Францтаун, Нью-Джерси - Frenchtown, New Jersey

Францтаун, Нью-Джерси
Боро
Францтаун қаласы
Францтаундағы Харрисон көшесі
Францтаундағы Харрисон көшесі
Хантердон округіндегі Францтаун картасы. Инсет: Нью-Джерси штатындағы Хантэрдон округінің орналасқан жері.
Хантердон округіндегі Францтаун картасы. Инсет: Нью-Джерси штатындағы Хантэрдон округінің орналасқан жері.
Францтаун, Нью-Джерсидің санақ бюросының картасы
Францтаун, Нью-Джерсидің санақ бюросының картасы
Францтаун Нью-Джерсидегі Хантердон округінде орналасқан
Frenchtown
Frenchtown
Хантердон округінде орналасқан жер
Frenchtown Нью-Джерсиде орналасқан
Frenchtown
Frenchtown
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Frenchtown Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Frenchtown
Frenchtown
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 40 ° 31′50 ″ Н. 75 ° 03′10 ″ В. / 40.530537 ° N 75.052846 ° W / 40.530537; -75.052846Координаттар: 40 ° 31′50 ″ Н. 75 ° 03′10 ″ В. / 40.530537 ° N 75.052846 ° W / 40.530537; -75.052846[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
ОкругХантердон
Біріктірілген4 сәуір, 1867 ж
Үкімет
• теріңізБоро
• ДенеБоро кеңесі
 • әкімБрэд Майр (R, мерзімі 2023 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады)[3][4]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріШопан[5]
Аудан
• Барлығы1,23 шаршы миль (3,18 км)2)
• жер1,13 шаршы миль (2,92 км)2)
• Су0,10 шаршы миль (0,26 км)2)  8.05%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 481-і
Округтегі 26-ның 20-сы[1]
Биіктік220 фут (70 м)
Халық
• Барлығы1,373
• Бағалау
(2019)[11]
1,351
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 521-і
Уездегі 26-дан 21-і[12]
• Тығыздық1 087,2 / шаршы миль (419,8 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 371-і
Уездегі 26-дан 8-і[12]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекс
08825[13][14]
Аймақ коды908 Айырбас: 996 [15]
FIPS коды3401925350[1][16][17]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0885227[1][18]
Веб-сайтфранчтаунборо.com

Frenchtown Бұл аудан жылы Hunterdon County, Нью Джерси, АҚШ. Frenchtown жағалауында орналасқан Делавэр өзені үстінде Хантердон үстірті штат астанасы Трентоннан солтүстік-батысқа қарай отыз екі миль жерде. Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, округтің халқы 1373 адамды құрады,[8][9][10] 1488-ден 115-ке (-7,7%) төмендеуді көрсетеді 2000 жылғы санақ Бұл өз кезегінде есептелген 1528-тен 40-қа (-2,6%) төмендеді 1990 санақ.[19]

Тарих

Францтаун атауын беру

Бұл елді мекенге өзеннің екі жағында тұратын көптеген паром операторларынан кейін әртүрлі атаулар қолданылған. Қауымдастық әр жылдары әр түрлі түрде Александрия, Күн сәулесі және Францтаун деген аттармен танымал болған. Боро Инкорпорация актісімен құрылды Нью-Джерси заң шығарушы органы бөліктерінен 1867 жылғы 4 сәуірде Александрия поселкесі. Бастап қосымша аумақ алынды Kingwood Township 1876 ​​жылы.[20]

Көпірлер

Делавэр арқылы Францтаундағы алғашқы көпір 1841 жылы бес тіреуішке салынған алты аралықты жабық ағаш көпір болды, және ол қоғамдастықтың қақпасына айналды Пенсильвания. Қазіргі болат ферма Ухерстаун-Францтаун көпірі тегін Делавэр өзенінің бірлескен ақылы көпір комиссиясы көпір Делавэр өзені Францтаунды байланыстыру Ухерстаун, Бакс Каунти, Пенсильвания.[21]

Ленапе және алғашқы еуропалық қоныс аударушылар

The Ленапе Таза американдықтар 1750 ж.ж. еуропалық қоныс аударғанға дейін бұл ауданды қоныстандырды.[22] Шамамен 1725 ж., Француздар тобы Гюгенот босқындар Хантердон округіне қоныстанды. Бастапқыда Пикардия аймақ Франция, олар жойылғаннан кейін қашып кеткен Нанттың жарлығы 1685 жылы король Францияда католик еместерді қудалай бастаған кезде. Бір көрнекті қоныстанушы - Лютер Кальвин, жер иесі және паром операторы, ол Эверитстаун жолында қонақ үй сатып алды. Калвин сонымен бірге 1756 жылы қауымдастырылған компаниялардың 1-лейтенанты қызметін атқарды Француз және Үнді соғысы.[23] 1757 жылы Батыс Джерси жер қоғамынан сатып алынған трактаттың үш бірлескен иелері сол кезде Кальвиннің паромы деп аталатын жерде көше салуға және үйінділер салуға кірісті. Дамушы қала құрметіне «Александрия» деп аталуы керек еді Уильям Александр, лорд Стирлинг, үш иесінің бірі.[24] 1776 жылы үшеуі елді мекенді Томас Лоуриге сатты, а Флемингтон алыпсатар. 1794 жылы Лоури трактатты Швейцариядан қашып кеткен Пол Анри Маллет-Превостқа сатты. Француз революциясы. Ол және басқа ерте қоныстанушылар француз тілінде сөйлейтін, сондықтан кейбіреулер елді мекенді «Францтаун» деп атай бастайды.[25][26]

