Чонгчон өзеніндегі шайқас - Википедия - Battle of the Chongchon River

Координаттар: 39 ° 42′N 125 ° 53′E / 39.700 ° N 125.883 ° E / 39.700; 125.883 (Куну-ри)

Чонгчон өзенінің шайқасы
Бөлігі Корея соғысы
Қар жауып тұрған төбе, төбесі өртеніп, баурайлары зарядталған сарбаздарға толы
Қытай күштері БҰҰ позициясын басып озды.
Күні25 қараша - 2 желтоқсан 1950 ж
Орналасқан жері
НәтижеҚытай мен КХДР-дың шешуші жеңісі[1]
Аумақтық
өзгерістер
КХДР солтүстіктегі барлық аймақтарды бақылауға алады 38-ші параллель[2]
Соғысушылар

 Біріккен Ұлттар (UNC )

 Қытай
 Солтүстік Корея
Командирлер мен басшылар
АҚШ Дуглас Макартур
АҚШ Уолтон Х. Уокер
АҚШ Джон Б. Култер
АҚШ Лоренс Б.Кейзер
Оңтүстік Корея Ю Чжэ Ханг
Оңтүстік Корея Пайк Сун-юп
түйетауық Тахсин Языжы
Біріккен Корольдігі Basil Aubrey Coad[3]
Қытай Мао Цзедун
Қытай Пен Дехуай
Қытай Хань Сяньчу
Қатысқан бірліктер
АҚШ Мен корпус
АҚШ IX корпус
Оңтүстік Корея II корпус
АҚШ АҚШ Бесінші әуе күштері
38-корпус
39-корпус
40-корпус
42-ші корпус
50 корпус
66-корпус
Күш
254,571[4]230,000[5][6]
Шығындар мен шығындар
АҚШ:
676 адам қаза тапты
813 хабар-ошарсыз кетті
3 034 жаралы
2055 тұтқынға алынды[7][nb 1]
түйетауық:
218 қаза тапты
94 жоғалып кетті
455 жараланған[8]
БҰҰ-ның жалпы шығындары:
11,000+[9]
Қытайлық бағалау:
23,000[10]

Ресми мәліметтер:
10,000-ден астам шайқас
~ Соғыстан тыс 20 000 шығын[11][nb 2]
30000+ жалпы шығындар

  • 38-корпус: 415 өлтірілді, 5005 жараланды
  • 39-корпус: 463 өлтірілді, 1125 жараланды
  • 40-корпус: 869 өлтірілді, 3267 жараланды
  • 42-ші корпус: 298 өлтірілді, 1378 жараланды
  • 66-корпус: 1,347 өлтірілген немесе жараланған
    (25 қарашадан 25 желтоқсанға дейін)[12]

The Чонгчон өзенінің шайқасы (Қытай : 清川江 战役; пиньин : Qīngchuānjiāng Zhànyì) деп те аталады Чонгчон шайқасы, шешуші шайқас болды Корея соғысы және ол 1950 жылдың 25 қарашасы мен 2 желтоқсаны аралығында өтті Чонгчьон өзені Аңғарының солтүстік-батыс бөлігінде Солтүстік Корея. Табысқа жауап ретінде Қытай Бірінші фазалық науқан қарсы Біріккен Ұлттар (БҰҰ) күштері, генерал Дуглас Макартур іске қосты Рождествоға қарсы шабуыл қытайлық күштерді Кореядан шығару және соғысты тоқтату. Бұл реакцияны күткен қытайлықтар Халықтық еріктілер армиясы (PVA) командирі Пен Дехуай «шабуыл» жоспарлап, «Екінші фазалық науқан «, БҰҰ-ның алға басқан күштеріне қарсы.

Ертедегі алғашқы фазалық науқанның жетістіктерін қайталауға үміттенемін, PVA 13 армиясы[nb 3] алғаш рет 1950 жылы 25 қарашада түнде Чонгчон өзенінің аңғары бойымен екінші кезең науқанының батыс жартысында күтпеген шабуылдар жасады.[nb 4] (Қытай : 第二 次 战役 西 线; пиньин : Dì'èrcì Zhànyì Xīxiàn), тиімді жою Америка Құрама Штаттарының сегізінші армиясы PVA күштеріне БҰҰ-ның артқы аймақтарына жылдам өтуге мүмкіндік беретін оң қанат. Одан кейінгі шайқастар мен алып тастауларда 1950 жылдың 26 ​​қарашасы мен 2 желтоқсаны кезеңінде, АҚШ Сегізінші армиясы ПВА күштерінің қоршауында қалмаса да, ПВА 13-армиясы шегініп жатқан БҰҰ күштеріне үлкен шығын келтіре алды. барлық келісімді жоғалтты. Шайқастан кейін АҚШ сегізінші армиясының ауыр шығындары БҰҰ-ның барлық күштерін мәжбүр етті Солтүстік Кореядан шегіну дейін 38-ші параллель.

Фон

Солтүстік-батыс Кореяның картасы Унсан мен Куну-риге бағытталған көрсеткілері бар
Қытайдың алғашқы кезеңіндегі карта картасы, 25 қазан - 1 қараша 1950 ж

Егер олар тез жүрсе, олардың кейбіреулері Рождествоға дейін үйде болуы мүмкін.

— Генерал Дуглас Макартур[13]

БҰҰ күштерінің артынан Инхонға сәтті қону, Пусан периметрінен шығу және одан кейінгі жою Кореяның халық армиясы (KPA) 1950 жылдың қыркүйегінде, Сегізінші Америка Құрама Штаттарының армиясы 38-ші параллельді кесіп өтті және қытай-корей шекарасына қарай жедел алға жылжыды.[14] Осы дамудан дабыл қақты, Қытай коммунистік партиясы төраға Мао Цзедун PVA-ға Кореяға араласуға және БҰҰ күштеріне қарсы Бірінші кезең науқанын бастауға бұйрық берді.[15] 1950 жылғы 25 қазан мен 4 қараша аралығында PVA 13 армиясы таңқалдырды және жеңді Корея Республикасы армиясы (ҚР) II корпус және АҚШ 1-атты әскер дивизиясы айналасындағы бірнеше шайқаста Онджонг және Унсан, БҰҰ күштерін артқа қарай шегінуге мәжбүрлеу кезінде АҚШ Сегізінші армиясының оң қапталын жою Чонгчьон өзені.[16] PVA күштері БҰҰ сызығын бұза алғанымен, логистикалық қиындықтар PVA-ны 1950 жылы 5 қарашада алып кетуге мәжбүр етті.[17]

PVA бірінші фазасы науқанының сәтті болғанына қарамастан, БҰҰ жоспарлаушылары Қытай Қытайға ауқымды түрде араласпады деп сенді.[18] PVA-ның жеңіске жетуінен кенеттен бас тартуы бұл сенімді одан әрі нығайтты.[19] Тек 30000 PVA әскері төбелерде жасырын қала алады деген болжам бойынша жұмыс жасай отырып,[20] Жалпы Дуглас Макартур үстіндегі көпірлерді бомбалауға бұйрық берді Ялу өзені PVA арматураларын кесіп тастау үшін.[21] БҰҰ-ның әскери-әуе күштері Ялу өзенінің бойындағы кез-келген әскер қозғалысын анықтай алады және бұза алады деген сенімділікпен Макартур ПВА мен КПА-ның қалған күштерін бағыттау және Корея соғысын тоқтату үшін 24 қарашада Рождество-Рождество шабуылын бастады.[22]

Алайда БҰҰ жоспарлаушыларына белгісіз, Кореяда қазірдің өзінде 180,000 PVA әскерлері болған, олардың шекарасына қосымша күштер енген.[23] PVA-ға дейін Солтүстік Кореяда қорғаныс позасын ұстап тұруға бұйрық берілсе де Кеңестік қару 1951 жылдың көктемінде келуі мүмкін,[24] оның бұрынғы жетістіктері Қытай басшылығының PVA-ның БҰҰ алға жылжуын өзгерте алатындығына сенімді болды.[25] БҰҰ-ның олардың нақты сандарын білмейтіндігіне қуанып, PVA командирі Пен Дехуай көрсетілген Екінші фазалық науқан, қарсы шабуыл БҰҰ күштерін Чонгч'он өзені мен жолдың ортасындағы сызыққа итеруге бағытталған Пхеньян.[5] PVA күштерінің әлсіз көрінісін одан әрі нығайту үшін алдау жоспарының бөлігі ретінде Пенг барлық бөлімшелерге босату кезінде солтүстікке тез шегінуге бұйрық берді Тұтқындаушылар жол бойында.[26] Оның қарамағында 230 000 әскер және тағы 150 000 әскер бар Хосин су қоймасы,[5] Пенг екінші фазалық науқанды 1950 жылы 22 қарашада бастауға рұқсат берді.[27]

