Көк барқыт (фильм) - Blue Velvet (film)

Көк барқыт
Көк барқыт (1986) .png
Театрландырылған постер
РежиссерДэвид Линч
ӨндірілгенФред Карузо
ЖазылғанДэвид Линч
Басты рөлдерде
Авторы:Анджело Бадаламенти
КинематографияФредерик Элмес
ӨңделгенДуэйн Дэнхем
ТаратылғанDe Laurentiis ойын-сауық тобы
Шығару күні
  • 12 қыркүйек, 1986 ж (1986-09-12) (Торонто )
  • 19 қыркүйек, 1986 ж (1986-09-19) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
120 минут[1]
ЕлАҚШ
Бюджет6 миллион доллар[2]
Касса8,6 миллион доллар (Солтүстік Америка)[2][3]

Көк барқыт 1986 жылғы американдық нео-нуар құпия триллерлік фильм сценарийі мен режиссері Дэвид Линч. Араластыру психологиялық қасірет[4][5] бірге фильм нуар, фильм жұлдыздары Кайл МакЛачлан, Изабелла Росселлини, Деннис Хоппер, және Лаура Дерн, және 1951 жылмен аталады аттас ән. Фильм жас ауру студентіне қатысты, ол өзінің ауру әкесіне бару үшін үйіне оралғанда, адамның құлағын өрістен тауып алады, бұл оның үлкен қылмыстық қастандығын ашуға және мазасыздықпен романтикалық қатынасқа түсуге әкеледі демалыс бөлмесінің әншісі.

Сценарийі Көк барқыт 1970-ші жылдардың аяғы мен 1980-ші жылдардың басында бірнеше рет өткізілді, оның бірнеше ірі студиялары күшті сексуалдық және зорлық-зомбылық мазмұнына байланысты оны төмендетіп тастады.[6] Оның 1984 жылғы фильмі сәтсіз болғаннан кейін Дюн, Линч «жеке тарихты» дамытуға тырысты сюрреалист оның алғашқы фильмінде көрсетілген стиль Өшіргіш (1977). Тәуелсіз студия De Laurentiis ойын-сауық тобы, сол кезде итальяндық кинопродюсерге тиесілі Dino De Laurentiis, фильмді қаржыландыруға және өндіруге келіскен.

Көк барқыт бастапқыда екіге бөлінген сыни жауап алды,[7] көпшілігі оның қарсылықты мазмұны аз көркемдік мақсатқа қызмет еткенін айтты. Осыған қарамастан, фильм Линчке екінші фильм сыйлады Академия сыйлығы «Үздік режиссер» номинациясын жеңіп алды культ мәртебесі. Режиссерлық кастингтің мысалы ретінде нормаға қарсы, бұл Хоппердің мансабын қайта бастағаны және Росселлиниға сән үлгісі және косметиканың өкілі ретінде бұрынғы жұмысынан тыс керемет орын ұсынғаны үшін есептелді. Содан бері бірнеше жылдар ішінде фильм тақырыптық символикасына үлкен назар аударды және қазір Линчтің басты шығармаларының бірі болып саналады[8] және 1980 жылдардағы ең керемет фильмдердің бірі.[9][10] Жарияланымдар, соның ішінде Көру және дыбыс, Уақыт, Entertainment Weekly және BBC журналы оны барлық уақыттағы ең ұлы американдық фильмдер қатарына қосты.[11] 2008 жылы оны таңдаған Американдық кино институты бірі ретінде ең керемет американдық құпия фильмдер.

Сюжет

Колледж студенті Джеффри Бомонт үйге оралады Ламбертон, Солтүстік Каролина, әкесі өлімге жақын инсульт алғаннан кейін. Ауруханадан үйге келе жатып, ол бос жерді кесіп өтіп, адамның кесілген құлағын тапты. Джеффри полиция детективі Джон Уильямстің құлағын алып, өзінің қызы Сэндиімен қайта танысады, ол оған құлақ Дороти Валленс есімді демалыс бөлмесінің әншісіне қатысты екенін айтады. Қызығушылық танытқан Джеффри Доротидің пәтеріне өзін жойып жіберуші ретінде кіріп, ерекше сары киім киген адамға назар аударып жатқанда, қосалқы кілтін ұрлап кетеді. спорттық пальто Джеффри оған «Сары адам» деген лақап ат береді.

Джеффри мен Сэнди Доротидің өзі ән салатын түнгі клубқа барады «Көк барқыт «, және Джеффри өз пәтерін қарастыруы үшін ерте кетіп қал. Дороти үйге оралғанда, оны шкафта жасырынып жатқанын көреді және фательдер оны түйін түйінінде шешінуге мәжбүр еткеннен кейін. Джеффри олардың кездесуі келген кезде үзілген кезде шкафқа шегінеді Фрэнк Бут, кім Доротиді ұрады және оған бағынады жұдырықтасу, құрғақ өрмек, қорлау және жыныстық рөл.

Фрэнктің Доротидің күйеуі мен баласын оны мәжбүр ету үшін ұрлап кеткенін білгеннен кейін жыныстық құлдық, Джеффри Фрэнк күйеуінің жанұясы үшін тірі қалуын ескерту үшін оның құлағын кесіп алды деп күдіктенеді. Джеффри бұл оқиғаны Сэндиге ашады оның Доротимен жыныстық қатынасқа түсу, ол оны әкесіне осы іс туралы не білетінін айтуға шақырады. Джеффри бас тартады, өйткені ол Сэндиді немесе өзін қиын жағдайға түсіргісі келмейді; ол сонымен қатар Фрэнк а гангстер және ашулы психопат, мүмкін.

Ол Сэндиді көре бергенше, Джеффри де бастайды садомазохистикалық Дороти оны ұруға итермелейтін жыныстық қатынас. Джеффри Фрэнктің Доротидің шоуына қатысып жатқанын көріп, кейін оны бақылайды есірткі саудасы және Сары адаммен кездесу.

Фрэнк Доротидің пәтерінен кетіп бара жатқан Джеффриді ұстағанда, оларды ұрлап, Доротидің күйеуі мен ұлын кепілге алған қылмыстық серіктес Беннің үйіне әкеледі. Фрэнк Доротиге отбасымен кездесуге рұқсат береді және Джеффриді Беннің жазылмаған күйін көруге мәжбүр етеді ерін синхроны туралы Рой Орбисон бұл «Арманда «Бұл Фрэнктің бұзылуына әкеліп соқтырады. Содан кейін ол Джеффриді далаға апарады, сонда оны есінен тандырмай ұрып жіберместен қатты сүйеді. Джеффри келесі күні таңертең көгеріп, қанға боялды.

