Бетлехем, Нью-Джерси - Bethlehem Township, New Jersey

Бетлехем, Нью-Джерси
Қала
Бетлехем қаласы
Бетлехем Тауншип NJ Photo Collage.jpg
Хантердон округіндегі Бетлехем қалашығының картасы. Жинақ: Нью-Джерсидегі Хантердон округінің орналасқан жері.
Хантердон округіндегі Бетлехем қалашығының картасы. Жинақ: Нью-Джерсидегі Хантердон округінің орналасқан жері.
Нью-Джерси, Бетлехем қалашығының санақ бюросының картасы
Нью-Джерси, Бетлехем қалашығының санақ бюросының картасы
Бетлехем Тауншип - Нью-Джерсидегі Хантердон округінде орналасқан
Бетлехем қаласы
Бетлехем қаласы
Хантердон округінде орналасқан жер
Бетлехем Тауншип Нью-Джерсиде орналасқан
Бетлехем қаласы
Бетлехем қаласы
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Бетлехем Тауншип АҚШ-та орналасқан
Бетлехем қаласы
Бетлехем қаласы
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 40 ° 39′54 ″ Н. 75 ° 00′43 ″ В. / 40.665036 ° N 75.011935 ° W / 40.665036; -75.011935Координаттар: 40 ° 39′54 ″ Н. 75 ° 00′43 ″ В. / 40.665036 ° N 75.011935 ° W / 40.665036; -75.011935[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
ОкругХантердон
Ең ерте еске түсіру1730
Біріктірілген21 ақпан, 1798 ж
АталғанБетлехем
Үкімет
• теріңізҚала
• ДенеҚала комитеті
 • әкімВальтер Ф.Баумгартен (R, мерзімі 2020 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады)[3][4]
 • ӘкімшіДжон Полмено[5]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріКристин Диспенза[6]
Аудан
• Барлығы20.80 шаршы миль (53.87 км)2)
• жер20,68 шаршы миль (53,57 км)2)
• Су0,12 шаршы миль (0,30 км)2)  0.56%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 135-і
Уездегі 26-дан 13-і[1]
Биіктік814 фут (248 м)
Халық
• Барлығы3,979
• Бағалау
(2019)[12]
3,854
• ДәрежеШтаттағы 566-дан 414-і
Уездегі 26-дан 12-сі[13]
• Тығыздық192,1 / шаршы миль (74,2 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 510-ы
Округтегі 26-ның 19-ы[13]
Уақыт белдеуіUTC − 05: 00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04: 00 (Шығыс (EDT) )
Пошталық индекс
08802 - Асбери[14]
08809 - Блумсбери[15]
08804 - Клинтон[16]
08827 - Глен Гарднер[17]
08826 - Хэмптон[18]
Аймақ коды908[19]
FIPS коды3401905650[1][20][21]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0882189[1][22]
Веб-сайтwww.бетлехемнж.org

Бетлехем қаласы Бұл елді мекен жылы Hunterdon County, Нью Джерси, АҚШ. Бұл Нью-Йорк метрополия ауданы.[23] Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, елді мекеннің халқы 3 979 адамды құрады,[9][10][11] жылы есептелген 3 820-дан 159 (+ 4,2%) өскендігін көрсетеді 2000 жылғы санақ, ол өз кезегінде 3,104-тен 716-ға (+ 23,1%) өсті 1990 санақ.[24]

Тарих

Бетлехем туралы алғаш рет 1730 жылдан бастау алатын ресми жазбаларда айтылған, дегенмен оның қалыптасуының егжей-тегжейі белгісіз.[25] Бетлехем Нью-Джерсидің алғашқы 104 қалашығының бірі ретінде акт бойынша енгізілді Нью-Джерси заң шығарушы органы 21 ақпан 1798 ж.[25] Қалашықтың бөліктерін қалыптастыру үшін алынды Kingwood Township (1749, күні белгісіз), Александрия поселкесі (1765 ж. 5 наурыз), Одақ Қала (1853 ж. 17 ақпан), Джанкшорский ауданы (1895 ж. 20 ақпан, қазір белгілі Хэмптон ауданы ), Блумсбери (1905 ж. 30 наурызы) және Глен Гарднер (26 наурыз 1919).[25]

Қалаға қала атауы берілді Бетлехем.[26]

География

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қалашықтың жалпы ауданы 20,80 шаршы миль (53,87 км) болды2), оның ішінде 20,68 шаршы миль (53,57 км)2) жер және 0,12 шаршы миль (0,30 км)2) су (0,56%).[1][2] Қалашық - бұл алаңдау туралы Нью-Йорк қаласы, батыс шетінде жатқан Нью-Йорк метрополия ауданы, Newark-Union, NJ-PA Metropolitan Division, ол өз кезегінде Нью-Йорк Метрополитен аймағының бөлігі.[23]

The Мусконеткон өзені поселкенің солтүстік шекарасын құрайды Уоррен округы. Қалашықтың солтүстік жартысы Musconetcong алқабынан тұрады, ал оңтүстік жартысын алып жатыр Musconetcong таулары.[27] Қалашықтың оңтүстік-батыс бұрышы «белгілі» жерде орналасқан Хантердон үстірті. Ландшафт, негізінен, ауылдық сипатта, фермалар мен ормандарды бейнелейді, жаңа тұрғын үйлермен және ескі фермалардың үйлерімен шашыраңқы.

