Жүректі тауға көшіру орталығы - Heart Mountain Relocation Center

Жүрек тауы концентрациялық лагері
Heart mountain marker with mountain behind.jpg
Тарихи маркер және таудағы тау.
Орналасқан жеріПарк Каунти, Вайоминг, АҚШ
Ең жақын қалаРалстон, Вайоминг
Координаттар44 ° 40′18 ″ Н. 108 ° 56′47 ″ В. / 44.67167 ° N 108.94639 ° W / 44.67167; -108.94639Координаттар: 44 ° 40′18 ″ Н. 108 ° 56′47 ″ В. / 44.67167 ° N 108.94639 ° W / 44.67167; -108.94639
Салынған1942
СәулетшіАҚШ армиясының инженерлер корпусы; Hazra Engineering; Гамильтон Бр. Co.
NRHP анықтамасыЖоқ85003167
Атаулы күндер
NRHP қосылды19 желтоқсан, 1985 ж[1]
НХЛ тағайындалды20 қыркүйек, 2006 ж[2]

The Жүректі таулы аймаққа көшіру орталығы, жақын жерде аталған Жүрек тауы және қалалардың ортасында орналасқан Коди және Пауэлл солтүстік-батысында Вайоминг үшін қолданылған он концлагерьдің бірі болды жапондық американдықтардың интернатурасы кезінде Батыс жағалауды алып тастау аймағынан шығарылды Екінші дүниежүзілік соғыс ұсынысы бойынша, 1941 жылдың желтоқсанында Перл-Харборға бомбалаудан кейін президент Франклин Рузвельттің бұйрығымен. Генерал-лейтенант Джон Л..

Бұл сайтты соғыс басталғанға дейін федералдық басқарған Мелиорация бюросы ірі ирригациялық жоба үшін. 650 әскери үлгідегі казарма мен оның айналасындағы күзет мұнараларының құрылысы 1942 жылы маусымда басталды, ал лагерь 11 тамызда, алғашқы жапондық американдықтар пойызбен пойызбен келген кезде ашылды. Помона, Санта Анита, және Портланд құрастыру орталықтары. Лагерьде алдағы үш жылда барлығы 13997 жапондық американдықтар болады, олардың шыңы 10767 адамды құрайды, бұл оны 1945 жылы 10 қарашада жабылғанға дейін Вайомингтегі ең үлкен «қалашыққа» айналдырады.[3]

Жүрек тауы өзінің көптеген жас тұрғындарының даулы жобасын жасауымен танымал Нисей түрмеге жабу арқылы өз құқықтарының жоғалуын көрсету үшін лагерьден ер адамдар. The Heart Mountain Fair Play комитеті, басқарды Фрэнк Эми және тағы бірнеше адам бұл қарсылықта ерекше белсенділік танытып, интерналарды оларды және олардың отбасыларын лагерден босатқанға дейін және азаматтық құқықтары қалпына келтірілгенге дейін әскери индукциядан бас тартуға шақырды. Жүрек тауы барлық он лагерьдегі ең жоғары қарсыласу қарсыласу көрсеткішіне ие болды, нәтижесінде 85 жас жігіт пен Fair Play Комитетінің жеті жетекшісі ақыры сотталып, түрмеге жабылды Таңдау бойынша қызмет туралы заң бұзушылықтар.[4] (Сонымен бірге 649 жапондық американдық ер адам[5] - еріктілер мен әскерге шақырылушылар - Американдық әскери құрамға Жүрек тауынан қосылды. 1944 жылы интернатшылар лагердің басты қақпасының жанында орналасқан осы сарбаздардың есімдерін тізімдейтін Құрмет тақтасын тағайындады.)