Прелюдия

Орналасқан жері, жер бедері және ауа райы

Шайқас БҰҰ-ның алдыңғы шебі бойынша Чонгчон өзені мен оның айналасында өтті салалары,[28] ол Қытай-Корея шекарасынан оңтүстікке қарай 50 миль (80 км) жерде орналасқан.[29] БҰҰ алдыңғы шегі Кореяның батыс жағалауынан көлденеңінен созылып жатты Таебек таулары орталық Кореяда,[30] Чонгчон өзені БҰҰ желісінің солтүстігінде Куанг-Донг қаласынан өтеді.[31] Батыстан шығысқа қарай Чонгжу, Йонгсан-донг, Ипсок, Кужанг-донг, Токчон және Йонгвон сияқты бірқатар қалалар алдыңғы шепте орналасқан,[32] және бұл қалаларды байланыстыратын - Синанжу, Анжу, Куну-ри және Пукчан-ни.[33] Куну-риден оңтүстікке қарай өтетін жол Сунхон ақыр аяғында Пхеньянға, ал кейінірек бұл алдыңғы шептің орталығында орналасқан БҰҰ күштері үшін негізгі шегініс жолы болады.[34] Чонгчон өзенінің солтүстік жағалауындағы таулы жер қорғаныс шлагбаумын құрды, бұл қытайлықтарға БҰҰ-ның алға басқан күштерін тарата отырып, өздерінің қатысуын жасыруға мүмкіндік берді.[35] Бұл шайқас сонымен қатар 100 жылдағы ең суық корей қыстарының бірі үшін болды,[36] температура -30 ° F (-34 ° C) дейін төмендеді.[37]

Күштері мен стратегиялары

БҰҰ көкпен, қытайлықтар қызылмен белгіленген алдыңғы сызықты көрсететін карта. Алдыңғы сызықтан картаның оң жағында бірнеше қызыл көрсеткілер өтті
Чонгчон өзенінің шайқас картасы, 25-28 қараша 1950 ж

Макартурдың нұсқауы бойынша әрекет ету, генерал Уолтон Уокер Сегізінші армия Рождество-Рождество шабуылын 1950 жылы 24 қарашада сағат 10: 00-де бастады.[38] Сегізінші армияның оң қанатына орналастырылған «РОК II» корпусы қайта құрылып, алға АҚШ көшбасшылық етті. Мен корпус батысқа қарай, АҚШ IX корпус орталықта және шығыста ҚР II корпусы орналасқан.[39] БҰҰ-ның үш корпусы PVA бірінші фазасы науқанына ұқсас көбірек буктураларды болдырмау үшін үздіксіз алдыңғы шепте сақтықпен алға шықты,[39] бірақ жұмыс күшінің жетіспеуі БҰҰ күштерін шегіне дейін созды.[39] ROK II корпусына қарсы PVA-ның күшті қарсылығын қоспағанда, Сегізінші армия аз қарсылыққа тап болды және Чонгжу мен Йонгвон арасындағы шекара 25 қарашаға қараған түні басып алынды.[40]

Жұмыс күшінің жетіспеушілігіне қарамастан, АҚШ-тың сегізінші армиясы қарсылас PVA / KPA күштерінің оттық күшінен үш жарым есе артық болды.[41] АҚШ Бесінші әуе күштері әуе қолдауы үшін жауапты болған, сонымен қатар ПВА / КПА-ның зениттік қаруының болмауына байланысты қарсылықтар аз болды.[42] Аванстық қарсаңында қуырылған күркетауықпен Ризашылық күніне орай ұйымдастырылған мереке БҰҰ қатарында жоғары рухқа ие болды, ал көктемге дейін Рождество мен Германияның үйі бәрінің ойында болды.[43] Жоғары мораль, алайда әскерлердің тәртібін нашарлатып, сарбаздардың көпшілігі шайқас алдында өздерінің жабдықтары мен оқ-дәрі қорларын тастап кетті. Мысалы, АҚШ-тың IX корпусынан шыққан мылтық ротасы дулыға мен шанышқылар лақтырылды, ал орта есеппен бір адамға граната мен 50 патроннан аз оқ-дәрі болды.[44] БҰҰ жоспарлаушылары соғыстың қысқы науқанға ұласатынын алдын-ала ойламағандықтан, Сегізінші армияның барлық элементтері қысқы киім тапшылығымен шабуылға кірісті.[38]

«Негізгі мақсат ретінде бөлімшелердің бірі қарсыластың айналасында жылдам жүріп өтіп, олардың тылын кесіп тастауы керек. Танктер мен артиллерияның шабуыл операцияларына кедергі келтірмеуі үшін шабуыл жасау бағыты магистральдар мен тегіс жерлерден аулақ болу керек.» .. Таулы жерлерде жүргізілетін түнгі соғыстың белгілі бір жоспары және взвод командалары арасындағы байланысы болуы керек. Кішігірім жетекші патрульдік топтар шабуылдап, содан кейін қателіктер шығарады. Сол кезде көп адамдар бағанға ілеседі. «
Екінші кезең науқанының қытайлық жұмыс принциптері[45][46]

Сегізінші армия алға жылжып бара жатқанда, PVA 13-ші армия тауларда жасырынған 50-ші және 66-корпус батысқа қарай 39-шы және 40-корпус ортасында және 38-ші және 42-ші корпус шығысқа қарай[6] БҰҰ-ның алға басуын күткен PVA Сегізінші армияны күзетпен ұстап алу үшін бірқатар қарсы шабуылдар жоспарлады.[5] Бұрынғы Бірінші фазалық науқанның жетістіктерін қайталауға үміттенген 38-ші және 42-ші корпустар алдымен ROK II корпусына шабуыл жасап, БҰҰ-ның оң қапталын жойып, содан кейін БҰҰ шептерін артқа тастайды.[47] Сонымен бірге 39-шы және 40-шы корпустар АҚШ-тың IX корпусын орнында ұстап, ROK II корпусына күшейтудің алдын алады.[48] 50 және 66 корпус артта қалып, АҚШ I корпусының жетістіктерін тексеретін еді.[48]

PVA 13-ші армиясының номиналды күші 230,000 адам болғанымен,[6] оның шайқас кезіндегі нақты күші 150 000 адамнан төмен болуы мүмкін.[28] Мысалы, PVA 66 корпусында ұрыс басталған кезде бір дивизияға 6600 адамнан ғана болды,[49] бір дивизияға күтілген 10 000 адамнан айырмашылығы.[50] Әрбір үш сарбазға бір-ақ мылтық бар еді, ал қалғандары граната лақтырушы ретінде жұмыс істейтін.[42] Себебі қытайлықтардың көпшілігі гаубицалар мылтық артта қалды Маньчжурия, минометтер PVA үшін жалғыз артиллериялық тірек болды.[42] Қарсы шабуыл үшін орташа әскери қызметкерге тек бес күндік мөлшерлеме мен оқ-дәрі беріліп, оны тек ұрыс даласында қопсыту арқылы алуға болатын.[51] Оның кемшіліктерінің орнын толтыру үшін PVA түнгі шабуылдарға және БҰҰ-ның атыс күшін болдырмау үшін инфильтрацияға көп сүйенді.[52] Қарапайым логистикалық жүйе PVA-ға өрескел таулы жерлер бойынша маневр жасауға мүмкіндік берді, осылайша оларға БҰҰ қорғанысын айналып өтіп, БҰҰ-ның оқшауланған позицияларын қоршауға мүмкіндік берді.[53][54] Себебі қытайлықтар көптеген елдерді басып алған Ұлтшыл кезінде қару Қытайдағы Азамат соғысы, PVA қаруларының көпшілігі АҚШ-та жасалған атыс қаруларынан тұрды Томпсон автоматы, М1 мылтық, M1918 Браунинг автоматы мылтық, базука және М2 ерітіндісі.[55]

Шайқас

АҚШ-тың сегізінші армиясы 1950 жылы 25 қарашада түстен кейін алға жылжуын тоқтатқан кезде, PVA 13 армиясы екінші кезең науқанын бастады.[56] Йонсан-донгтан Йонгдонг-Ниге дейінгі БҰҰ-ның бүкіл желісіне қарсы жаппай фронтальдық шабуыл басталды.[57] Батыста АҚШ-тың І корпусының 1-ші жаяу әскер дивизиясына Йонгсан-донгтағы ПВА 66-шы корпус шабуыл жасады. Орталықта 39-шы және 40-шы PVA корпустары АҚШ-тың IX корпусына қарсы Ипсок пен Кужанг-Донгқа қарсы күшті тергеу әрекеттері жүргізілді. Шығыста ПВА 38-ші және 42-ші корпустары ҚР ІІ корпусының Токчон мен Йонгдонг-ни шебін бұзып өтті. «Рождество-үй» шабуылдары 26 қараша күні таңертең толығымен тоқтап қалды.[58]

Токчон мен Йонгдонг-нидегі әрекеттер

Қар астында сол жаққа қару-жарақпен жатып, ақ камуфляж киген сарбаздар қатары
Қытай сарбаздары шегініп жатқан БҰҰ күштеріне қарсы шабуыл жасап жатыр