Бірікпеген қауымдастықтар, елді мекен ішінара немесе толығымен орналасқан елді мекендер мен жер атаулары кіреді Чарльстаун, Джугтаун, Людлов, Полкаун, Суинсбург, алқап және Батыс порталы.[28]

Қалашық муниципалитеттермен шектеседі Александрия поселкесі, Блумсбери, Глен Гарднер, Хэмптон, Holland Township, Ливан қалашығы, Одақ Қала Хантердон округінде; және Франклин қаласы, Похатконг поселкесі және Вашингтон Тауншип жылы Уоррен округы.[29][30][31]

Пошталық мекен-жайлар

Бетлехем қалашығындағы тұрғындар мен кәсіпкерлер жақын маңдағы қалаларға, соның ішінде пошта мекен-жайларына ие Блумсбери, Клинтон, Глен Гарднер, Хэмптон, тіпті Асбери (ол көрші жерде орналасқан Уоррен округы ), өйткені «Бетлехем Тауншиптің» өзі пошта мекен-жайы емес.[32]

  • Бетлехем қалашығындағы заманауи тұрғын үй құрылысындағы үлкен үйлер, Ндж

Климат

Bethlehem Township, NJ үшін климаттық деректер
АйҚаңтарАқпанНаурызСәуірМамырМаусымШілдеТамызҚыркүйекҚазанҚарашаЖелтоқсанЖыл
Жазу жоғары ° F (° C)71.0
(21.7)		76.0
(24.4)		85.0
(29.4)		93.0
(33.9)		96.0
(35.6)		98.0
(36.7)		100.0
(37.8)		100.0
(37.8)		102.0
(38.9)		91.0
(32.8)		82.0
(27.8)		73.0
(22.8)		102.0
(38.9)
Орташа жоғары ° F (° C)35.8
(2.1)		39.1
(3.9)		48.5
(9.2)		59.4
(15.2)		70.6
(21.4)		78.6
(25.9)		83.5
(28.6)		82.0
(27.8)		74.8
(23.8)		64.1
(17.8)		51.9
(11.1)		40.5
(4.7)		60.7
(15.9)
Орташа төмен ° F (° C)17.5
(−8.1)		19.0
(−7.2)		27.2
(−2.7)		36.4
(2.4)		46.5
(8.1)		55.4
(13.0)		60.9
(16.1)		59.5
(15.3)		51.7
(10.9)		39.7
(4.3)		31.5
(−0.3)		23.3
(−4.8)		39.1
(3.9)
Төмен ° F (° C) жазыңыз−23.0
(−30.6)		−24.0
(−31.1)		−6.0
(−21.1)		9.0
(−12.8)		25.0
(−3.9)		33.0
(0.6)		38.0
(3.3)		35.0
(1.7)		25.0
(−3.9)		18.0
(−7.8)		2.0
(−16.7)		−14.0
(−25.6)		−24.0
(−31.1)
Орташа атмосфералық жауын-шашын дюйм (мм)4.30
(109)		3.35
(85)		4.18
(106)		4.54
(115)		4.93
(125)		4.78
(121)		5.03
(128)		4.78
(121)		4.31
(109)		5.09
(129)		4.05
(103)		4.32
(110)		53.66
(1,363)
Ақпарат көзі: [33]

Бетлехем қалашығы «Солтүстік Нью Джерси «климаттық аймақ. Нью-Джерси штатының климатолог кеңсесінің мәліметтері бойынша Ратгерс университеті, Солтүстік климаттық аймақ Нью-Джерсидің төрттен бір бөлігін қамтиды және негізінен биік таулы аймақтар мен аңғарлардан тұрады. Аппалач Тау. Құрлықпен қоршалған бұл аймақ а континентальды климат минималды әсерімен Атлант мұхиты, желдер шығыс компонентін қоспағанда. Жазда оңтүстік-батыстан, ал қыста солтүстік-батыстан жел күшейеді. Штаттың солтүстік бөлігінде орналасқан және биіктігі 1800 фут (550 м) дейінгі шағын тауларымен, Солтүстік аймақ әдетте Нью-Джерси штатының басқа климаттық аймақтарына қарағанда суық температура режимін көрсетеді. Бұл айырмашылық қыс мезгілінде солтүстік аймақтағы орташа температура Фаренгейт бойынша он градустан жоғары салқындататын жағалау аймағына қарағанда қатты әсер етеді. Жыл сайынғы қар орташа солтүстік аймақта 40-тан 50 дюймге дейін (1000-нан 1300 мм-ге дейін), оңтүстіктегі орта есеппен 10-нан 15 дюймға дейін (250-380 мм).[34]

Бетлехем қалашығының астында орналасқан USDA 6а зауыты Төзімділік аймағы.[35]

Тірі табиғат және экожүйе

Әртүрлі жануарлар Нью-Джерсидің орталық-батысында, соның ішінде қызыл түлкі (vulpes vulpes),[36] қара аю, жерсеріктер, жабайы күркетауық, бұғы, тиіндер, бурундуктар, әр түрлі құстар және көптеген жәндіктер мен өсімдіктер.[дәйексөз қажет ] Сондай-ақ уездің ағындарында бірнеше балықтар бар.

Ағаштарға кіреді жапырақты сорттары және мәңгі жасыл сорттары.

Қара аюлар Нью-Джерсидегі ең ірі құрғақ сүтқоректілер болып саналады және штаттың солтүстік-батыс аймақтарында, соның ішінде Бетлехем Тауншипинде көп болатыны белгілі.

