Франклин Макмахон - Franklin McMahon

Франклин Макмахон
Fmlinedrawing5a.jpg
Франклин Макмахонның автопортреті, шамамен 1960 ж
Туған(1921-09-09)1921 жылғы 9 қыркүйек
Чикаго, Иллинойс, АҚШ
Өлді2012 жылғы 3 наурыз(2012-03-03) (90 жаста)[1]
Хайленд-Парк, Иллинойс, АҚШ
КәсіпСуретші-репортер
ЖұбайларАйрин Лихи (1997 ж.к.)[2]
БалаларWm. Франклин, Марк, Мэри, Дебора, Патрик, Хью, Маргот, Мишель, Майкл
Ата-анаУильям Макмахон

(тауарлар мен мұнай туралы алыпсатарлық);

Элизабет Франклин (кеңсе жабдықтаушы компанияның иесі)

(Уильям) Франклин Макмахон (9 қыркүйек 1921 - 3 наурыз 2012) - американдық суретші-репортер. Дүниеге келгендегі оның негізгі жұмысы азаматтық құқықтар қозғалысы, 1960 және 2008 жылдар арасындағы АҚШ президенттік кампанияларын, Американың рөлі ғарыш жарысы, қалыптасуы Еуропалық кеңес, Ватикан II және басқа да көптеген саяси, мәдени, діни және спорттық іс-шаралар; барлығы 55 жылдан астам уақыт ішінде «кеңседегі күннің» Франклин Макмахонның бір бөлігі болды ... тек оның кеңсесі оның студиясы болды, ол әлем болып табылады. Питер Лайлдың сөзімен айтқанда[3] туралы Жексенбілік телеграф Лондон:

... оның қарындашы мен төсеніші соғыстан кейінгі Америка және дүниежүзілік тарихтағы көптеген маңызды оқиғалардың куәгері болды.[4]

Оның көркем өнімі де қамтылды фильмдер және кітаптар. Оның кеңінен танылуы, оған дәлел көрмелер, оның марапаттар, және кең массив ұлттық және халықаралық институттар өз жұмысын жүргізетін Лайлдың атағын көрсетеді «Тарихты салған адам «жақсы табылған.[5]

Ол өзінің алғашқы жылдарынан басқа «спектакльдермен» иллюстрациялар жасаған кезде ғана, «фактісі бар» иллюстратор болған емес. Өз сөзімен айтқанда, өмірден сурет салу оны «суретші-репортер» немесе «репортер суретшісі» етті. «Осылайша, - деді ол, - сіз бұрыштан көре аласыз».[6]

Өмірбаян

Ерте өмір

Франклин Макмахон дүниеге келді Чикаго, Иллинойс ол ата-анасымен бірге тұрды Беверли Хиллз, Калифорния жасөспірім кезінде Чикагоға оралатын уақыт. Ол Чикаго маңындағы ауданға барды Oak Park, IL қатысу Фенвик орта мектебі,[7] онда оның мультфильм суреттері мектептің газетінде жарияланған «Сиқыршы.[8]" Коллиер апталығы, апта сайынғы ұлттық жаңалықтар журналы оның мультфильмдерінің бірін байқады. Содан кейін олар қолданғысы келген біреуін көргенде, оған ақша төледі. Ол 1939 жылы бітірген кезде, Colliers байланысы оған бірінші болып өнер студиясында шәкірт ретінде жұмысқа орналасуына көмектесті. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол Әскери әуе корпусы B-17 1945 жылы қаңтарда штурман атып түсірілді. Ол бірнеше ай немістердің түрме лагерінде болды. Кейде ол қағазды қолына алғанда, күзетшілерін тартты.