1988 және 1992 жылдары Конгресс жапондық американдықтардан соғыс кезіндегі әділетсіздіктер үшін кешірім сұрау және лагерьлерден аман қалғандар мен олардың ұрпақтары үшін өтемақы төлеу туралы заңдар қабылдады. Жүрекке таулы соғыс көшіру орталығының орны Екінші Дүниежүзілік соғыс кезінде салынған он тұтқындау орталығының ең жоғарғы тұтастығын сақтайды деп саналады. Көше торы мен көптеген іргетастар әлі күнге дейін көрінеді. Бастапқы казармалардың төртеуі орнында сақталады. Соғыстан кейін сатылған және көшіп кеткендердің тағы бірнешеуі айналасындағы округтарда анықталды және бір күні олардың орнына қайтып келуі мүмкін. 2007 жылдың басында орталықтың 124 акр (50,2 га) а Ұлттық тарихи бағдар. Федералды мелиорация бюросы көрнекі шекарада 74 гектар (29,9 га) иелік етеді және қазіргі уақытта учаскені басқарады. Қалған 50 акрды (20,2 га) 1996 жылы «Heart Mountain Wyoming Foundation» коммерциялық емес ұйым сатып алды, бұл орталық интернаттарды еске алу және сайттың тарихи маңыздылығын түсіндіру үшін құрылған.

Қор басқарады Heart Mountain интерпретациялық орталығы, 2011 жылы ашылған, Пауэлл, 1539 жол 19 мекен-жайында орналасқан.[6] Мұражайға фотосуреттер, артефактілер, ауызша тарих және жапондық американдықтардың соғыс уақытында қоныс аударуы, Америкадағы азияға қарсы бейтарап көзқарас және оларды мәжбүрлі түрде көшіру мен қамауға әкелетін факторлар туралы интерактивті экспонаттар кіреді.

Лагерь құру

Соғысқа дейінгі тарих

Heart Heart War көшіру орталығына айналатын жер бастапқыда оның бөлігі болды Shoshone жобасы, мелиорация бюросының қамқорлығымен суару жобасы. 1897 жылы 120000 акр (48.562.3 га) жер қоршаған Шошоне өзені Вайомингтің солтүстік-батысында сатып алынған Уильям «Буффало Билл» Коди және Нейт Солсбери, олар 1899 жылы мамырда 60 000 акр (24 281,1 га) жерді суландыру үшін су құқығын алды. Коди, Вайоминг.[7] Жоба бастапқы инвесторлар үшін өте қымбатқа түскеннен кейін, Вайоминг штатының жер комиссарлары кеңесі федералды үкіметке оны қабылдауды сұрады. Коди-Солсбери трактіне құқықтар 1904 жылы Ішкі істер хатшысына ауысып, сол жылы Шошоне жобасы ең алғашқы мелиорация бюросы (БОР) жобаларының бірі ретінде бекітілді.[7][8]

1937 жылы Үлкен депрессия, BOR жеке мердігерлерді қолданды және Азаматтық табиғатты қорғау корпусы жұмысшылар бірқатар мемлекеттік инфрақұрылымдық жобалардың бірі ретінде Шошоне каньоны мен Жүрек таулы каналының құрылысын бастауға кіріседі. 2,8 мильді қамтитын құбыр 1938 жылы қыркүйекте аяқталды. Құрылысы аяқталмаған канал бойынша құрылыс Екінші дүниежүзілік соғысқа Америка Құрама Штаттары кіргеннен кейін тоқтады.[3][9]

9066

Жапондықтардан кейін көп ұзамай Перл-Харборға шабуыл 1941 жылы 7 желтоқсанда Президент Франклин Д. Рузвельт берілген 9066, ол әскери командирлерге «кез-келген адам немесе барлық адамдар шығарылуы мүмкін» аймақ құруға өкілеттік берген. Соғыс бөлімі бұны сұрап, Батыс Вашингтон мен Орегонды, Аризонаның оңтүстігін және бүкіл Калифорнияны 1942 жылы 2 наурызда тыйым салу аймағы етіп тағайындады. Төрт күннен кейін атқарушы өкім бейресми мерзімге дейін созылды Аляска толығымен қамтиды Америка Құрама Штаттарының Батыс жағалауы.[10] Ол жапондық американдықтарды, итальяндық американдықтарды және неміс америкалықтарды осы аймақтардан шығарылатын халықтар ретінде анықтады. Соғыс департаменті көп ұзамай 110 000-нан астам жапондық американдықтарды осы аудандардан шығарып, оларды уақытша «жинау орталықтарына» мәжбүрлеп шығарды. Соғыс уақытындағы азаматтық бақылау басқармасы. Әдетте, бұл орталықтар асығыс түрде үлкен қоғамдық орындарға айналды, мысалы, жәрмеңке алаңдары және ат жарысы тректері, ал жүрек тауы мен басқаларында тұрақты құрылыс »қоныс аудару орталықтары «аяқталды.