Джеффри полиция бөліміне келіп, Сэндидің әкесінің серіктесі - Франктың бәсекелес есірткі сатушыларын өлтіріп, тәркіленген есірткіні ұрлап жүрген Сары адам екенін түсінеді. дәлелдемелер бөлмесі Фрэнкке сату үшін. Джеффри мен Сэнди кешке қатысқаннан кейін олардың артынан Фрэнкке тиесілі автокөлік келеді. Джеффридің үйіне келгенде, Сэнди көліктің оның жігіті Майкке тиесілі екенін түсінеді. Майк Джеффриді сүйіктісін ұрлағаны үшін ұрамын деп қорқытқаннан кейін, Дороти Джеффридің подьезінде жалаңаш, ұрып-соғып, абдырап қалады. Джеффри мен Сэнди Доротиді медициналық көмек шақыру үшін Сэндидің үйіне шайқап жатқанда, Майк артқа қайтады.

Дороти Джеффриді «менің құпия ғашығым» десе, Сэнди қатты ашуланып, оны алдағаны үшін оны ұрады. Джеффри Сэндиден әкесіне бәрін айтып беруін сұрайды және жалғыз өзі Доротидің пәтеріне оралады, ол жерде күйеуі қайтыс болғанын және сары адам өлгенін біледі. Фрэнктің көлігінде полиция радиосы болғанын есіне алған Джеффри Сары адамның радиосын пайдаланады рация ол өзінің жатын бөлмесінде екенін және оның орнына қонақ бөлмесінің шкафына тығылатынын айтып, пәтердегі дәл орналасқан жері туралы өтірік айту. Фрэнк келгенде, Джеффри сары адамның мылтығымен жасырынып, оны атып өлтіреді.

Сэндидің әкесі полиция қызметкерлерін Фрэнктің штаб-пәтеріне шабуылдап, оның адамдарын өлтіріп, оның қылмыстық империясын мүгедек етеді. Джеффри мен Сэнди қарым-қатынастарын жалғастырады, ал Дороти ұлымен қауышады.

Кастинг

Өндіріс

Шығу тегі

Кайл да мен сияқты киінген. Менің әкем зерттеуші ғалым болған Ауыл шаруашылығы бөлімі жылы Вашингтон. Біз үнемі орманда болдық. Мен кетіп бара жатқанда ортамен жеткілікті болдым, бірақ бәрібір ағаш және ағаш кесушілер, осының бәрі маған, бұл Америка үшін пикет қоршаулары мен алғашқы ату кезіндегі раушандар сияқты. Ол сол бейнеде жанып кеткен және мені бақытты сезінеді.

- Дэвид Линч өмірбаяндық мазмұнды талқылайды Көк барқыт[12]

Фильмнің тарихы 1973 жылдан бастап белгілі бір уақыт аралығында кинорежиссердің ойында кристалданған үш идеядан туындады.

Бірінші идея тек «сезім» және тақырып болды Көк барқыт- деді Линч Cineaste 1987 ж.[6][13][14]

Екінші идея далада жатқан адамның кесілген, құлағының бейнесі болды. «Неліктен бұл құлақ болуы керек екенін білмеймін. Бұған дененің бір бөлігі ашылуы керек, басқа нәрсе тесілуі керек еді ... Құлақ басына отырады да, ақылға енеді. өзін керемет сезінді », - деп атап өтті Линч 1986 жылғы сұхбатында The New York Times.[14][15]

Үшінші идея болды Бобби Винтон әннің классикалық орындалуы »Көк барқыт «және» сол әнмен бірге келген көңіл-күй, уақыт және сол уақыттағы заттар. «[16]

Сыртта Дороти жалаңаш болып көрінетін көрініс Линчтің балалық шағында бастан кешкен көрші көшеде жалаңаш әйелді көрген кездегі інісі көрген шынайы өмірден алынған. Бұл тәжірибе жас Линч үшін қатты жарақат алғаны соншалық, оны жылауға мәжбүр етті және ол оны ешқашан ұмытқан емес.[17]

Ақыры Линч екі жыл екі жоба жазды,[қашан? ] оның айтуынша, бұл өте жақсы болған жоқ. Линчтің айтуынша, олармен проблема «фильмде барлық жағымсыздықтар болған шығар, бірақ басқа ешнәрсе жоқ. Көп нәрсе болған жоқ. Осылайша ол біраз уақытқа кетті».[6]

Аяқтағаннан кейін Піл адамы (1980), Линч продюсер Ричард Ротпен кофе үстінде кездесті. Рот Линчтің оқығанын ұнатқан Рони ракетасы сценарий, бірақ бұл оны шығарғысы келетін нәрсе деп ойлаған жоқ. Ол Линчтен режиссерде басқа сценарийлер бар ма деп сұрады, бірақ режиссерде тек идеялар болды. «Мен оған әрдайым қыздардың бөлмесіне жасырын кіріп, оны түнге дейін қарауды армандағанымды айттым, мүмкін, бір сәтте мен кісі өлтіру құпиясының белгісі болатын нәрсені көрер едім. Рот бұл идеяны жақсы көрді және менен жазуды өтінді емдеу. Мен үйге барып, даладағы құлақты ойладым ».[13][18] Өндіріс 1984 жылдың тамызында жарияланды.[19] Линч фильмнің сценарийіне көңілі толмай тұрып тағы екі жоба жазды.[20] Осы кездегі жағдайлар Линчтің фильмі үшін өте қолайлы болды: ол келісім жасады Dino De Laurentiis бұл оған толық көркемдік бостандық пен соңғы жеңілдіктер берді, бұл режиссердің жалақысын қысқартуы және 6 миллион доллар бюджетпен жұмыс жасауы туралы шартпен.[20] Бұл мәміле мұны білдірді Көк барқыт De Laurentiis тақтасындағы ең кішкентай фильм болды.[20] Демек, Линч өндіріс кезінде негізінен бақылаусыз қалады.[20] «Кейін Дюн Мен осы уақытқа дейін құлап қалдым, бәрі бірдеңе болды! Демек, бұл жай эйфория болды. Сіз осындай сезіммен жұмыс істегенде, мүмкіндікті алуға болады. Сіз тәжірибе жасай аласыз. «[6]

Кастинг

Актерлік құрамы Көк барқыт құрамына сол кезде белгісіз бірнеше актер кірді.

Дороти Валленстің рөлі үшін Линч мейрамханада Изабелла Росселлинимен кездесті және ол бұл рөлді қабылдады. Изабелла Росселлини ол үшін фильм алдында біраз экспозицияға ие болды Ланком жарнамалар 1980 жылдардың басында және актриса қызы болғаны үшін Ингрид Бергман және итальян кинорежиссері Роберто Росселини. Фильм аяқталғаннан кейін, сынақ көрсетілімдері кезінде, ICM серіктестері - Росселлиниді ұсынатын агенттік - оны бірден клиент ретінде тастады. Сонымен қатар монахтар Ромселлини жас кезінде оқыған Римдегі мектепте ол үшін дұға етіп жатқанын айтты.[21]

Кайл МакЛачлан Линчтің сыни және коммерциялық сәтсіздіктерінде басты рөл атқарды Дюн (1984), негізделген фантастикалық эпопея аттас роман. Кейін МакЛачлан Линчпен қайталанатын серіктес болды: ол: «Кайл өмірдің құпияларына қызығушылық танытқан жазықсыздардың рөлін ойнайды. Ол сенімен бейтаныс әлемге баруға жеткілікті сенімді адам».[22]