Кейін Онджонг шайқасы, қытайлықтар II Корпусты Сегізінші армияның ең осал бөлігі деп таныды.[47] АҚШ-тағы әріптесінің қару-жарақ күші жетіспейтіндігімен қатар,[41] Корпус БҰҰ-ның оң қанатындағы ең қиын жерлерді ұстады.[47] 24 қарашада сағат 10: 00-де ҚР 7-жаяу әскер дивизиясы II корпустың сол қапталында Тоқчоннан солтүстікке шабуыл жасалды.[59] Сонымен бірге, ҚР 8-жаяу әскер дивизиясы II корпустың оң қапталында Йонгдонг-ни солтүстігінде алға,[60] бірақ олардың алға жылжуы PVA 38 және 42 корпусының қыңыр қарсылығымен тоқтатылды. Алдағы екі күндегі үздіксіз ұрыс Корея үшін ешқандай нәтиже бере алмады.[61] Ілгерілеу кезінде PVA қорғаныс күштері 7-ші жаяу әскер дивизиясының орталығында сына құрып, дивизияны өзінің резервтерінің басым бөлігін майдан шебінде жасауға мәжбүр етті.[62] Сонымен қатар, ҚР 6-жаяу әскер дивизиясы II корпустың артқы бөлігінде Онджонгтағы бұрынғы шығындарға байланысты өзінің 2-ші жаяу әскер полкін корпустың резерві ретінде ұсына алады.[63]

25 қарашада ымыртта Корея қорғаныс позицияларын дайындап жатқанда, екі ПВА корпусы сегізінші армияның оң қанатына қарсы шешуші қарсы шабуылға жұмылдырылды.[56] PVA 38-ші корпус толық күшпен 7-ші жаяу әскер дивизиясының орталығы мен оң қапталына қарсы шабуыл жасауды жоспарлады, ал 42-ші корпустың екі дивизионы 8-ші жаяу әскер дивизиясының оң қапталын айналып өту үшін шоқылар арқылы жүре бастады.[64] Осы шабуылдың маңыздылығын ескере отырып, Хань Сяньчу, Пенгтің орынбасарларының бірі, жекпе-жектің қалған уақытында 38 және 42 корпусына жеке өзі басшылық етті.[65]

PVA 38-ші корпус 25 қарашада сағат 17: 00-де ROK II корпусына алғашқы соққыны жасады.[66] ПВА 113-ші дивизиясы, 38-ші корпус толығымен тосынсыймен бірінші болып дивизияның оң қапталындағы 7-ші жаяу әскер дивизиясының барлау ротасын бұзды,[67][68] ҚР 7-ші және 8-ші жаяу әскерлер дивизиясы арасында 0,5 миль (800 м) алшақтықты құру.[66] Бір уақытта, ПВА 114-ші дивизиясы, 38-ші корпус ҚР 7-ші жаяу әскер дивизиясының оң-оң жағына шабуылдап, 5-ші және 8-ші жаяу әскерлер полкін осы процесте артқа тастады.[68][69] ҚР 7-ші жаяу әскер дивизиясының орталығы мен оң жағы толығымен бей-берекет болған кезде, ПВА 112 және 113 дивизиясы, 38 корпус БҰҰ шебінен өтіп, Токчонға қарай жылжыды.[65] ПВА дивизияларын тексеру үшін резервте бір ғана батальон болғандықтан, көп ұзамай 26 қарашада сағат 16: 00-де Токвон гарнизоны мен ҚР 7-жаяу әскер дивизиясының штабы екі ПВА дивизиясының қоршауына түсіп, шабуылға шықты.[65][70] ПВА 114 дивизиясының қатты қысымымен ҚР 5-ші және 8-ші жаяу әскерлер полкі Токчонға қайта оралуға тырысты, бірақ ПВА артқы жағындағы буктурмалар күдікті РОК әскерлерін шашыратты.[70] 26 қарашада түстен кейін Тоқхонды ПВА ұстап алды,[71] және ҚР 7-жаяу әскер дивизиясының сол жақ флангіндегі 3-ші жаяу әскер полкі батысқа қарай ығысып, АҚШ-қа қосылды 2-жаяу әскер дивизиясы.[60]

ҚР 7-ші жаяу әскер дивизиясын Токчонда ПВА 38-ші корпусы жойып жатқан кезде, РКО 8-ші жаяу дивизиясы да, Пово 42-ші корпусы Йонгдонг-ниде де бағытталды. PVA 125 дивизиясы Йонгдонг-нидегі 10-шы және 21-ші жаяу әскер полкін ҚР-ны құлатқан кезде,[72] 124-ші және 126-шы дивизия Йонгдонг-Нидің шығысындағы төбешіктер арқылы өтіп, 8-ші жаяу әскер дивизиясының тылына кіруге тырысты.[73] 25 қараша күні сағат 13: 00-де ҚР 8-жаяу әскер дивизиясының артқы жағында орналасқан 16-шы жаяу әскер полкі, Йонгдонг-Ниден оңтүстікке қарай 20 км (12 миль) жерде орналасқан Маэнгсандағы екі ПВА дивизиясын байқады.[72] Бұл дамуға таң қалған ҚР 8-ші жаяу дивизиясы 16-шы жаяу әскер полкіне ПВА ілгерілеуін бұғаттауға бұйрық берді, ал 10-шы және 21-ші жаяу әскерлер полкі Йонгдонг-Ни шегініп бара жатқанда.[74] Тапсырыс орындалмас бұрын, PVA олардың тұзағын тапқаннан кейін алдымен соқты.[73] 26-шы қараша күні таңертең ҚР 10-шы және 21-ші жаяу әскерлер полкі Ёндун-Ни-ден шегініп бара жатқанда, ПВА 125-ші дивизия екі корейлікті де тұтқиылдап, корейліктерді ауыр техникаларын тастап, тауларға шашырауға мәжбүр етті.[75] Сонымен қатар, корейлердің суық ауа-райында жасаған алауынан кейін,[76] PVA 124-ші дивизия 16-шы жаяу әскер полкіндегі батальонды басып озып, Маенгсандағы 8-ші жаяу әскер дивизиясының командалық пунктіне шабуыл жасады.[77] Бүкіл дивизия тараған кезде, 27 қарашада ҚР 8-атқыштар дивизиясының штаб-пәтері және 16-шы жаяу әскерлер полкі Маэнгсаннан шығып, ұрыс алаңынан шегінді.[78]

Шайқастың хаос кезінде генерал-майор Ю Чжэ Ханг Корея II корпусы 25 қарашаның түн ортасына дейін майдан шебінен жаңалықтар алған жоқ - қытайлар ҚР тылына кіргеннен кейін бес сағат өткен соң.[79] Дағдарысқа жауап бере отырып, Ю ПВА дивизияларын бұғаттау үшін 6-шы жаяу дивизия, 2-ші жаяу әскер полкі, ҚР-ға міндеттенді.[67] 2-жаяу әскер полкі 26 қарашада таңертең майданға қарай жүріп бара жатқанда, ПВА 113 дивизиясы полкке тосқауыл қойып, оның командалық пунктін қиратып, бұл процеске РК II корпусының барлық резервін шашыратты.[68][80] 27 қарашада ҚР ІІ корпусының бөлімшелерінің көпшілігінің жойылуымен БҰҰ-ның оң қанаты PVA-ға түсті.[81]

БҰҰ-ның әуе барлау қызметі 27 қарашада БҰҰ-ның оң қанатындағы PVA күштерінің Сегізінші армияның артқы жағына жылдам жылжып келе жатқанын байқағанымен,[82] Уокер сегізінші армияның қалған бөлігіне солтүстікке шабуылдауды жалғастыруға бұйрық берді.[76][83] ROK II корпусының күйреуі тек PVA-ның шағын қарсы шабуылы болғанына сенімді бола отырып,[76] Уокер АҚШ I және IX корпусына ROK II корпусының секторын қамту үшін шығысқа қарай жылжуды бұйырды.[84] Алайда, бұл уақытта АҚШ-тың IX корпусы Қытайдың Кужанг-Донг, Ипсок және Йонгсан-донгтағы қарсы шабуылынан ауыр шығындарға ұшырады.