Канал, теміржол және өнеркәсіп

Ламбертвилл келесі төрт онжылдықта айтарлықтай өсті. Қалаға әкелінген астық және басқа да ауылшаруашылық өнімдерінің саудасы дамыды. Қайықшылар мен өзен адамдары жүктер мен азық-түлік сатып алу және ұшқыштарды жалдау арқылы Францтаунның өсуіне ықпал етті. Анри Маллет-Превост қайтыс болғаннан кейінгі жылдары оның ұлдары өздерінің жеке меншік бөліктерін сатып жіберді және қала жеке меншікте болмады.

Келуі Belvidere Delaware теміржол 1853 жылы Францтаунның тұрақты өсуіне себеп болды. Бумен жұмыс жасайтын өнеркәсіп кең дамыды, ал 1860 ж.ж. сумен жұмыс жасайтын диірмендер үлкен зауыттарға айнала бастады. Шамамен сол уақытта қалада үш ірі қонақ үй болған: Төменгі қонақ үй (қазіргі француз мейрамханасы), ортаңғы қонақүй (қазір жоқ) және жоғарғы қонақүй (ұлттық қонақ үй). 1889 жылы Бридж Стритте әр түрлі тауарларды сататын Britton Brothers Big Brick дүкені ашылды. Ақыры теміржол Пенсильвания теміржолының тармағына айналды. Ол енді жұмыс істемейді, бірақ оның іздері әлі де айқын. Делавэр мен Раритан каналы 1800 жылдары Делавэр өзеніне іргелес салынған. Параллельді теміржол келген кезде оны тез тастап кетті. Оның қазіргі сүйрейтін жолдары қазір Трентоннан Ламбертвилл арқылы Францтаунға және одан тыс жерлерге танымал велосипед пен жаяу серуенге айналды. Оны Нью-Джерси штаты Delaware және Raritan State Park Trail ретінде сақтайды.

20 ғасырдың басында өсуге француздық фарфор зауыттарының келуі, Уоррен қағаз компаниясының Милфорд зауытын құру және құс шаруашылығының өркендеуі ықпал етті.[27]

Су тасқыны

1955 жылы Дайан дауылы Делавэр өзенінің деңгейін күрт көтеріп, Францтаун көшелерін және басқа өзен жағалауларын су басып, ғимараттар мен тұрғын үйлерге үлкен зиян келтірді.[28] 1955 жылдан бері басқа дауылдардың салдарынан Францтаун көшелері кейде су астында қалады.

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, округтің жалпы ауданы 1,23 шаршы миль болды (3,18 км)2), оның ішінде 1,13 шаршы миль (2,92 км)2) жер және 0,10 шаршы миль (0,26 км)2) су (8,05%).[1][2]

Француз таун муниципалитеттерімен шекаралас Александрия поселкесі және Kingwood Township Хантердон округінде; және Tinicum Township жылы Бакс Каунти, қарсы Делавэр өзені ішінде Пенсильвания достастығы.[29][30][31]

Frenchtown Solar үшеуінен тұрады фотоэлектрлік массивтер ең ірілерінің бірін құрайды күн фермалары штатында 110 акр (44,5 га) 68,500 күн панелімен және қуаттылығы 20,1 мегаватт.[32]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
1870912—
18801,03913.9%
18901,023−1.5%
19001,0290.6%
1910984−4.4%
19201,10412.2%
19301,1897.7%
19401,2384.1%
19501,3055.4%
19601,3402.7%
19701,4598.9%
19801,5737.8%
19901,528−2.9%
20001,488−2.6%
20101,373−7.7%
2019 (шамамен)1,351[11][33]−1.6%
Халық саны: 1880-1920[34]
1880-1890[35] 1890-1910[36]
1910-1930[37] 1930-1990[38]
2000[39][40] 2010[8][9][10]

Санақ 2010

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы округте 1373 адам, 596 үй және 366 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 1087,2 тұрғыннан келді (419,8 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 519,4 болатын 656 тұрғын үй болды (200,5 / км)2). Нәсілдік макияж 96,65% құрады (1,327) Ақ, 0.80% (11) Қара немесе афроамерикалық, 0.36% (5) Американың байырғы тұрғыны, 0.95% (13) Азиялық, 0.00% (0) Тынық мұхит аралдары, 0,07% (1) бастап басқа нәсілдер, және 1,17% (16) екі немесе одан көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілге халықтың 5.10% (70) қатысты.[8]

596 үй шаруашылығының 26,7% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 46,0% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 11,1% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 38,6% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 31,4% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 8,7% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа саны 2,27 және орташа отбасы саны 2,88 құрады.[8]