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
17901,335—
18101,728—
18202,00215.9%
18302,0321.5%
18402,37016.6%
18502,74615.9%
18601,859*−32.3%
18702,21118.9%
18802,83028.0%
18902,308−18.4%
19001,634*−29.2%
1910980*−40.0%
1920798*−18.6%
1930735−7.9%
19407917.6%
19508578.3%
19601,09027.2%
19701,38527.1%
19803,045119.9%
19903,1041.9%
20003,82023.1%
20103,9794.2%
2019 (шамамен)3,854[12][37]−3.1%
Халық саны:
1800-1920[38] 1840[39] 1850-1870[40]
1850[41] 1870[42] 1880-1890[43]
1890-1910[44] 1910-1930[45]
1930-1990[46] 2000[47][48] 2010[9][10][11]
* = Алдыңғы онжылдықта жоғалған аумақ[25]

Санақ 2010

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы қалашықта 3979 адам, 1344 үй және 1148 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 192,1 тұрғыннан келді (74,2 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 66,9 болатын 1386 тұрғын үй болды (25,8 / км)2). Нәсілдік макияж 95,65% құрады (3,806) Ақ, 0.98% (39) Қара немесе афроамерикалық, 0.10% (4) Американың байырғы тұрғыны, 1.88% (75) Азиялық, 0.00% (0) Тынық мұхит аралдары, 0,50% (20) бастап басқа нәсілдер, және 0,88% (35) екі немесе одан да көп нәсілден. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 4,02% (160) құрады.[9]

1344 үй шаруашылығының 41,1% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 77,0% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 4,8% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 14,6% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылықтарының 11,9% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 5,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын біреу болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,96 және орташа отбасы саны 3,22 құрады.[9]

Халықтың 27,6% -ы 18 жасқа дейін, 6,2% -ы 18-ден 24-ке дейін, 18,1% -ы 25-тен 44-ке дейін, 38,4% -ы 45-тен 64-ке дейін және 9,7% -ы 65 жастан үлкендер болды. Орташа жасы 44,2 жасты құрады. Әр 100 аналыққа шаққанда 100,8 ер адамнан келеді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 100,6 еркек келді.[9]

Санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы $ 127,540 құрады (қателік шегі +/- $ 12,090) және отбасының орташа кірісі $ 130,580 (+/- $ 16,200) құрады. Еркектердің орташа табысы 95,694 (+/- $ 16,468) болды, ал әйелдер үшін 70,069 (+/- 27,112) доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс аудан үшін $ 44,477 (+/- $ 4,087) болды. Отбаларының шамамен 0,6% -ы және халықтың 1,0% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 1,1% және 65 жастан асқандардың ешқайсысы жоқ.[49]

Санақ 2000

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[20] қалашықта 3820 адам, 1266 үй және 1092 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 183,3 адамды құрады (70,8 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 62,5 болатын 1303 тұрғын үй болды (24,1 / км)2). Қалашықтың нәсілдік құрамы 97,51% құрады Ақ, 0.86% Афроамерикалық, 0.10% Американың байырғы тұрғыны, 1.02% Азиялық, 0.05% Тынық мұхит аралдары, 0,03% бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 0,42%. Испан немесе Латино кез келген нәсіл халықтың 1,62% құрады.[47][48]

1266 үй болды, оның 43,6% -ында олармен бірге 18 жасқа дейінгі балалар болды, 80,3% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 3,9% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 13,7% -ы отбасылық емес адамдар болған. Барлық үй шаруашылығының 10,3% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 3,3% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 3,02 және отбасының орташа саны 3,26 құрады.[47][48]

Қалашықта халықтың саны 18,5-ке дейін 29,5%, 18-ден 24-ке дейін 5,0%, 25-тен 44-ке дейін 29,6%, 45-тен 64-ке дейін 29,4% және 65 жастан асқан 6,5% болды. . Орташа жас 39 жасты құрады. Әр 100 аналыққа 101,2 еркек тиді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 99,9 еркек тиді.[47][48]

Қалашықтағы үй шаруашылығының орташа табысы 88 048 долларды, ал отбасының орташа табысы 92 768 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 69 063 долларды, ал әйелдер үшін 41 806 долларды құрады. The жан басына шаққандағы табыс поселке үшін 35 298 доллар болды. Отбаларының ешқайсысы және халықтың 1,0% -ы төменде өмір сүрген жоқ кедейлік шегі оның ішінде он сегізге толмаған және 64 жастан асқандардың 10,0%.[47][48]

Бетлехем қалашығында ең көп таралған алғашқы ата-бабалар неміс (25,2%), итальян (14,7%), ирланд (14,4%), поляк (9,2%), ағылшын (7,6%), АҚШ немесе американдықтар (6,1%), француздар ( баскадан басқа) (3,3%).[50]

Шетелдік тұрғындар үшін ең көп таралған туған жерлер Үндістан (22%), Германия (18%), Ұлыбритания (12%), Австрия (9%), Ресей (7%), Польша (5%), Нидерланды (4%).[50]

Саябақтар және демалыс

2000 гектардан астам жерді алып жатыр (810 га), Spruce Run мемлекеттік паркі бөлігі, су қоймасы Нью-Джерси штатының саябағы жүйесі, Бетлехем қалашығының жанында жақын жерде орналасқан Клинтон Тауншип. Бетлехем қалашығынан Spruce Run-ге жаяу немесе велосипедпен баруға болады.[51]

Үкімет

Жергілікті басқару

Бетлехем қалашығы Қала Нью-Джерси муниципалды басқару нысаны, осы нысанды қолданатын штат бойынша 141 муниципалитеттің бірі (565-тен), штатта екінші ең көп қолданылатын басқару түрі.[52] Қалалық комитетке сайлаушылар тікелей сайлайтын бес мүше кіреді жалпы партизандық сайлауларда үш жылдық өкілдікті кезең-кезеңмен атқару, үш жылдық циклде жыл сайын қараша жалпы сайлауы шеңберінде бір немесе екі орын сайланатын болады.[7][53] Қалалық комитет жыл сайынғы қайта құру жиналысында өз мүшелерінің бірін әкім, ал екіншісін әкімнің орынбасары етіп сайлайды.