Соғыстан кейінгі жылдар, отбасы және өмір

Соғыстан кейін ол орта мектептің сүйіктісі Айрин Лихимен үйленді[9] және қолданды Дж. Билл түнгі сабақтарға қатысу Чикаго бейнелеу өнері академиясы, Американдық өнер академиясы, Харрингтон дизайн колледжі, және Чикаго өнер институты. Франклин мен Айриннің тоғыз баласы болды. Жас кезінде Франклиннің шығармашылығымен шабыттанған оның ұлы Марк Макмахон суретші-репортер стилінде жұмыс жасауды жалғастырды.[10]

Көркем шығарма және қызмет бағыттары

Макмахонның негізгі көркем шығармасы оның 8000-9000 суреттері болды.[11] Ол сонымен қатар өндірді фильмдер және кітаптар. Оның фильмдерінде суреттер бар (қараңыз) Техника бөлімі ), фильмнің ½ сағатына 200–300 сурет мөлшерінде. Кітаптарда, кейде Франклин Макмахон «иллюстрацияланған» деп таңбаланғанымен, сот залынан, саяси аренадан және оның барлық басқа қызмет салаларынан суреттермен бірдей [«сайтта»] суреттер салынған. Оның коммерциялық жұмысының өзінде сызбалар қолданыстағы мәтіннің фактурасынан кейін емес, негізінен сайтта орындалған.

Азаматтық құқықтар және ғарыштық жарыс

Макмахонның ХХ ғасырдың ортасындағы американдық тарихтың осы екі аспектісіндегі жұмысы оның суретші-репортер ретіндегі рөлін көрсетуге көмектеседі. Ол есеп беруді сот залынан 1955 жылы, оның кейбір алғашқы жұмыстары назарға түскеннен кейін бастады Өмір журналдың редакторлары. Миссисипи сотында Чикагодағы жасөспірімді өлтірді деген күдікке қатысты сот отырысында камераларға тыйым салынды Эмметт Тилл, Өмір оған сот отырысының эскиздерін жасау үшін баруды бұйырды. Оның суреттері, атап айтқанда, Тиллдің нағашысының бірі, Муса Райт айыпталушыларға бағыттау үшін тұрып, бүкіл елде көрінді. Осы кезден бастап, оның суреттерімен жер-жерде есеп беру оның өмірлік жұмысының басты бөлігі болды.

Мұса Райт айыпталушыларға нұсқап; Эмметт Тилл Триал, Самнер, Миссисипи штатының Таллахатчи округы, 1955 ж., Life Magazine журналында жарияланған;
Франклин Макмахонның кескіндемесі

1955 жылдың қыркүйегінде Эмметтке дейінгі сот процесі алғашқы катализатор болды азаматтық құқықтар қозғалысы. Макмахонның Миссисипидегі сайтта және мерзімінде суреттер, бүкіл елде жарияланған Өмір журналы көрнекіліктің дамуына түрткі болды Роза саябақтары 1955 жылы желтоқсанда автобуста өз орнын беруден бас тарту,[12] содан кейін Монтгомери автобусына бойкот және әкелу Кіші Мартин Лютер Кинг бойкот көшбасшысымен бірге ұлттық назарға Ральф Абернати. Макмахон King's-ке қатысты »Менің арманым бар «1963 жылғы тамыз айындағы сөз Вашингтондағы жұмыс пен бостандыққа арналған наурыз. Ол сондай-ақ азаматтық құқықтар көшбасшысын өлтірген 1964 ж Медгар Эверс. 1965 жылы наурызда Кингтің қара әскерге бару жорығы жүріп жатты Алабама астанасы Монтгомериге Сельма. Сол уақытта Франклин қайтып келе жатқан болатын Мыс Кеннеди, Флорида, U. S. адам басқаратын ғарыштық ұшуларының бірін қамтығаннан кейін.[13] Ол жорық туралы өзінің радиосынан естіп, айналма жолмен жүріп, Кингтің Монтгомериге келгенін құжаттау үшін келді. Ол сондай-ақ 1966 жылы Чикагодағы Корольді қамтыды Біріккен ферма жұмысшылары 1968 жылғы наразылық және 1968 Чикагодағы бүліктер Кинг қайтыс болғаннан кейін.