Жүрек тауы, Вайоминг. Горизонтта Жүрек тауымен бірге күзетші атымен жүректі таудың қоныс аудару орталығынан батысқа қараймыз. (NARA 538782)

Жүрек тауы

1942 жылы 23 мамырда Соғыс департаменті жер аударылған жапондық американдықтарға арналған лагерьлердің бірі Вайомингте орналасады деп мәлімдеді және бірнеше қоғамдастықтар, жер үшін суару және жерді игеру жобалары үшін интернаттық жұмыс күшінен қаражат табамыз деп үміттенді.[8] Жүрек тауы қашықтан ыңғайлы болғандықтан, ең жақын қалалардан оқшауланған, бірақ тұщы суға жақын және жапондық американдықтар, сондай-ақ азық-түлік пен жабдықты тиеуге болатын теміржол саласы мен депосына жақын болғандықтан таңдалды.[3]

1942 жылы 1 маусымда Мелиорация бюросы Жүректі таулы суару жобасының 46000 акр (18615,5 га) ауданын және CCC ғимараттарын Соғыс қоныс аудару органы, филиалы Батыс қорғаныс қолбасшылығы түрмеге қамау бағдарламасын басқаруға жауапты.[3][11] Басшылығымен 8 маусымда 2000-ден астам жұмысшы, оның ішінде Чикагодағы Harza Engineering Company мен Hamilton Bridge Company компанияларында жұмыс жасайтын адамдар жұмыс істей бастады. Әскери инженерлер корпусы.[8] Жұмысшылар 740 десятина (299,5 га) құрғақ буйвол шөптері мен шалбарларды жоғары тікенді сым қоршауымен және тоғыз күзет мұнарасымен қоршады. Осы периметр бойынша 650 әскери үлгідегі казарма көше торында орналастырылды, әкімшілік, ауруханалық, білім беру және коммуналдық-тұрмыстық ғимараттары бар және интернаттарды орналастыру үшін 468 тұрғын үй бар.[8]

Барлық ғимараттар электрлендірілген, бұл кезде Вайомингте сирек кездесетін жағдай болған, бірақ уақыттың тығыздығына және негізінен біліксіз жұмыс күшіне байланысты бұл «ғимараттардың» көпшілігі нашар салынған. Армияның жоғары құрамы учаскенің бас инженеріне жобаны аяқтауға небары алпыс күн уақыт берді, ал жұмысшыларды жалдайтын газет жарнамаларында «егер сіз тырнақ қағып алсаңыз» жұмыс табуға уәде берді, ал жұмысшылар пәтерлер казармасын салуға 58 минут қана қажет болды деп мақтанды.[3][8] Мыңдаған акр жер учаскелері ауылшаруашылық мақсаттарға арналған, өйткені орталық көбіне өзін-өзі қамтамасыз етеді деп күтілген.

Екінші дүниежүзілік соғыс

Лагердегі өмір

«Тубби» Кунимацу мен Лаверн Курахара бірнеше күрделі көріністер көрсетеді джиттер қадамдар, орта мектеп гимназиясында өткен мектеп биі кезінде, 1943 ж. қараша.

Алғашқы сотталушылар 1942 жылы 12 тамызда Жүрек тауына келді: Лос-Анджелес округінен 6,448; Санта-Клара округінен 2572; Сан-Францискодан 678; және 843 Вашингтондағы Якима округінен.[11] Отбасыларының санына қарай казарма тағайындалғаннан кейін, олар жаңа «пәтерлерінде» кішігірім абаттандырулар жасай бастады, төсек жапқыштарын қосымша «бөлмелер» жасау үшін іліп қойды, сондай-ақ тез салынған қабырғалар мен едендердегі жарықтарға газеттер мен маталарды толтыра бастады. шаң мен суықтан сақтаңыз.[3] Кейбір тұтқындар құрал-саймандарға тапсырыс беруге дейін барды Sears & Roebuck жөндеу жүргізу мақсатында каталогтар.[12] Әр казармалық бөлмеде бір шам, отын жағатын пеш, сондай-ақ отбасының әр мүшесіне арналған әскер төсегі мен екі көрпе болды. Жуынатын бөлмелер мен кір жуатын орындар ортақ пайдалану залдарында орналасты, ал тамақ тамақпен бірге бөлінген коммуналдық залдарда берілді. Қарулы әскери полиция лагерьді қоршап тұрған тоғыз күзет мұнарасын басқарды.

