Манзанар түрмесінде отырғандардың тізімі - List of inmates of Manzanar

Манзанар комитетінің төрағасы Sue Kunitomi Embrey 33-жылдық Манзанар қажылығында жиналғандарды қарсы алу, 27 сәуір 2002 ж

Бұл сотталғандардың тізімі Манзанаркезінде қолданылған Калифорниядағы американдық концлагерь Екінші дүниежүзілік соғыс жапон тектес адамдарды ұстау.

  • Кодзи Ариоши (1914–1976), Нисей еңбек қайраткері
  • Пол Баннай (1920–2019), американдық саясаткер
  • Sue Kunitomi Embrey (1923–2006) редакторы болды Manzanar Free Press, лагерьдегі газет және соғыс әрекеттерін қолдау үшін камуфляждық торлар тоқылған. Ол Манзанардан 1943 жылдың соңында кетті Мэдисон, Висконсин және бір жылдан кейін Чикагоға көшіп келді, Иллинойс. 1948 жылы Калифорнияға оралып, ол мектеп мұғалімі және еңбек және қоғам белсендісі болды.[1] 1969 жылы Embrey алғашқы ұйымдастырылған Манзанар қажылығына қатысқан шамамен 150 адамның бірі болды (қараңыз Манзанар қажылық бөлімі, төменде) және жыл сайынғы шараның негізін қалаушылардың бірі болды. Ол сондай-ақ 2006 жылдың мамырында қайтыс болғанға дейін сайтты сақтау мен оның ұлттық тарихи сайт мәртебесін иеленуінің негізгі күші болды.[1][2]
  • Джерри Фуджикава (1912–1983), американдық сахна, экран және теледидар актері
  • Генри Фукухара Дүниеге келген (1913–2010) Фритланд, Калифорния, 1942 жылы сәуірде отбасымен тұтқында болды.[3] Суретші және акварель, Фукухара кейінірек 1998 жылдан бастап Манзанарда жыл сайынғы көркемсурет шеберханаларының сериясын оқытады.[3] Оның шеберханаларында жылына 80-ге жуық студент болатын, оның ішінде Милфорд Зорнес, сабақ беру үшін Манзанарда сыртқы құрылымдарды қолданды судың түсі кескіндеме.[3]
  • Фумико Хаяшида (1911–2014), американдық белсенді,
  • Айко Херциг-Йошинага (1925–2018) Лос-Анджелесте дүниеге келді, Манзанарда түрмеге түскенде 17 жаста. Кейінірек ол түрмеге жабылды Джером және Рохвер, Арканзас.[4] Йошинага-Херциг кейінірек Нью-Йоркке көшіп келді, ол 1960-шы жылдары қоғам белсендісі болды және Шығыс Америкадағы алғашқы азиялық американдық саяси ұйым - Азия Американдықтары (AAA) мүшесі болды. Оның құрамына азиялық американдық белсенділер Билл және Юрий Кочияма.[4] Ол мұрағат зерттеушісі болуға дайын болмаса да, Йошинага-Херциг өзі және оның отбасы туралы қандай тарихи құжаттар болуы мүмкін екенін анықтауға шешім қабылдады. Ұлттық мұрағат.[4]
Герциг-Йошинага мен оның күйеуі Джон «Джек» Герциг, Соғыс қоныс аудару мекемесінің құжаттарының тауларына көз жүгіртті, бұл «тек тақырып беретін карталар каталогынан жұмыс істеп, кітапханадағы барлық мәліметтерді индекстеуге тең». жеке кітап атаулары мен авторларын бермей, сөре бойынша сипаттама. «[4] Олардың күш-жігерінің нәтижесінде АҚШ үкіметінің өзіне дейін зиян келтіргендігі туралы дәлелдер табылды Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты 1944 жылы Коремацу Америка Құрама Штаттарына қарсы, Хирабааши Америка Құрама Штаттарына қарсы, және Ясуй Америка Құрама Штаттарына қарсы бұл қоныс аудару мен түрмеге жабудың конституциясына қарсы шықты. Үкімет сотқа жалған дәлелдемелер ұсынды, дәлелдемелерді жойды және басқа да маңызды ақпаратты жасырды.