Травиата (1983 фильм) - La Traviata (1983 film)

Травиата
LaTraviataPoster.jpg
Фильм постері
РежиссерФранко Цеффирелли
ӨндірілгенТарак Бен Аммар
ЖазылғанФранко Цеффирелли
Либреттосы негізінде Франческо Мария Пиаве
НегізіндеТравиата
арқылы Джузеппе Верди және Франческо Мария Пиаве
Басты рөлдердеПласидо Доминго
Тереза ​​Стратас
Авторы:Джузеппе Верди
КинематографияЭннио Гуарниери
ӨңделгенПитер Тейлор
ТаратылғанӘмбебап классика
Шығару күні
  • 18 ақпан 1982 ж (1982-02-18)
Жүгіру уақыты
105 минут
ЕлИталия
ТілИтальян

Травиата - 1983 жылы жазылған, жобаланған және режиссерлік еткен итальяндық фильм Франко Цеффирелли. Оның негізі 1853 жылғы опера Травиата әуенімен Джузеппе Верди және либретто арқылы Франческо Мария Пиаве. Сопрано Тереза ​​Стратас, тенор Пласидо Доминго және баритон Корнелл МакНил рөлдерін ән айтумен қатар, фильмде ойнады. Фильмнің премьерасы 1982 жылы Италияда өтіп, келесі жылы жалпы прокатқа шықты. Ол 1983 жылы 22 сәуірде АҚШ театрларында ашылды. Фильмнің саундтрегі Джеймс Левин жүргізу Метрополитен операсы Оркестр мен хор жеңіп алды Үздік опералық жазба үшін Грэмми сыйлығы.

Сюжет

Фильм ашылады Париж үйі сыпайы Виолетта Валери, онда жарықтары нашар бөлмелердегі жиһаздар парақпен жабылады. Кредиторлар, бағалаушылар және тасымалдаушылар өнер туындылары мен әшекейленген жиһаздардың көп бөлігін алып жатыр. Олардың бірі бөлмелерде қызықтап жүріп, төсекке таңылған, ақсары және әлсіз болып көрінген Виолеттамен кездескенше, оған жасырынған қорқынышпен қарайды. Ол оны көргенде қорқып, оның не істеп жатқанын көру үшін соңынан ереді. Ол ұзын дәлізге қараған кезде оның сандырақ ойы бақытты уақытқа қайта оралады және сол арқылы flashback біз оны аурудан жазылуын тойлау үшін өткізіп жатқан салтанатты кешке жеткіздік. Оның қонақтарының бірі граф Гастоне өзімен бірге Виолеттаға алыстан табынатын досы, жас дворян Альфредо Джермонтты ертіп келді. Ол басы айналады және қалпына келу үшін жатын бөлмесіне кетеді; ол оның соңынан еріп, өзінің сүйіспеншілігін жариялайды. Алдымен Виолетта одан бас тартады, оған сүйіспеншілік оған ештеңе білдірмейді, бірақ оның мазасыздығы оған әсер етіп, оған камелия, оны сөніп қалған кезде қайтарып беруін өтініп. Ол келесі күні оны көруге уәде береді.

Үш ай өтті, ал Виолетта мен Альфредо Париждің сыртындағы бейбіт саяжайда бірге тұрады. Ол оған қатты ғашық болып, бұрынғы өмірінен бас тартты. Альфредо қызметші Аннинадан естігенде, оның иесі оған аттарды, күймелерді және Виолеттаға тиесілі барлық заттарды сатуды бұйырды, олардың өмірін қаржыландыру үшін Альфредо дереу мәселені шешу үшін Парижге кетеді.

Ол болмаған кезде әкесі Джорджио келіп, өзінің отбасы үшін Виолеттаның ұлымен қарым-қатынасын тоқтатуды сұрайды. Виолеттаның жағымсыз беделі қызының үйленуіне қауіп төндірді. Альфредоға деген сүйіспеншілігін жариялағаннан кейін, ол Джорджоның талабына құлықсыз келіседі. Ол оның құрбандығына ризашылық білдіріп, кетіп бара жатқанда маңдайынан сүйеді.

Виолетта Альфредомен кірген кезде қоштасу хатын жазып жатыр. Ол оған өзінің шексіз сүйіспеншілігі туралы тездетіп айтып, хатты Альфредоға беру үшін қызметшісіне тапсырады. Джорджио оралып, Виолеттаның кетуінің басты себебі барон Барф Дофол деп күдіктенетін ұлын жұбатуға тырысады. Ол жұмыс үстелінен Флора Бервойстың шақыруын тапқан кезде, ол кеште Виолеттамен кездесуге бел буады.