Жүрек тауындағы басшылық позицияларды еуропалық-американдық әкімшілер иеленді, дегенмен Нисей блок менеджерлері және Иссей кеңесшілерді түрмедегілер сайлады және шектеулі түрде лагерді басқаруға қатысты.[3] Ауруханада, лагерь мектептерінде және тәртіпсіздік залдарында, сондай-ақ лагерь басшылары басқаратын тігін фабрикасында, шкаф дүкенінде, ағаш кесетін цехта және жібек экран цехында жұмысқа орналасуға мүмкіндіктер болды, дегенмен көптеген сотталушылар айына өте аз жалақы алды - айына 12–19 доллар. WRA-ның шешімі бойынша, жапондықтар жұмысына қарамастан армия қатарынан көп ақша таба алмайды.[3][11] (Мысалы, Жүрек тауы ауруханасындағы кавказдық медбикелерге айына 19 доллардан жапон-американдық дәрігерлерге қарағанда айына 150 доллар төленді)[11][12] Сонымен қатар, кейбір сотталушылар мелиорация бюросы үшін аяқталмаған жүрек таулы каналында жұмыс істеді немесе лагерден тыс жерлерде ауылшаруашылық жұмыстарын жасады.

Хосокавалардың үйі, (солдан оңға қарай) Алис және Билл Хосокава Есептер жөніндегі офицер ұлдарымен Майк Вон Меху, Орталық кітапханашы Маргарет Дженсен және орта мектептің математика мұғалімі Хулена Штайнхайдер

Тұтқындардың балалары 1942 жылы қазанда барактық сыныптарда оқыды. Кітаптар, оқу құралдары мен жиһаздар шектеулі болды. Жағдайдың нашарлығына қарамастан, мектепке бару лагерь балаларына қалыпты жағдай жасады. 1943 жылы мамырда лагерь орта мектебі салынып, бастауыш мектеп қайта құрылды. Алғашқы жылы 1500 оқушы білім алған орта мектепте әдеттегі сынып бөлмелері, гимназия мен кітапхана болды. Оның спорт командасы, оның ішінде The Heart Mountain Eagles футбол командасы, ақырында басқа орта мектеп командаларына қарсы шықты.[13]

Басқа спорттық іс-шаралар, кинотеатрлар, діни қызметтер, қолөнер үйірмелері және әлеуметтік клубтар қамаудағылардың көңілін аулады және лагерьдің өмірінің бұлыңғырлығынан алшақтатты. Тоқу, тігу және ағаштан ою жасау тек көңіл көтеру үшін ғана емес, сонымен бірге түрмедегілерге өздерінің тозған жағдайларын жақсартуға мүмкіндік бергендіктен танымал болды. Балалар арасында Қыздар мен Скауттық бағдарламалар дамыды, өйткені көптеген Нисей интернатураға қатысқан. Жүрек тауының он үш барлаушы әскері және екі барлаушы пакеті он лагерьдің ішіндегі ең жақсы болды.[3][11][14] Скауттар серуендеу, қолөнер жасау және жүзу сияқты скауттық жұмыстарға қатысты.

Жоба қарсыласуы

1943 жылдың басында лагерь шенеуніктері «демалысты рәсімдеу формасын» басқара бастады, ол көбірек танымал адалдық туралы сауалнама адал және адал емес жапондық американдықтарды ажыратуға тырысқан екі даулы сұрақтың арқасында. 27-сұрақ ер адамдар қарулы күштерде қызмет етуге дайын бола ма, жоқ па деген сұрақ қойды, ал 28-ші сұрақ сотталушылардан Жапония Императорына адалдықтың бәрін киюді сұрады. Көбісі сауалнаманың тұжырымдамасынан шатасып, бұл қулықтан және кез-келген жауап қате ойластырылған болар деп қорқады немесе сұрақтардың салдарына ренжіп, сұрақтардың біріне немесе екеуіне де «жоқ» деп жауап берді немесе «мен қызмет етемін» деген сияқты білікті жауап берді. мен бостандыққа шыққанда ». Көп ұзамай Киоши Окамото ұйымдастырды Heart Mountain Fair Play комитеті Нисей азаматтары құқығының бұзылуына наразылық білдіру үшін Фрэнк Эми, Пол Накадате және басқалары лагерьдің айналасында өзгелерді сұрақтарға жауап бермеуге шақыратын парақшалар орналастыра бастады.[15]