Халықтың 20,9% -ы 18 жасқа дейін, 6,2% -ы 18-ден 24-ке дейін, 27,3% -ы 25-тен 44-ке дейін, 34,3% -ы 45-тен 64-ке дейін және 11,3% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жас 42,6 жасты құрады. Әр 100 әйелге 95,6 еркек келеді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 95,3 еркек келді.[8]

Санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 62,574 құрады (қателік шегі +/- $ 9,339) және отбасының орташа табысы $ 76,250 (+/- $ 12,807) құрады. Еркектердің орташа кірісі 62,500 доллар (+/- 7,602) болды, ал әйелдер үшін 34,886 (+/- 5,656). The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 33,966 (+/- $ 5,364) құрады. Отбасылардың шамамен 4,9% -ы және халықтың 8,0% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгідердің 11,1% және 65 жастан асқандардың 4,3%.[41]

Санақ 2000

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[16] 14488 адам, 613 үй және 375 отбасы осы жерде тұрды. The Халық тығыздығы шаршы милге 1160,7 адамды құрады (448,8 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 491,4 болатын 630 тұрғын үй болды (190,0 / км)2). Бөлімнің нәсілдік құрамы 95,97% құрады Ақ, 0.40% Афроамерикалық, 0.20% Американың байырғы тұрғыны, 1.21% Азиялық, Бастап 1,34% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 0,87%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 2,62% -ы болды.[39][40]

613 үй шаруашылығы болды, оның 30,7% -ында 18 жасқа дейінгі балалар, олармен бірге тұрады, 49,9% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 8,5% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, ал 38,7% -ы отбасылық емес. Барлық үй шаруашылығының 28,9% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 7,8% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,38 және орташа отбасы саны 2,99 құрады.[39][40]

Ауданда тұрғындар 18,5 жасқа дейін 22,5%, 18-ден 24-ке дейін 6,5%, 25-тен 44-ке дейін 35,2%, 45-тен 64-ке дейін 25,9% және 65 жастан асқан 9,8% болды. . Орташа жас 38 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 94,0 еркек келді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 95,4 еркек тиді.[39][40]

Округтегі үй шаруашылығының орташа табысы 52109 долларды, ал отбасының орташа табысы 62 132 долларды құрады. Еркектердің орташа кірісі 42 321 долларды, ал әйелдер үшін 30 952 долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін 27 765 доллар болды. Шамамен 2,4% отбасылар және халықтың 3,3% төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 4,0% және 65 жастан асқандардың 1,4%.[39][40]

Үкімет

Жергілікті басқару

Францтаун басқарылады Боро штаттың 565 муниципалитеттерінің 218-і қолданатын штаттың ең кең таралған түрі - Нью-Джерси муниципалдық басқару нысаны.[42] Басқару органына барлық лауазымдар сайланатын әкім мен Боро кеңесі кіреді жалпы қараша жалпы сайлауы аясында партиялық негізде. Әкімді сайлаушылар төрт жыл мерзімге тікелей сайлайды. Боро Кеңесі үш жылдық мерзімге кезең-кезеңімен сайланған алты мүшеден тұрады, жыл сайын үш жылдық циклде сайлауға екі орын шығады.[6] Frenchtown қолданатын мемлекеттік басқарудың Боро түрі - бұл «әлсіз әкім / күшті кеңес «үкімет, онда кеңес мүшелері заң шығарушы орган ретінде әкіммен бірге мәжілістерде төрағалық ететін және дауыс беру тең болған жағдайда ғана дауыс беретін әкіммен бірге әрекет етеді. әкім вето сәйкес ережелер жоққа шығару кеңестің үштен екі көпшілік дауысымен. Әкім кеңес мүшелері үшін комитеттік және байланыс бойынша тапсырмаларды орындайды және тағайындаулардың көпшілігін әкім кеңестің кеңесі мен келісімімен жүзеге асырады.[43][44]

2020 жылғы жағдай бойынша, әкім Frenchtown орналасқан Республикалық Брэд Майр, оның өкілеттік мерзімі 2023 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады. Боро кеңесінің мүшелері - Кеңес төрағасы Мишель Либтаг (Д., 2020), Кэнди Ферри (D, 2022), Лиз Джонсон (D, 2022), Тами Петерсон (D, 2021), Каролин Скутт (D, 2020) және Уильям Э. Салливан III (R, 2021).[3][45][46][47][48][49][50]

2015 жылдың қарашасында өткен жалпы сайлауда республикашыл Брэд Майр табысты жазу науқанын жүргізіп, қазіргі демократ Уоррен Куперді 236–185 дейін жеңіп, орынға ие болды.[51]

Джек Опдыке 2013 жылдың тамызында қызметінен босатылғаннан кейін Кеңес мүшесі Робб Аренттің орнына тағайындалды[52]

