка ұлтына құрмет болды. Бұл серия көрмеде ұсынылды Конгресс кітапханасы 1934 жылы Вашингтонда, Д.С. Шыкқа тағы бір безендіру әкелді - бұл жолы Джордж Вашингтонға екі жүзжылдық медалін Америка үкіметі ұсынды.[17][18]

  • Калисстің мүсіні, фронт (Ұлы Казимир) (1927), Париж.

  • Калиш статуты, ағылшынша бет (1927), Париж.

  • Калиш туралы ереже, еврей қолөнершілері мен саудагерлері (1927), Париж.

  • Вашингтон және оның Times, Вашингтон солдат (1930), Париж.

  • Вашингтон және оның уақыттары, Конкорд көпіріндегі күрес (1930), Париж.

The Хаггада және Лондонға көшу.

Артур Шык (1894–1951). Гитлер перғауын ретінде, б. 1933. Бұл эскизде Германияның жаңадан тағайындалған канцлері бейнеленген Адольф Гитлер ежелгі египеттіктердің киімін киген перғауын, библиялық әңгімедегі антагонистке нақты сілтеме Мысырдан шығу Мысырдан шыққан еврей құлдарының.

Сол кезде Шыктың өнері одан әрі саяси тұрғыдан қыза түсті Адольф Гитлер 1933 жылы Германияда билікті алды. Шык 1933 жылы Германияның фюреріне карикатура түсіре бастады; бірінші Гитлердің ежелгі мысырлық киімін киген қарындаш суреті болса керек перғауын.[19] Бұл сызбалар Шык суреттерінің тағы бір керемет сериясын күтті - Хаггада, бұл оның болып саналады magnum opus. The Хаггада туралы еврей мәдениеті мен дініндегі өте маңызды және танымал оқиға Мысырдан шығу немесе кету Израильдіктер бастап ежелгі Египет кезінде жыл сайын оқылады Пасха Седер.[20] Шик 1934–1936 жылдары Хаггаданы 48 миниатюралық картинада бейнелеген. Германиядағы антисемиттік саясат Шикті оған кейбір заманауи элементтерді енгізуге мәжбүр етті. Мысалы, ол еврей суретін салған астарлы әңгіме «зұлым ұл» Гитлерге ұқсас мұрт пен жасыл Альпілік шляпамен неміс киімін киген адам ретінде бейнеленген төрт ұлдың. Сериалдың саяси мақсаты өзінің бастапқы нұсқасында одан да күшті болды: ол қызыл жыландарға свастика, яғни Үшінші рейх.

1937 жылы Артур Шык Лондонға басылымның шығуын қадағалауға кетті Хаггада. Алайда, жарыққа шыққаннан кейінгі үш жыл ішінде суретші көптеген ымыраға келуге мәжбүр болды, соның ішінде свастика кескіндемесінде сурет салынды. Ол оны баспагердің немесе саясат жүргізген британдық саясаткерлердің қысымымен жасады ма, белгісіз тыныштандыру Германияға. The Хаггада ең соңында 1940 жылы жарық көрді, оны патшаға арнады Джордж VI және ағылшын еврей тарихшысы Сесил Роттың аудармасымен (иврит тілімен) және түсініктемесімен. Шығарманы сыншылар кең бағалады; сәйкес The Times Лондондағы әдеби қосымшадан «адам қолымен шығарған ең әдемі кітаптардың қатарына енуге лайықты» болды.[21][22] Ол әлемдегі ең қымбат жаңа кітап болды, оның әрқайсысының 250 шектеулі шығарылымының 100 гвинеяға немесе 520 АҚШ долларына сатылымы болды.[23]

  • Хаггада, Король Георг VI-ға арналу (1936), Лодзь, Польша.

  • Хаггада, Седердегі отбасы (1935), Лодзь, Польша.

  • Хаггада, Төрт сұрақ (1935), Лодзь, Польша.

  • Хаггада. Төрт ұл (1934), Лодзь, Польша.

  • Хаггада. Француздық арнау парағы (1935), Лодзь, Польша.

  • Хаггада, Перғауын әскері Қызыл теңізде қырылып жатыр.