Деннис Хоппер басты рөлде ойнаған фильмдегі ең үлкен «есім» болды Easy Rider (1969). Хоппер - бұл Линчтің үшінші таңдауы (Майкл Айронсайд Франк онымен бірге жазылған деп мәлімдеді)[23]- бұл рөлді қабылдап, «Мен Франкты ойнауым керек! Мен Франкпын!» Хоппер бұл туралы растады Көк барқыт «жасау» деректі Махаббат құпиялары, 2002 жылы арнайы шығарылым үшін шығарылған.[20] Гарри Дин Стэнтон және Стивен Беркофф екеуі де фильмдегі зорлық-зомбылық мазмұнына байланысты Фрэнктің рөлінен бас тартты.[24][25]

Лаура Дерн, ол кезде небәрі 19 жаста, сол кездегі әр түрлі табысты актрисалар оны қабылдамағаннан кейін, оның ішінде актерлік құрамға тартылды Молли Рингвальд.[26]

Түсіру

Негізгі фотография туралы Көк барқыт 1985 жылы тамызда басталып, қараша айында аяқталды. Фильм түсірілді EUE / Screen Gems студия Уилмингтон, Солтүстік Каролина сонымен қатар Ламбертонның сыртқы көріністерін ұсынды. Зорланған және соққыға жығылған Доротидің көрінісі ерекше қиын болды. Ротселлини мен Линчтің қалауына қарсы бірнеше қала тұрғындары пикник себеттерімен және кілемшелермен түсірілім жұмыстарын көруге келді. Алайда, олар түсірілім жұмыстарын әдеттегідей жалғастырды, ал Линч айқайлап жібергенде, қала тұрғындары кетіп қалды. Нәтижесінде, полиция Линчке бұдан былай Уилмингтонның кез-келген қоғамдық орындарында атуға рұқсат жоқ екенін айтты.[27]

Өңдеу

Линчтің бастапқы кедір-бұдыры шамамен төрт сағатқа созылды.[20] Ол De Laurentiis-тің екі сағаттық фильмін жеткізуге және көптеген кіші сюжеттер мен кейіпкерлер көріністерін кесуге келісімшарт бойынша міндеттелген.[28] Ол сондай-ақ өтініші бойынша қысқартулар жасады MPAA. Мысалы, Фрэнк бірінші зорлау көрінісінен кейін Доротиді ұрғанда, көрермендер Фрэнктің оны ұрып жатқанын көруі керек еді. Керісінше, фильм Джеффриді шкафта жаңа көрген нәрселеріне қынжылып алып кетеді. Бұл қысқарту MPAA-ның зорлық-зомбылық туралы алаңдаушылығын қанағаттандыру үшін жасалған. Линч бұл өзгеріс тек көріністі алаңдатады деп ойлады. 2011 жылы Линч бұл кадрларды жариялады жойылған көріністер, ұзақ уақыт жоғалған ой табылды. Материал кейіннен қосылды Blu-ray Фильмнің дискісі.[29] Фильмнің соңғы кесіндісі екі сағаттан асады.[1]

Тарату

Материал сол кезде негізгі деп саналатын кез-келгеннен мүлдем өзгеше болғандықтан, Де Лаурентиис оны тарату үшін өзінің жеке компаниясын ашуы керек еді.[30]

Түсіндірмелер

«Менің ойымша, бұл робиндер келгенге дейін қиындықтар бар дегенді білдіреді»: Фильмнің бүкіл кезеңінде Сэнди армандаған, ол әлем қараңғылық пен дүрбелеңге толы болғанша, робиндер азат етіліп, соқыр жарық пен сүйіспеншілік пайда болды. Жарықтандыру фильмнің осы екінші кадрда бейнеленген күшті символикалық аспектісі болып табылады, ол сөне бастағанға дейін жоғарыдан жанып, қалыпты жағдайға оралуды білдіреді.

Қарамастан Көк барқыт'Бастапқы көрінісі құпия ретінде, фильм бірқатар тақырыптық деңгейлерде жұмыс істейді. Фильмнің 1950 жылдарға дейінгі үлкен қарызы бар фильм нуар сияқты конвенцияларды қамтитын және зерттейтін femme fatale (Дороти Валленс), тоқтатылмайтын сияқты жауыз (Фрэнк Бут) және кейіпкердің (Джеффри Бомонт) күмәнді моральдық көзқарасы, сонымен қатар оның көлеңкелі, кейде қараңғы қолдануы кинематография.[31] Көк барқыт Линчтің әйгілі «сұранысты көзқарасын» білдіреді және бекітеді,[32] және Линч жұмысының бірнеше жалпы элементтерін ұсынады, олардың кейбіреулері кейіннен оның сауда белгілері болады, оның ішінде бұрмаланған кейіпкерлер, поляризацияланған әлем және бас сүйегінің немесе мидың әлсірейтін зақымы бар. Мүмкін фильмдегі ең маңызды Линчян сауда маркасы - бұл идеалданған болып көрінетін кішігірім қалада қараңғы ішті ашудың бейнесі;[33] Джеффри тіпті фильмде сюжеттің негізгі идеясын меңзеп, «үнемі жасырын болатын нәрсені көріп отырмын» деп жар салады. Линчтің фильмдерге, рәміздерге және мотивтерге мінездемесі белгілі болды және оның ерекше стилі негізінен сипатталды Көк барқыт алғаш рет «армандай» сипаттамаларын кеңінен қолдану туралы жазылған,[34] «өте қызық»,[35] «қараңғы»,[36] және «тақ добы».[37] Қызыл перделер негізгі көріністерде, атап айтқанда Доротидің пәтерінде пайда болады, олар содан бері Lynch сауда маркасына айналды. Фильм салыстырылды Альфред Хичкок Келіңіздер Психо (1960), өйткені оның психотикалық зұлымдыққа қатаң қарауы.[38] Екі фильмнің алғышарты - қызығушылық, бұл басты кейіпкерлерді қылмыстың жасырын, вуэристік әлеміне аударатын тергеуге әкеледі.[39]

Фильмнің тақырыптық шеңбері баяндалады По, Джеймс және ерте готикалық фантастика сияқты фильмдер Күмән көлеңкесі (1943) және Аңшы түні (1955) және фильм туралы барлық түсінік.[40] Линч оны «жасырын нәрселер туралы - кішкентай қала мен адамдар ішіндегі фильм» деп атады.[41]