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Францтаун 7-ші Конгресстік округте орналасқан[53] және Нью-Джерсидің 23 штатының заң шығару округінің құрамына кіреді.[9][54][55] 2010 жылғы халық санағына дейін Frenchtown оның құрамына кірген 12-ші Конгресс округі, жасаған өзгеріс Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия 2012 жылдың қарашасындағы жалпы сайлау қорытындылары бойынша 2013 жылдың қаңтарында күшіне енді.[56]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі. Нью-Джерсидің жетінші конгресс округі арқылы ұсынылған Том Малиновский (Д., Ринго ).[57] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[58] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[59][60]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 23-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Майкл Дж. Дохерти (R, Вашингтон Тауншип, Уоррен округі ) және Бас ассамблея арқылы Джон ДиМаио (R, Хакеттстаун ) және Эрик Петерсон (R, Франклин қаласы, Хантердон округі ).[61][62]

Hunterdon County бес мүшеден тұрады Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі, үш жылдық мерзімде қызмет ететіндер жалпы қараша жалпы сайлауы шеңберінде партиялық негізде жыл сайын сайлауға бір немесе екі орынға ие бола отырып, сатылы негізде. Әр қаңтарда өткізілетін қайта құру бойынша жыл сайынғы жиналыста еркін ұстаушылар директорлар кеңесінің директоры, директордың орынбасары ретінде қызмет ететін бір мүшені таңдайды.[63] 2015 жылғы жағдай бойынша, Хантэрдон округінің еркін иелері - еркін иеленушілердің директоры Джон Кинг (R; Раритан қалашығы, 2015),[64] Еркін директордың орынбасары Сюзанна Лагай (R; Holland Township, 2016),[65]Дж. Мэттью Холт (R; Клинтон Таун, 2015),[66] Джон Э. Ланза (R; Флемингтон, 2016)[67] және Роберт Г. Уолтон (R; Хэмптон, 2017).[68][69] Жалпы округ бойынша сайланған конституциялық офицерлер - округ қызметкері Мэри Х.Мелфи (Р; Флемингтон, 2017),[70] Шериф Фредрик У.Браун (R; Александрия поселкесі, 2016)[71] және Суррогейт Сюзан Дж. Хоффман (R; Kingwood Township, 2018).[72][73][74]

Саясат

2011 жылдың 23 наурызындағы жағдай бойынша Францтаунда барлығы 931 сайлаушы тіркелген, олардың 289-ы (31,0%) Демократтар, 270 (29,0%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 370 (39,7%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 2 сайлаушы болды.[75]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама 61,6% дауысқа ие болды (431 дауыс), республикашылдардан озып кетті Митт Ромни округ бойынша тіркелген 982 сайлаушы берген 705 бюллетеньдің ішінде 35,7% (250 дауыс) және басқа кандидаттар 2,7% (19 дауыс) (5 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 71,8% қатысты.[76][77] Ішінде 2008 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама республикашылдардан озып, 59,6% дауыс алды (439 дауыс) Джон МакКейн 38,3% (282 дауыс) және басқа кандидаттар 1,2% (9 дауыс) жинап, округтің 953 тіркелген сайлаушылары берген 737 бюллетеньдердің 77,3% қатысқан.[78] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Демократ Джон Керри 57,1% дауысқа ие болды (392 бюллетень), Республикалық партиядан озып кетті Джордж В. Буш 42,4% (291 дауыс) және басқа кандидаттар 1,4% (13 дауыс) жинап, округтің 914 тіркелген сайлаушылары берген 686 бюллетеньдердің арасында 75,1 қатысқан.[79]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи 54,9% дауысқа ие болды (284 дауыс), демократтардан озып кетті Барбара Буоно округтегі тіркелген 976 сайлаушы берген 533 бюллетеньдің ішінде 42,7% (221 дауыс) және басқа кандидаттар 2,3% (12 дауыс), 54,6% қатысып, 16 бюллетень алды.[80][81] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Республикашыл Крис Кристи 48,3% дауысқа ие болды (247 бюллетень), демократтардан озып кетті Джон Корцин 40,9% (209 дауыс), тәуелсіз Крис Даггетт 8,2% (42 дауыс) және басқа кандидаттар 1,4% (7 дауыс) жинап, округтің тіркелген 943 сайлаушысы берген 511 бюллетеньдің 54,2% қатысып отырды.[82]

Білім

The Францтаун мектебінің ауданы мемлекеттік мектеп оқушыларына қызмет етеді балабақшаға дейінгі арқылы сегізінші сынып Эдит Орт Томас бастауыш мектебінде.[83] 2018–19 оқу жылындағы жағдай бойынша, бір мектептен тұратын ауданда 130 оқушы және 18,2 сынып мұғалімдері болды (бір мектепте) FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 7.1: 1.[84] 2016–17 оқу жылында Францтаун штаттағы кез-келген мектептің 129 оқушымен ең аз 18-орынға тіркелуіне байланысты болды.[85]

Мемлекеттік мектеп оқушылары тоғызыншы арқылы он екінші сыныптар қатысу Делавэр алқабының аймақтық орта мектебі Хантэрдон округінің батысындағы студенттерге қызмет ететін Frenchtown-да Александрия, Голландия және Кингвуд Француз Таун және Милфорд.[86][87][88][89] 2018–19 оқу жылында орта мектепте 721 оқушы және 68,4 сынып мұғалімдері оқыды ( FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 10.5: 1.[90] Орта мектептің білім беру кеңесінің тоғыз мүшесіндегі тоғыз орын халық санына қарай бөлінеді, бір орын Францтаунға бөлінеді.[91]