Бобби Сил Конспирациялық сот кейін 1968 демократиялық конвенция, Чикаго.
Франклин Макмахонның кескіндемесі

1969-70 жылдары Франклин атышулы сот залында суретші болды «қастандық» сот ісі кезінде болған наразылықтардан туындаған сегіз (кейінірек жеті) айыпталушының 1968 демократиялық конвенция Чикагода. 8-ші сотталушы, Бобби Сил, ақыры байланып, бұғау салынып, аузын байлап, содан кейін топтан бөлініп, судьяның сотты құрметтемегені үшін сотталды. Сот процесі 5 айға созылды, Макмахон сот залында 500-ге жуық сурет жасады. Олар бүкіл елде, соның ішінде бүкіл шығарылды Chicago Tribune's Жексенбілік журнал бөлімі. The Чикаго тарихи мұражайы қазіргі уақытта сол сынақтан және 1955 жылғы Эмметтке дейінгі соттан алынған 483 сурет топтамасына иелік етеді.[14] Азаматтық құқықтар үнемі қызығушылық пен кәсіп болды: ол қара кандидаттардың президенттік науқанын қамтыды Ширли Чишолм, АҚШ үйі ('72) және Құрметті Джесси Джексон ('84, '88), және 1995 жылы болды Миллион адам наурыз.

Кезінде Ғарыштық жарыс 60-70 жж. Франклин НАСА-ның миссиясын бақылауға, оның ішінде Нил Армстронгтың Айда серуендеуін қамтуға жиі оралуы керек болатын. Барлығы оған НАСА-ның кітабында ескерту жасауға мүмкіндік береді Ғарыштың куәгері.

АҚШ Саясаты

Кеннеди-Никсонның пікірталастары, Чикаго 1960 ж.
Франклин Макмахонның кескіндемесі

Ол Демократиялық партиядан президенттікке кандидат Губернаторды тартты Адлай Стивенсон II ('52, '56) оның Либертивилл, Иллинойс үй. Макмахонның Стивенсон салған суреттерінің бірі сол үйде ілулі тұр, ол қазір мемлекеттік тарихи орын болып табылады және тарихи жерлердің ұлттық тізіліміне енгізілген. Ол 1960 жылдан 2008 жылға дейінгі кез-келген Демократиялық және Республикалық науқанды қамтыды, соның ішінде конгресстердің басым көпшілігіне қатысып, 1960 ж. Жеке суреттерін жасады. Кеннеди-Никсонның пікірталастары (тікелей эфирдегі алғашқы хабар) және кейінірек Кеннедиді жерлеу рәсімі. Кезінде Ричард Никсон 1968 жылғы президенттік сайлауда сәтті өткен Франклин сонымен қатар «таңдалмаған Ақ үйдің жігіттерін» тартты (Халдэман, Джон Эрлихман және Джон Н.Митчелл ), ол Никсонды қоршап алады деп дұрыс болжады. Никсонның 1974 жылы отставкаға кетуі туралы қабылдауы экс-президенттің тікұшақпен қашып бара жатқанын көрсетті. Макмахонның 1973 жылғы суреттері бар Уотергейт тыңдаулары, сенатор Джон Маккейннің «тікелей сөйлесу «2000 жылы Нью-Гэмпширде Барак Обаманың 2004 жылғы Демократиялық съезде сөйлеген сөзі және 2004 жылғы президенттік сайлау науқанында Джордж В. Буш және Сенатор Джон Керри.