[5] Бұл айғақтар жапондық америкалықтардың соғыс уақытында бас бостандығынан айыру үшін өтемақы және өтемақы іздеуі үшін заңды негіз болды. Герцигтердің зерттеулері Жапон Америкасын қалпына келтіру ұлттық коалициясымен (NCJAR) бірлескен жұмысында да құнды болды, ол сыныптық сот ісі түрмеде отырған адамдардың атынан АҚШ үкіметіне қарсы. АҚШ Жоғарғы соты талапкерге қарсы шешім шығарды.[4]
  • Уильям Хори (1927–2010),[6] 15 жасында Манзанарға қамалды. Оның отбасы 1942 жылы 3 сәуірде Манзанарға кіріп, 1945 жылдың 25 тамызына дейін тікенек сымның артында қалды.[7] Хори Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін азаматтық құқықтар мен соғысқа қарсы белсенді болды. 1970 жылдардың аяғында ол Жапон Америкасын қалпына келтіру жөніндегі ұлттық коалицияның (NCJAR) төрағасы болды, ол 1983 жылы 16 наурызда АҚШ үкіметіне қарсы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде жапондық американдықтарды негізсіз түрмеге отырғызды деп мәлімдеді.[8] Сот ісінде 22 іс-қимылдың себебі, оның ішінде он бес бұзушылық туралы айтылған конституциялық құқықтар, және $ 27 миллиардтық зиянды өндіріп алуды талап етті.[9] АҚШ-тың Жоғарғы Соты ақырында талап қоюшыларға қарсы шешім қабылдағанына қарамастан, сот ісі жапондық американдықтардың ісін қалпына келтіру және өтеу туралы істі қоғамның назарына жеткізуге көмектесті. Бұл көрсетті Конгресс және Атқарушы филиал, АҚШ үкіметі Конгрессте репарация үшін қаралып жатқан заңнамаға қарағанда, әлі аяқталмаған сот ісіне көп ұшырайды. Ұсынылып отырған заң жобасы әрбір бұрынғы сотталушыға немесе олардың жақын туыстарына 20000 долларлық өтемақы төлемдерін және азаматтық бостандықтарды тәрбиелеу қорына ақша бөлуді талап етті (қараңыз Азаматтық бостандықтар туралы заң 1988 ж.).[10][11][6]

... (Классикалық сот ісі) Конгресс заңдарды қабылдағанға дейін белсенді болып қала берді. Тірі кезінде ол мәселелерді жариялауда маңызды рөл атқарды. NCJAR сот ісі бостандығынан бас тартылған әрбір жеке тұлға үшін $ 220,000 талап етті. Бұл түзету заңдары ұсынған тірі қалған бір адамға арналған 20 000 доллардан 10 есе көп болды, бұл жақтаушыларға заңнамалық шешімді қалыпты балама ретінде көрсетуге мүмкіндік берді.[4]

Ральф Лазо Манзанардағы топтық суретте
  • Ральф Лазо (1924-1992), Лос-Анджелестен болған Мексикалық американдық және Ирландиялық американдық ол 16 жасында өзінің жапондық американдық достары мен көршілерін Манзанарға күштеп айдап әкетіп жатқанын білгенде, ол ашуланды.[12] Лазо қатты ашуланғаны соншалық, 1942 жылы мамырда жүздеген адамды Манзанарға жеткізген пойызға достарымен қосылды.[13] Манзанар шенеуніктері одан ешқашан оның шығу тегі туралы сұрамады.[14] «Интернатура әдепсіз болды», - деді Лазо Los Angeles Times. «Бұл дұрыс болмады, мен оны қабылдай алмадым».[12] «Бұл адамдар жапон тілі мектебіне барудан басқа мен істемеген ештеңе жасаған жоқ».