Хантэрдон округінің сегізінші сынып оқушылары орта мектеп бағдарламаларына қатысуға өтініш бере алады Хантердон округінің кәсіптік-техникалық мектебі, өзінің кампустарында мансаптық және техникалық білім беретін округ бойынша кәсіптік-техникалық училище Раритан қалашығы және жергілікті орта мектептерде оқитын бағдарламаларда студенттердің сабаққа қатысуы үшін ақы алынбайды.[92]

Тасымалдау

Францтаун қаласында 12 маршруттың батыс шетінде шығысқа қараңыз
Ухлерстаун - Францтаун көпірі, Делавэр өзені арқылы ақылы көпір, ол Францтаунға апарады.

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, округте жалпы 10,32 миль (16,61 км) автомобиль жолдары болған, оның 7,50 миль (12,07 км) муниципалитетте сақталған, 2,36 миль (3,80 км) Хантэрдон округінде және 0,34 миль (0,55 км) Нью-Джерси көлік департаменті және 0,12 миль (0,19 км) Делавэр өзенінің бірлескен ақылы көпір комиссиясы.[93]

Францтаун - солтүстік терминалы 29-маршрут,[94] Батыс терминалы 12-маршрут[95] және оңтүстік терминалы 513-маршрут.[96]

The Улерстаун - Францтаун көпірі тиесілі және басқаратын Делавэр өзені үстіндегі ақысыз көпір Делавэр өзенінің бірлескен ақылы көпір комиссиясы, Францтаундағы Нью-Джерси маршрутын 12-мен байланыстыру Пенсильвания бағыты 32 жылы Ухерстаун, орналасқан Тиникум, Пенсильвания, Бакс округі. 1931 жылы қайта қалпына келтірілген бұл көпір алты аралықты құрайды Уоррен фермасы 950 футты (290 м) созады.[97]

Азаматтық оқиғалар

Frenchtown шілде айында Бастилия күнін жыл сайын әр түрлі тақырыппен атап өтеді.[98]

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Францтаун, Нью-Джерси штатынан шыққан адамдар.

Францтаун қаласында туғандар, тұрғындар немесе онымен тығыз байланысты адамдар:

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б Кеңес мүшелері, Frenchtown, NJ. Қараша 18, 2019 қол жеткізді.
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  5. ^ Кафедралар тізімі, Frenchtown, NJ. 1 мамыр, 2020 қол жетімді.
  6. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 103.
  7. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Францтаун қаласы, Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. 5 наурыз, 2013 қол жеткізілді.
  8. ^ а б в г. e f DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: 2010 ж. Нью-Джерси штатындағы Хантэрдон округына қарасты Францтаун ауданы үшін Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 14 қараша 2012 қол жеткізді.
  9. ^ а б в г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  10. ^ а б в Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2010 ж. Француз ауданына арналған Мұрағатталды 2014-08-16 сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 14 қараша 2012 қол жеткізді.
  11. ^ а б Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  12. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 14 қараша 2012 қол жеткізді.
  13. ^ Frenchtown, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 14 қараша 2012 қол жеткізді.
  14. ^ Индекс кодтары, Штат Нью Джерси. 21 тамыз 2013 қол жеткізді.
  15. ^ Аудан кодын іздеу - Frenchtown, NJ үшін NPA NXX, Area-Codes.com. 17 ақпан 2015 қол жеткізді.
  16. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  17. ^ Нью-Джерсидің географиялық кодтары, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  18. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  19. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 14 қараша 2012 қол жеткізді.
  20. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 155. 21 тамыз 2013 ж.
  21. ^ Ухерстаун-Францтаун ақылы көпір, Делавэр өзенінің бірлескен ақылы көпір комиссиясы. 21 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  22. ^ Тарих, Frenchtown Borough. Қараша 18, 2019 қол жеткізді.
  23. ^ Калвин, Клод (1945). Кальвин отбасылары. Висконсин университеті. 47-53, 57-71 беттер.
  24. ^ Александрия дәуірі Мұрағатталды 2012-10-23 сағ Wayback Machine, Frenchtowner.com. 2013 жылдың 20 ақпанында. «1744 жылы Джеймс Александр Францтаун қаласында және оның маңында 10000 акр жер сатып алды. 1757 жылы Уильям Александр және екі серіктес біздің ауылдың көшелері мен көптеген құрылыстарын жоспарлады».
  25. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің көпшілікке арналған кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 31 тамыз, 2015 ж.
  26. ^ Герман, Дженнифер Нью-Джерси энциклопедиясы, б. 279. Мемлекет тарихы басылымдары, 2008 ж. ISBN  9781878592446. 31 тамызда 2015 қол жеткізді.
  27. ^ Frenchtown кітапханасының достары. Француз қаласының өсуі.
  28. ^ Дайан-Делавэр өзені дауылы 1955 тарихи веб-сайттарды басып қалды
  29. ^ Француз қаласына тиетін аймақтар, MapIt. Қараша 18, 2019 қол жеткізді.
  30. ^ Аудандық муниципалитеттердің картасы, Хантердон округі, Нью-Джерси. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  31. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  32. ^ Күн жобалары, Con Edison Development. 31 тамызда 2015 қол жеткізді.
  33. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  34. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 21 тамыз 2013 ж. Қол жеткізілді.
  35. ^ Портер, Роберт Персивал. Он бірінші санақ бюллетендерінде көрсетілген алдын ала нәтижелер: III том - 51-ден 75-ке дейін, б. 98. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1890 ж. 14 қараша 2012 ж.
  36. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 337. 14 қараша 2012 ж.
  37. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 716. 14 қараша 2012 ж.
  38. ^ Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерси штатындағы жұмыс күші. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  39. ^ а б в г. e Санақ 2000 Нью-Джерси штатындағы Францтаун ауданы үшін демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі Мұрағатталды 2015-02-01 Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 14 қараша 2012 қол жеткізді.
  40. ^ а б в г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 жылғы халық санағы, 1-жиынтық файл (SF 1), Нью-Джерси, Хантэрдон округы, Францтаун ауданы үшін 100 пайыздық мәліметтер Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 14 қараша 2012 қол жеткізді.
  41. ^ DP03: 2006-2010 жылдардағы американдық қоғамдастықтың сауалнамасынан алынған экономикалық сипаттамалар, Нью-Джерси, Хантэрдон округы, Францтаун ауданы үшін 5 жылдық бағалаулар Мұрағатталды 2020-02-12 сағ Бүгін мұрағат, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 маусым 2012 ж.
  42. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  43. ^ Cerra, Майкл Ф. «Мемлекеттік басқару нысандары: сіз әрқашан білгіңіз келген, бірақ сұраудан қорқатын барлық нәрсе» Мұрағатталды 2014-09-24 сағ Wayback Machine, Нью-Джерси штатының муниципалитеттер лигасы. 30 қараша, 2014 ж.
  44. ^ «Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандары», б. 6. Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы. Қол жетімді маусым 3, 2015.
  45. ^ 2019 муниципалды ақпарат парағы, Frenchtown, NJ. 1 мамыр, 2020 қол жетімді.
  46. ^ 2020 округтік және муниципалдық анықтамалық, Хантердон округі, Нью-Джерси. 1 мамыр, 2020 қол жетімді.
  47. ^ Франклин қаласы, Хантердон округі, Нью-Джерси. 1 мамыр, 2020 қол жетімді.