2020 жылғы жағдай бойынша, Бетлехем қалалық комитетінің мүшелері әкім Вальтер Ф.Баумгартен (R, комитеттегі жұмыс мерзімі 2021 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады; әкімнің мерзімі 2020 жылы аяқталады), Қала әкімінің орынбасары Артур Г.Рандольф (R, комитеттегі мерзім 2022 жылы аяқталады; әкімнің орынбасары 2020 жылға дейін аяқталады), Стив Киф (R, 2021) және Хосе Медейрос (R, 2020) және Пол Дж. Мюр (R, 2020).[3][54][55][27][56][57][58]

2015 жылдың шілдесіндегі арнайы жиналыста Қала комитеті 2017 жылдың желтоқсанында аяқталатын орынға Хосе Медерасты таңдап алды, ол сол айдың басында қалашықтан кетіп бара жатқан Джон Грейфтің отставкасынан кейін босатылды.[59]

Бетлехем Тауншипалының муниципалдық құрылыстары шахта жолында орналасқан.[27]

  • Bethlehem Township NJ Муниципалдық ғимараттар

  • Бетлехем Тауншипалының муниципалдық ғимараттарын көрсететін белгі, NJ

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Бетлехем қалашығы 7-ші Конгресстік округте орналасқан[60] және Нью-Джерсидің 23 штатының заң шығару округінің құрамына кіреді.[10][61][62]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі. Нью-Джерсидің жетінші конгресс округі арқылы ұсынылған Том Малиновский (Д., Ринго ).[63] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[64] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[65][66]

2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 23-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Майкл Дж. Дохерти (R, Вашингтон Тауншип, Уоррен округі ) және Бас ассамблея арқылы Джон ДиМаио (R, Хакеттстаун ) және Эрик Петерсон (R, Франклин қаласы, Хантердон округі ).[67][68]

Hunterdon County бес мүшеден тұрады Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі, үш жылдық мерзімде қызмет ететіндер жалпы қараша жалпы сайлауы шеңберінде партиялық негізде жыл сайын сайлауға бір немесе екі орынға ие бола отырып, сатылы негізде. Әр қаңтарда өткізілетін қайта құру бойынша жыл сайынғы жиналыста еркін ұстаушылар директорлар кеңесінің директоры, директордың орынбасары ретінде қызмет ететін бір мүшені таңдайды.[69] 2015 жылғы жағдай бойынша, Хантэрдон округінің еркін иелері - еркін иеленушілердің директоры Джон Кинг (R; Раритан қалашығы, 2015),[70] Еркін директордың орынбасары Сюзанна Лагай (R; Holland Township, 2016),[71]Дж. Мэттью Холт (R; Клинтон Таун, 2015),[72] Джон Э. Ланза (R; Флемингтон, 2016)[73] және Роберт Г. Уолтон (R; Хэмптон, 2017).[74][75] Жалпы округ бойынша сайланған конституциялық офицерлер - округ қызметкері Мэри Х.Мелфи (Р; Флемингтон, 2017),[76] Шериф Фредрик У.Браун (R; Александрия поселкесі, 2016)[77] және Суррогейт Сюзан Дж. Хоффман (R; Kingwood Township, 2018).[78][79][80]

Саясат

2011 жылдың 23 наурызындағы жағдай бойынша Вифлеем қалашығында барлығы 2814 сайлаушы тіркелген, оның 514-і (18,3%) Демократтар, 1113 (39,6%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 1,186 (42,1%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Екінші партияға тіркелген бір сайлаушы болды.[81]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Республикалық Митт Ромни сайлаушылардың 61,2% (1323 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барак Обама поселкеде тіркелген 2954 сайлаушы берген 2172 бюллетеньдің ішінде 37,0% (800 дауыс) және 1,8% (38 дауыс) басқа кандидаттар (11 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 73,5% қатысқан.[82][83] Ішінде 2008 жылғы президент сайлауы, Республикалық Джон МакКейн сайлаушылардың 58,9% дауысын алды (1380), Барак Обамадан 38,2% (896 дауыс) және басқа кандидаттар 2,2% (51 дауыс) алды, поселкедегі тіркелген 2 927 сайлаушы берген 2343 бюллетеньдің арасында 80,0%.[84] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Республикалық Джордж В. Буш мұнда 61,6% дауыс алды (1380 бюллетень), демократтардан озып кетті Джон Керри 37,1% (830 дауыс) және басқа кандидаттар - 1,3% (36 дауыс), қалашылықта тіркелген 2692 сайлаушы берген 2239 бюллетеньдің ішінде 83,2 қатысқан.[85]

Ішінде 2013 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи 73,8% дауыс алды (985 дауыс берді), демократтардан озып кетті Барбара Буоно 23,1% (309 дауыс) және басқа кандидаттар 3,1% (41 дауыс), поселкедегі тіркелген 2 934 сайлаушы берген 1349 бюллетеньдің (14 бюллетень бүлінген) 46,0% қатысқан.[86][87] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи мұнда демократтардан озып, 66,4% дауыс алды (1130 бюллетень) Джон Корцин 21,9% (373 дауыс), тәуелсіз Крис Даггетт 8,9% (151 дауыс) және басқа кандидаттар - 1,2% (20 дауыс), поселкедегі тіркелген 2855 сайлаушы берген 1703 бюллетеньдердің арасында 59,6% қатысып.[88]