[15] 1944 жылы Лазо Манзанар орта мектебінде өз сыныбының президенті болып сайланды.[12] Ол сол жылдың тамызына дейін, АҚШ армиясына қабылданғанға дейін Манзанарда болды.[12] Ол штаб сержанты қызметін атқарды Оңтүстік Тынық мұхиты 1946 жылға дейін Филиппиндер. Лазо марапатталды Қола жұлдызы ұрыстағы ерлігі үшін.[12] Соғыстан кейін ол соғыс кезінде түрмеде отырған жапондық американдықтар үшін қалпына келтіру мен репарациялардың жақтаушысы болды.[15] Фильм Әділет үшін тұрыңыз: Ральф Лазо туралы оқиға оның өмір тарихын, әсіресе түрмеге қамауға қарсы тұруын құжаттайды.[16]
Фотограф Тойо Миятаке
  • Тойо Миятаке Дүниеге келген (1895–1979) Кагава, Сикоку, Жапония, Америка Құрама Штаттарына 1909 жылы көшіп келген. Ол қоныстанды Кішкентай Токио Лос-Анджелестің бөлімі және Манзанарда отбасымен бірге қамауға алынды. Фотосуретші Миятаке Манзанаға объектив пен пленка ұстағышын жасырын түрде әкетіп, кейінірек шебер ағаштан қорап жасап, линзаны жасыратын есігі бар. Ол Манзанардағы өмір мен жағдай туралы көптеген танымал суреттерді түсірді. Ақыры оның контрабандалық камерасын лагерь әкімшілігі тауып, тәркілеген. Алайда, лагерь директоры Ральф Меррит кейінірек Миятакеге лагерьде еркін суретке түсуге рұқсат берді, дегенмен оған шынымен де ысырма батырмасын басуға рұқсат берілмеді, бұл күзетшіден немесе лагерьдің лауазымды адамынан осы қарапайым тапсырманы орындауды талап етті. Мерритт, ақырында, бұл техникалық тұрғыдан ешқандай мағынаны көрмеді және Миятакеге фотосуретке түсуге рұқсат берді.[17]
  • Роллин Морияма (1907–1992), жапон кейіпкері
  • Хейвард Нишиока (1942 ж.т.), дене шынықтыру нұсқаушысы және дзюдодан бұрынғы бәсекелес
  • Мэри Номура (1925 жылы туған), әнші
  • Альберт Нозаки (1912–2003), көркемдік жетекші
  • Денис М.Огава (1943 жылы туған), профессор және Маноа қаласындағы Гавайи университетінің бұрынғы төрағасы
  • Фрэнк Окамура (1911–2006), бағбаншы
  • Джойс Накамура Оказаки, (1934 ж.т.), Манзанар комитетінің шенеунігі
  • Тура Сатана (1938–2011), актриса
  • Гордон Х. Сато (1927–2017), американдық жасуша биологы
  • Гари Шимокава (1942 ж.т.), американдық режиссер және продюсер
  • Так Синдо (1922–2002), музыкант, композитор және аранжировщик
  • Ларри Шинода (1930–1997), американдық автомобиль дизайнері
  • Пол Такаги (1923-2015), криминалист, азаматтық құқықты қорғаушы.[18]
  • Ивао Такамото (1925–2007), американдық аниматор, телевизиялық продюсер және кинорежиссер
  • Мартин Танака (1921–1991), американдық кәсіпқой балуан
  • Того Танака (1916–2009), редакторы Рафу Шимпо газет Манзанарға жіберілді, ол лагердегі жағдайды құжаттау үшін өзінің журналистика тәжірибесін пайдаланды. Билікпен ынтымақтастықтың жақтаушысы, ол серіктес деп аталды және Перл-Харбордың бірінші мерейтойына дейінгі тәртіпсіздіктерге ұшырағаннан кейін Өлім алқабына ауыстырылды.[19]
  • Казуэ Тогасаки (1897-1992), АҚШ-та медициналық дәрежеге ие болған жапон тектегі алғашқы екі әйелдің бірі. Сонымен қатар Топаз және Түле көлі.