  48. ^ Хантэрдон округ округы Канвасс 2019 жылдың 5 қарашасы, жалпы сайлау, Хантердон округі, Нью-Джерси, 2019 жылдың 14 қарашасында жаңартылды. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  49. ^ Аудандық канвас 2018 жылдың 6 қарашасында ресми нәтижелер, Хантердон округі, Нью-Джерси, жаңартылған 14 қараша 2018 ж. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  50. ^ Аудандық канвас 2017 жылғы 7 қарашада ресми нәтижелер, Хантердон округі, Нью-Джерси, жаңартылған 9 қараша 2017 ж. 1 қаңтар 2018 ж. қол жеткізілді.
  51. ^ Камминс, Эмили. «Мінсіз дауыл: Мэрлерді 51 дауыспен хатқа түсіру», NJ.com, 4 қараша 2015 ж. 10 шілде 2016 ж. Қол жеткізді. «Жазбаша үміткерлер әдетте басынан бастап құрдымға кетеді. Сарапшылардың пікірінше, олар негізінен ойыннан кеш бастайтын және отбасыларының, достарының және көршілерінің негізін қалайтын жаңадан шыққан адамдар. бірнеше ондаған дауыстарды шақырыңыз .... Бірақ 2015 жылғы Францтаун мэрі сайлауында қазіргі демократ Уоррен Куперді жеңген республикашыл Брэд Майр саясат үшін жаңадан емес ».
  52. ^ Авторы Уоррен Купер 28 тамыз, 2013, Frenchtown, NJ. 9 шілде 2014 ж. Қаралды. «23 тамызда, жұма күні Боро кеңесі Джек Опдыкені Робб Аренттің отставкасымен бос қалған орынға тағайындады».
  53. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  54. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  55. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  56. ^ 2011 жылғы Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық Мұрағатталды 2013-06-04 Wayback Machine, б. 57, Нью-Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. 22 мамыр 2015 қол жеткізді.
  57. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 1 маусымда қол жеткізілді, 2020.
  58. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  59. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  60. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  61. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  62. ^ 23 аудан. Заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  63. ^ Басқарма туралы, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  64. ^ Джон Кинг, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  65. ^ Сюзанна Лагай, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  66. ^ Дж. Мэттью Холт, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  67. ^ Джон Э. Ланза, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  68. ^ Роберт Г. Уолтон, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  69. ^ Хантэрдон округы таңдаған еркін иеленушілер кеңесі, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  70. ^ Хантэрдон округінің қызметкері Мэри Х.Мелфи, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  71. ^ Фредерик В. Браун; Хантердон округінің шерифі, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  72. ^ Суррогат Сьюзан Дж. Гофман, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  73. ^ 2014 сайланған шенеуніктер, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  74. ^ 2014 округтік және муниципалдық нұсқаулық ... Қазір Хантердон округы, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  75. ^ Дауыс берушілерді тіркеу туралы қысқаша түсінік - Хантердон, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 14 қараша 2012 ж.
  76. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Хантэрдон округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  77. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Хантэрдон округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  78. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Хантердон округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 14 қараша 2012 ж.
  79. ^ 2004 Президент сайлауы: Хантердон округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 13 желтоқсан 2004 ж. 14 қараша 2012 ж.
  80. ^ «Губернатор - Хантердон округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  81. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Хантэрдон округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  82. ^ 2009 губернаторы: Хантердон округі Мұрағатталды 2012-10-17 Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 14 қараша 2012 ж.
  83. ^ 2019-2020 қоғамдық мектеп анықтамалығы, Hunterdon County Білім бөлімі. 17 қараша, 2019 қол жеткізді.
  84. ^ Frenchtown Borough School District аудандық ақпараты, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  85. ^ Гион, Пейтон. «Бұл 43 мектеп оқушылары бар аудандарда 200-ден аз оқушы бар», NJ Advance Media үшін NJ.com, Қыркүйек 2017 ж. 30 қаңтар, 2020 ж. Қол жеткізді. «Мемлекеттік білім департаментінің өткен оқу жылындағы мәліметтері мен халық санағы бюросы негізінде NJ Advance Media штаттағы ең кіші мектеп аудандарының жарғысын қоспағанда, ең кіші мектептердің тізімін жасады. мектептер мен арнайы мекемелер .... 18. Францтаун Боро (галстук); Тіркеу: 129; Сыныптар: K-8 дейінгі; Округ: Хантердон; Қала тұрғындары: 1,373 «
  86. ^ Делавэр алқабының аймақтық білім кеңесі аудандық саясат 0110 - сәйкестендіру, Делавэр алқабының аймақтық орта мектебі. 2 мамыр, 2020 ж. «Мақсаты: Білім кеңесі Делавэр алқабындағы аймақтық орта мектебінің тоғыз-он екі сыныптарында тегін халыққа білім берудің мұқият және тиімді жүйесін қамтамасыз ету мақсатында жұмыс істейді. Құрамы: Делавэр аңғары аймақтық орта мектебі Аудан Александрия Тауншип, Францтаун Боро, Голланд Тауншип, Кингвуд Тауншип және Милфорд Бородың муниципалды шекарасындағы барлық аймақтан тұрады. «