Бұл құжат АҚШ пен Киёши Окамотоға қарсы іске енгізілген және т.б. Окамото мен оның сотталушылары, Heart Mountain Fair Play комитетінің мүшелері, басқа Heart Mountain тұрғындарына өздерінің дау-дамайларына көмектесу үшін сөз байласқаны үшін айыпталды. Соғыс қоныс аудару органы саясат және Таңдау бойынша қызмет туралы заң бұл лагерьдің тұтқындарына қатысты. Калифорниядағы жергілікті селективті қызмет кеңестеріне жолданған бұл хат интернаттар үшін олардың жобаға қатысу құқығына наразылық білдіру үшін үлгі ретінде дайындалған сияқты. (NARA 292806)

Бұйрықтардың жобалары Heart Mountain-ге келе бастағанда, Эми, Окамото және Fair Play комитетінің басқа басшылары түрмедегі конституцияға қайшы келетіндігін талқылау және басқа сотталғандарды бостандықтары қалпына келгенше әскери қызметтен бас тартуға шақыру үшін көпшілік кездесулер өткізді. 1944 жылы 25 наурызда физикалық жобалары туралы есеп бермеген он екі жүрек тауының қарсыластарын АҚШ маршалдары тұтқындады. Еми және шақыру хабарламаларын алмаған Комитеттің тағы екі мүшесі (жасына немесе тұрмыстық жағдайына байланысты) өздерінің үкіметтің тұтқыны ретіндегі мәртебесін көрсету үшін лагерьден кетуге тырысты.[15]

1944 жылдың шілдесінде Вайоминг тарихындағы ең үлкен жаппай сот процесінде жүрек тауы алпыс үш тұтқындары сот шешіміне келуден бас тартып, ауыр қылмыс жасағаны үшін сотталды жобадан жалтару.[11][16] WRA-ның сегіз лагерінен барлығы 300 қарсыласу резистері, оның ішінде келесі сот процесінде сотталған Heart Mountain-дан тағы 22 адам, осы айыппен қамауға алынды және федералдық түрмеде көп уақытты болды.[17] Fair Play комитетінің жеті қарт жетекшісі «Қызметті таңдау туралы» Заңды бұзғаны үшін қастандық жасағаны үшін кінәлі деп танылып, федералды түрмеге төрт жылға сотталды.[16] Әзірге Постон Аризонадағы концлагерьде кез-келген лагерьдегі ең көп қарсыластар болды, 106-да, Heart Mountain-дің анағұрлым аз халықтан тұратын 85 қарсыласы оған қарсыласу жобасының ең жоғары қарқынын берді.[4]

Жүрек тауы, ең алдымен, жобаға ұйымдастырылған қарсылығымен есте болса да, шамамен 650 Нисей[18] осы лагерден АҚШ армиясына қосылды немесе ерікті болды немесе оларды аты аңызға айналған 100-жаяу әскер батальонына шақыруды қабылдады,[19] әйгілі 442-ші РТК[20] және MIS.[21] Осы жастардың он бесеуі майданда қаза тауып, елу екі жараланған. Джо Хаяши және Джеймс К. Окубо қайтыс болғаннан кейін Құрмет медалі шайқастағы ерлігі үшін, Жүрек Тауын WRA лагерлерінің онының ішіндегі бірден-бір құрметті медалі бар жалғыз қалдыру.[11] 1944 жылдың аяғында лагерьдің тұтқындары әкімшілік ғимаратының алдына осы сарбаздардың есімдері жазылған Құрмет тақтасын іліп қойды. Бұл ағаштан жасалған сыйақы Heart Mountain Вайоминг қоры сақтау үшін нашарлаған дисплейді алып тастағанға дейін бес онжылдықта тұрды. 2003 жылы аяқталған дәл репродукция қазір түпнұсқаның орнына тұр.[22] Құрмет тақтасының түпнұсқасы сақталып, қалпына келтірілуде.