Феминистік психоаналитикалық фильм теоретигі Лаура Мульви мұны дәлелдейді Көк барқыт метафоралық тұжырым жасайды Эдип отбасы - «бала», Джеффри Бомонт және оның «ата-аналары», Фрэнк Бут және Дороти Валленс - фильмге және оның негізінде жатқан Эдип тақырыбына әдейі сілтеме жасау арқылы.[42][43] Нәтижесінде туындаған зорлық-зомбылықты нақты отбасылардағы отбасылық зорлық-зомбылық ретінде оқуға болады. Мысалы, Фрэнктің зорлық-зомбылық әрекеттері отбасындағы зорлық-зомбылықтың әр түрін бейнелейді және оның Доротиге бақылауы ердің әйеліне деген қатыгездік күйін білдіруі мүмкін.[19] Майкл Аткинсон Джеффриді Френк жасаған зорлық-зомбылықтан үрейленетін, сонымен бірге өзіне Доротиді иемдену құралы ретінде азғырылатын жазықсыз жас ретінде оқиды.[19][44] Аткинсон а Фрейд фильмге жақындау; оны Линчтің жұмысын сипаттайтын жарақаттанған кінәсіздіктің көрінісі деп санау.[19] Ол: «Дороти ананың жыныстық күшін білдіреді [фигура], өйткені оған тыйым салынған және ол Джеффридің жұмысындағы зиянды, нәрестелік импульстардың объектісіне айналады. бейсаналық."[19]

Символизм

Рәміздер көп қолданылады Көк барқыт.[19] Фильмдегі ең дәйекті символизм - бұл бірінші көріністің соңында енгізілген жәндіктер мотиві, ол камера қала маңындағы көгалдарға жақындаған кезде, жексұрын қателіктерден тұратын жерасты ұясын ашқанға дейін. Бұл әдетте Джеффри өзінің қала маңында табатын жерасты әлемі үшін метафора ретінде танылады, Рейганеск жұмақ.[19] Ол тапқан кесілген құлақты қара басып жатыр құмырсқалар. Қате мотиві бүкіл фильмде жиі қайталанады, ең бастысы қате тәрізді противогаз Фрэнк киеді, сонымен бірге Джеффридің Доротидің пәтеріне кіру үшін қолданатын сылтауы: ол өзін жәндіктерді құртушы деп санайды.[19] Фрэнктің жаман сыбайластарының бірі оның киген сары курткасы арқылы үнемі анықталады, мүмкін ол а аралар түрі.[19] Ақырында, а робин қоршаудағы қатені жеу фильмнің соңғы көрінісінде талқыланатын тақырыпқа айналады.[19] Бұрын Сэнди өзінің арманы туралы айтқан кездегі робин зұлымдықты жеңетін сүйіспеншілікті білдіреді.

Джеффри тапқан кесілген құлақ сонымен қатар негізгі символикалық элемент болып табылады,[19] Джеффриді қауіп-қатерге алып келеді. Шынында да, Джеффридің қиындықтары басталатын кезде, көрермендерге камера кесілген, шіріген құлақтың арнасына үлкейтетін түнгі ретпен қарайды. Айта кету керек, камера фильмнің соңына дейін есту түтігінен қалпына келмейді. Ақыры Джеффри өзінің тозақтық азаптан аман-есен өткенде, құлақ каналының атуы тек кері бағытта жүзеге асырылады, ол жазда Джефридің ауласында демалып жатқан кезде оның өз құлағын жақындатады.

Саундтрек

The Көк барқыт фонограммасына жетекшілік етті Анджело Бадаламенти (ол Дороти өнер көрсететін баяу клубта пианист ретінде қысқа эпизодтық көрініс жасайды). Саундтрек винтажды поп әндерді көп қолданады, мысалы Бобби Винтон «Көк барқыт» және Рой Орбисон бұл «Арманда «, шабыттандырылған оркестр партитурасымен қатар Шостакович. Түсірілім кезінде Линч спикерлерді түсірілім алаңына және көшелерге қойып, Шостаковичті өзі жеткізгісі келген көңіл-күйді орнату үшін ойнады.[20] Ұпай Шостаковичтің тікелей дәйексөздерін келтіреді 15-ші симфония, сценарий жазу кезінде Линч үнемі тыңдап отырды.[45] Линч бастапқыда «Сиренаға ән «бойынша Бұл Mortal Coil Сэнди мен Джеффри би бөлісетін сахна кезінде; алайда ол сол кезде әнге құқық ала алмады. Ол бұл әнді әрі қарай қолданған болар еді Жоғалған тас жол, он бір жылдан кейін.[46][47]

Entertainment Weekly рейтингтегі Көк барқытКеліңіздер тізіміндегі саундтрек 100 ең жақсы фильм саундтректері, 100-позицияда. Сыншы Джон Александр: «қорқынышты саундтрек титулдық кредиттермен бірге жүреді, содан кейін фильмнің нуар көңіл-күйін баса отырып, баяндайды оқып береді» деп жазды.[48] Линч музыкалық композитормен жұмыс істеді Анджело Бадаламенти бірінші рет осы фильмде және оған «Шостакович сияқты, өте орыс болыңыз, бірақ оны ең әдемі етіп жасаңыз, бірақ оны қараңғы және сәл қорқынышты етіңіз» болуы керек балл жазуын сұрады.[49] Бадаламентидің жетістігі Көк барқыт дейін оны Линчтің болашақ толықметражды фильмдеріне үлес қосуға итермелейді Ішкі империя сондай-ақ табынушылық телевизиялық бағдарлама Егіз шыңдар. Сондай-ақ, дыбыстық топқа ұзақ уақыт бойы Lynch серіктесі болды Алан Сплет, а дыбыстық редактор және жеңімпаз дизайнер Академия сыйлығы оның жұмысы үшін Қара айғыр (1979), және ұсынылды Қасқыр ешқашан жылама (1983).[50]

Қабылдау

Касса

Көк барқыт кинотеатрында премьерасы болды Монреаль Бүкіләлемдік кинофестивалі 1986 жылдың тамызында және Торонто фестивальдары 1986 жылы 12 қыркүйекте және бірнеше күннен кейін АҚШ-та. Ол 1986 жылы 19 қыркүйекте АҚШ-тағы 98 театрда екі елде де коммерциялық дебют жасады. Ашылған демалыс күндері фильм жалпы 789 409 доллар жинады. Ақырында ол тағы 15 театрға дейін кеңейіп, АҚШ пен Канадада барлығы 8 551 228 доллар жинады.[51] Көк барқыт Нью-Йорк пен Лос-Анджелестегі қалалық блоктардың айналасында пайда болған аудиторияны қабылдау кезінде үлкен шу болды. Оның ашылу аптасында жаппай серуендеу және ақшаны қайтару талаптары туралы хабарламалар болды. Чикагодағы көрсетілімде бір адам есінен танып, өзінікі болуы керек кардиостимулятор өзгерді. Аяқтағаннан кейін ол аяқталуын көру үшін кинотеатрға оралды. Лос-Анджелестегі кинотеатрда екі бейтаныс адам қызу келіспеушілікке қол жеткізді, бірақ театрға оралу үшін келіспеушілікті шешуге шешім қабылдады.[21]

Ол сондай-ақ Австралияда шығарылды, көпшілігі Батыс Германия, Қытай, Канада, Гонконг және Жапония, содан кейін келесі видео-релиздер. Фильм АҚШ-тан тыс жерлерде жақсы өнер көрсетті, Австралияда 900 000 доллар, Гонконгта 450 139 доллар жинады.