  87. ^ Делавэр алқабы аймақтық мектеп округі 2015 есеп беру картасы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 2016 жылдың 6 маусымы. «Делавэр алқабының аймақтық орта мектебі Нью-Джерси штатындағы пасторлық және әдемі Хантэрдон округінің ортасында орналасқан. Аудан біздің облыстың құрамына кіретін бес муниципалитетте тұратын тоғыз-он екі сынып оқушыларына қызмет етеді: Александерия, Францтаун Боро, Голланд Тауншип, Кингвуд Тауншип және Милфорд Боро ».
  88. ^ Біз туралы, Делавэр алқабы аймақтық орта мектебінің ауданы. 2016 жылдың 6 маусымы. «Делавэр алқабының аймақтық орта мектебі Нью-Джерси штатындағы пасторлық және әдемі Хантэрдон округінің ортасында орналасқан. Аудан біздің облыстың құрамына кіретін бес муниципалитетте тұратын тоғыз-он екі сынып оқушыларына қызмет етеді: Александрия, Францтаун Боро, Голланд Тауншип, Кингвуд Тауншип және Милфорд Боро ».
  89. ^ Бас мектеп әкімшілері / Жіберу аудандары, Хантердон округі, Нью-Джерси Мектептердің бастығы. 6 маусымда қол жеткізілді, 2016.
  90. ^ Делавэр алқабы аймақтық орта мектебіне арналған мектептер туралы мәліметтер, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  91. ^ Білім беру кеңесінің мүшелері, Делавэр алқабының аймақтық орта мектебі. Қолданылды 2 мамыр 2020.
  92. ^ Heyboer, Келли. «Балаңызға N.J.-дің ең қиын орта мектептеріне қалай кіруге болады», NJ Advance Media үшін NJ.com, Мамыр 2017 ж. 18 қараша, 2019 ж. Кірді. «Хантэрдон округінің во-технологиялық ауданында жоғары жетістікке жететін студенттерге арналған үш академия бар, олардың барлығы жергілікті орта мектептермен серіктестікте жұмыс істейді .... Академиялар округтегі барлық студенттерге ашық. Студенттер 8-сыныпта өтініш беру, сұхбаттасуды жоспарлау және орналастыру емтиханын тапсыру қажет ».
  93. ^ Муниципалитет пен юрисдикцияның Hunterdon County жүгірісі, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 18 шілдеде қол жеткізілді.
  94. ^ 29 маршруттың түзу сызбасы, Нью-Джерси көлік департаменті жаңартылды 2014 ж. 2014 жылдың 18 қарашасында.
  95. ^ 12 маршруттың түзу сызбасы, Нью-Джерси көлік департаменті жаңартылған наурыз 2016 ж. 18 қараша, 2019 қол жеткізілді.
  96. ^ 513 бағыттағы маршрут. Түзу сызба, Нью-Джерси көлік департаменті жаңартылды 2012 жылдың қараша айы. Қараша 18, 2019.
  97. ^ Ухерстаун-Францтаун ақылы көпір, Делавэр өзенінің бірлескен ақылы көпір комиссиясы. 2019 жылдың 18 қарашасында қол жеткізілді. «Uhlerstown-Frenchtown ақылы көпірі Bridge Street трафигін Францтаун, Нью-Джерси штатындағы Пенсильвания штатындағы Тиникум Тауншиперлге дейін жеткізеді.»
  98. ^ Frenchtown веб-сайты
  99. ^ Джеймс Эйджи (1909-1955) оның өмірі мен жұмысының хронологиясы, Эйдж фильмдері. 9 шілде 2014 ж. Қол жеткізді. «1938 ж. Көктем - Нью-Джерси, Францтаун, 27 екінші көшеге көшеді.
  100. ^ Мадден, Дэвид; және Фолькс, Джеффри Джей. Джеймс Эйджді еске алу, б. 66. Джорджия университеті, 1997. ISBN  9780820319131. 25 сәуірде қол жеткізілді.
  101. ^ Бай, Мотоко. «Тамақтан, дұға ет, сүй. Сонда не? Үйлен.», The New York Times, 19 тамыз, 2009 жыл. 14 қараша 2012 ж. Қол жеткізді. «'Бұл жалғасы және ол емес,' деді Гилберт ханым Францтаундағы үйінің жанынан телефон арқылы сұхбаттасу кезінде.
  102. ^ Корбетт, Сара. «Жүз суретші бір адамға айналды», The New York Times, 16 желтоқсан 2011 ж. 21 тамыз 2013 ж. «Ши Хембрей ұзын бойлы, салиқалы, сақалды және қара шашты, оның екі жағына еркелей түсіп кетеді. Ол Арканзас штатында туып-өскен, бірақ осы күндері ол өмір сүреді Францтаун, NJ ауылында, Виктория коттеджінің сол қабатты көшедегі екінші қабатты пәтерінде. «
  103. ^ Гримес, Уильям. «Луис Хант, танымал опералық дуэттің жартысы, 84 жасында қайтыс болды», The New York Times, 28 шілде 2009 ж. 14 қараша 2012 ж. Кірді. «Лоис Хант, оның опералық лирикалық сопраносы граф Эрл Рригтонның баритонымен үйлесіп, 40 жылға жуық серіктестікте болды және американдық музыкалық театр классиктерін көрермендерге концерттер, шатырлы мюзиклдер арқылы жеткізді. жексенбіде Манхэттенде қайтыс болды. Ол 84 жаста және Франстаун қаласында өмір сүрген, Ндж. «
  104. ^ Косдон, Кристина К. «Капплер 2-шақыруға қонды», Санкт-Петербург Таймс, 30 наурыз 2003 ж. 12 тамызда 2007 ж. Қол жеткізілді. «Анна Курсински, 43 жаста, Францтаун, Н.Ж. және Эрос, 26 000 долларға үшінші орынды иеленді».
  105. ^ Харви Спенсер Льюис - кіріспе. Жаһандық Бірлік Міндеттемесі. 2 маусым, 2008 қол жеткізілді.
  106. ^ Киран, Джон. «Заманның спорты; ат үстіндегі гольфист»., The New York Times 23 наурыз 1931 ж. 14 қараша 2012 ж. Қол жеткізді. «'Мен 32 жастамын. Қазан айында 33 жаста болыңыз. 1898 ж. 5 қазанда Нью-Джерсидегі Францтаун деген жерде дүниеге келді, бірақ мен Балтиморға мен болған кезде көшіп кеттік. өте кішкентай. ''
  107. ^ Қызметкерлер құрамы. «Бүгінгі трансгендер: барб-моррисон», The New York Times. 25 сәуірде қол жеткізілді 2016. «Frenchtown-тың рекордтық продюсері, N.J.»
  108. ^ Қызметкерлер құрамы. «Пау NES-те 72-ші рет жеңеді», The Times of Trenton, 27 сәуір, 2009 ж. 28 шілде 2009 ж. Кірді. «Францтаундық Билли Пауш өзінің Жаңа Египет Спидвейінің барлық уақыттағы жетекші жеңімпазы екенін дәлелдеді».
  109. ^ Вебер, Брюс. «Анна Памп, Хэмптон дүкенінде танымал болған аспаз және жазушы, 81 жасында қайтыс болды», The New York Times, 9 қазан 2015 ж. 10 қазан 2015 ж. «Ол мектеп бітіргеннен кейін көп ұзамай тас қалаушы болған Детлеф Пампқа үйленді және олар 1960 жылы Америка Құрама Штаттарына қоныс аударып, Францтаунға қоныс аударды, Нью-Йорк Олар Хэмптонға көшті. 1970 жылдардың соңында, онда екі апталық демалысты өткізгеннен кейін ».
  110. ^ Бакс округі және тірі Делавэр аңғары, Hunter Publishing, 2010.

Сыртқы сілтемелер