Білім

Мемлекеттік мектеп оқушылары балабақшаға дейінгі арқылы сегізінші сынып мектептерге бару Бетлехем қалашығының мектеп округі.[89][90] 2018-19 оқу жылындағы жағдай бойынша екі мектептен тұратын аудан 358 оқушыны және 45,0 сынып мұғалімдерін қабылдады (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 8.0: 1.[91] Аудандағы мектептер (2018–19 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[92]) Томас Б. Конли бастауыш мектебі[93] PreK-5 және Ethel Hoppock орта мектебінің 233 оқушысымен[94] 6–8 сыныптардағы 121 оқушымен.[95][96]

  • Этель Хоппок орта мектебінің дипломының мұқабасы

  • Томас Б. Конли бастауыш мектебі

Мемлекеттік мектеп оқушылары тоғызыншы арқылы он екінші сыныптар қатысу Солтүстік Хантердон орта мектебі жылы Аннандейл, ол сонымен қатар студенттерге қызмет етеді Клинтон Таун, Клинтон Тауншип, Франклин қаласы, Ливан ауданы және Одақ Қала.[97] 2018–19 оқу жылындағы орта мектепте 1584 оқушы және 123,2 сынып мұғалімдері оқыды ( FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 12.9: 1.[98] Мектеп оның құрамына кіреді Солтүстік Хантердон-Вурхис аймақтық орта мектебінің ауданы, оған студенттер кіреді Калифон, Глен Гарднер, Хэмптон, Биік көпір, Ливан қалашығы және Tewksbury Township, кім қатысады Ворхис орта мектебі.[99][100][101]

Хантэрдон округінің сегізінші сынып оқушылары орта мектеп бағдарламаларына қатысуға өтініш бере алады Хантердон округінің кәсіптік-техникалық мектебі, өзінің кампустарында мансаптық және техникалық білім беретін округ бойынша кәсіптік-техникалық училище Раритан қалашығы және жергілікті орта мектептерде оқитын бағдарламаларда студенттердің сабаққа қатысуы үшін ақы алынбайды.[102]

Тасымалдау

Бетлехем қалашығындағы Мемлекетаралық 78 және АҚШ 22 маршрутының бойымен батысқа қараңыз

Автомобиль және автомобиль жолдары

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, қалашықта барлығы 57,76 миль (92,96 км) автомобиль жолдары болған, оның 42,26 миль (68,01 км) муниципалитеттің қолдауымен, 7,86 миль (12,65 км) Хантэрдон округімен және 7,64 миль (12,30 км) Нью-Джерси көлік департаменті.[103]

Бетлехем қалашығы ірі мегаполистермен және қалалармен жақсы байланысты (мысалы Лихай алқабы жылы Пенсильвания және Нью-Йорк қаласы ) арқылы 78. Мемлекет / АҚШ 22[104] және 173 маршрут.[105] I-78 / US 22 ешбір айырбассыз өтіп бара жатқанда, ең жақын шығыс елді мекеннің сыртында, шекаралас жерде Блумсбери (7 шығу) және Одақ Қала (11 шығу).

Бетлехем қалашығында орналасқан Андерсон жолы көршісінен басталады Одақ Қала және Бетлехем қалашығында тығырыққа тірелу ретінде аяқталады немесе тұйық. Демек, Андерсон жолына Бетлехем қалашығы арқылы ішке кіру мүмкін емес; оған тек Union Township арқылы қол жеткізуге болады.

Қоғамдық көлік

Қоғамдық көлік LINK-пен шектеліп, Хантэрдон округіне қызмет көрсететін қоғамдық автобус қызметі. Жол жүру ақысы шамамен $ 2,00 - $ 10,00 аралығында. Hunterdon County LINK жүйесінің жұмысын қаржыландыруды Hunterdon County, NJ Transit және Федералдық транзиттік әкімшілік.[106]

Теміржол / Лихай сызығы

The Норфолк Оңтүстік теміржолы Келіңіздер Лихай сызығы (бұрын Лихай алқабындағы теміржол ), Бетлехем қалашығы арқылы өтеді Филлипсбург, Нью-Джерси.[107]

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Бетлехем қалашығындағы адамдар, Нью-Джерси.