Куджанг-донгтағы іс-шаралар

Түлкіде отырған төрт сарбаз, бір солдат автоматты камераға, ал екіншісі нысанаға бағыттайды
АҚШ-тың 2-жаяу әскер дивизиясының сарбаздары 1950 жылдың қараша айының аяғында қимылдады

ҚР II корпусының 7-ші жаяу әскер дивизиясының сол жағында, АҚШ-тың IX корпусының 2-жаяу әскер дивизиясы негізгі PVA жеткізу желісінің жолына орналастырылды.[85] Рождество-Рождество кезінде шабуыл, АҚШ 9-жаяу әскер полкі дивизияның солтүстікке қарай Чонгчон өзені бойымен алға жылжуын басқарды, ал АҚШ 38-жаяу әскер полкі дивизияның оң қанатына орналастырылды.[86] Шабуыл аз қарсылықпен басталды, дегенмен 9-шы жаяу әскерлер полкі 25 қарашада Куджанг-донгтың солтүстігінде 219-шы төбесінде PVA қорғанысымен тоқтап қалды.[85] Келесі күні шабуылды жаңарту үшін 23-жаяу әскер полкі, АҚШ-тың 2-жаяу әскер дивизиясы 9-жаяу әскер полкінің тылына көшірілді.[85] Дәл сол уақытта 38-ші жаяу әскер полкі Куджанг-Дон мен Токчон арасындағы жол бойындағы Сомин-донг қаласына келді.[87] Әуе барлауынан ПВА белсенділігінің артуы анықталған кезде, 38-ші жаяу әскер полкінің «А» ротасы Қытай аумағына патрульге жіберілді.[87]

ҚР ІІ корпусына қарсы шабуылдың сәтті өтуін қамтамасыз ету үшін ПВА 40-шы корпусына АҚШ-тың 2-жаяу әскер дивизиясына қарсы ПВА 38-ші корпусының флангін қорғау миссиясы жүктелді.[73] Осы миссияны орындау үшін ПВА 119 дивизиясы, 40 корпус американдықтардың Кореяны күшейтуіне жол бермеу үшін алдымен Сомин-донгқа шабуыл жасайды.[88] Содан кейін 120-дивизия Чонгчон өзенінен өтіп, АҚШ-тың 2-жаяу әскер дивизиясының негізгі бөлігін байлап тастайды.[88] Ақырында, 118-дивизия американдықтардың батысынан қапталға алып, Кужанг-Донгты тылдан алады.[88]

Қарсы шабуылға қараған түні ПВА 120 дивизиясы алдымен Чонгчон өзенінің солтүстік жағалауында АҚШ-тың 9-жаяу әскер полкіне кездейсоқ түсіп қалды.[88][89] Екі тараптың тосын кездесуі көп ұзамай 9-жаяу әскер полкінде тек үш атқыштар ротасында қалды.[90] АҚШ-тың 23-ші жаяу әскер полкінің 1-ші батальоны АҚШ-тың 61-ші далалық артиллериялық батальонының артында тұрғанын білмей,[91] төрт Өткір қылыш PVA 359 полкінің, 120 дивизиясының роталары өзеннен өтіп, АҚШ артиллерия позицияларына шабуылдады.[88] 61-батальон күтпеген жерден жойылғанымен,[91] АҚШ-тың 23-ші жаяу әскерлер полкі күдіктенбеген PVA роталарының екеуін тез нокаутқа жіберді.[88][92] Тірі қалған PVA әскерлері шығысқа қарай жылжып, Чинаманның Шляпасы деген төбені алды,[88] оларға 23-ші жаяу әскер полкінің барлық позицияларын ескермеуге мүмкіндік береді.[93]

ПВА 120 дивизиясы АҚШ-тың 2-жаяу әскер дивизиясының орталығына шабуыл жасай бастаған кезде, ПВА 119 дивизиясы Куанг-донг пен Токчон арасында сына жүргізбекші болды.[88] ПВА 119 дивизиясы мен АҚШ-тың 38-жаяу әскер полкі арасындағы кезек-кезек болған шайқастарда патрульдеуші А ротасы, 38-жаяу әскер полкі алдымен қытайлық шабуылдармен бөлініп кетті.[94] Шатасуды қытайлықтар қосуда барлау командалар американдықтарды өз позицияларын ашуға азғырды,[95] және нәтижесінде PVA қарсы атыс 38-жаяу әскерлер полкі орталығында G ротасын жоғалтуға әкеп соқтырды.[96] PVA сонымен қатар 38-ші жаяу әскер полкінің сол қапталына еніп, бұл процесте полктің шегіну жолын жауып тастады.[97] 26 қараша күні таңертең ПВА әскерлері 38-жаяу әскер полкінің айналасында байқалды.[98]

PVA дереу шегінді, өйткені таңертең 26 қарашада келді, ал 38-жаяу әскер полкінің қарсы шабуылы кейінірек тылға жол ашты.[97] ҚР 3-ші жаяу әскер полкі, 7-ші жаяу дивизия кенеттен 38-ші жаяу әскер полкінің секторында пайда болған кезде, полк командирі полковник Джордж Б. Пеплое АҚШ-тың 2-жаяу әскер дивизиясының оң қапталын түсініп, бүкіл сегізінші армия құлады.[99] Генерал-майордың бұйрығымен Лоренс Б.Кейзер, АҚШ-тың 2-жаяу әскер дивизиясының командирі, полковник Пеплое бірден өзінің оң қапталынан бас тартуға тырысқан кезде, 3-ші жаяу әскер полкінің басшылығын алды.[99] Сонымен қатар, полковник Пол Л.Фриман 23-ші жаяу әскер полкінің де өз полкіне Чинаманның шляпасын алуға жетекшілік етуге тырысты, бірақ нәтиже болмады.[100]

PVA шабуылдарын 26 қарашаға қараған түні қайта бастады. Қытайдың Шляпасынан жасалған қарсы шабуыл көп ұзамай 23-жаяу әскер полкінің командалық пунктін басып алды.[101] 23-жаяу әскер полкінің сол жағында 9-жаяу әскер полкінің G ротасын да шабуылдаушы ПВА күштері басып озып, кіші полковник Чарльз Слоан кіші өз полкінің қалдықтарын өзеннен шығаруға мәжбүр етті.[90] PVA артқы жағындағы буктурмалар содан кейін 9-жаяу әскер полкінің қалған бөлігін жойды.[102] АҚШ-тың 2-жаяу әскер дивизиясының оң жағында, ПВА 40-шы корпусының командирі Вен Ючен 119-шы дивизияға БҰҰ-ның оң қанатындағы ПВА серпілісін қорғау үшін 38-ші жаяу әскер полкін жою туралы бұйрық берді.[103] Көп ұзамай қаһарлы ұрыс 38-ші жаяу әскер полкін дивизияға қайта қосылу үшін Кужанг-донгке қайтуға тура келді.[104]

Уолкер 27 қарашада Рождество-Рождество шабуылын жоймағанымен, Кейзер өзінің дивизиясына Куджанг-донгке кетуге бұйрық берді.[83] Кейзердің бұйрығы 28 қарашада аяқталғанға дейін Уолкер генерал-майорға нұсқау берді Джон Б. Култер IX корпусы АҚШ-тың 2-жаяу әскер дивизиясынан оңтүстікке қарай (32 км) Куну-ри-де жаңа қорғаныс шебін құру үшін.[105] Дивизияның толық шегінуі 27 қарашаға қараған түні басталды, PVA американдықтарға қарсы барлық жерде шабуылдады.[106] Дивизия колоннасы оңтүстікке қарай ұмтылғалы жатқанда, оларды артқы жағынан көптеген ПВА жол тосқауылдарынан пулемет пен миномет оқтары қарсы алды.[107] PVA базукалық топтары бірнеше көлікті қағып тастады, ал басқалары цистерналарды лақтырып, гранаталарды люктеріне салмақ болған.[108] Кейбір шығындармен АҚШ-тың 2-жаяу дивизиясы ПВА 118 дивизиясының қоршауын бұзып өтіп, 28 қарашаға қараған түні Куну-ри қаласына жетті.[88][109]

Ipsok-тағы әрекеттер

Бір топ сарбаз камераға қарай жүгіріп келеді, ал артқы жағында қираған көліктер жатыр
Қытайдың 39-корпусының сарбаздары АҚШ-тың 25-атқыштар дивизиясын қуып келеді

Рождестволық шабуылдар үшін, АҚШ 25-жаяу әскер дивизиясы IX корпусы АҚШ-тың 2-жаяу әскер дивизиясының сол жағында Чонгчён өзенінің солтүстік тармақтарының бірі Курюонг өзені бойымен алға жылжыды.[110] 24 қарашада 25-ші жаяу дивизия Ипсоктың оңтүстігіндегі Йонгбион қаласына шабуылын бастады.[111] Шабуылға басшылық ету үшін 25-ші атқыштар дивизиясынан арнайы жедел топ құру үшін жаяу әскерлердің, броньдар мен артиллерияның бес ротасы шығарылды. Тапсыру тобы Долвин.[112] Бірге Тапсыру тобы Долвин Курьон өзенінің шығыс жағалауындағы шабуылға жетекшілік етіп, АҚШ 24-жаяу әскер полкі, 25-ші жаяу әскер дивизиясы дивизияның екінші дивизиямен байланысын сақтау құқығына ие болды,[110] ал АҚШ 35-жаяу әскер полкі, 25-ші жаяу әскер дивизиясы өзеннің батыс жағалауында Йонгсан-донгтан Унсанға қарай жылжыған.[113] The 27-жаяу әскер полкі, 25-ші жаяу әскер дивизиясы дивизияның тылында резерв ретінде орналасқан.[114]