Нью-Йорктегі дүниежүзілік көрме, 1939 ж

Екінші дүниежүзілік соғыс басталғанға дейінгі Шык шығармаларының соңғы ірі көрмесі оның суреттерінің тұсаукесері болды 1939 жыл Нью-Йорктегі дүниежүзілік көрме, 1939 жылы сәуірде Нью-Йоркте ашылды.[24] Поляк павильонында поляктардың АҚШ тарихына қосқан үлесін бейнелейтін Шиктің жиырма үш суреті ерекше көрінді; көптеген жұмыстар екі елдің арасындағы тарихи саяси байланыстарды ерекше атап көрсетті, көрерменге аласапыран уақытта Польшаның лайықты одақтас болып қалғанын еске салғандай .. (20 суреттің 1938 ж. Краковта ашық хаттар ретінде көбейтілген және сатылымға шығарылған). ). Осы серияда Шык поляктардың АҚШ тарихына қосқан үлесін бейнелеп, екі ел арасындағы тарихи байланыстарға тоқталды.[25]

  • Поляк-американдық бауырластық сериясы, Тадеуш Коцюшко (1938), Лондон.

  • Поляк-американдық бауырластық сериясы, Уилсон және Падеревски (1939), Краков.

Екінші дүниежүзілік соғыс

Соғыстың басталуына реакция

Польшадағы неміс 'билігі' (1939), Лондон
Жаңа тапсырыс (шаң жейде). Нью-Йорк: Г.П. Путнамның ұлдары, 1941 ж

Германияның Польшаға шапқыншылығы Шикті Ұлыбританияда тапты, онда ол басылымды басқарды Хаггада және өз туындыларын көрмені жалғастыра берді. Суретші Екінші дүниежүзілік соғыстың басталуына бірден реакция жасап, соғыс тақырыбындағы туындылар шығарды. Шикті Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде белсенді болған басқа карикатуристерден ерекшелендіретін бір ерекшелігі - ол өзінің шығармаларында жаудың тұсаукесеріне көп көңіл бөліп, одақтастардың көсемдерін немесе солдаттарын сирек бейнелеген. Бұл Шыктың соғыс соңына дейінгі жұмысына тән ерекшелік болды.[26] 1940 жылы қаңтарда оның 72 карикатурасының көрмесі өтті Польшадағы соғыс және «Культур» Лондондағы бейнелеу өнері қоғамында ашылды және оны сыншылар жақсы қабылдады. Шолушысы ретінде The Times жазды:

Көрмеде үш жетекші мотив бар: немістердің қатыгездігі - және орыстардың қарабайыр жабайылығы, поляктардың ерлігі және еврейлердің азап шегуі. Көрменің кумулятивтік әсері өте күшті, өйткені онда ешнәрсе асығыс шешім болып көрінбейді, бірақ зұлымдыққа деген тоқтаусыз ұмтылыстың бір бөлігі соншалықты берік ұсталды, оған көркемдік қанағатпен қарауға болатын еді.[27]

Шик осьтік державаларға және олардың басшыларына бағытталған карикатураларды көбірек тарта бастады, ал оның танымалдығы тұрақты түрде өсті. 1940 жылы американдық баспагер Г.П. Путнамның ұлдары суреттер жинағын шығаруды ұсынды. Шык келісіп, нәтижесі 1941 жылғы кітап болды Жаңа тәртіп, Құрама Штаттар соғысқа қосылудан бірнеше ай бұрын қол жетімді. Томас Крейвен шаң шапанында көрсетілген Жаңа тәртіп сол Шык:

… Тек мультфильмдер ғана емес, сонымен қатар әдемі декоративті сапасы бойынша алғашқы діни қолжазбалардың шабытпен жарықтандырылуын ұсынатын әдемі композициялар жасайды. Оның дизайны бомба тәрізді ықшам, мәліметтері бойынша өте айқын, қатал және кескіш және олардың сипаттамалары бойынша өлімге әкеледі. (…) Бұл керемет құжаттар.[28]

Бірнеше жылдан кейін, 1946 жылы өнертанушы Карл Ван Дорен Шық туралы:

Екі жүз жылдан кейін тірі болатынына сенімді ешкім жоқ. Біз Хогарт пен Гойяға өз дәуіріндегі тірі бейнелер туралы қайта оралатынымыз сияқты, біздің ұрпақтарымыз да Гитлер мен Хирохито мен Муссолинидің ең графикалық тарихы үшін Артур Шикке оралады. Міне, болған оқиғаның қарғысты мәні; Міне, ер адамдар ойлаған және сезінген нәрселердің қысқаша мазмұны.

Америка Құрама Штаттарына көшу және соғыс карикатуралары

Артур Шык, 1942, Антихрист, акварель және гуашь қағазға. Шык бейнеленген Адольф Гитлер зұлымдықтың бейнесі ретінде: оның көздерінде адамның бас сүйектері, қара шаштарында латынша «Vae Victis» сөздері бейнеленген [жеңілгендерге қасірет].
Артур Шык көптеген мұқабаларды суреттеді Кольер кезінде журнал Екінші дүниежүзілік соғыс.