Бетлехем қалашығында туғандар, тұрғындар немесе онымен тығыз байланысты адамдар:[108]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б Қала комитеті, Бетлехем қаласы. 29 сәуірде қол жеткізілді.
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. Қолданылған күні: 1 ақпан, 2020. Қол жеткізілген күнге дейін Пол Дж.Мюир әкім ретінде қате көрсетілген.
  5. ^ Қала әкімшісі, Бетлехем қаласы. 29 сәуірде қол жеткізілді.
  6. ^ Муниципалист / тіркеуші, Бетлехем қаласы. 29 сәуірде қол жеткізілді.
  7. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 103.
  8. ^ АҚШ-тың геологиялық қызметі Географиялық атаулардың ақпараттық жүйесі: Бетлехем қаласы, Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. 4 наурыз 2013 ж.
  9. ^ а б в г. e f DP-1 - жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы профиль: 2010 жыл, Нью-Джерси, Хантердон округы, Бетлехем қалашығына., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 13 қараша 2012 қол жеткізді.
  10. ^ а б в г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  11. ^ а б в Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: Бетлехем қалашығына арналған 2010 ж Мұрағатталды 2018-03-16 сағ Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 13 қараша 2012 қол жеткізді.
  12. ^ а б Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  13. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 11 желтоқсан 2012 қол жеткізді.
  14. ^ Asbury, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 13 қараша 2012 қол жеткізді.
  15. ^ [1], Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі 13 желтоқсан 2018 қол жеткізді.
  16. ^ Клинтон, Пенсильвания штатына арналған пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 13 қараша 2012 қол жеткізді.
  17. ^ [2], Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі 13 желтоқсан 2018 қол жеткізді.
  18. ^ Хэмптон үшін пошта индексін іздеңіз, NJ, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 13 қараша 2012 қол жеткізді.
  19. ^ Аймақ кодын іздеу - Nbury NXX for Asbury, NJ, Area-Codes.com. 2015 жылдың 1 қаңтарында қол жеткізілді.
  20. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  21. ^ Нью-Джерсидегі географиялық кодтарды іздеу, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  22. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  23. ^ а б МЕТРОПОЛИТАНДЫҚ СТАТИСТИКАЛЫҚ АЙМАҚТАР ЖӘНЕ ҚҰРАЛДАР, 2003 ж., Желтоқсан, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 25 ақпан, 2004 жыл. 10 қаңтар 2014 ж.
  24. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 13 қараша 2012 қол жеткізді.
  25. ^ а б в г. Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 153. 25 қазан 2012 ж.
  26. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің қоғамдық кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 27 тамыз, 2015 ж.
  27. ^ а б в Бетлехем қаласы, Хантердон округі, Нью-Джерси. 29 сәуірде қол жеткізілді.
  28. ^ Іздеу, Штат Нью Джерси. 2015 жылдың 1 қаңтарында қол жеткізілді.
  29. ^ Бетлехем қалашығына тиетін аймақтар, MapIt. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  30. ^ Аудандық муниципалитеттердің картасы, Хантердон округі, Нью-Джерси. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  31. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  32. ^ Бетлехем қалашығымен танысыңыз, Бетлехем қаласы. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  33. ^ BELVIDERE BRIDGE метеостанциясы (2009). «Bloomsbury, NJ Ауа-райы». Bloomsbury, NJ Ауа-райы деректері. Publishing ашық. Алынған 1 желтоқсан, 2009.| күні = 2010 жылдың тамызы
  34. ^ ААҚ, Ратгерс университеті. 2009 жылдың 1 желтоқсанында қол жеткізілді.
  35. ^ USDA өсімдікке төзімділік аймағының картасы, Америка Құрама Штаттарының Ауыл шаруашылығы министрлігі / Ауылшаруашылық ғылыми орталығы, PRISM Climate Group Орегон мемлекеттік университеті. 10 қаңтар 2015 ж.
  36. ^ Нью-Джерсидегі түлкілер, Нью-Джерси қоршаған ортаны қорғау департаменті Балықтар және жабайы табиғат бөлімі. 14 қараша 2012 қол жеткізді.
  37. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  38. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 21 тамыз 2013 ж. Қол жеткізілді.
  39. ^ Боуэн, Фрэнсис. 1843 жылғы американдық альманах және пайдалы білім қоры, б. 231, Дэвид Х. Уильямс, 1842 ж. 21 тамыз 2013 ж. Кірген. Дереккөзінде 2371 адам бар, бұл басқа дереккөздерде көрсетілгеннен көп.
  40. ^ Раум, Джон О. Нью-Джерси тарихы: оның алғашқы қонысынан бастап қазіргі уақытқа дейін, 1 том, б. 266, Дж. Поттер және компания, 1877 ж. 21 тамызда 2013 ж. Кірді. «Бетлехем қалашығы 1798 жылы құрылған және құрамында Вифлеем, Чарлстаун, Блумсбери және Джанкшн қалалары бар. Нью-Джерси орталық теміржолы елді мекеннің бүкіл ұзындығынан өтеді. халық саны 1850 жылы 2746 болды; 1860 жылы 1859; ал 1870 жылы 2211 болды ».
  41. ^ Дебоу, Джеймс Данвуди Браунсон. АҚШ-тағы жетінші халық санағы: 1850 ж, б. 139. Р.Армстронг, 1853. 21 тамыз, 2013 ж.
  42. ^ Қызметкерлер құрамы. Тоғызыншы санақтың жинағы, 1870 ж, б. 260. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1872. 21 тамыз 2013 ж. Кірген.
  43. ^ Портер, Роберт Персивал. Он бірінші санақ бюллетендерінде көрсетілген алдын ала нәтижелер: III том - 51-ден 75-ке дейін, б. 98. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1890. 13 қараша 2012 ж. Кірген.
  44. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 337. Кіру 13 қараша 2012 ж.
  45. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 716. кірді 13 қараша 2012 ж.