БҰҰ-ның ертерек жеңіліске ұшырауына байланысты Унсан шайқасы, АҚШ-тың 25-ші жаяу дивизиясы алға жылжу кезінде ауыр PVA қарсылығына тап болады деп күтті.[110] Бірақ PVA скринингтік күштері американдықтардың алға жылжуымен кері шегінді.[115] Қудалаушы өрттен басқа, АҚШ-тың 25-ші жаяу дивизиясы жол бойында қатты қарсылыққа тап болған жоқ.[116] Ипсок қолға түсті Дельвиннің жедел тобы 24 қарашада қалада Унсан шайқасынан бірнеше американдық әскери тұтқындар да қалпына келтірілді.[115] Қашан Тапсыру тобы Долвин келесі күні Ипсоктың солтүстігіндегі бірқатар төбелерді басып алуға кірісті,[117] PVA кедергісі қатайа бастады.[118] 25 қарашада түстен кейінгі төбелес кезінде Сегізінші армия рейджері ротасы туралы Дельвиннің жедел тобы Қытай қорғанысына қарсы үлкен шығынға ұшырады,[119] және жедел топ ымырт жабылған кезде ілгерілеуін тоқтатты.[118]

АҚШ-тың 25-ші жаяу дивизиясы алға жылжып келе жатқанда, қарама-қарсы ПВА 39-шы корпусы ПВА жоғары қолбасшылығынан нұсқаулар күтіп тұрды.[120] Бірақ PVA 25 қарашаға қараған түні американдық позицияларға қарсы бірқатар тергеу амалдарын жүргізді. Қытай патрульдері көп ұзамай Ranger компаниясының қалған бөлігін қиратты,[121] ал американдықтардың кейпіне енген көптеген қытай барлау топтары Дельвин 'жедел тобыпозициялар.[122] Оң жағында Дельвиннің жедел тобы, АҚШ-тың 24-ші жаяу әскер полкінің радио таратылымдарының көпшілігін жауып тастауы кезінде таулы жерлер оларды шашыратты.[123] Рейнджерлер ротасын жою туралы білген генерал-майор Уильям Б. Кин АҚШ-тың 25-ші жаяу дивизиясының күштері күшейту үшін 27-ші жаяу әскер полкінің 2-батальонын жіберді Тапсыру тобы Долвин.[124] Ол сондай-ақ дивизия командирінің көмекшісі бригадир генерал Веннард Уилсонды жедел топтың басшылығына жіберіп, жедел топтың атын өзгертті Тапсырма тобы Уилсон.[125]

Сегізінші армияның оң қанатына қарсы сәтті шабуылдан кейін ПВА Жоғары қолбасшылығы 39-шы корпусқа 26 қарашада АҚШ-тың 25-жаяу дивизиясына шабуыл жасауға мүмкіндік берді.[120] 39-шы корпустың 115-ші ПВА дивизиясы шабуылға дереу жұмылдырылды Тапсырма тобы Уилсон және 116-шы және 117-ші дивизия Ипсокқа шабуыл жасап, Американың шегіну жолын кесу үшін қозғалып бара жатқанда, АҚШ-тың 24-жаяу әскер полкі.[126] Көп ұзамай жаншылған шабуыл жедел топтың құрдымға кетуіне жол берді.[127] 115-дивизияның PVA 347 полкі бірінші кезекте жедел топтың орталығында С компаниясымен кездесті,[126] және өткір кездесуден кейін С компаниясының ер адамдарының көпшілігі іс-әрекетте жоқ болды.[128][nb 5] 115-ші дивизия оң қанатта жедел топтың В ротасына шабуыл жасады.[126] PVA жанкештілерінің толқындарымен кездескен B компаниясы алғашқы 200-ден 26 сарбазға дейін азайтылды.[128] Кейбір PVA снайперлері мен инфильтраторлары тіпті қол жеткізді Тапсырма тобы Уилсон 'командалық пункт, нәтижесінде жедел топтың қаза болуы атқарушы қызметкер.[129] Барлық жедел топтың сызығы құлап бара жатқанда, жедел топтың артында ұйықтап жатқан Е компаниясы алдыңғы шепке ығыстырылды.[128] Е компаниясының танкінен шыққан өрт қытайлықтардың алға жылжуын тоқтатқанымен,[130] шайқастан кейін рота тек бір взводқа айналды.[131] Тылдағы PVA күштері түнде атысты қолдауға жол бермей, жедел топтың Ипсоктағы артиллериясына шабуыл жасады.[132] Түнгі шайқастан кейін жедел топ өзін қоршауға алып, ПВА әскерлері барлық бағытта американдықтарға қарсы ұран тастап жатты.[133] Уилсон жаралыларды эвакуациялауға тырысқанда, ПВА жолындағы тосқауылдар 2-батальонның периметрінен оңтүстікке қарай медициналық конвойды жауып тастады.[134]

Тек екінші батальонымен Тапсырма тобы Уилсон 27 қараша күні таңертең тиімді болып қалған Уилсон жедел топқа Ипсокке кетуді бұйырды.[131] Ауыр жабын астында,[135] екінші батальон ПВА 348 полкінің жолын кесіп өтіп, түстен кейін Ипоскке жетті.[126][135] Бұл кезде АҚШ-тың 24-ші жаяу әскер полкі оның бөлімдерінің көпшілігімен және полк командирі полковникпен байланыс үзілді Джон Т. Корли тек 27 қарашада таңертең өз полкінен бір батальон жинай алды.[114][nb 6] 28 қарашада Уолкер 25-ші жаяу дивизияға Чонгчьон өзеніне кетуге бұйрық бере отырып, АҚШ-тың 25-ші жаяу әскер дивизиясын АҚШ-тың I корпусына қосу арқылы АҚШ I корпусын шығысқа қарай ауыстырды.[84][136] Юнсан-донгтағы шайқастан кейін АҚШ-тың 35-ші жаяу әскер полкі 25-ші жаяу әскер дивизиясына қосылып,[137] 25-ші жаяу дивизия оңтүстікке қарай шегінді және Тапсырма тобы Уилсон Кинмен 28 қарашада таратылды.[136]

Йонгсан-донгтағы іс-шаралар

Артында танкімен зақымданған ауыл арқылы өтіп жатқан сарбаздар
1950 жылдың қарашасында АҚШ танкілері мен жаяу әскерлері Ялу өзеніне қарай шабуылдады.

Унсан шайқасынан кейінгі кеңейтілген қалпына келтіруден кейін, Корея 1-жаяу әскер дивизиясы 20 қарашада Йонгсан-Дондағы АҚШ I корпусының оң қанатына орналастырылды.[138] Рождество-Рождествоға қарсы шабуыл шеңберінде дивизия солтүстікке қарай жылжып, Таечон қаласын басып алуы керек еді[139] АҚШ-тың 35-ші жаяу әскер полкі, 25-ші жаяу дивизия Кореяның оң қанатымен Йонгсан-донгтан солтүстікке қарай жылжып бара жатқанда.[140] Сонымен бірге АҚШ 24-жаяу әскер дивизиясы АҚШ-тың I корпусы ҚР 1-жаяу әскер дивизиясының сол қапталынан Чонгжу қаласына қарай жылжиды.[139]

24 қарашада таңертең ҚР 1-ші жаяу әскер дивизиясы 11-ші және 12-ші жаяу полкімен бірге Таечон қаласына қарай бағыт алды.[139] ПВА тұзақтары мен минометтер атысы корейлерді жол бойында кешіктіруге тырысқанымен, 1-жаяу әскер дивизиясы 24 қарашаның қараңғылығына дейін қаланы қоршап алды.[139] Бірақ корейлерге белгісіз 1-ші жаяу әскер дивизиясы ПВА жиналатын аймаққа бара жатты, нәтижесінде Тэхон айналасындағы қарсылық бірден күшейе түсті.[141] 24 қарашаға қараған түні қорғаушы ПВА 66 корпусы кореялықтарға жаяу және атты әскер айыптарымен қарсы шабуыл жасады,[139][141] және PVA және ROK әскерлері көп ұзамай қарашаның 25-нен 26-на дейінгі аралықта жабылды.[141]

Тэхон төңірегіндегі шайқас 26 қарашаға қараған түнге созылғанда, дивизияның оң жағындағы ҚР 11-жаяу әскер полкі ұйымдаспады.[141] Бригада генералы Пайк Сун-юп көп ұзамай ҚР 1 жаяу әскер дивизиясы 11 жаяу әскер полкін босату үшін өзінің резервінен 15 жаяу әскер полкін шығарды.[141] Курьон өзені арқылы өтетін 25-ші дивизияға қарсы ПВА шабуылы туралы хабарды алғаннан кейін, Пейк өзінің дивизиясын ПВА қарсы шабуылынан қорғауға бағыттады.[139] 27 қарашада таңертең келе жатқанда, Техонның айналасындағы ПВА әскерлері БҰҰ-ның әуе соққыларын жазалау кезінде де шабуылдарын тоқтатпады, ал кейбір шабуылдар АҚШ-тың 24-жаяу әскер дивизиясының аймағына тарап кетті.[142] Олардың қапталының бұралаңдағанын байқаған АҚШ-тың 24-ші жаяу әскер дивизиясы мен 35-ші жаяу әскер полкі оңтүстікке қарай Чонгчён өзеніне қарай шегінуді бастады.[143]