1940 жылы шілденің басында Британ үкіметінің қолдауымен және Польша жер аударылған үкіметі, Артур Шык Жаңа әлемде британдық және поляк ұлттарының қарсы күресін кеңінен насихаттау үшін Ұлыбританиядан Солтүстік Америкаға кетті. Нацизм. Оның құрлықтағы алғашқы баратын жері Канада болды, оны бұқаралық ақпарат құралдары зор ықыласпен қарсы алды: олар оның нацистік Германиямен және Галифакстағы шайқастағы қатысуы туралы жазды Morning Herald тіпті Гитлердің Шыққа сыйлаған сыйы туралы хабарлады.[29] 1940 жылы желтоқсанда Шык әйелі мен қызымен бірге Нью-Йоркке кетті, ол 1945 жылға дейін өмір сүрді. Оның ұлы Джордж әскер қатарына алынды. Еркін француз күштері генерал басқарды Шарль де Голль.[30]

Шик АҚШ-қа келгеннен кейін көп ұзамай Рузвельттің 1941 ж. Шабыттандырды »Төрт еркіндік " Одақтың күйі Алдыңғы төрт бостандықты бейнелеу үшін сөйлеу Норман Рокуэлл Екі жылға төрт бостандық;[31] бұлар ретінде қолданылды плакат маркалары соғыс кезінде және ұсынылған Төрт Еркіндік Сыйлығында пайда болды Гарри Труман, Джордж Маршалл және Лерман Герберт. Шык жаңа туған елінде, әсіресе жапондықтардан кейін, өте танымал суретші болды Перл-Харборға шабуыл және АҚШ-тың соғысқа кіруі. Оның Осьтік державалар көсемдерінің карикатуралары (Гитлер, Муссолини, Хирохито) және басқа суреттер іс жүзінде барлық жерде пайда болды: газет-журналдарда (соның ішінде) Уақыт (Адмиралдың мұқабалық карикатурасы) Исороку Ямамото 1941 жылдың желтоқсанында), Esquire, және Кольер ), плакаттарда, ашық хаттар мен маркаларда, зайырлы, діни және әскери басылымдарда, қоғамдық және әскери ғимараттарда. Ол сонымен қатар жарнамалар жасады Кока кола және АҚШ болаты және M. Knodler & Co., Andre Seligmann, Inc., Вилденштейн және Ко., галереяларында қойылған Филадельфия өнер альянсы, Бруклин мұражайы, Құрмет легионының сарайы Сан-Францискода және ақ үй. Соғыс жылдары АҚШ-та 25-тен астам көрме толығымен қойылды. Соғыстың соңында, 1945 жылы оның суреті Екі төмен және бір бару американдық сарбаздарды Жапонияға қарсы соңғы шабуылға шақыратын үгіт-насихат фильмінде қолданылды. Сәйкес Esquire журналында Шиктің суреттері салынған плакаттар американдық солдаттарға қарағанда танымал болды pin-up қыздар американдық әскери базалардың қабырғаларына қойды.[32] Жалпы алғанда, миллионнан астам американдық сарбаз Біріккен қызметтер ұйымы басқаратын 500-ге жуық жерде Шиктің репродукциясын көрген.[33]

  • Шайтан допты басқарады (1942), Нью-Йорк.

  • Нибелунген сериясы, Валхалла (1942), Нью-Йорк.

  • Нибелунген сериясы, Валькилерге міну (1942), Нью-Йорк.

  • Осьті ақымақтықпен алдын-алуды қолданыңыз (1942), Филадельфия.

  • Қару-жарақтың жолдастығы сериясында Джоан Арк (1942), Нью-Йорк

  • «Қару-жарақтың жолдастығы» сериясында Польша королі Ягело (1942), Нью-Йорк.

  • Де Профундис - Қабыл, Абыл сенің бауырың қайда? жарияланған Чикаго Сан, 1943.

  • Үшінші рейхтің қауіпті жауы ретінде ату (1943), Нью-Йорк.

  • Біз еврейлерден қысыламыз (1943), Нью-Йорк. [Шохта қайтыс болған Шыктың анасына арналады]

  • Ашудың көз жасы - «Әрекет, аяушылық емес» The New York Times, 1943.

  • Қара, ақ және еврей жалпы іс бойынша (1943), Нью-Йорк.