Виолетта барон Дофолмен бірге келеді, ол Альфредоны құмар ойын үстеліне шақырады. Альфредо үлкен ақшаны ұтып алады, және барлығы асханаға кешкі ас ішуге кіргенде, Виолетта - Баронның жеңіліп қалғанына ашуланғанынан оны Альфредоны дуэльге шақыруға мәжбүр етеді - деп Альфредодан кетуін сұрайды. Ол оның қорқынышын дұрыс түсінбейді және Дуфолды жақсы көретінін мойындауды талап етеді. Ол мұны істегенде, ашуланған Альфредо оны басқа қонақтардың алдында масқаралап, оны айыптайды, содан кейін олар бірге тұрғанда оған көрсеткен «қызметі» үшін оған ұтысын тастайды. Джорджио ұлын іздеуге келгеннен кейін, сахна және Альфредоны өзінің мінез-құлқы үшін кастингке айналдырды. Флора мен ханымдар Виолеттаның бөлмесінен шығарып салуға тырысады, бірақ кетер алдында ол оған бұрылып, оған деген махаббатын жүрегінде сезіне алмайтынын айтады.

Виолеттаның үйіне қайтып барғанда, доктор Гренвил Аннинаға өзінің қожайынына кеңес береді туберкулез нашарлап кетті және оның ұзақ өмір сүруі жоқ. Джорджио Виолеттаға Альфредоға өзінің және оның әпкесі үшін құрбандық шалғаны туралы және оның ұлын көруге жіберіп жатқандығы туралы хабарлаған хат жібереді. Альфредо келіп, олардың Парижден кетуін ұсынады, бірақ Виолетта оның ақыры жақындағанын біледі. Джорджио асықпай кіріп, кешірім сұрайды. Виолетта Альфредоға суреті салынған шкафты сыйлап, оны есінде сақтауын сұрайды, сонымен бірге егер ол тағы да ғашық болып қалса, үйленуге шақырады. - Қандай таңқаларлық, - деп күңкілдейді ол, - спазм тоқтады. Жүзіне тыныштық күлімсіреп, ол төсектен көтеріліп, күндізгі жарыққа жетеді. «Мен өмірге қайта ораламын!» Деп жылайды, содан кейін еденге құлайды.

Өндірістік ескертпелер

Зеффирелли кинотеатрға бейімделуге тырысты, бірақ ол оны жүзеге асыра алмады. Соның бірі - Мария Каллас орындаған травиата.[1] Джеффирелли оған хат жіберді, бірақ ол фильмнен екі рет бас тартты.[2][3]Фильм үшін операның партитурасын Метрополитен операсы Жетекшілігімен оркестр Джеймс Левин. Екінші реттік кейіпкерлер және қосымша митрополит мүшелері де жырлады. Осы қосалқы кейіпкерлердің дауыстарының арасында (фильмдегі актерлер бейнеленген) бар Ариэль Биби, Джералдин Декер, Чарльз Энтони, Ферруччио Фурланетто және Рассел Кристофер.

Фильм АҚШ-та 3 594 000 доллар жинады.[4]

Басты құрам

Негізгі өндірістік несиелер

Сыни қабылдау

Оның шолуында New York Times, Винсент Кэнби фильмді «салтанат» және «көзді қарықтыратын» деп атап, «ол бұған ешқашан масштабталған көрермендер үшін кішірейтілген немесе сорпаланған нәрсе жасамайды, дегенмен мен бұл өте танымал болады деп ойлаймын. Вердидің данышпандығы, әсіресе осы өндіріске енген талантымен, ақылдылығымен және стилімен ерекшеленгенде ... Мисс Стратас тек керемет ән айтпайды, сонымен қатар ол рөлге де назар аударады ... [ол] - бұл экранды тыңдауға құлшындыратындай әсер қалдырады. таңқаларлық қарқынды актерлік қойылым ... Травиата дизайнер ретіндегі сый-сияпат сияқты, дизайнер ретіндегі Зефирелли мырзаның талантынан көп пайда көреді. Физикалық өндіріс асығыс емес. Бұл ешқашан басым емес. Бұл мүмкін, өйткені біз шешуші сәттерде әрдайым егжей-тегжейлерді білеміз, бірақ шындыққа сай болғанымен, біз куә болып отырғанымыз өмір емес, үлкен театр тәжірибесі екенін еске салады. Мұны жіберіп алмауға болмайды ». [5]

Марапаттар мен номинациялар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Citron, Marcia J. (2000). Экрандағы опера. ISBN  0300081588.
  2. ^ Патиньо, Хосе Феликс; Restrepo, José Félix Patiño (2000). Мария Каллас: La divina, prima donna assoluta, la voz de oro del siglo. ISBN  9789589617137.
  3. ^ Скотт, Майкл (1992). Мария Менегини Каллас. ISBN  9781555531461.
  4. ^ Травиата TheNumbers.com сайтында
  5. ^ New York Times шолу

Сыртқы сілтемелер