Сағат 13-те. 27 қарашада Пенг ПВА 66-шы корпусына Чонгч'он өзеніне шегінер алдында ҚР 1-ші жаяу дивизиясын жоюды бұйырды.[144] 27 қарашаның кешінде ПВА 66-шы корпус АҚШ-тың 1-ші жаяу әскер дивизиясына қарсы жаппай шабуыл жасады. 5-ші полк жауынгерлік командасы 24-атқыштар дивизиясы мен АҚШ-тың 35-атқыштар полкінің.[145] Түн ортасынан кейін PVA шабуылдары ҚР желілерін бұзып, Йонгсан-Донды басып алды, нәтижесінде 11, 15 және АҚШ 35-ші жаяу әскер полкінің командалық пункттері жоғалды.[146] 11-ші және 15-ші жаяу әскерлер полкі көп ұзамай шашыраңқы болды[147] ал шегініп бара жатқан АҚШ-тың 35-ші жаяу әскер полкі Йонгсан-Донгта PVA күштерімен арт жағынан шабуыл жасап бұғатталды.[148] Қатты қысыммен АҚШ-тың 35-ші жаяу әскер полкі қаладан өтіп, 28 қарашада түстен кейін АҚШ-тың 25-дивизиясына қайта қосылды.[148] Сол уақытта Пейк бұзылған ҚР полктерін жинап, Йонгсан-Донды қайтарып алды.[147] ҚР 1-ші жаяу әскер дивизиясы қаланы 29 қарашада шайқастан шыққанға дейін ПВА шабуылдарына қарсы ұстап тұрды.[149]

Куну-ридегі әрекеттер

БҰҰ көкпен, қытайлықтар қызылмен белгіленген алдыңғы сызықты көрсететін карта. Бірнеше көк көрсеткілер қызыл көрсеткілерді ұстап тұрған кезде төмен қарай жылжиды
Чонгчон өзенінің шайқас картасы, 28 қараша - 1 желтоқсан 1950 ж

Куну-ри - Чечон өзенінің оңтүстік салаларының бірі, Кехон өзенінің солтүстік жағалауындағы көше қиылысы.[34] PVA қарсы шабуылы Сегізінші армияның орталығына қарсы күшейе түскен кезде Куну-ри АҚШ IX корпусының шегінуіне үлкен тосқауыл болды.[34] 28 қарашада майданды тұрақтандыру мақсатында Уокер АҚШ-тың 2-жаяу әскер дивизиясына Куджанг-Доннан шегінуге және Куну-ри қаласында жаңа қорғаныс шебін құруға бұйрық берді.[150] Куну-ридің маңыздылығын қытайлықтар да атап өтті және Пенг 27 қарашада ПВА 38 корпусына АҚШ IX корпусының шегіну жолын кесуді тапсырды.[144] The PVA 114th Division of 38th Corps would capture Kunu-ri by marching westward on the road from Tokchon, while the PVA 112th Division would follow on a parallel route through the hills north of the road.[151]

With the US 2nd Infantry Division still engaged at Kujang-dong, Coulter ordered the Түрік бригадасы in the IX Corps reserve to block the PVA advance.[152] On the night of November 27, the Turks took up defensive position at Wawon to the east of Kunu-ri.[153] They were soon met with the PVA 342nd Regiment, 114th Division.[151] The ensuing battle between the Chinese regiment and the brigade's advance battalion continued for much of the November 28, resulting in 400 Turkish casualties.[154][155] As dusk came on November 28, the Turkish Brigade tried to retreat 5 km (3.1 mi) west to Sinim-ri to set up stronger defensive positions, but the PVA 342nd Regiment caught up with the brigade and attacked its rear, completely surrounding the brigade.[154][156] With communications cut between the brigade and the Turkish headquarters,[154] the PVA 340th and the 342nd Regiment, 114th Division then fragmented the brigade during the night battle.[156][157] The trapped Turks broke out of the Chinese encirclement on the morning of November 29 and the brigade was attached to the US 2nd Infantry Division.[158]

Although the Turkish Brigade was crippled by the PVA, its delaying action allowed the US 2nd Infantry Division to secure Kunu-ri on the night of November 28.[159] With the US 23rd Infantry Regiment setting up defensive positions to the north of Kunu-ri on the morning of November 29, the US 38th Infantry Regiment tried to occupy the hills to the northeast of Kunu-ri.[160] But the American soon found the PVA 112th Division had already occupied the hills.[160][161] The 38th Infantry Regiment was then forced to occupy a lower position at 1 mi (1.6 km) away from the Chinese.[160] At the same time, the remnants of the Turkish Brigade joined up with the US 38th Infantry Regiment, covering the regiment's right flank on the northern bank of the Kaechon River.[162]

Сегіз-тоғыз адамнан тұратын топ, кейбіреулері отыра қалып, көбісі бульдозердің артында жасырынып, мылтықтарын атып тұрып, суы да, таулары да алыста
Элементтері US 2nd Engineer Combat Battalion, part of the 2nd Infantry Division, fighting a rear-guard action at Kuni-ri

On the afternoon of November 28, MacArthur started to recognize that a crisis was growing in Korea.[163] Басталуымен Чосин су қоймасының шайқасы on November 27, MacArthur gathered his field commanders, including Walker, for a conference in Токио.[164] During the conference, MacArthur learned about the situation on the Eighth Army's right flank and judged that the Eighth Army was in great danger.[165] He instructed Walker to withdraw from the battle before the Chinese could surround the Eighth Army.[166] After the conference at November 29, Walker ordered all Eighth Army units to retreat to a new line around Sunchon, 30 mi (48 km) south of Kunu-ri.[35]

Following Walker's orders, most of the Eighth Army's major units promptly broke contact with the Chinese and withdrew,[167] but the US 2nd Infantry Division was forced to stay at Kunu-ri in order to hold off the Chinese forces on the Eighth Army's right flank.[168] By the time the 2nd Infantry Division tried to withdraw on the night of November 29, the two PVA divisions attacked the US 38th Infantry Regiment. The PVA 112th Division first struck the 38th Infantry Regiment on the left flank,[169] but the American defenses held firm,[169] forcing the PVA to go on the defensive.[161] Meanwhile, the PVA 114th Division attacked the Turkish Brigade and the right flank of the 38th Infantry Regiment.[156] The Chinese outflanked the Turks by attacking along the southern bank of the Kaechon River, then crossed the river in the UN rear areas.[170] Upon noticing this development, Brigadier General Тахсин Языжы of the Turkish Brigade ordered a withdrawal,[170] leaving the right flank of the 38th Infantry Regiment completely uncovered.[169] By the dusk of November 29, the PVA had cut the road between the 38th Infantry Regiment and Kunu-ri,[171] and the Americans had to retreat by infiltrating the PVA lines.[172] At 04:00 on November 30, the 38th Infantry Regiment crossed the Kaechon River under the cover of the 23rd Infantry Regiment and Kunu-ri was under PVA control.[173]

Таяқша

Алдыңғы сызықты БҰҰ көкпен, қытайлықтар қызылмен белгіленген карта. Көк көрсеткілер қызыл сызықтардың ұзын тізбегі арқылы төмен қарай жылжиды, оны бірнеше қызыл көрсеткілер қуып жүр
Map of the retreat by US 2nd Infantry Division

In the aftermath of ROK II Corps' collapse on November 27, Peng immediately ordered the PVA 38th Corps to cut the road between Kunu-ri and Sunchon in the US IX Corps rear, while the PVA 42nd Corps would surround the entire Eighth Army by rushing south through Pukchang-ni and capture Sunchon.[144] At the same day, Walker shifted the Eighth Army's line eastward by attaching the US 1-атты әскер дивизиясы and the Anglo-Australian 27th Commonwealth Infantry Brigade to US IX Corps.[84] The US 1st Cavalry Division would contain the PVA breakthrough at Pukchang-ni,[174] while the 27th Commonwealth Brigade secured the road between Kunu-ri and Sunchon.[175]

With the new orders on November 28, the US 5-атты әскер полкі, 1st Cavalry Division left Kunu-ri to rejoin the division to the northeast of Sunchon.[76] With the US 5th Cavalry Regiment absent and the 8-атты әскер полкі still recovering from devastating losses from the battle at Unsan, Major General Hobart Gay of the US 1st Cavalry Division placed the US 7-атты әскер полкі to the south of Pukchang-ni, behind the remnants of the ROK 6th Infantry Division.[176][177] Lacking reinforcements, the ROK 6th Infantry Division was quickly routed by the PVA 42nd Corps on the night of November 28.[156][178] PVA forces then attacked the 7th Cavalry Regiment under the cover of the fleeing Korean soldiers and refugees pouring into the American front.[179] Under Gay's order, the 7th Cavalry Regiment withdrew southwest to the town of Sinchang-ni on the morning of November 29, and the PVA resumed the drive southward.[180] A fierce battle between the PVA 125th Division and the 7th Cavalry Regiment broke out during the night of November 29, but by the morning of November 30 the PVA 42nd Corps' advance was halted.[181]