Соғыстың аяқталуы

1944 жылы желтоқсанда Рузвельт 9066-шы бұйрығын жойып, жапондық американдықтар келесі айда Батыс жағалауына орала бастайды деп жариялаған кезде, көбісі лагерьден кетіп қалды, көбісі сыртта жұмыс істеуге немесе Орта батыста немесе Шығыс жағалауда колледжге баруға. 1945 жылдың қаңтарынан бастап интернатшылар Әкімшілер 25 доллар және үш жыл бұрын алған жеріне пойызға бір реттік билет беріп, Жүрек тауынан Батыс жағалауға кете бастады.[11] Алайда, бұрынғы қоныс аударушылар тобымен бірге, 1945 жылдың маусымына дейін тек 2000-ы ғана қалды, ал жүректерінде әлі де 7000 адам қалды, олар көбіне өте ерте немесе тым ерте жастағы адамдарды оңай көшуге мүмкіндік берді.[12] Көптеген жапондық американдықтарға соғысқа дейінгі үйлеріне және шаруа қожалықтарына иелік етуге тыйым салынған дискриминациялық заңнама, Батыс жағалауында қайта оралатын ештеңе болған жоқ, бірақ оларға Вайомингте үй қоныстануға тыйым салынды жат жер туралы заң штаттың заң шығарушы органы 1943 жылы қабылдады (2001 жылға дейін сақталған заң).[3] Вайомингтің тағы бір заңы оларды сайлауға жібермейді, жапондық американдықтарды Вайомингте болудан бас тартты.[11] Бұрынғы тұтқындардың соңғы пойызы 1945 жылы 10 қарашада Жүрек тауынан шыққан.[3][12]

Сақтау және еске сақтау

Жүрек тауы жабылғаннан кейін жердің көп бөлігі, казармалар мен ауылшаруашылық құрал-жабдықтары фермерлер мен бұрынғы әскери қызметшілерге сатылды, олар лагерьдің маңында және айналасында үй алаңдарын құрды.[3][11] Жүректен шыққан суды суландыру жобасы соғыстан кейін де жалғасын тапты, ал лагерьдің айналасындағы алқаптардың көп бөлігі суармалы егіншілік үшін өңделді. Аурухана кешенінің қалдықтары (іргетастар мен 3 ғимаратты қоса алғанда), Heart Mountain High School қоймасы, тамырлы жертөле, Екінші Дүниежүзілік Соғыс құрметіне арналған мемориал және жаңартылған барактың бір бөлігі - бүгінгі күнге дейін сақталған жалғыз ғимарат.

1996 жылы құрылған Heart Mountain Вайоминг қоры болашақ ұрпақтар жапон американдық түрмесінің сабақтарын түсінуі үшін, бұл жерді және оқиғаларды сақтау және еске алу, жапондықтардың американдық түрмеге қамалуы туралы білім беру және түрмеге қамауға байланысты зерттеулерге қолдау көрсету бойынша жұмыс жасады. тәжірибе. Вайомингтің Heart Mountain қорын Директорлар кеңесінің 16 мүшесі бақылайды және оны бұрынғы интерндердің ұрпағы Ширли Анн Хигучи басқарады. Кеңестің құрамына бұрынғы интерндер, ғалымдар және жергілікті және ұлттық деңгейде жұмыс істейтін басқа да мамандар кіреді. Вайомингтің Heart Mountain қоры пайда болды Ұлттық тарихи бағдар сайт үшін 2007 ж. мәртебесі және 2011 жылдың 20 тамызында Heart Mountain интерпретациялық орталығы ашылды.[23][24][25] Орталықта жапондық американдықтардың соғыс уақытында түрмеге жабылу тарихы мен оған себеп болған Америкадағы азияға қарсы алалаушылықтың негіздері туралы шолу бар тұрақты экспонаттар бар. Қосымша айналмалы экспонаттармен бірге бұл фотосуреттер, артефактілер және ауызша тарих түрмеге қамалу тәжірибесін, конституциялық және азаматтық құқықтар мәселелерін, Америкадағы нәсілдік және әлеуметтік әділеттілік мәселелерін зерттейді. Сонымен қатар келушілер сайт пен оның қалған құрылымдарын серуендеуге қатыса алады. АҚШ-тың бұрынғы көлік министрі Норман Ю. Минета және зейнеткер АҚШ сенаторы Алан К. Симпсон Жүрек тауы қоршауын қоршап тұрған тікенекті сым қоршауының екі жағында скауттар ретінде кездескен, қордың құрметті кеңесшісі ретінде қызмет етеді.[26][27]