Әлемдік дін

Ашылу күніндегі шеру Екінші Ватикан кеңесі, Рим, 1962 ж
Франклин Макмахонның кескіндемесі

Ол 1962 жылы 11 қазанда Римде Ашылу күні болды Екінші Ватикан кеңесі және 1965 жылы осы маңызды оқиғаны жазды. Оның фильмі Ватикан әлемі II Ватикан II ашылуы мен жабылуын қамтиды; және бұл католицизм сол кезде жаңа қиындықтарға тап болған көптеген елдердің сөзбе-сөз «сызбаларындағы саяхатнамасы»; және оларды қалай және кім қарсы алды. Ол 1970-1980 жылдар аралығында Папалық сапарларды, Кеңестің белсенділіктерін және шіркеу әлеміндегі қызметтерді бақылаған. 1990 жылдары ол Чикагода және Оңтүстік Африкада болды Әлемдік діндер парламенті. Ол Оңтүстік Африкада салған суреттерін баспадан шығарды Нотр-Дам Журнал және архиепископтың мақаласымен бірге жүрді Десмонд Туту жылы АҚШ католик Журнал.

Мәдениет және спорт

Макмахон дирижермен бірге жүрді Сэр Георгий Солти және Чикаго симфониялық оркестрі 1971 жылы олардың алғашқы еуропалық турында. Қызық тақырып (Нағыз скрипкалар) оның саяхатын сипаттайтын оның фильмінде Чикагоның гангстерлер скрипка жағдайында пулемет алып жүрген қала ретіндегі беделі туралы айтылады. Ол жұмыс істеді Спорттық иллюстрацияланған 1959 жылғы Америка лигасының чемпионы, бейсбол командасынан бастап, журналға арналған журнал Чикаго Уайт Сокс Каирдегі қаздарға аң аулау, Мексикадағы Акапулько яхталарының жарысына.

Корпоративтік және өндірістік

Макмахон сонымен қатар корпорациялар мен бизнес үшін көркем туындылар жасады. Ол Чикагодағы тақырыптармен безендірілген бірқатар сәндік тақталар Континенталды Иллинойс Ұлттық Банкі (1972–1982) сол кезде сыйлықақы ретінде берілген. Олар содан кейін коллекционерлерге айналды және әлі күнге дейін eBay-да сатылады.[15] Ол Continental-да басқа жұмыстар жасады, сонымен қатар коммерциялық комиссиялары болды McDonald's корпорациясы, Халықаралық комбайн, Marshall Field & Company және Борг-Уорнер, басқалардың арасында. Оның Continental компаниясындағы жұмысы бірнеше балаларын колледжде оқыды деп айтқаны естілген.

Фильмдер

Франклин мен әйелі Айрин Rocinante Sight & Sound атты кинопрокат компаниясы құрды. Олар бірнеше марапатталған бірнеше деректі фильмдер түсірді, олардың кейбіреулері бірнеше жыл бойы теледидарда (CBS және PBS) көрсетілді.

Коммерциялық емес аймақтық киноархив болып табылатын Чикаго киноархиві Франклин Макмахон коллекциясын басқарады және басқарады. Жинаққа Франклин Макмахонның 1965-1998 жылдар аралығында түсірген аудиожазбалары мен фильмдері енген.[16]

Фильмография

  • Рождество кезіндегі американдық қала: суретшінің көрінісі (Чикаго, 1978)
  • Суретші репортер ретінде (1977)[17]
  • Негізгі түстер, Науқан жолындағы суретші., Пибоди сыйлығы, 1976 ж (Peabody сыйлығының лауреаттарының тізімі (1970–1979) )
  • Нағыз скрипкалар (1975)
  • Сайлау портреті WTTW-TV (1972) 2 Чикаго Эмми[18]
  • Әлем қаласы (1968)
  • Макмахонның саясаткерлері WTTW-TV (1968) Чикаго Эмми[19]
  • Ватикан әлемі II: Суретшінің есебі (1967)[20]