  • Адам өмірін құтқару плакат маркалары (1944), Нью-Йорк.

  • Палестина шектеулі (1944), 1946 жылғы есеп бойынша шығарылды.

  • Сия және қан, Frontispiece (1944), Нью-Йорк.

  • Екі төмен және бір бару буклеті (1945), Вашингтон, Колумбия округі.

Элеонора Рузвельт 1956 жылы Артур Шыктың туындысын ұсынды. Шықтың өзі 5 жыл бұрын қайтыс болды.

Нацизммен күрестегі қызметі үшін, Фашизм және жапондық агрессия, Элеонора Рузвельт Бірінші ханым және президент Ф.Д. Рузвельттің әйелі өзінің газет бағанасында Шық туралы бірнеше рет жазды, Менің күнім.[34] 1943 жылы 8 қаңтарда ол былай деп жазды:

... Шығыс 57-ші көшедегі Селигман галереяларында Артур Шыктың соғыс сатиралары мен миниатюраларының көрмесін тамашалауға менде бірнеше минут қалды. Бұл көрмені Жазушылар соғыс кеңесі қаржыландырады. Мен басқа миниатюристердің дәл осындай жұмыспен айналысатындығын білмеймін. Ол өз жолында гитлеризмге қарсы бүгінгі күнде ұрыс майданында бола алмайтын кез-келген адам сияқты шынайы күреседі.

Тылдағы әлеуметтік әділеттілік

Шик оған қатты қарсылас болғанымен Фашистік Германия және қалған бөлігі Осьтік күштер, ол ұсынған тақырыптар мен тақырыптардан аулақ болған жоқ Одақтастар аз қолайлы жарықта. Шык Ұлыбританияны Таяу Шығыстағы саясатын, әсіресе Палестинаға еврейлердің эмиграциясына шек қою тәжірибесін сынға алды.[35][36]) Шик сонымен бірге американдық-еврей ұйымдарының еуропалық стипендиаттарының трагедиясына қатысты пассивтілігін сынға алды.[37] Ол жұмысын қолдады Хилл Хук, сондай-ақ Питер Бергсон ретінде белгілі, мүшесі Сионистік ұйымдастыру Иргун, ол американдық қоғамның назарын еуропалық еврейлердің тағдырына аудару болатын американдық қоғамда жарнамалық кампания өткізді. Мысалы, Шык толық парақтағы жарнамаларды (кейде сценарий авторының көшірмесімен бірге) суреттеді Бен Хехт ) жарияланған болатын The New York Times. Суретші сонымен қатар АҚШ-тағы нәсілдік шиеленіске қарсы шығып, қара халықтың ақтармен бірдей құқықтарға ие болмауын сынға алды. Оның суреттерінің бірінде американдық екі әскери - біреуі қара және біреуі ақ түсті - неміс әскери тұтқындарын ертіп жүр. Ақ түс қарадан: «Ал сіз Гитлерді не істер едіңіз?» Деп сұрағанда, қарасы: «Мен оны негр қылып, АҚШ-тың бір жеріне тастап кетер едім» деп жауап береді.[38]

Шыктың өзінің анасы - Польшаға қатынасы өте қызықты және қайшылықтарға толы болды. Ол өзін еврей және поляк деп санағанымен және өз суреттерінде поляктардың (тек еврей тектес емес) Ресейдің оккупацияланған поляк территориясындағы азаптарын көрсеткенімен, ол қаржылық қолдаудың пайдасын көргенімен Польша жер аударылған үкіметі (ең болмағанда соғыстың басында), Шык кейде сол үкіметті, әсіресе Екінші дүниежүзілік соғыстың соңында, жағымсыз жағынан көрсетті. 1944 жылғы даулы суретте поляк саясаткерлерінің тобы Рузвельттің қарсыластары ретінде көрсетілген, Иосиф Сталин, «большевиктік агент» Уинстон Черчилль және сонымен бірге Әкенің жақтаушылары Чарльз Коуллин антисемиттік көзқарастарымен, сондай-ақ «(ұлттық) демократиямен» танымал[39] және «(ұлттық) социализм». 1943 жылы поляк-кеңес соғысының бұрынғы қатысушысы Шык Кеңес Одағы туралы пікірлерін толығымен өзгертті. Оның 1944 жылғы суретінде Мәскеудің қолдаушы сарбазы бейнеленген Польшаның халықтық армиясы жанында Қызыл Армия солдат, екеуі де Польшаны азат етеді.[40]

Оның саяси көзқарасы қандай болмасын, 1942 жылдың шілдесінде Шык поляк дипломаты және генерал ақынның отбасына қарау үшін уақыт бөлді Bolesław Wieniawa-Długoszowski генерал өз-өзіне қол жұмсаған кезде. Ол әйелін шақырды Бронислава Wieniawa-Długoszowska және қызы Зузанна елде алты апта бойы отбасымен болу үшін.