Қор жыл сайынғы Жүрек тауында қажылықты өткізеді, оның алғашқысы 2011 жылы Түсіндірме Орталығының ашылуымен сәйкес келді.[28]

Терминология

Қосымша ақпарат: Жапондық американдықтардың интернатурасы § терминологиялық пікірсайыс

Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан бері Жүрек тауы мен басқа лагерьлерге қатысты терминология туралы пікірталастар болды. Жапондық американдықтар түрмеге қамалды Америка Құрама Штаттарының үкіметі соғыс кезінде.[29][30][31] Жүрек тауы «соғыс көшіру орталығы», «қоныс аудару лагері», «қоныс аудару орталығы»,ішкі лагерь, «» түрмеге қамау, «және»концлагерь, «және қай терминнің ең дәл және орынды екендігі туралы таластар бүгінгі күнге дейін жалғасуда.[32][33][34] Ғалымдар мен белсенділер интернационалды лагерді эвфемистік деп сынады, өйткені жапондық американдықтар оларды қорғау үшін болмаған және кете алмады.

Интернеттегі танымал адамдар

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2007 жылғы 23 қаңтар.
  2. ^ «Жүректі тауға көшіру орталығы». Ұлттық тарихи бағдар жиынтық тізімі. Ұлттық парк қызметі. Архивтелген түпнұсқа 8 желтоқсан 2008 ж. Алынған 28 маусым, 2007.
  3. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л Мацумото, Миеко. «Жүрек тауы Мұрағатталды 27 ақпан, 2014 ж Wayback Machine," Деншо энциклопедиясы. Тексерілді, 14 мамыр 2014 ж.
  4. ^ а б Мюллер, Эрик Л. «Жоба қарсыласуы Мұрағатталды 19 наурыз 2014 ж., Сағ Wayback Machine," Деншо энциклопедиясы. Тексерілді, 14 мамыр 2014 ж.
  5. ^ https://www.dropbox.com/sh/2nihl23t9tg7uxv/AAAUYc2PkAR72q99FMxy7jGfa/14)%20SOLDIERS%20AND%20CAMPS?dl=0&preview=!SOLDIERS+AND+THE+CAMPS+(Alphabet_flack_64.fr==
  6. ^ Heart Mountain Вайоминг қоры. «Жүрек тауының түсіндіру орталығы Мұрағатталды 2014 жылғы 17 мамыр, сағ Wayback Machine. «2014 жылдың 17 қыркүйегінде алынды.
  7. ^ а б Стен, Эрик А. «Shoshone жобасының тарихы Мұрағатталды 2014 жылғы 17 мамыр, сағ Wayback Machine, «(АҚШ мелиорация бюросы, 1996), 3-бет.
  8. ^ а б c г. e Миягишима, Кара М. »Ұлттық тарихи бағдар номинациясы Мұрағатталды 3 мамыр 2014 ж., Сағ Wayback Machine «(Ұлттық парк қызметі, 2004 ж. Қараша). Алынған 14 мамыр 2014 ж.
  9. ^ Стен, Эрик А. «Shoshone жобасының тарихы Мұрағатталды 2014 жылғы 17 мамыр, сағ Wayback Machine, «14-17 б
  10. ^ «V тарау: Батыс жағалауынан жапондарды эвакуациялау, 143 бет». Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 8 шілдеде. Алынған 8 шілде, 2019.
  11. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Виомингтің Heart Mountain қоры »Лагердегі өмір Мұрағатталды 29 наурыз, 2019, сағ Wayback Machine «14 мамыр 2014 ж. Шығарылды.
  12. ^ а б c г. Макки, Майк. «Жүректі тауға көшіру орталығының қысқаша тарихы және американдық жапон тәжірибесі Мұрағатталды 8 тамыз 2014 ж., Сағ Wayback Machine. «14 мамыр 2014 ж. Шығарылды.
  13. ^ «Лагердегі өмір». Архивтелген түпнұсқа 2019 жылғы 29 наурызда.
  14. ^ «Екінші дүниежүзілік соғыстың түрмелеріндегі скауттар». Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 наурызда.
  15. ^ а б Ньюман, Эстер. «Фрэнк Эми Мұрағатталды 17 сәуір, 2019, сағ Wayback Machine," Деншо энциклопедиясы. Тексерілді, 14 мамыр 2014 ж.
  16. ^ а б Мюллер, Эрик Л. «Heart Mountain Fair Play комитеті Мұрағатталды 6 мамыр 2019 ж Wayback Machine," Деншо энциклопедиясы. Тексерілді, 14 мамыр 2014 ж.
  17. ^ "Ар-ождан және Конституция: қарсылық Мұрағатталды 3 мамыр 2015 ж., Сағ Wayback Machine «(PBS). Тексерілді 14 мамыр 2014 ж.