Жарияланымдар

Оның кітабы Бұл шіркеу, осы уақыт Әкемнің мәтінімен бірге 100-ден астам сурет бар Фрэнсис X. Мерфи және әкемнің кіріспесі Теодор Хесбург, содан кейін Нотр-Дам университеті. Ол Ричард Никсонның Ақ үйі туралы эссені суреттеді Дүниежүзілік кітап энциклопедиясы және мансабының басында оқулық шығарушыға арналған бірқатар кітаптарды суреттеді Скотт Форесман және Компания, соның ішінде Иллинойс конституциясы бойынша, ол штатты аралап шыққан. Оның суреттері бар басқа кітаптарға кіреді Виттлз және вице (1952),[21] Сіз уәдесіз (1974) бірге Мартин Марти, және Жерден және артқа (1972) Кертис Стадфельдпен бірге. Сондай-ақ Нүкте бойынша сурет (1969), Американың ұлттық үкіметі, Саясат және саясат, және Ғарыштың куәгері.[22] 1994 жылы, Американдық суретші Журнал өзінің «Әлемнен репортаж» атты мақаласын жариялады, Акварель.

Тану

Мұражай және коллекция қорлары

Макмахонның жұмыстары тұрақты жинақтарда бар Конгресс кітапханасы,[23] The Ұлттық әуе-ғарыш музейі (Смитсон институтының),[24] Чикаго университеті, The Борг-Уорнер Corporation, Time Inc., Бингемтон университеті, The Жаңа Британия Американдық өнер мұражайы, Джордж Вашингтон университеті, Lake County IL Discovery мұражайы[25] және Чикаго тарихи мұражайындағы бұрын аталған 500 + туындылары. Макмахонның көптеген туындылары ұсынылған Корбис Жинақ.[26]

Көрмелер (қысқаша тізім)

Франклин Макмахонның жұмыстары көрмеге қойылды

Марапаттар мен марапаттар

Макмахон жеңіске жетті Чикаго өнер институтының Ренессанс сыйлығы. The Суретшілер қоғамы оны 2001 жылы өзінің Даңқ залына сайлады, және Нью-Йорктің суретшілер гильдиясы оны 1963 жылы «Жыл суретшісі» етіп таңдады. Бірнеше президенттік науқанға қатысқан оның деректі фильмдері оның үшеуін алды Эмми марапаттары[35][36] және а Пибоди сыйлығы. Ол Миноритарлық экономикалық ресурстар корпорациясын да алды Мартин Лютер Кинг кіші Азаматтық құқықтарға қол жеткізгені үшін сыйлық (2000), және бастап құрмет грамоталары Лойола университеті Чикаго (1985)[37] және Lake Forest колледжі (1979).[38] Ол факультеттің жетекші факультетінің құрамына кірді Атақты суретшілер мектебі[39] және қонақ нұсқаушысы ретінде қызмет етті Сиракуз университеті, Род-Айленд дизайн мектебі және Смитсон институты. Макмахон ежелден бері мүше болған Типографиялық өнер қоғамы (STA), Ол Құрметті мүше болып табылатын Чикаго,[40] және жиырма - Чикагодағы жеті дизайнердің отыз алты жылдық мүшесі (1950–1986).[41]

Техника

Фрэнклин Макмахонның суреттері негізінен көмірлі қарындашпен салынды, содан кейін акрил акрилінің көмегімен үй студиясында боялды.[42]

Франклин Макмахон 1970 жылы Халықаралық Harvester зауытында және Обаманың '08 жеңіс митингінде сурет салуда.
Суреттер Angus MacDougall[43] және Wm. Франклин Макмахон

Ол Эмми және Пибоди марапаттарын жеңіп алған фильмдерде бұл процесс ескі дагеротиптерді сканерлеу кезінде жиі жасалатынға ұқсас: қозғалмайтын камераны пайдалану арқылы қозғалмайтын суреттер сериясынан құрғақ слайдшоудан гөрі көп нәрсе жасайды. Алайда, оның фильмдерінде камера жолы компьютерлендірілген, либералды қолдану масштабтауды қолданады және мұқият таңдалған саундтрек бәрін сүйемелдейді. «цифрлық ғасыр «баламасы ретінде белгілі Кен Бернстің әсері, бірақ Макмахонның фильмдері Бернстің шығармашылығынан бірнеше ондаған жыл бұрын түсірілген, ал әсері біршама өзгеше. Көрермендер оның туындыларының осындай фильмдерін көргенде реакцияға мыналар тән:

Бұл ... кинофильм - бұл сызбалар пленкасы, бірақ статикалық суреттер емес ... оны жүздеген сызбалардың үстінен біртіндеп қозғалатын камералар жасаған сияқты. Жалпы эффект, ол тікелей эфирде түсірілген ... дегенмен ... суреттер.[44]

Әзіл

Франклин Макмахон әрдайым басқа бұрыш үшін келесі бұрышта не болғанын көруге тырысып, әлемнің көп бөлігін аралады. Ол көргендерін мыңдаған суреттерде ... наразылық білдірген көпшіліктен ... Сопақ кеңсе мен Air Force One ішінен және ішінен ... және баспасөз қораптарынан, платформалардан, әсем театрлардан және сәулет ескерткіштерінен түсірген. Әлем оның студиясы болды.

Бірақ, оның бірде-бір өмірбаяны оның әзіл-оспары туралы айтпай-ақ толық болмас еді. Кез-келген тақырып пен жағдайға қарамастан, ол әдетте қыңырлығын енгізе алды. Фильмнің атауы Нағыз скрипкалар (Мәдениет және спорт бөлімін қараңыз). Міне тағы бірнеше:

Чикаго өзенінің көпірлері Франклин Макмахон салған жалғыз желкенді қайыққа сәлем береді
  • Макмахон кинокомпаниясы »Рокиненте «... Дон Кихоттың жылқысының атымен аталды.
  • Оның «Бұл шіркеу, бұл уақыттар» кітабындағы эскиздердің бірі, ол Кардиналдарды Римге және Ватиканға II жеткізген ұшақтың артында отырғанда жасалды. Бұл көбінесе күтуге болатын эскиз, әуе купелері, қауіпсіздік белдіктері және басқа жолаушылардың бастары ... жарты ондаған қызыл бас сүйектері.
  • Франклин мен басқа чикаголықтар арасында дерлік жеке әзіл-оспақ болған ол ол жергілікті көріністі бейнеледі. Чикаго өзені Мичиган авеню көпірі арқылы бір-біріне қарама-қарсы бағытталған Wrigley ғимараты мен Крейн коммуникация ғимаратының көрінісін екіге бөледі. Көпір ашық; сондықтан сол жақтағы Мичикан даңғылында («Керемет миль») және оңтүстікте көлік кептелісі болуы мүмкін. Көліктерінде кешіктірілгендер қандай кеме келе жатқанын білуге ​​тырысып, мойнын созып жатқан шығар. Мүмкін яхта, немесе архитектуралық турбот? Жоқ. Мүмкін жүк кемесінің бір түрі шығар? Жоқ. Кішкентай желкенді қайық ... өте биік мачталы желкенді қайық. Франклин білгендей, бұл үнемі Чикаго тұрғындарында болады.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Мартин, Дуглас (2012 ж. 7 наурыз). «Жаңалықтар жазған Франклин Макмахон 90 жасында қайтыс болды». The New York Times.
  2. ^ Хейзе, Кенан (23 тамыз 1997). «Белгілі туристік репортер Ирин Лихи Макмахон - Чикаго Трибюн». Articles.chicagotribune.com. Алынған 15 ақпан, 2012.
  3. ^ «Питер Лайл». Лондон: Guardian. 23 шілде 2008 ж. Алынған 15 ақпан, 2012.
  4. ^ Өнер (20.04.2008). «Франклин Макмахон: тарихты салған адам». Лондон: Телеграф. Алынған 15 ақпан, 2012.
  5. ^ Өнер (20.04.2008). «Франклин Макмахон: тарихты салған адам». Лондон: Телеграф. Алынған 15 ақпан, 2012.
  6. ^ Өнер (20.04.2008). «Франклин Макмахон: тарихты салған адам». Лондон: Телеграф. Алынған 15 ақпан, 2012.
  7. ^ «Фенвик орта мектебі». Friarsonline.com. 9 ақпан 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 15 ақпан, 2012.