  • Де Профундис (Чикаго Сан, 1943)

  • Ашудың көз жасы - Әрекет - Аяушылық емес (The New York Times, 1943)

  • Біз Вашингтоннан сұрауымыз керек. Нью-Йорк, 1944.

Кітап иллюстрациялары

Шиктің соғыс кезеңінде карикатуралары басым болғанымен, ол әлі де өнердің басқа салаларымен айналысты. 1940 жылы американдық баспагер Джордж Мэйси, оның иллюстрацияларын кім көрді Хаггада Лондондағы көрмеде одан суреттеуін сұрады Рубаит, иран ақынының өлеңдер жинағы Омар Хайям.[41] 1943 жылы суретші иллюстрациялармен жұмыс істей бастады Әйүп кітабы, 1946 жылы жарияланған; ол сонымен бірге ертегілер жинағын суреттеді Ганс Христиан Андерсен (Андерсеннің ертегілері, 1945) және Чарльз Перро (Ана қаз, ол жарияланбаған).[42]

  • Омар Хайямның Рубаяты (1940), Нью-Йорк.

  • Андерсеннің ертегілері, мұқабаның ішкі суреті (1944), Нью-Йорк.

  • Андерсеннің ертегілері, Раушан патшасы және ханшайымы (1945), Нью-Йорк.

Соғыстан кейінгі: соңғы жылдар

1945 жылы Артур Шык отбасымен бірге Нью-Йорктен Жаңа Канан, Коннектикут ол жерде өмірінің соңына дейін тұрды. Соғыстың аяқталуы оны карикатуралары арқылы нацизммен күресу міндетінен босатты; 1946 жылы Heritage Press баспасы соғыс жылдарындағы суреттердің үлкен жинағы ретінде кітап түрінде шығарды Сия және қан: Суреттер кітабы. Суретші кітап иллюстрациясына оралды, мысалы Кентербери туралы ертегілер арқылы Джеффри Чосер және, ең бастысы, кітаптар Інжіл сияқты оқиғалар Інжілдің жолдары Mortimer J. Cohen (1946), Әйүп кітабы (1946), Рут кітабы (1947), Он өсиет (1947), Жүсіп пен оның бауырлары туралы оқиға (1949). Шык суреттеген кейбір кітаптар қайтыс болғаннан кейін де жарық көрді, соның ішінде Араб түндерінің ойын-сауықтары (1954) және Эстер кітабы (1974). Ол сондай-ақ канадалық кәсіпкердің және марка білгірінің тапсырысы бойынша, Касимир Билески, Ұлттардың визуалды тарихына иллюстрациялар жасау (немесе Біріккен Ұлттар ) маркалар сериясы; жоба ешқашан нәтижеге жетпесе де, Шык оннан астам елге, соның ішінде АҚШ, Польша, Ұлыбритания және Израильге арналған альбомның фронтовиктерін жасады.

  • Кентербери ертегілері, Манчипл (1945), Нью-Йорк.

  • Ұлттардың визуалды тарихы, Америка Құрама Штаттары (1945), Жаңа Канан, Коннектикут.

  • Ұлттардың визуалды тарихы, Израиль (1948), Жаңа Канан, Коннектикут.

  • Мерекелік топтамалар, Рош Хашана (1948), Жаңа Канан, Коннектикут.

  • Arabian Nights ойын-сауықтары, күйеуі және попугая (1948), Жаңа Канан, Коннектикут.