Сыни қабылдау

Көк барқыт Америка Құрама Штаттарындағы аралас қабылдауға жіберілді. Фильмді жоғары бағалаған сыншылар жиі дауыстап айтатын.[21] The New York Times сыншы Джанет Маслин Хоппер мен Росселлинидің қойылымдарына үлкен мақтау айтты: «Хоппер мырза мен Мисс Росселини мұнда қарапайым актерліктің шегінен тыс болғандықтан, олардың қойылымдары ингибирлеудің жеткіліксіздігі тұрғысынан жақсы түсініледі; екеуі де өздерін толығымен материалға береді , бұл дәл осы нәрсе керек сияқты көрінеді ». Ол мұны «жедел культ классикасы» деп атады. Маслин осылай деп аяқтады Көк барқыт «ол қаншалықты таңқаларлық болса, соншалықты қызықты. Бұл Линч мырзаның жаңашыл, керемет техник және қараңғы аллеяда кездеспеген адам ретіндегі дәрежесін растайды.»[52]

Шейла Бенсон туралы Los Angeles Times фильмді «американдық өмірде тамыры бар ең керемет алаңдаушылық туғызатын фильм» деп атап, оны «таңқаларлық, көрегендік, тез басқарылатын» деп сипаттады.[53] Кинотанушы Джин Сискел енгізілген Көк барқыт бесінші орында тұрған 1986 жылғы ең үздік фильмдер тізімінде. Питер Траверс, фильм сыншысы Домалақ тас, оны 1980 жылдардың ең үздік фильмі деп атады және оны «американдық шедевр» деп атады.[9]

Росселини мен Линч Канн кинофестивалі

Алайда, фильм кемсітушілерден де кенде болған жоқ. Пол Аттанасио Washington Post «фильм өзінің талантын басқаратын көрнекі стилисті көрсетеді» және Анджело Бадаламенти «слайдты джаздан скрипка фигураларына дейін классикалық голливудтық романның романтикасына дейін сырғанап, керемет ұпай қосады» деп айтты, бірақ Линч «бұл Ол қарым-қатынасқа қызығушылық танытпайды, оның жеке басын парадтау қызықтырады. Фильм ілгерілемейді немесе тереңдей бермейді, тек таңқаларлыққа айналады және мұның соңы жақсы болмайды ».[54] АҚШ сыншыларының жалпы сыны болды Көк барқыт'жиі жыныстық қатынас пен зорлық-зомбылыққа дөрекі көзқарас. Олар бұл фильмнің өнер туындысы ретінде маңыздылығын төмендетеді деп мәлімдеді,[55][56] ал кейбіреулері фильмді порнографиялық деп айыптады.[57] Оны бұзатындардың бірі, Роджер Эберт, Изабелла Росселинидің өнерін «нанымды және батыл» деп бағалады, бірақ оның фильмде қалай бейнеленгенін сынға алды, тіпті Дэвид Линчті айыптады қателік: «камераның алдында деградацияға ұшырады, шапалақпен ұрлады, масқараланды және шешінді. Ал егер сіз актрисадан сол оқиғаларға төзуін сұрасаңыз, сіз оны маңызды фильмге түсіру арқылы сауданың жағында болыңыз».[55] Кейінгі жылдары Эберт Линчті керемет кинорежиссер деп санаған кезде, оның теріс көзқарасы Көк барқыт 21 ғасырда оны қайта қарағаннан кейін өзгеріссіз қалды.[58][59]

Фильм қазір шедевр болып саналады және оның бағасы 94% құрайды Шірік қызанақ 8.76 / 10 орташа рейтингі бар 77 шолу негізінде. Веб-сайттың сыни консенсусында: «Егер көрермендер бұл диверсиялық, сюрреалистік шокерден оқиғаны толық түсінбейтін болса, олар кинотуындылардың әлеуетін тереңірек қабылдаумен кетуі мүмкін» делінген.[60] Сондай-ақ, фильмде 100-ден 76 ұпай бар Metacritic 15 сыншыларға негізделген, «Жалпы қолайлы шолулар».[61] Оның артына қарау Қамқоршы / бақылаушы шолу, сыншы Филипп Франц: «Фильм өте жақсы киініп, классикалық мәртебеге ие болды немесе құрметтелмей немесе қауіп сезімін жоғалтпады» деп жазды.[62]

Марко Кермоде фильмге шығып, фильм шыққаннан кейін оған нашар шолуды берді, бірақ уақыт өте келе фильмге деген көзқарасын қайта қарады. 2016 жылы ол «кинотанушы ретінде маған фильм шынымен терінің астына түсіп, ішкі реакцияны қоздырғанда, мен оны бағалауға өте мұқият болуым керек екенін түсіндірді ... Мен одан әрі шыққан жоқпын Көк барқыт өйткені бұл нашар фильм болды. Мен бұл фильмге шықтым, өйткені бұл өте жақсы фильм болды. Мәселе сол кезде мен оған жетіспейтін едім ».[63]

Мақтау

Линч «Үздік режиссер» номинациясына ие болды Оскар фильм үшін.[64] Изабелла Росселлини жеңді Тәуелсіз рух сыйлығы Дэвид Линч пен Деннис Хоппер жеңімпаз атанды Лос-Анджелес киносыншылар қауымдастығы үшін марапат 1987 ж Көк барқыт «Үздік режиссер» («Линч») және «Екінші пландағы үздік актер» («Хоппер»). 1987 жылы, Ұлттық киносыншылар қоғамы «Үздік фильм», «Үздік режиссер» (Дэвид Линч), «Үздік оператор» (Фредерик Элмес) және «Екінші пландағы актер» (Деннис Хоппер)) марапаттарымен марапатталды.[41]

БАҚ

Көк барқыт бойынша босатылды DVD 1999 және 2002 жж MGM Home Entertainment. Фильм оны жасады Blu-ray дебют 2011 жылдың 8 қарашасында бұрын-соңды болмаған 25 жылдық мерейтойлық арнайы шығарылымымен жойылған көріністер.[65] 2019 жылдың 28 мамырында фильм Blu-ray-да қайта шығарылды критерийлер жинағы, бар 4K цифрлық қалпына келтіру, түпнұсқа стерео-саундтрек және басқа да ерекшеліктер, соның ішінде кадрлар артындағы деректі фильм Көк барқыт қайта қаралды.[66]

Мұра

Көк барқыт «Оскар» номинациясының басқа үміткерлеріне қарағанда уақыттың өтуін сол жылы жеңіп шықты, мүмкін онжылдықтағы кез-келген голливудтық фильмдерге қарағанда. Жаңаның күйзелісі анықтамаға сәйкес өшеді, бірақ егер ол бұл жағдайда әрең болса Көк барқыт, мүмкін, оның үні мәңгілікке түсініксіз болып қалады.