  46. ^ Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерси штатындағы жұмыс күші. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  47. ^ а б в г. e Нью-Джерси, Хантердон округы, Бетлехем қалашығына арналған демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының профилі 2000 Мұрағатталды 2005-04-10 Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 13 қараша 2012 қол жеткізді.
  48. ^ а б в г. e DP-1: Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: 2000 ж. - 2000 жылғы санақ, 1-жиынтық файл (SF 1) Нью-Джерси, Хантердон округы, Бетлехем қалашығына арналған 100 пайыздық мәліметтер, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 13 қараша 2012 қол жеткізді.
  49. ^ DP03: 2006-2010 жж. Американдық қауымдастықтың сауалнамасынан алынған экономикалық сипаттамалар, Нью-Джерси, Хантэрдон округы, Бетлехем қалашығының 5 жылдық бағалаулары, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 маусым 2012 ж.
  50. ^ а б Бетлехем қаласы, Нью-Джерси, Хантердон округі, City-Data. 14 қараша 2012 қол жеткізді.
  51. ^ Spruce Run демалыс аймағы, Нью-Джерси қоршаған ортаны қорғау департаменті Пакс және орман шаруашылығы бөлімі. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  52. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  53. ^ «Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандары», б. 7. Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы. Қол жетімді маусым 3, 2015.
  54. ^ 2020 муниципалдық ақпарат парағы, Бетлехем қаласы. 29 сәуірде қол жеткізілді.
  55. ^ 2020 округтік және муниципалдық анықтамалық, Хантердон округі, Нью-Джерси. 29 сәуірде қол жеткізілді.
  56. ^ Хантэрдон округ округы Канвасс 2019 жылдың 5 қарашасы, жалпы сайлау, Хантердон округі, Нью-Джерси, 2019 жылдың 14 қарашасында жаңартылды. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  57. ^ Аудандық канвас 2018 жылдың 6 қарашасында ресми нәтижелер, Хантердон округі, Нью-Джерси, жаңартылған 14 қараша 2018 ж. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  58. ^ Аудандық канвас 2017 жылғы 7 қарашада ресми нәтижелер, Хантердон округі, Нью-Джерси, жаңартылған 9 қараша 2017 ж. 1 қаңтар 2018 ж. қол жеткізілді.
  59. ^ Арнайы поселкелік мәжіліс хаттамасы 2015 жылғы 28 шілде, Бетлехем қаласы. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  60. ^ Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  61. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  62. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  63. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 1 маусымда қол жеткізілді, 2020.
  64. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  65. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  66. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  67. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  68. ^ 23 аудан. Заң шығарушылар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  69. ^ Басқарма туралы, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  70. ^ Джон Кинг, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  71. ^ Сюзанна Лагай, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  72. ^ Дж. Мэттью Холт, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  73. ^ Джон Э. Ланза, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  74. ^ Роберт Г. Уолтон, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  75. ^ Хантэрдон округы таңдаған еркін иеленушілер кеңесі, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  76. ^ Хантэрдон округінің қызметкері Мэри Х.Мелфи, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  77. ^ Фредерик В. Браун; Хантердон округінің шерифі, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  78. ^ Суррогат Сьюзан Дж. Гофман, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  79. ^ 2014 сайланған шенеуніктер, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  80. ^ 2014 округтік және муниципалдық нұсқаулық ... Қазір Хантердон округы, Хантердон округі, Нью-Джерси. Қол жетімді 8 қаңтар, 2015.
  81. ^ Дауыс берушілерді тіркеу туралы қысқаша түсінік - Хантердон, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 14 қараша 2012 ж.
  82. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Хантэрдон округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  83. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Хантэрдон округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  84. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Хантердон округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 желтоқсан, 2008 жыл. 14 қараша 2012 ж.
  85. ^ 2004 Президент сайлауы: Хантердон округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 13 желтоқсан 2004 ж. 14 қараша 2012 ж.
  86. ^ «Губернатор - Хантердон округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  87. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдер саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Хантэрдон округі» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  88. ^ 2009 губернаторы: Хантердон округі Мұрағатталды 2012-10-17 Wayback Machine, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 14 қараша 2012 ж.
  89. ^ Бетлехем қалашығындағы білім беру кеңесінің округтік саясаты 0110 - сәйкестендіру, Бетлехем қалашығының мектеп округі. 6 ақпан, 2020 ж. «Мақсаты: Білім кеңесі Бетлехем қалашығының мектеп ауданындағы сегізінші сыныпқа дейінгі балабақшаға дейінгі сыныптарда халыққа тегін білім берудің мұқият және тиімді жүйесін қамтамасыз ету мақсатында жұмыс істейді. Бетлехем қалашығының муниципалды шекарасындағы барлық аймақтың. «