Артур Шык 1948 жылы 22 мамырда Америка азаматтығын алды, бірақ ол өміріндегі ең бақытты күнді сегіз күн бұрын бастан өткерді: 14 мамырда, Израильдің тәуелсіздік декларациясы.[43] Артур Шык бұл оқиғаны декларацияның еврей мәтінінің бай безендірілген жарықтандыруын жасау арқылы еске алды. Екі жылдан кейін, 1950 жылы 4 шілдеде ол жарықтандырылған мәтіннің көрмесін де қойды Америка Құрама Штаттарының тәуелсіздік декларациясы. Суретші өз елімен саяси айналысуды жалғастыра отырып, сынға алды Маккартизм саясат (барлық жерде күдік пен жанашырларды іздеу атмосферасы коммунизм американдық көркем және академиялық ортада) және белгілері нәсілшілдік. Оның 1949 жылғы белгілі суреттерінің бірінде екі қарулы мүше көрсетілген Ку-клукс-клан байланған афроамерикалыққа жақындау; сурет салуға арналған жазбада «Оларды кешірме, о, Жаратқан Ие, өйткені олар не істейтіндерін біледі». Өз дәуірінің ашық суретшілері сияқты, Шыкқа да күдіктенді Америка Құрама Штаттарының қызмет комитеті мүшесі болды деп айыптады Бірлескен фашизмге қарсы босқындар комитеті және тағы алты күдікті ұйым. Шиктің өзі, алайда, коммунизмге жанашырлық танытты деген айыптаудан бас тартты; оның ұлы Джордж судья Саймон Рифкиндке әкесінің кінәсіздігі туралы меморандум жіберді.[44]

  • Оларды кешірмеңіз, Ием, өйткені олар не істейтіндерін біледі (1949), Нью-Канан, Коннектикут.

  • Маккартизм -Ол тергеуде, оның қаны қызыл, ал жүрегі центрден сол жақта (1949), Нью-Канаан, Коннектикут.

  • Эстер, Шык және Хаман кітабы (1950). Жаңа Канан, Коннектикут.

  • Тәуелсіздік декларациясы (1950), Жаңа Канан, Коннектикут

  • Томас Джефферсонның анты (1951), Жаңа Канан, Коннектикут.

Артур Шык а жүрек ұстамасы 1951 жылдың 13 қыркүйегінде Жаңа Қанаанда.[45] Рабби оны дәріптеді Бен Сион Боксер, кім айтты:

: «Артур Шык керемет суретші болған. Құдай сұлулыққа сирек сезімталдықпен және оны графикалық бейнелеуде сирек шеберлікпен сыйлаған, ол өзінің талантын тарихта мәңгі өмір сүретін салтанат пен салтанат туындыларын жасау үшін пайдаланды Бірақ Артур Шык ұлы суретшіден гөрі керемет адам болған, ол әділеттіліктің жақтаушысы, кез-келген гуманитарлық істің жолында қорықпайтын жауынгер болды, оның өнері оның құралы болды және ол оны керемет қолданды. өзі үшін жүрегіне жақын себептер үшін күрескен қаруды қолдайды »; және судья Саймон Х.Рифкиндтің: «Әлем білетін Артур Шик, ғажайып түстегі Артур Шык және әдемі дизайн, бүгінде әлем қайғырып отырған Артур Шык - ол шынымен де өлі емес. Адамзатқа белгілі Артур Шык өмір сүріп, өлмес және адамзат арасында шындық пен сұлулыққа деген сүйіспеншілік болған кезде өлмес болып қала берсе, ол қалай бола алады? «[46]

Мұра

Шык шығармаларының көрмесі Холокост мұражайы Хьюстон

Шыктың Америка Құрама Штаттары мен Еуропада өмір бойы көрген үлкен танымалдығы ол қайтыс болғаннан кейін біртіндеп ту етіп тұрды. 1960 жылдардан бастап 80-ші жылдардың аяғына дейін суретшінің жұмыстары сирек американдық музейлерге қойылды. Бұл коммерциялық емес ұйым болған кезде 1991 жылы өзгерді Артур Шык қоғамы жылы құрылған Ориндж округі, Калифорния. Қоғамның негізін қалаушы Джордж Гуш Шиктің шығармаларын қайта ашып, Лос-Анджелесте «Артур Шык - Иллюминатор» көрмесін қойды. 1997 жылы Қоғамның орны ауыстырылды Берлингам, Калифорния, және жаңа кеңес Қамқоршылар сайланды, оны раввин, куратор және антикварий басқарды Ирвин Унгар. Қоғам жұмысы нәтижесінде Шык шығармаларының 1990 - 2000 ж.ж. американдық қалаларда көптеген көрмелері ұйымдастырылды. Қоғам сонымен қатар білім берудің үлкен веб-сайтын жүргізеді,[47] дәріс оқиды және суретші туралы басылымдар шығарады. 2017 жылдың сәуірінде оның 450 картиналардан, суреттерден және эскиздерден тұратын Унгар шығармаларының коллекциясын 10,1 миллион долларға сатып алды. Калифорния университеті, Беркли Келіңіздер Магнестің еврей өнері мен өмірі жинағы Беркли тарихындағы өнерге ие болу үшін ең үлкен ақшалай сыйлық - Taube Philanthropies қайырымдылығы.[48][49]