—Деннис Лим, 2016 ж[21]

Бастапқыда ол Солтүстік Америкада салыстырмалы түрде аз театрлық көрермен жинап, оның көркемдік шеберлігі үшін қайшылықтарға тап болғанымен, Көк барқыт көп ұзамай 1986 жылы «ұлттық өрт дауылының» орталығына айналды, уақыт өте келе американдық классикаға айналды. 1980 жылдардың аяғы мен 1990 жылдардың басында, бейне таспаға шыққаннан кейін фильм кеңінен танымал болды табынушылық фильм, қала маңындағы Американың қараңғы бейнесі үшін.[67][68] Көптеген VHS, LaserDisc және DVD шығарылымдарымен фильм кең американдық көрермендерге жетті. Бұл Дэвид Линчтің Голливудтағы негізгі ағымға енуін және Деннис Хоппердің қайта оралуын көрсетті. Хоппердің Фрэнк Бут рөлін сомдауы көптеген мәдениеттерге, мәдени сілтемелер мен пародиялармен танымал мәдениетте із қалдырды.[69] Фильмнің жетістігі Голливудқа бұрын цензураға ұшыраған мәселелерді шешуге көмектесті Психо (1960) болған. Көк барқыт фильмімен жиі салыстырылды.[38] Ол бұқаралық ақпарат құралдарында көптеген имитациялар мен пародияларды тудыратын, өз дәуіріндегі ең маңызды, танымал фильмдердің біріне айналды. Фильмнің қою, стильді және эротикалық дизайн дизайны бірқатар фильмдерге, пародияларға, тіпті Линчтің кейінгі жұмыстарына, атап айтқанда, эталон қызметін атқарды. Егіз шыңдар (1990-91), және Mulholland Drive (2001). Питер Траверс туралы Домалақ тас журнал оны «ең ықпалды американдық фильмдердің» бірі ретінде атады Майкл Аткинсон, фильмнің тақырыптары мен мотивтеріне кітап арнаған.[9][19]

Көк барқыт қазіргі уақытта барлық уақыттағы керемет фильмдердің әртүрлі сыни бағаларында жиі кездеседі, сонымен қатар 1980-ші жылдардағы ең керемет фильмдердің бірі, американдық сюрреализмнің ең жақсы мысалдары және Дэвид Линч шығармашылығының ең жақсы үлгілерінің бірі болды.[19] Американдық 54 сыншының «онжылдықтағы ең көрнекті фильмдер» рейтингіне қатысқан сауалнамасында, Көк барқыт үшінші және төртінші, артта орналасты Ашулы бұқа (1980), Е.Т. Жерден тыс (1982) және неміс фильмі Қалаулым қанаттары (1987).[70] Ан Entertainment Weekly 1999 жылы шыққан арнайы кітап Көк барқыт Барлық уақыттағы ең ұлы фильмдердің 37-сі.[71] Фильм рейтингке ие болды The Guardian оның тізімінде 100 ең жақсы фильм.[72] Төрт фильм оны 100 үздік фильмдер тізіміне енгізді.[72] Интернет-фильмдер қоғамдастығының 2007 жылғы сауалнамасында Әртүрлілік, Көк барқыт барлық уақытта ең үлкен 95-ші фильмге түсті.[73] Жалпы фильм рейтингтегі Көк барқыт 2006 ж. және 2007 ж. сәйкес сыншылар тізімінде де, қоғамдық сауалнамада да ең үздік фильмдердің бірі ретінде. 2002 жылдың желтоқсанында Ұлыбританиядағы киносыншылардың сауалнамасы Көру және дыбыс Соңғы 25 жылдағы ең үздік 10 фильм тізімінде бесінші орынды иеленді.[74] Арнайы Entertainment Weekly 1983-2008 жылдар аралығында 100 жаңа классикалық классиктер таңдалды: Көк барқыт төртінші орынға ие болды.[75]

Қосымша ретінде Көк барқытКеліңіздер «барлық уақытта болған ең жақсы фильмдер» рейтингтері, Американдық кино институты фильмдер тізімінде үш марапатқа ие болды: 96-ы 100 жыл ... 100 толқу 2001 жылы киноның ең әсерлі сәттерін таңдап, Фрэнк Бут 36-дағы 50 зұлымның қатарына кірді 100 жыл ... 100 Батырлар мен Зұлымдар 2003 ж. 2008 ж. маусымда АФИ «он үздік ондық «-» классикалық «американдық кино жанрындағы он үздік фильм - шығармашылық қоғамдастықтың 1500-ден астам адамынан сауалнама алғаннан кейін. Көк барқыт құпия жанрдағы сегізінші үздік фильм деп танылды.[76] Премьера Журнал Деннис Хоппер ойнаған Фрэнк Бутты «Барлық уақыттағы ең керемет 100 кинолық кейіпкер» тізімінің 54-ші тізіміне енгізіп, оны «кино тарихындағы ең сұмдық күлкілі туындылар» деп атады.[77] Фильм 84-орынға ие болды Bravo Television Төрт сағаттық бағдарлама Ең қорқынышты 100 сәт (2004).[78] Ол музыкалық түрде жиі іріктеліп алынады және көптеген музыкалық топтар мен жеке орындаушылар фильмнен өздерінің есімдері мен шабыттарын алды.[79] 2012 жылдың тамызында, Көру және дыбыс барлық уақытта ең үздік 250 фильмінің соңғы тізімін жариялады Көк барқыт рейтинг 69-шы орында.[80]

Көк барқыт сонымен қатар келесі AFI тізіміне ұсынылды:

Фильмнен шабыт алған эстрада әншісі Лана Дель Рей жазылған а мұқаба нұсқасы туралы Бобби Винтон 2012 жылы «Көк барқыт» әнінің классикалық орындалуы.[81] Киім сызығын мақұлдау үшін қолданылады H&M, музыкалық видео трекке ілесіп, теледидарлық жарнама ретінде эфирге шықты. Түсірілген Соғыстан кейінгі Америка, видео Линч пен Көк барқыт.[81][82][83] Видеода Дель Рей Дороти Валленстің рөлін ойнайды, Бен (Дин Стокуэлл ) пантомималар "Арманда «Фрэнк Бут үшін. Дел Рейдің нұсқасында ол бар ерінді синхрондау «Көк барқыт» а кішкентай адам сияқты киінген Фрэнк Синатра жасырылғанды ​​жақындайды және ажыратады Викторола, Del Rey-ді алаяқтық ретінде ашты.[82] Линч музыкалық бейне туралы естігенде, ол айтып берді Artinfo: «Лана Дел Рей, оның фантастикалық харизмасы бар және - бұл өте қызықты нәрсе - ол басқа уақыттан туылған сияқты. Ол адамдарға өте тартымды нәрсе алды. Мен оның маған әсер еткенін білмедім! «[84][85]