  90. ^ 2019-2020 қоғамдық мектеп анықтамалығы, Hunterdon County Білім бөлімі. 17 қараша, 2019 қол жеткізді.
  91. ^ Бетлехем қалашығының мектеп округіне арналған аудандық ақпарат, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  92. ^ Бетлехем қалашығының мектеп округі туралы мектеп деректері, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  93. ^ Томас Б. Конли бастауыш мектебі, Бетлехем қалашығының мектеп округі. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  94. ^ Этель Хоппок орта мектебі, Бетлехем қалашығының мектеп округі. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  95. ^ Байланыс ақпараты, Бетлехем қалашығының мектеп округі. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  96. ^ Бетлехем қалашығының мектеп округіне арналған Нью-Джерси мектептерінің анықтамалығы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  97. ^ Аудандық мектепті таңдау туралы ақпарат, Солтүстік Хантердон-Вурхис аймақтық орта мектебінің ауданы. 2013 жылдың 13 қарашасында оқылды. «Бұрын ата-аналар мен Солтүстік Хантердон орта мектебінің оқушылары өздерінің таңдаған мектебі ретінде Солтүстік Хантердон орта мектебін немесе Вурхис орта мектебін таңдай алатын еді .... Біздің студенттердің саны жалғасуда біздің екі орта мектебіміз 90% сыйымдылыққа жетті және асып түсті, 2005-2006 оқу жылында Солтүстік Хантэрдон жіберетін аудандарға (Бетлехем, Клинтон Тауншип, Франклин Тауншип, Ливан Бороға және Юнион Тауншипке) Vohehees таңдау мүмкіндігі жойылды. - Клинтон Таунының студенттері әлі де таңдау жасай алады, өйткені олар Клинтон мемлекеттік мектебінде Глен Гарднердің студенттерімен, олар Ворхиге барады) ».
  98. ^ Солтүстік Хантердон орта мектебіне арналған мектептер туралы мәліметтер, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 сәуірде қол жеткізілді.
  99. ^ Voorhees High School 2015 есеп беру картасы, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 2016 жылдың 3 маусымы. «Voorhees High School үнемі Нью-Джерсидегі ең жақсы орта мектептер қатарына кіреді және 2015 жылы ұлттық көк таспа мектебі аталды. 9-12 сыныптардағы 1095 оқушыны қабылдаумен мектеп қоғамдастыққа қызмет етеді. Калифон, Глен Гарднер, Хэмптон, High Bridge, Ливан Тауншип және Тьюксбери Тауншип ».
  100. ^ Мемлекеттік мектеп анықтамалығы 2015-2016, б. 55. Hunterdon County Білім бөлімі. 2016 жылғы 3 маусымда қол жеткізілді.
  101. ^ Солтүстік Хантердон-Вурхис аймақтық орта мектебінің ауданы туралы, Солтүстік Хантердон-Вурхис аймақтық орта мектебінің ауданы, 2015 жылдың 16 қарашасында жаңартылды. 2016 жылдың 3 маусымында оқылды. «Солтүстік Хантердон орта мектебі студенттерді оқиды: Бетлехем Тауншип, Клинтон Таун, Клинтон Тауншип, Франклин Тауншип, Ливан Боро, Одақ Тауншип; Вурхис орта мектебі: Калифон, Глен Гарднер, Хэмптон, High Bridge, Ливан Тауншип, Тьюксбери Тауншип »
  102. ^ Heyboer, Келли. «Балаңызға N.J.-дің ең қиын орта мектептеріне қалай кіруге болады», NJ Advance Media үшін NJ.com, Мамыр 2017 ж. 18 қараша, 2019 ж. Кірді. «Хантэрдон округінің во-технологиялық ауданында жоғары жетістікке жететін студенттерге арналған үш академия бар, олардың барлығы жергілікті орта мектептермен серіктестікте жұмыс істейді .... Академиялар округтегі барлық студенттерге ашық. Студенттер 8-сыныпта өтініш беру, сұхбаттасуды жоспарлау және орналастыру емтиханын тапсыру қажет ».
  103. ^ Муниципалитет пен юрисдикцияның Hunterdon County жүгірісі, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. 13 қараша 2013 қол жеткізді.
  104. ^ Мемлекетаралық 78 Түзу сызба, Нью-Джерси көлік департаменті, жаңартылған наурыз 2016 ж. 15 қараша, 2019 күні қол жеткізілді.
  105. ^ Маршрут 173 Түзу сызба, Нью-Джерси көлік департаменті, жаңартылған мамыр 2018 ж. 15 қараша, 2019 қол жеткізілді.
  106. ^ LINK Hunterdon County көлік, Хантердон округы. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  107. ^ Hunterdon County қысқа жолды рельсті зерттеу, б. 9. Хантердон округі, Нью-Джерси Жоспарлау кеңесі, қыркүйек 1998 ж. 15 қараша 2019 ж. Кірді. «Лихай сызығы - бұл Аллентаун-Бетлехем-Истон (ПА) мегаполис хабын Ньюарк (NJ) мегаполисімен байланыстыратын негізгі аймақтық желі. Лихай сызығы округке кіреді Блумсбери қаласы және Редингтон қалашығының оңтүстігіндегі округтен шыққанға дейін Бетлехем, Юнион, Франклин, Клинтон және Раритан қалашықтары арқылы өтеді ».
  108. ^ а б в г. e f Крейс, Энтони М. «Табандылық пен қайсарлық бойынша: Бетлехем қалашығындағы адамдар мен оқиғалардың қысқаша тарихы», Бетлехем қаласы. 13 қараша 2013 қол жеткізді.
  109. ^ Гнихтель, Фредерик В. Трентон тарихы: 1679-1929 XII тарау - Соттар, судьялар және адвокаттар; Медицина және дәрігерлер », Трентон тарихи қоғамы. 13 қараша, 2013 ж. «Джон Т.Берд Бетлехемде, Хантэрдон графтығында дүниеге келген және Трентондағы А.Г. Ричейдің кеңсесінде заңгерлік оқыды, бірақ Флемингтонда практикада болды, ол адвокаттар алқасының жетекшілерінің бірі болды».
  110. ^ Джонстон Корништің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттары Конгресінің өмірбаяндық анықтамалығы. 12 тамыз 2007 ж.
  111. ^ Сакетт, Уильям Эдгар; және Сканнелл, Джон Джеймс. Сканеллдің Нью-Джерсидегі алғашқы азаматтары: Нью-Джерсидегі белгілі тірі ерлер мен әйелдердің өмірбаяны мен портреттері, штаттар тарихы мен істері туралы ақпаратпен, 1 том, б. 511. Дж. Дж. Сканнелл, 1917 ж. 13 шілде 2016 ж. «Беннет Ван Сиккел - Трентон. - Юрист. Бетлехемде туған, Hunterdon Co., 17 сәуір, 1830 ж.»

Сыртқы сілтемелер