Шыктың жақында өткен жеке көрмелеріне мыналар кіреді:

Ескертулер

  1. ^ «Шик, Артур: Бенезит суретшілер сөздігі - ой». oxfordindex.oup.com. дои:10.1093 / benz / 9780199773787.-бап.b00178831. Алынған 16 қыркүйек, 2019.
  2. ^ Анселл, Джозеф П. Артур Шык: Суретші, еврей, полюс. Оксфорд: Еврей өркениетінің Литман кітапханасы, 2004. б. 5
  3. ^ Анселл, б. 7
  4. ^ Суретшінің туған аты Артур Шык болды, бірақ Батыс Еуропа мен АҚШ-та ол көбінесе Артур Шык деп аталады, сондықтан ол әдетте өз шығармаларына қол қояды.
  5. ^ Қазіргі өмірбаяны, Нью-Йорк, 1946, б. 588.
  6. ^ «Артур Шык туралы> Ерте жылдар | Szyk.com». szyk.com. Алынған 16 қыркүйек, 2019.
  7. ^ Ирвин Унгар: Артур Шык: Өнердегі сарбаз, ішінде: Артур Шык: Ұлттық социализм мен терроризмге қарсы сурет, Неміс тарихи мұражайы, Берлин, 2008, 12-15 б.
  8. ^ Артур Шык: Ұлттық социализм мен терроризмге қарсы сурет, Неміс тарихи мұражайы, Берлин, 2008, 74-75 бб.
  9. ^ Артур Шык: Сурет салу…, 72-73 беттер.
  10. ^ И.Унгар, оп. cit., 15-16 бет.
  11. ^ Артур Шык: Сурет…, 76-77 бб.
  12. ^ И.Унгар, оп. cit. , 16-18 беттер.
  13. ^ Артур Шык: Сурет…, 90-91 бет.
  14. ^ Анселл, Джозеф П. «Предукцияға қарсы өнер: Артур Шыктың Калиш статуты». Сәндік-насихаттық журнал 14 (1989): 47-63. doi: 10.2307 / 1504027.
  15. ^ И.Унгар, оп. cit., 18-19 бет.
  16. ^ Жарғыға арналған түпнұсқа суреттер қазір Еврей мұражайы Нью-Йоркте.
  17. ^ И.Унгар, оп. cit. , 19-20 беттер.
  18. ^ Вашингтон және оның Times жылы кітап түрінде жарық көрді Вена акварельдің түпнұсқаларын Польша президенті ұсынды Ignacy Mościcki Президентке Франклин Д. Рузвельт 1935 жылы. Олар қазірде сақталады Рузвельттің президенттік кітапханасы мен мұражайы жылы Гайд Парк, Нью-Йорк.
  19. ^ Артур Шык: Сурет салу…, 100-101 бет.
  20. ^ Шохет, Дови. «Хаггада». www.chabad.org. Алынған 16 қыркүйек, 2019.
  21. ^ «Szyk Haggadah> Шолу | Szyk.com». szyk.com. Алынған 16 қыркүйек, 2019.
  22. ^ И.Унгар, оп. cit. 19-23 бет.
  23. ^ Анселл, б. 111
  24. ^ Артур Шык: Сурет салу…, 88-89 бет.
  25. ^ Анселл, б. 118
  26. ^ И.Унгар, оп. cit., б. 23.
  27. ^ Поляк соғыс сатиралары: Шик мырзаның миниатюралары, ішінде: The Times, 1940 ж., 11 қаңтар.
  28. ^ Артур Шык, Жаңа тәртіп, Нью-Йорк, 1941 ж.
  29. ^ Таңертеңгі хабаршы1940 ж., 13 шілде. Болжалды сыйлық туралы ақпаратты американдық БАҚ-та да қайталанды, бірақ оны сенімді ақпарат көздері растаған жоқ.
  30. ^ И.Унгар, оп. cit., 23-25 ​​б.
  31. ^ Эллисон Клэр Чангтың «Төрт еркіндікті елестету: FDR-дің жекпе-жек суретшісі Артур Шик», Ұлт, 8 қаңтар 2016 жыл (тек онлайн режимінде)
  32. ^ Жауап, Нью-Йорк, қыркүйек 1945, б. 14.
  33. ^ Анселл, 147.
  34. ^ Блэк, Аллида М. (редактор); Бинкер, Мэри Джо (редактордың ассистенті); Альхамбра, Кристофер С. (электрондық мәтіндік редактор) (2007 ж. 4 маусым). «Менің күнім Элеонора Рузвельттен». Франклин Д. Рузвельт кітапханасы, Гайд-парк, Н.Я.. Алынған 16 қыркүйек, 2019.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  35. ^ Британ үкіметі еврей мемлекетінің құрылуын қамтамасыз еткеніне қарамастан 1917 жылғы Бальфур декларациясы, 1939 жылы мамырда Қауымдар палатасы passed the so-called Ақ қағаз, which limited the number of Jewish immigrants to the Holy Land to 10,000 yearly, a policy that had tragic consequences for the Jews in Hitler-occupied Europe.
  36. ^ I. Ungar, оп. cit., б. 26.
  37. ^ The rescue of European Jewry was personal for Szyk: his mother and his brother were in the ghettos of Łódź. (Ultimately Szyk's mother, Eugenia Szyk, and possibly her Polish-Christian companion, was murdered at the Хельмноны жою лагері in 1942. See Luckert, The Art and Politics of Arthur Szyk, 103.
  38. ^ I. Ungar, оп. cit., 25-26 бет.
  39. ^ Szyk alludes to the Ұлттық демократия, a pre-war right-wing political movement in Poland, known for its nationalistic and antisemitic views.
  40. ^ I. Ungar, оп. cit., 27-28 б.
  41. ^ Arthur Szyk : Drawing…, 64-65 б.
  42. ^ Arthur Szyk : Drawing…, 68-69 бет.
  43. ^ Compare the memoirs of Julia Szyk, the artist's wife, who recorded her husband's reaction to that event. Her memoirs are kept by The Arthur Szyk Archives in Burlingame, California.
  44. ^ Ansell. p232.
  45. ^ I. Ungar, оп. cit., 29-31 беттер.
  46. ^ "The Arthur Szyk Society – Eulogies and Tributes". Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 6 қарашада. Алынған 16 қыркүйек, 2019.
  47. ^ "チルコレ". szyk.org. Алынған 16 қыркүйек, 2019.
  48. ^ "Magnes museum gets big collection of Jewish art, thanks to Taube - SFGate". Алынған 16 қыркүйек, 2019.
  49. ^ "Largest single monetary gift to acquire art in UC Berkeley history brings work of major 20th-century artist to campus". Беркли жаңалықтары. 2017 жылғы 3 сәуір. Алынған 16 қыркүйек, 2019.
  50. ^ "Arthur Szyk: Soldier in Art". New-York Historical Society Museum & Library. Алынған 30 қазан 2017.
  51. ^ "Deutsches Historisches Museum Berlin". www.dhm.de. Алынған 16 қыркүйек, 2019.
  52. ^ "Justice Illuminated: The Art of Arthur Szyk" is a traveling exhibition of The Arthur Szyk Society. Compare the Society's website About the Arthur Szyk Society Мұрағатталды 5 қараша, 2010 ж Wayback Machine.