«Қазір қараңғы», американдық ауыр металл тобының әні Сібір жарасы олардың 1988 жылғы альбомында Эйфория, фильмнен тікелей шабыттандырылған, және дәл Фрэнк Буттың кейіпкері. Дәл осы сөз тіркесі жазбасында пайда болды Асығыңыз альбомы Сүйектерді айналдырыңыз және барабаншы Нил Парт кейінірек түсіндірді: «Бұл сөз Дэвид Линчтің классикалық комедиясында кездеседі Көк барқыт."[86]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «КӨК БАРҚАТ». Британдық классификация кеңесі. Алынған 14 қаңтар, 2015.
  2. ^ а б «Көк барқыт (1986)». Box Office Mojo. Алынған 14 қаңтар, 2015.
  3. ^ Де Лаурентиис ПРОДУЦЕРІНІҢ СУРЕТІ ДАРКЕНДЕР: КНОЕДЕЛСЕДЕР, Уиллям К, Лос-Анджелес Таймс кіші, 30 тамыз 1987 ж.: 1.
  4. ^ «Ең алаңдатарлық 25 фильм». gamesradar.com. Алынған 2 тамыз, 2015.
  5. ^ «Жарқырағаннан бергі 25 үздік қорқынышты фильмдер». Vulture.com. 25 қазан 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2015 жылғы 16 шілдеде. Алынған 2 тамыз, 2015.
  6. ^ а б c г. Линч, Дэвид (2005 жылғы 24 наурыз). Линч туралы. Крис Родли өңдеген. Faber & Faber. ISBN  978-0-571-22018-2.
  7. ^ Эберт, Роджер (1986 ж. 2 қазан). «Менің көк барқыттағы проблемам'". Алынған 4 қаңтар, 2017. "... өзінің «Көк барқыт» атты соңғы фильмімен [Линч] өзін ұлттық сындарлы өрт дауылының орталығында көреді.
  8. ^ «Дэвид Линчтің мақтаған фильмдері». Олар суреттер түсіреді, олай емес. Алынған 3 қараша, 2016.
  9. ^ а б c «Көк барқыт (1986)». Шірік қызанақ. Алынған 17 маусым, 2007.
  10. ^ Малкольм, Дерек (2000 ж. 17 ақпан). «Дэвид Линч: Көк барқыт». The Guardian. Алынған 3 қараша, 2016.
  11. ^ «100 ең ұлы американдық фильм». BBC. Шілде 2015.
  12. ^ Chute, David (қазан 1986). «Линчке». Фильмдік түсініктеме: 35.
  13. ^ а б Бузеро, Лоран (1987). «Дэвид Линчпен сұхбат». Cineaste: 39.
  14. ^ а б Родли, Крис (2005). Линч туралы. Нью-Йорк: Faber және Faber. ISBN  978-0-571-22018-2.
  15. ^ Робертсон, Нан (11 қазан, 1986). «Артында американдық жігіт Көк барқыт". The New York Times.
  16. ^ Борден, Лиззи (1986 ж. 23 қыркүйек). «Әлем Линчтің айтуы бойынша». Ауыл дауысы.
  17. ^ Эберт, Роджер (1986 ж. 2 қазан). «Тістеу Көк барқыт". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 16 ақпан, 2007.
  18. ^ Пери, Дэнни (1988). Күлт фильмдер 3. Нью-Йорк: Simon & Schuster Inc., 38-42 бет. ISBN  978-0-671-64810-7.
  19. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м Аткинсон, Майкл (1997). Көк барқыт. Лондон: Британдық кино институты. ISBN  978-0-85170-559-0.
  20. ^ а б c г. e f ж Махаббат құпиялары: Көк барқыт жасау, Көк барқыт Special Edition DVD деректі фильмі, [2002]
  21. ^ а б c г. «Дэвид Линчті ату керек»: «Көк барқыт» пен Рональд Рейганның 80-ші жылдарындағы ессіздік пен хаосты еске түсіру. Салон. 26 наурыз, 2016. Алынған 4 қыркүйек, 2016.
  22. ^ GQ, (қазіргі адам үшін), Кайл МакЛачлан, тамыз 1992, 62-том, 8-нөмір, 134-137-бб, б. 197
  23. ^ «Сұхбат: Майкл Айронсайд (Жерден тыс)». 16 қазан, 2014 ж.
  24. ^ Харрис, Уилл (3 қазан, 2013). «Гарри Дин Стэнтон 60 жылдық актерлік шеберлік және ешқашан кесілмеген сахна туралы». AV / Film. Алынған 14 қыркүйек, 2018.
  25. ^ «Тым алыс». London Evening Standard. 14 маусым, 1998 ж. Алынған 14 қыркүйек, 2018.
  26. ^ Брод, Дуглас (2003). Сіздің орынның шеті: 100 ең керемет фильм триллерлері. Citadel Press. б. 52. ISBN  9780806523828.
  27. ^ Росселини, Изабелла (1997). Менің кейбірім. Нью-Йорк: кездейсоқ үй. ISBN  978-0-679-45252-2.
  28. ^ Көк барқыт; a two-part search for the film's deleted scenes at DVD Talk. Retrieved July 24, 2007.
  29. ^ "Blue Velvet Blu-Ray To Include Newly Rediscovered Deleted Footage". Film Buff Online. Алынған 24 қаңтар, 2011.
  30. ^ "Blue Velvet — David Lynch". LynchNet. Алынған 11 маусым, 2007.
  31. ^ Rubin, Martin (1999). Thrillers. Britain: Кембридж университетінің баспасы. б. 175. ISBN  978-0-521-58839-3.
  32. ^ Johnson, J (2004). Pervert in the Pulpit: Morality in the Works of David Lynch. McFarland & Company. 38-39 бет. ISBN  978-0-7864-1753-7.
  33. ^ White, John (2009). Fifty Key American Films. б. 270. ISBN  978-0-415-77297-6.
  34. ^ Said, SF (August 3, 2002). "Filmmakers on film: Tom Tykwer on Blue Velvet". Телеграф. Лондон. Алынған 25 тамыз, 2012.
  35. ^ Stephanie, Zacharek (October 12, 2001). "David Lynch's latest tour de force". Салон. Архивтелген түпнұсқа 15 сәуірде 2008 ж. Алынған 7 сәуір, 2008.
  36. ^ Nochimson, Martha (Autumn 2002). «Mulholland Drive by David Lynch", Film Quarterly, 56 (1), pp. 37–45
  37. ^ Johnson, 2005, p. 6
  38. ^ а б Müller, Jürgen (2002). The 25 Greatest Films of the 1980s. Taschen Books. б. 325. ISBN  978-3-8228-4783-1.
  39. ^ Orr, J. (2005). Hitchcock and Twentieth-century Cinema. Wallflower Press. бет.167. ISBN  978-1-904764-55-7.
  40. ^ Denzin, Norman K. (1995). The cinematic society: The Voyeur's Gaze. Britain: Sage Publications. б. 247. ISBN  978-0-521-58839-3.
  41. ^ а б "Critics vote Көк барқыт best 1986 film". The New York Times. January 5, 1987. Алынған 9 мамыр, 2008.
  42. ^ Mulvey, Laura (1996). Cult etherworlds and the Unconscious: Oedipus and Көк барқыт", Fetishism And Curiosity 3. Suffolk: British Film Institute. pp. 137–154. ISBN  978-0-671-64810-7.
  43. ^ Taylor, Victor E. (2001). Encyclopedia of Postmodernism. Тейлор және Фрэнсис. б. 466. ISBN  978-0-415-15294-5.