The PVA 38th Corps, on the other hand, was marching towards the Kunu-ri—Sunchon road virtually unopposed.[151] On 7 a.m. at November 28, the PVA 113th Division, 38th Corps occupied the town of Samo-ri,[151] placing it right in the path of the 5th Cavalry Regiment and besides the Kunu-ri—Sunchon road.[182] An hour and half later, the advance platoon from the 5th Cavalry Regiment was ambushed and destroyed.[174] With its advance blocked, the 5th Cavalry Regiment tried to dislodge the PVA garrison, but it was forced to turn back by the afternoon.[183] The 113th Division then occupied the valley containing the Kunu-ri—Sunchon road at that night and blocked the retreat route of the US 2nd Infantry Division.[34][156] Upon receiving the news on November 29, 1st Battalion, Middlesex Regiment, part of 27th Brigade, tried to clear the valley from the south, but the attack was halted due to the lack of heavy weapons.[184]

One of the first victims of the new PVA roadblock was a convoy from the Turkish Brigade, and it was ambushed on the night of November 28.[185] A әскери полиция patrol was sent to investigate, but most of its members were killed by the morning.[186] With the battle still raging at Kunu-ri, the news of the PVA roadblock reached the US 2nd Infantry Division on November 29.[186] Keiser sent the Reconnaissance Company and the remnants of the 9th Infantry Regiment to dislodge the Chinese, but the roadblock held firm even with a platoon of tanks attacking it.[185] With the battle at Kunu-ri ended by the night of November 29, the PVA 112th Division joined the 113th Division[187] and the roadblock grew to 6 mi (9.7 km) in depth.[188]

"For the next 500 yards the road was temporarily impassable because of the numerous burning vehicles and the pile up of the dead men, coupled with the rush of the wounded from the ditches, struggling to get aboard anything that rolled...either there would be bodies in our way, or we would almost borne down by wounded men who literally throw themselves upon us...I squeezed [a wounded ROK soldier] into our trailer. But as I put him aboard, other wounded men piled on the trailer in such number that the Jeep couldn't pull ahead. It was necessary to beat them off."
Lieutenant Colonel William Kelleher of the US 1st Battalion, 38th Infantry Regiment describing the carnage at the Gauntlet[189]

The 2nd Infantry Division, however, did not know the strength of the roadblock on the night of November 29.[168] At the same time, the US 25th Infantry Division Military Police mistakenly reported that the alternative retreat route from Kunu-ri to Anju was also blocked by PVA.[188] Later, Coulter ordered Keiser to withdraw by breaking the roadblock with the 27th Commonwealth Brigade.[190] On the early morning of November 30, Keiser made the decision to withdraw through the valley.[191]

On the morning of November 30, the 9th Infantry Regiment led the withdrawal by attacking the roadblock. Four tanks were first sent down the road and the PVA held their fire.[192] Encouraged by this development, Colonel Sloane ordered the 9th Infantry Regiment to press forward, but PVA machine gun and mortar fire immediately stopped the advance at 9 a.m.[192] The ROK 3rd Infantry Regiment attached to the 2nd Infantry Division was sent to reinforce the US 9th Infantry Regiment, but it was routed by достық от.[193][194] With no contacts between the American commands and the British units,[195] the Middlesex Regiment advanced to the south end of the valley without attacking the roadblock.[196] Believing that the roadblock was short and the British were attacking up the road,[197] Keiser ordered the 2nd Infantry Division to run through the blockade at 10:00.[198]

As the 2nd Infantry Division entered the valley, later known as the "Гонтлет ",[1] the PVA machine guns delivered punishing fire while mortar shells saturated the road.[199] The length of the roadblock caught the 2nd Infantry Division by surprise,[200] and the road was soon filled with wrecked vehicles and wounded and dead soldiers.[201] Those who tried to take cover in the ditches were promptly left behind by the convoy rushing south, and unit cohesion instantly evaporated.[200] During the day, the air cover tried to suppress the PVA positions with some success, but with no air cover at night, the PVA attack intensified.[200] Finally, the PVA blocked the road completely by destroying the US 38th and 503rd Artillery Battalion of the 2nd Infantry Division,[202] and the immobilized artillery pieces forced the rest of the division to abandon all vehicles and to retreat by hiking through the hills.[200][202] At the rear of the division, Colonel Freeman attempted to save his 23rd Infantry Regiment by retreating through the Kunu-ri—Anju road.[203] In one of the last acts of the battle, the 23rd Infantry Regiment fired off its stock of 3,206 artillery shells within 20 minutes,[201] and the massive barrage shocked the PVA troops from following the regiment.[204] The last stragglers from the US 2nd Infantry Division finally arrived at Sunchon on December 1, and by December 2 the Eighth Army had completely lost contact with the Chinese.[205]

Салдары

Корей түбегінің үстінен сызылған бірқатар сызықтармен күн жазылған
Map of US Eighth Army retreat, December 1–23, 1950

In the aftermath of the battle, US Eighth Army's casualty number exceeded 11,000 in the first count.[9] A large number of documents, including all records from the US 2nd Infantry Division and the US 24th Infantry Regiment, were lost during the battle, and this made it difficult for historians to either analyze the events in detail or to assess the exact battle damage and losses incurred.[206] However, it was later approximated that the US 2nd Infantry Division had suffered 4,037 casualties, and most of its artillery pieces, 40 percent of its signal equipment, 45 percent of its crew-served weapons, 30 percent of its vehicles were lost during the battle.[207] Thus, the US 2nd Infantry Division was deemed to be crippled,[208] and Keiser was relieved from command by the end of the battle.[209] The other US unit that had reported significant losses was the US 25th Infantry Division with 1,313 casualties.[210] The Turkish Brigade had also reported 936 casualties with 90 percent equipment, 90 percent vehicle and 50 percent artillery losses,[211] and the brigade was rendered combat ineffective.[174] The ROK casualties could not be estimated due to the complete absence of South Korean records during the first half of the Korean War,[212] but according to Paik, the ROK II Corps' headquarters was forced to disband in the aftermath of the battle.[213] As for PVA losses, Peng estimated 45,000 casualties by the end of the battle,[214] and the official Chinese history attributed approximately 20,000 casualties to combat, while the rest were attributed to the lack of adequate winter clothing and the lack of food.[11] For its role in setting up the Gauntlet against the US 2nd Infantry Division, the PVA 38th Corps was awarded the title "Он мың жыл Corps" by Peng on December 1, 1950.[215]

With the US 2nd Infantry Division, the Turkish Brigade and ROK II Corps out of action, the US Eighth Army was reduced to just two corps, composed of four divisions and two brigades.[216] Meanwhile, the over-extended Chinese logistics system had also left the victorious 13th Army half-starved and incapable of any further offensive operations.[217][218] But during the chaotic UN retreats, no reconnaissance was conducted to determine the state of the Chinese forces.[2] As a result, Walker ordered the Eighth Army to abandon North Korea on December 3,[216][219] much to the surprise of the PVA commanders.[220] The following 120 mi (190 km) withdrawal to the 38-ші параллель is often referred to as "the longest retreat in US military history."[221][222][223] Aside from extremely low morale after the battle, the entire Eighth Army was also gripped with "bug out fever" during the retreat,[224] and a song called the "Bug-Out Boogie" was composed to commemorate the Eighth Army's defeat.[225] Walker died two days before the Christmas of 1950 when a truck driven by a ROK soldier collided with his jeep, and Lieutenant General Мэттью Б. Риджуэй assumed the command of the US Eighth Army.[226] At the UN, all hopes for a unified Korea were abandoned, and a ceasefire at the 38th Parallel was proposed to China on December 11, 1950.[227]

Having decisively won the battle and once again turned the tide of the war in favor of the Communists,[1] the Battle of the Ch'ongch'on River represented the peak of the Chinese military's performance in Korea.[228] However, Mao interpreted the UN ceasefire as a weakness that China should further exploit.[229] Against advice from Peng and other senior military leaders,[229] Mao ordered the PVA to invade South Korea—a mission that was beyond the Chinese military's abilities while breaking the fragile Chinese supply lines.[228] Recognizing the Chinese difficulties,[218] Ridgway then led the Eighth Army to inflict severe losses on the PVA during the Chinese offensives of 1951.[14]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