Библиография

  • Irvin Ungar, Michael Berenbaum, Tom L. Freudenheim, and James Kettlewell, Arthur Szyk: Soldier in Art, London : D Giles Limited in association with Historicana and The Arthur Szyk Society, 2017, ISBN  978-1911282082.
  • Byron L. Sherwin and Irvin D. Ungar, Freedom Illuminated: Understanding The Szyk Haggadah, Burlingame, Historicana, 2008, ISBN  978-0979954610.
  • Katja Widmann and Johannes Zechner. Arthur Szyk : Drawing against National Socialism and Terror, Berlin : Deutsches Historisches Museum, 2008, ISBN  978-3-86102-151-3.
  • Joseph Ansell, Artur Szyk : Artist, Jew, Pole, Oxford, Portland, Or. : Littman Library of Jewish Civilization, 2004, ISBN  1-874774-94-3.
  • Stephen Luckert, The Art and Politics of Arthur Szyk, Washington, D.C.: United States Holocaust Memorial Museum, 2002, ISBN  978-0896047082.
  • Irvin Ungar, Justice Illuminated : the Art of Arthur Szyk, Chicago : Spertus Institute of Jewish Studies, 1998, ISBN  978-1583940105.
  • "Arthur Szyk - Soldier in Art: Rare Polish Poster from World War II Discovered" by Zbigniew Kantorosinski with Joseph P. Ansell, The Library of Congress Information Bulletin, September 5, 1994, p. 329.
  • Samuel Loeb Shneiderman, Артур Шык, Tel Aviv : I. L. Peretz Publishing House, 1980 (in Hebrew).

Сыртқы сілтемелер

Қатысты медиа Артур Шык Wikimedia Commons сайтында