  8. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 11 ақпан, 2012.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  9. ^ Хейзе, Кенан (23 тамыз 1997). «Белгілі туристік репортер Ирин Лихи Макмахон - Чикаго Трибюн». Articles.chicagotribune.com. Алынған 15 ақпан, 2012.
  10. ^ «Суретші Марк Макмахон Blackhawks Чемпионатын тойлаудың түпнұсқа кескіндемесі мен суретін ашады». DailyNorthShore. Алынған 4 маусым, 2019.
  11. ^ Макмахон дербес компьютерлердің алғашқы қолданушыларының бірі болды. Ол 80-ші жылдардың ортасында барлық суреттері мен суреттерін тізімдеп, нөмірлей бастады. Оның тізімі немесе мәліметтер базасы Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі 1940 жылдардың ортасына оралады. Кейбір туындылар ешқашан каталогқа енгізілмеген, ал кейбіреулері нөмірленбей тұрып сатылған, бірақ барлығы 8000-шы жылдары анық және 9000-нан асуы мүмкін. Көбісі мұражайларға және т.б. сатылды немесе жеке; және соңғы он-екі жылда суреттер мен картиналардың пакеттері оның балаларына берілді. (Электрондық пошта ұлы Вм. Франклиннен.)
  12. ^ «1955 жылы тамызда Эмметт Тиллді аяусыз өлтіру көптеген адамдардың жүрегін елжіретті. Кейінірек Парктер 1955 жылы 27 қарашада - ол өз орнын беруден бас тартудан төрт күн бұрын - Монтгомеридегі бұған тоқталған жаппай жиналысқа қатысқанын еске алды. Джордж Лидің Ламар Смитке қатысты соңғы өлтірулері. Парк тыңдаушылар арасында болды және кейінірек Эмметт Тилл өз орнынан бас тартқан кезде оның ойында болғанын айтты ». (Wikipedia Rosa Parks мақаласынан)
  13. ^ «Selma Revisited - Chicago Tribune». Articles.chicagotribune.com. 6 ақпан, 1994 ж. Алынған 15 ақпан, 2012.
  14. ^ «Чикаго тарихи мұражайы | Бейнелеу өнері». Chicagohs.org. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 15 ақпан, 2012.
  15. ^ Көріністі теңшеу (2006 жылғы 2 наурыз). «Франклин Макмахон». eBay. Алынған 15 ақпан, 2012.
  16. ^ http://www.chicagofilmarchives.org/collections/index.php/Detail/Object/Show/object_id/26
  17. ^ Бейне қосулы YouTube
  18. ^ http://chicagoemmyonline.org/images/stories/1972-1973_emmy_winners.pdf[тұрақты өлі сілтеме ]
  19. ^ http://chicagoemmyonline.org/images/stories/1968-1969.pdf[тұрақты өлі сілтеме ]
  20. ^ «Ватикан әлемі II: Суретшінің есебі». Phoenix Learning Group. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 7 қазанда. Алынған 15 ақпан, 2012.
  21. ^ «Клиенттердің пікірлері: Виттлз және вице-министрлер: Чикагода жақын солтүстік жақта не істейтіні туралы ерекше нұсқаулық». Amazon.com. Алынған 15 ақпан, 2012.
  22. ^ «Тұтынушылардың пікірлері: Ғарыштың куәгері». Amazon.com. Алынған 15 ақпан, 2012.
  23. ^ «Айдарлар тізімі (Конгресс кітапханасының онлайн каталогы)». Каталог.loc.gov. Алынған 15 ақпан, 2012.
  24. ^ «Франклин Макмахон - Суретші - Смитсон ұлттық әуе-ғарыш мұражайы». Nasm.si.edu. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 3 сәуірінде. Алынған 15 ақпан, 2012.
  25. ^ «Франклин Макмахон - Дүниежүзілік студия - Лейк Каунти орман қорығы». Lcfpd.org. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 4 тамызда. Алынған 15 ақпан, 2012.