  44. ^ Prince, Stephan (2007). American Cinema of the 1980s. New Brunswick: Rutgers University Press. pp. 160–167. ISBN  978-0-8135-4034-4.
  45. ^ Көк барқыт film score at "The City of Absurdity". Retrieved June 24, 2007
  46. ^ Aston, Martin (November 18, 2011). "Song to the Siren's irresistible tang". The Guardian. Алынған 20 маусым, 2016.
  47. ^ "The saddest music in the world". Indiewire. 2011 жылғы 16 қараша. Алынған 20 маусым, 2016.
  48. ^ "The Films of David Lynch: 50 Percent Sound". The British Film Resource. 1997 ж. Алынған 31 тамыз, 2009.
  49. ^ Chion, Michael (1995). "Blue Velvet". British Film Institute, London: 89.
  50. ^ "Alan Splet". Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. Алынған 31 наурыз, 2008.[тұрақты өлі сілтеме ]
  51. ^ "Blue Velvet". Box Office Mojo. Алынған 30 қазан, 2006.
  52. ^ Maslin, Janet (September 19, 1986). "Blue Velvet, Comedy of the Eccentric". The New York Times. Алынған 30 қазан, 2006.[тұрақты өлі сілтеме ]
  53. ^ "Blue Velvet (1986) Reviews". Metacritic. Алынған 3 қыркүйек, 2009.
  54. ^ Attanasio, Paul (September 19, 1986). "Blue Velvet". Washington Post. Алынған 30 қазан, 2006.
  55. ^ а б Ebert, Roger (September 19, 1986). "Blue Velvet". Чикаго Сан-Таймс. Алынған 30 қазан, 2006.
  56. ^ Көк барқыт review at the "Movie Snobs". Retrieved September 30, 2007. Мұрағатталды October 14, 2007, at the Wayback Machine
  57. ^ Logan, Brian (December 6, 2001). "A touch of evil". The Guardian. Алынған 18 сәуір, 2017.
  58. ^ "At the Movies with Ebert & Roeper: Webchat with Roger Ebert". August 2, 2007. Archived from түпнұсқа on October 17, 2008. Алынған 24 тамыз, 2009.
  59. ^ "Roger Ebert's Twitter Feed". January 20, 2009. Алынған 20 қаңтар, 2010.
  60. ^ "Blue Velvet". Шірік қызанақ. Fandango Media. Алынған 4 мамыр, 2020.
  61. ^ "Blue Velvet". Metacritic. Алынған 9 шілде, 2019.
  62. ^ French, Philip (December 16, 2001). "Blue Velvet". The Guardian. Лондон. Алынған 30 қазан, 2006.
  63. ^ kermodeandmayo (December 2, 2016), Kermode Uncut: Blue Velvet, алынды 12 мамыр, 2017
  64. ^ "Blue Velvet". Кинематографиялық өнер және ғылым академиясы. 1987 ж. Алынған 31 наурыз, 2008.[тұрақты өлі сілтеме ]
  65. ^ "Blue Velvet Blu-ray". August 20, 2011.
  66. ^ "Blue Velvet (1986)". Критерийлер жинағы. Алынған 16 ақпан, 2019.
  67. ^ Berardinelli, James. "Blue Velvet". Reelviews. Алынған 28 тамыз, 2010.
  68. ^ Carr, Jay (April 12, 1987). "Blue Velvet already a classic". Бостон Глобус. Алынған 5 шілде, 2012.
  69. ^ Walters, Ben (August 4, 2010). "Hopper mad: Blue Velvet screening prompts Lynchian tributes to Dennis". The Guardian. Лондон. Алынған 25 тамыз, 2012.
  70. ^ In an American film poll of fifty-four critics, the top ten domestic movies of the 1980s were Raging Bull, Е.Т. Жерден тыс, Көк барқыт, Ханна және оның әпкелері, Atlantic City, Жоғалған кемені тонаушылар, Взвод, Once Upon a Time in America, Prizzi's Honor, The King of Comedy және Шыбын. (Milligan and Rowland, pg 23–29)
  71. ^ "The 100 Greatest Films of All Time". Entertainment Weekly. Алынған 2 желтоқсан, 2006.
  72. ^ а б Көк барқыт кезінде Filmsite.org. Retrieved September 11, 2007.
  73. ^ Thompson, Anne (July 31, 2007). "Top 100 Film Lists: Online Cinephiles". Әртүрлілік. Архивтелген түпнұсқа on April 22, 2008. Алынған 20 қыркүйек, 2007.
  74. ^ "Modern Times". Sight and Sound. December 2002. Archived from түпнұсқа on October 13, 2018. Алынған 13 ақпан, 2016.
  75. ^ "The New 100 Classics". Entertainment Weekly. June 18, 2008. Алынған 2 наурыз, 2009.
  76. ^ "AFI's 10 Top 10". Американдық кино институты. 17 маусым 2008 ж. Алынған 18 маусым, 2008.
  77. ^ "The 100 Greatest Movie Characters of All Time". Премьера. Архивтелген түпнұсқа on March 17, 2008. Алынған 26 наурыз, 2008.
  78. ^ "The 100 Scariest Movie Moments: 100 Scariest Moments in Movie History when ". BRAVOtv.com. Архивтелген түпнұсқа 2008 жылғы 17 мамырда. Алынған 17 маусым, 2007.
  79. ^ Cigéhn, Peter (September 1, 2004). «Үздік 1319 дереккөздер (60 нұсқа)». Sloth.org. Архивтелген түпнұсқа on October 13, 2004.
  80. ^ Franklin, Garth (August 17, 2012). "The Sight & Sound Top 250 Films". Dark Horizons. Архивтелген түпнұсқа on January 21, 2013. Алынған 25 тамыз, 2012.
  81. ^ а б Rubenstein, Jenna Hally. "Watch Lana Del Rey Cover 'Blue Velvet' For H&M (VIDEO)". MTV. Алынған 5 қазан, 2012.
  82. ^ а б Nika, Colleen (September 17, 2012). "Lana Del Rey Debuts Lynchian H&M Commercial". Домалақ тас. Wenner Media LLC. Архивтелген түпнұсқа on April 3, 2014. Алынған 20 қыркүйек, 2012.
  83. ^ Hogan, Marc (September 17, 2012). "Watch Lana Del Rey Sing 'Blue Velvet' in Mohair for H&M". Айналдыру. Алынған 3 қазан, 2012.
  84. ^ Freeman, Nate. "Lana Del Rey to Channel David Lynch's "Blue Velvet" as the Face of H&M's New Global Campaign". Art+Auction. Louise Blouin Media. Алынған 5 қазан, 2012.
  85. ^ "Watch Lana Del Rey cover 'Blue Velvet' for H&M commercial". NME. Алынған 5 қазан, 2012.
  86. ^ "Back Stage Club". 2112.net.

Әрі қарай оқу

  • Atkinson, Michael (1997). Көк барқыт. Long Island, New York.: British Film Institute. ISBN  0-85170-559-6.
  • Drazin, Charles (2001). Blue Velvet: Bloomsbury Pocket Movie Guide 3. Britain. Bloomsbury Publishing. ISBN  0-7475-5176-6.
  • Lynch, David and Rodley, Chris (2005). Lynch on Lynch. Faber and Faber: New York. ISBN  978-0-571-22018-2.

Сыртқы сілтемелер