  • Гарри Уено, 1907 жылы Гавайиде дүниеге келген Кибей (Жапонияда білім алған американдық япон азаматы), Манзанарда әйелімен және балаларымен бірге қамауға алынды.[20] Уэно тәртіпсіздіктер залында жұмыс істеуге ерікті болғаннан кейін Манзанар лагерінің қызметкерлері мөлшерленген қант пен ет ұрлап, қара базарда сатқанын анықтады.[20][21] Бұл оны тұтқындауға әкелді, нәтижесінде Уено Манзанар Риотының негізгі нүктесіне айналды.[20] Уено - Эмико Оморидің тұтқындарының бірі Эмми сыйлығы - жеңімпаз фильм Айдағы қоян.[22]
  • Такудзи Ямашита (1874–1959), 20-ғасырдың басында азаматтық құқықтардың ізашары. Сонымен қатар Түле көлі және Минидока.
Карл Йонеда Манзанарда 1942 ж
  • Карл Йонеда (1906–1999) жылы дүниеге келген Глендейл, Калифорния, бірақ оның отбасы 1913 жылы Жапонияға қайта оралды.[23][24] Ол өмірінің басында белсенді болды.[23] Бірге Жапония соғысқа апаратын жолда Йонэда АҚШ-қа оралмай, қайта оралды Жапон армиясы.[23] Ол 1926 жылы 14 желтоқсанда Сан-Францискоға келді. Ол иммиграциялық абақтыға жеткізілді Angel Island, онда Калифорниядағы туу туралы куәлігіне қарамастан, ол екі айға қамауға алынды.[24] Йонэда кейіннен Лос-Анджелеске көшіп келіп, кәсіподақтардың білім беру лигасымен, кейінірек Жапон жұмысшылар ассоциациясымен жұмыс ұйымдастырды.[23] Йонеда Манзанарға 1942 жылы 22 наурызда келді, лагерь салуға ерікті ретінде келген алғашқы жапондық американдықтардың бірі.[25] Йонеда кейінірек АҚШ-тағы әскери қызметте өз еркімен әскери қызметте қызмет етуімен ерекшеленді.[26] Соғыстан кейін Йонеда прогрессивті себептер мен азаматтық және адам құқықтары мәселелерін қолдауды жалғастырды.[23]
  • Венди Йошимура (1943 жылы туған), американдық натюрморт акварельмен сурет салушы және белсенді

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Sue Kunitomi Embry Obituary» (пресс-релиз). Эмбри, Брюс. Мамыр 2006.
  2. ^ Гунджи, Нао, Муранака, Гвен (17 мамыр, 2006). «Сью Эмбри, 83 жас, Манзанарды сақтау жолындағы қозғалыс». Рафу Шимпо. б. 1.
  3. ^ а б c Ву, Элейн (2010-02-14). «Генри Фукухара 96 жасында қайтыс болды; акварельист Манзанарда жыл сайынғы кескіндеме шығарды». Los Angeles Times. Мұрағатталды 2012-10-22 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2013-05-10.
  4. ^ а б c г. e f Фуджита-Рони, Томас Ю. (2003). «Деструктивті күш: Айко Херциг-Йошинаганың жапондық американдық қалпына келтіру қозғалысындағы гендерлік еңбегі». Шекаралар: Әйелдерді зерттеу журналы. 24 (1): 38–60. дои:10.1353 / fro.2003.0017. Алынған 24 сәуір, 2007.
  5. ^ Унрау, Харлан Д. (1996). Манзанар ұлттық тарихи сайты: Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі жапон ата-бабасынан шыққан адамдарды эвакуациялау және қоныс аудару: Манзанар соғысын көшіру орталығы туралы тарихи зерттеу: тарихи ресурстарды зерттеу / арнайы тарихты зерттеу, екінші том. Ұлттық парк қызметі, Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті. 856–857 беттер.
  6. ^ а б Уу, Элейн (21 қараша, 2010). «Уильям Хори, 83 жаста; Манзанарда болған соң қалпына келтіру үшін шайқас жүргізді». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 23 қарашада. Алынған 13 мамыр, 2018.
  7. ^ Хори, Уильям Минору (1988). Американы жөндеу: Американдық жапондық қалпына келтіру үшін қозғалыс туралы есеп. Вашингтон штатының университетінің баспасы. б.1. ISBN  978-0-87422-034-6.
  8. ^ Хори. Американы жөндеу: Американдық жапондық қалпына келтіру үшін қозғалыс туралы есеп. б. 203.