  18. ^ https://www.dropbox.com/sh/2nihl23t9tg7uxv/AAAUYc2PkAR72q99FMxy7jGfa/14)%20SOLDIERS%20AND%20CAMPS?dl=0&preview=!SOLDIERS+AND+THE+CAMPS+(Alphabet_flack_64.fr==
  19. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 9 қыркүйегінде. Алынған 19 қараша, 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  20. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 20 желтоқсанында. Алынған 19 қараша, 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  21. ^ «Мұрағатталған көшірме». Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 18 желтоқсанында. Алынған 23 қараша, 2019.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  22. ^ Виомингтің Heart Mountain қоры »HMWF туралы Мұрағатталды 2015 жылғы 10 ақпан, сағ Wayback Machine. «14 мамыр 2014 ж. Шығарылды.
  23. ^ Асакава, Гил (18 тамыз, 2011). «Heart Mountain интернат-лагерінің жаңа интерпретациялық оқу орталығы осы демалыста ашылды». Nikkei View: Азиялық американдық блог. Алынған 28 тамыз, 2011.
  24. ^ Олсон, Илен (23 тамыз, 2011). «Жүрек тауы сабағы: енді ешқашан». Пауэлл Трибюн. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 14 қыркүйекте. Алынған 28 тамыз, 2011.
  25. ^ Швейгерт, Тесса (2011 ж. 18 тамыз). «Жүрекке қайта оралу». Пауэлл Трибюн. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 28 тамыз, 2011.
  26. ^ «Симпсон-Минета көшбасшылары сериясы». Вашингтон орталығы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 10 ақпанда. Алынған 10 ақпан, 2015.
  27. ^ «ВАШИНГТОН ТАЛҚЫ: ДОСТЫҚ; Соғыстың қызуы жыл бойына және әр жылдар бойына жалғасатын байланыстырады». The New York Times. 26 сәуір, 1988 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 22 қазанда. Алынған 8 ақпан, 2017.
  28. ^ «Жүректі тауға көшіру орталығын салу жобасы». Powered by People құрылыс тобы. 2012 жылғы 27 наурыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 22 мамырда. Алынған 17 мамыр, 2015.
  29. ^ «Манзанар дауы». Қоғамдық хабар тарату жүйесі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2005 жылғы 7 ақпанда. Алынған 18 шілде, 2007.
  30. ^ Дэниэлс, Роджер (мамыр 2002). «Жапондық американдықтарды тұтқындау: алпыс жылдық перспектива». Тарих мұғалімі. 35 (3): 4–6. дои:10.2307/3054440. JSTOR  3054440. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 17 қазанда. Алынған 18 шілде, 2007.
  31. ^ Ито, Роберт (15 қыркүйек, 1998). «Шоғырлану лагері ме, әлде жазғы лагері ме?». Ана Джонс. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2011 жылғы 4 қаңтарда. Алынған 18 қараша, 2010.
  32. ^ Рефлексиялар: Манзанарға үш экскурсия. Манзанар комитеті. 1998. iii – iv бб.
  33. ^ «Терминологияға қатысты CLPEF шешімі». Азаматтық бостандықтар қоғамдық білім беру қоры. 1996 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 3 шілдеде. Алынған 20 шілде, 2007.
  34. ^ «Деншо: Терминология және сөздік: Терминология туралы ескерту». Деншо. 1997. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 24 маусымда. Алынған 15 шілде, 2007.
  35. ^ Сыпырғыш, Джек (2007 ж., 14 қараша). «Ньюсман Билл Хосокава әділдікті жеңіп, өзінің ашуын туғызды». Сиэтл Таймс. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2007 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 29 ақпан, 2008.
  36. ^ Мэттьюс, Крис (2002). «Бала скауттардың жұбы». Скауттар журналы. Американың скауттары. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 6 мамырда. Алынған 16 желтоқсан, 2006.

Сыртқы сілтемелер