  26. ^ http://www.corbisimages.com/Search#p=1&q=Franklin+McMahon Мұрағатталды 2012 жылғы 27 қараша, сағ Wayback Machine
  27. ^ «Франклин Макмахон - Суретші - Смитсон ұлттық әуе-ғарыш мұражайы». Nasm.si.edu. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 3 сәуірінде. Алынған 15 ақпан, 2012.
  28. ^ «Сурет, қағазға қарындаш - Смитсон ұлттық әуе-ғарыш мұражайы». Nasm.si.edu. Алынған 15 ақпан, 2012.
  29. ^ «Чикаго тарихи мұражайы | Бейнелеу өнері». Chicagohs.org. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 4 наурызда. Алынған 15 ақпан, 2012.
  30. ^ «Нысандарды шолу». Бруклин мұражайы. Алынған 15 ақпан, 2012.
  31. ^ «1951 жылғы жаңалықтар: Райерсон және Бернхем кітапханалары: Чикаго өнер институты». Artic.edu. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 15 ақпан, 2012.
  32. ^ «1967 жылғы көрменің тарихы: Райерсон және Бернхэм кітапханалары: Чикаго өнер институты». Artic.edu. Алынған 15 ақпан, 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
  33. ^ «Лойола университетінің өнер мұражайы». .luc.edu. 2009 жылғы 16 тамыз. Алынған 15 ақпан, 2012.[тұрақты өлі сілтеме ]
  34. ^ «Франклин Макмахон - Дүниежүзілік студия - Лейк Каунти орман қорығы». Lcfpd.org. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 4 тамызда. Алынған 15 ақпан, 2012.
  35. ^ http://chicagoemmyonline.org/images/stories/1968-1969.pdf[тұрақты өлі сілтеме ]
  36. ^ http://chicagoemmyonline.org/images/stories/1972-1973_emmy_winners.pdf[тұрақты өлі сілтеме ]
  37. ^ Мен екі рет тексердім: бізде сіздің әкеңіз Франклин Макмахон бар, ол 1985 дәрежелі алушы ретінде тізімге енгізілген. Дәрежесі Құрметті дәрежесі болды: гуманитарлық хаттар докторы. (Эммануэль Эскандардан электрондық пошта)
  38. ^ http://www.lakeforest.edu/about/history/honorary.php (1979)
  39. ^ «Белгілі суретшілер мектебі • Біздің жетекші факультетіміз». Famous-artists-school.com. Алынған 15 ақпан, 2012.
  40. ^ «Құрметті мүшелер».
  41. ^ Франклин Макмахон 1950 - 1986 жылдар аралығында отыз алты жыл бойы жиырма жеті Чикаго дизайнерлерінің мүшесі болды.
    Ол сонымен қатар типографиялық өнер қоғамының ежелден бері мүшесі болды және оның құрметті мүшелерінің беделді тобына кірді. https://sta-chicago.org/about/honorary-fellow-members. (электронды пошта Джек Вайсстен)
  42. ^ Райан Пейчлов, «Қарындаштағы саясат», Біз. 24 қыркүйек, 2008 ж. NEWSUNONLINE
  43. ^ McDougall Фотожурналистиканы зерттеу орталығының директоры және оның жұмыс орнын сақтаушы ретінде мен сізге фотографты осылай қолданғаныңыз жөн боларына сенімдімін. Mac-ке несие бере аласыз ба, егер мүмкін болса, бұл несие өте жақсы болар еді: фотосурет Ангус МакДугалл / Фотожурналистиканы зерттеу McDougallCenter орталығының рұқсатымен пайдаланылған (электрондық пошта Дэвид Л. Рис)
  44. ^ 2011 жылғы желтоқсандағы 'Sedgebrook Times' газетіндегі мақаладан үзінді.

Сыртқы сілтемелер