  9. ^ Унрау. Манзанар ұлттық тарихи сайты: Екінші дүниежүзілік соғыс кезіндегі жапон ата-бабасынан шыққан адамдарды эвакуациялау және қоныс аудару: Манзанар соғысын көшіру орталығы туралы тарихи зерттеу: тарихи ресурстарды зерттеу / арнайы тарихты зерттеу, екінші том. б. 857.
  10. ^ Хори. Американы жөндеу: Американдық жапондық қалпына келтіру үшін қозғалыс туралы есеп. б. 210.
  11. ^ Magagnini, Stephen (8 қазан, 2001). «Ұлттың кешірімі». Сакраменто арасы.
  12. ^ а б c г. e Расмуссен, Сесилия (27 мамыр 2007). «Оның сеніміне еру оны Манзанарға әкелді». Los Angeles Times. б. B2. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 23 наурызда. Алынған 16 қыркүйек, 2008.
  13. ^ Йен, Дженис. «Ральф Лазо кім болды?». Азаматтық құқықтар және оларды қалпына келтіру жөніндегі ұлттық коалиция. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 21 тамызда. Алынған 2 тамыз, 2007.
  14. ^ Накаяма, Такеши (9 қаңтар 1992). «Nikkei қауымдастығы адал досынан айырылды» (PDF). Рафу Шимпо. б. 1. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2009 жылғы 25 ақпанда. Алынған 16 желтоқсан, 2008.
  15. ^ а б «Ральф Лазо - нағыз дос». Лос-Анджелес Альманахы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 7 қазанда. Алынған 7 қазан, 2017.
  16. ^ «Әділеттілікке қарсы тұрыңыз: Ральф Лазо туралы оқиға». Азаматтық құқықтар және оларды қалпына келтіру жөніндегі ұлттық коалиция. 2004 жылғы қаңтар. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 23 сәуір, 2007.
  17. ^ «Манзанар ұлттық тарихи сайты - Фотогалерея (АҚШ ұлттық паркі қызметі)». Ұлттық парк қызметі, Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 26 маусымда. Алынған 12 сәуір, 2007.
  18. ^ «Ақылы хабарлама: Өлімдер TAKAGI, PAUL TAKAO». The New York Times. 2015-09-27. Алынған 2020-07-24.
  19. ^ Ву, Элейн (7 шілде, 2009). «Того В. Танака 93 жасында қайтыс болды; Журналист Манзанардағы интернат-лагердегі құжатталған өмір». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 23 қарашасында. Алынған 18 қараша, 2010.
  20. ^ а б c Оливер, Мирна (21 желтоқсан, 2004). «Гарри Уено, 97 жас; Интернат лагерлеріндегі жапондық американдықтарға қаһарман». Los Angeles Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 15 мамырда. Алынған 1 маусым, 2017.
  21. ^ Эмбри, Сью Кунитоми, Хансен, Артур А., Кульберг, Бетси Митсон (1986). Манзанар шейіт: Гарри Уеномен сұхбат. Ауызша тарих бағдарламасы, Калифорния мемлекеттік университеті, Фуллертон. xvi б., 30-37. ISBN  978-0-930046-07-1.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  22. ^ «Айдағы қоян: Фильм туралы - PBS». Қоғамдық хабар тарату жүйесі. 1999 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 9 қарашада. Алынған 18 қараша, 2010.
  23. ^ а б c г. e Бағасы, Том (мамыр 1999). «Карл Йонеда, жұмысшы табының батыры». Халықаралық лонгшор және қойма одағы және еске алу кітаптары. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 3 мамырда. Алынған 26 мамыр, 2017.
  24. ^ а б Йонеда, Карл (1983). Ганбатте: Кибей жұмысшысының алпыс жылдық күресі. Лос-Анджелес: UCLA Американдық Американдық зерттеу орталығы, Калифорния университетінің регенттері. б.5. ISBN  978-0-934052-07-8.
  25. ^ Йонеда, Карл. Ганбатте: Кибей жұмысшысының алпыс жылдық күресі. б. 126.
  26. ^ Йонеда, Карл. Ганбатте: Кибей жұмысшысының алпыс жылдық күресі. 145-165 бет.