Сілтемелер
  1. ^ This is the total US army casualty number between November 25 to December 15, 1950, minus the numbers from the 3-ші және 7-жаяу әскер дивизиясы кезінде Хосин су қоймасы. See Ecker 2005, p. 62.
  2. ^ Xue stated that the total Chinese casualties during the Second Phase Campaign were 30,000 battle casualties and 50,000 non-battle casualties, with approximately 10,000 battle casualties and 20,000 non-battle casualties incurred at the Eastern Sector. This would place approximately 20,000 battle casualties and 20,000 non-battle casualties at the Western Sector. See Xue 1990, p. 59-60.
  3. ^ In Chinese military nomenclature, the term "Army" (军) means Корпус, while the term "Army Group" (集团军) means Әскер.
  4. ^ The Eastern half of the Offensive was the Чосин су қоймасының шайқасы.
  5. ^ Official Chinese history claimed that 115 black soldiers from Task Force Wilson's C Company were captured intact as a unit, but military historian Roy Appleman believed that those soldiers were from the missing C Company of the US 24th Infantry Regiment. See Appleman 1989, p. 139.
  6. ^ The other two battalions of the US 24th Infantry Regiment drifted into the US 9th and 27th Infantry Regiment's sectors after heavy PVA attacks, and both battalions were attached to other regiments for the rest of the battle. How those two battalions became separated from the 24th Infantry Regiment is unclear due to the communication breakdown and the loss of all records. See Appleman 1989, p 142.
Дәйексөздер
  1. ^ а б в Appleman 1989, б. 75.
  2. ^ а б Appleman 1989, б. 354.
  3. ^ Appleman 1989, б. 201.
  4. ^ Appleman 1989, б. 40.
  5. ^ а б в г. Roe 2000, б. 233.
  6. ^ а б в Chinese Military Science Academy 2000, б. 90.
  7. ^ Ecker 2005, б. 62.
  8. ^ "Korean War (Kore Savaşi)" (түрік тілінде). Turkish War Veterans Association. Архивтелген түпнұсқа 2012-05-23. Алынған 2009-11-28.
  9. ^ а б Chae, Chung & Yang 2001, б. 283.
  10. ^ Chinese Military Science Academy 2000, б. 110.
  11. ^ а б Xue 1990, pp. 59, 60.
  12. ^ The ministry of health of the general logistics,Chinese People's Liberation Army,抗美援朝战争卫生工作总结 卫生勤务(Summarization of Medical Works in War to Resist America and Aid Korea-Medical Service),Beijing,People's Military Medical Press.
  13. ^ Appleman 1989, б. 57.
  14. ^ а б Millett, Allan R. (2009). "Korean War". Britannica энциклопедиясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 29 желтоқсанда. Алынған 2009-02-04.
  15. ^ Roe 2000, pp. 145, 150.
  16. ^ Roe 2000, pp. 174, 176.
  17. ^ Roe 2000, б. 176.
  18. ^ Alexander 1986, б. 287.
  19. ^ Roe 2000, б. 207.
  20. ^ Roe 2000, б. 224.
  21. ^ Appleman 1989, б. 24.
  22. ^ Appleman 1989, pp. 24, 33.
  23. ^ Roe 2000, б. 229.
  24. ^ Чжан 1995 ж, 86–88 б.
  25. ^ Чжан 1995 ж, 109-110 бб.
  26. ^ Roe 2000, 234–235 бб.
  27. ^ Chinese Military Science Academy 2000, 90, 92 б.
  28. ^ а б Appleman 1989, б. 45.
  29. ^ Appleman 1989, б. 3.
  30. ^ Appleman 1989, pp. 27, 76.
  31. ^ Appleman 1989, pp. 40, 76.
  32. ^ Appleman 1989, б. 76.
  33. ^ Appleman 1989, pp. 40, 47–48.
  34. ^ а б в г. Appleman 1989, б. 203.
  35. ^ а б Appleman 1989, б. 48.
  36. ^ Halberstam 2007, б. 11.
  37. ^ Roe 2000, б. 133.
  38. ^ а б Appleman 1989, б. 33.
  39. ^ а б в Roe 2000, б. 242.
  40. ^ Appleman 1989, 69-73 б.
  41. ^ а б Appleman 1989, б. 43.
  42. ^ а б в Appleman 1989, б. 18.
  43. ^ Appleman 1989, б. 37.
  44. ^ Appleman 1989, 64–65 б.
  45. ^ Appleman 1992, б. 720.
  46. ^ Appleman 1989, pp. 102, 104.
  47. ^ а б в Roe 2000, б. 234.
  48. ^ а б Chinese Military Science Academy 2000, 92-93 бет.
  49. ^ Appleman 1989, б. 61.
  50. ^ Alexander 1986, б. 304.
  51. ^ Shrader 1995, 172–173 бб.
  52. ^ Appleman 1989, б. 102.
  53. ^ Alexander 1986, 310-311 бб.
  54. ^ Shrader 1995, б. 182.
  55. ^ Appleman 1989, 17-18 б.
  56. ^ а б Roe 2000, б. 276.
  57. ^ Appleman 1989, б. 74.
  58. ^ Roe 2000, б. 280.
  59. ^ Chae, Chung & Yang 2001, б. 230.
  60. ^ а б Chae, Chung & Yang 2001, б. 236.
  61. ^ Chae, Chung & Yang 2001, pp. 230–231, 237.
  62. ^ Chae, Chung & Yang 2001, б. 231.
  63. ^ Chae, Chung & Yang 2001, б. 238.
  64. ^ Chinese Military Science Academy 2000, 95-96 б.
  65. ^ а б в Chinese Military Science Academy 2000, б. 92.
  66. ^ а б Appleman 1989, б. 79.
  67. ^ а б Chae, Chung & Yang 2001, б. 232.
  68. ^ а б в Chinese Military Science Academy 2000, б. 95.
  69. ^ Chae, Chung & Yang 2001, б. 233.
  70. ^ а б Chae, Chung & Yang 2001, б. 235.
  71. ^ Appleman 1989, б. 81.
  72. ^ а б Chae, Chung & Yang 2001, б. 237.
  73. ^ а б в Chinese Military Science Academy 2000, б. 96.
  74. ^ Chae, Chung & Yang 2001, pp. 238, 240.
  75. ^ Chae, Chung & Yang 2001, б. 240.
  76. ^ а б в г. Appleman 1989, б. 85.
  77. ^ Chae, Chung & Yang 2001, б. 239.
  78. ^ Chae, Chung & Yang 2001, б. 241.
  79. ^ Appleman 1989, б. 80.
  80. ^ Chae, Chung & Yang 2001, б. 242.
  81. ^ Appleman 1989, б. 83.
  82. ^ Appleman 1989, б. 86.
  83. ^ а б Roe 2000, б. 283.
  84. ^ а б в Roe 2000, б. 282.
  85. ^ а б в Appleman 1989, б. 154.
  86. ^ Appleman 1989, б. 53.
  87. ^ а б Appleman 1989, б. 155.
  88. ^ а б в г. e f ж сағ мен Chinese Military Science Academy 2000, б. 97.
  89. ^ Appleman 1989, б. 156.
  90. ^ а б Appleman 1989, б. 187.
  91. ^ а б Appleman 1989, б. 169.
  92. ^ Appleman 1989, pp. 169–174.
  93. ^ Appleman 1989, б. 175.
  94. ^ Appleman 1989, б. 179.
  95. ^ Mahoney 2001, б. 54.
  96. ^ Appleman 1989, б. 185.
  97. ^ а б Appleman 1989, б. 180.
  98. ^ Appleman 1989, б. 186.
  99. ^ а б Appleman 1989, б. 190.
  100. ^ Appleman 1989, 188-189 бб.
  101. ^ Appleman 1989, б. 189.
  102. ^ Appleman 1989, pp. 156, 188.
  103. ^ Chinese Military Science Academy 2000, б. 98.
  104. ^ Appleman 1989, б. 192.
  105. ^ Mossman 1990, pp. 66, 80.
  106. ^ Appleman 1989, б. 193.
  107. ^ Appleman 1989, 199-200 б.
  108. ^ Appleman 1989, 197-198 бб.
  109. ^ Appleman 1989, б. 200.
  110. ^ а б в Appleman 1989, б. 50.
  111. ^ Appleman 1989, б. 51.
  112. ^ Appleman 1989, pp. 51, 104.
  113. ^ Appleman 1989, pp. 50, 103.
  114. ^ а б Appleman 1989, б. 140.
  115. ^ а б Appleman 1989, б. 52.
  116. ^ Appleman 1989, 52-53 беттер.
  117. ^ Appleman 1989, 104-106 бет.
  118. ^ а б Appleman 1989, б. 63.
  119. ^ Appleman 1989, б. 106.
  120. ^ а б Chinese Military Science Academy 2000, б. 99.
  121. ^ Appleman 1989, б. 107.
  122. ^ Appleman 1989, pp. 109, 111.
  123. ^ Appleman 1989, 138, 140 б.
  124. ^ Appleman 1989, б. 112.
  125. ^ Appleman 1989, б. 114.
  126. ^ а б в г. Chinese Military Science Academy 2000, б. 100.
  127. ^ Appleman 1989, б. 115.
  128. ^ а б в Appleman 1989, б. 120.
  129. ^ Appleman 1989, 119-120 бб.
  130. ^ Appleman 1989, б. 118.
  131. ^ а б Appleman 1989, б. 124.
  132. ^ Appleman 1989, 123–124 бб.
  133. ^ Appleman 1989, 121, 123 беттер.
  134. ^ Appleman 1989, б. 122.
  135. ^ а б Appleman 1989, б. 128.
  136. ^ а б Appleman 1989, б. 130.
  137. ^ Appleman 1989, б. 136.
  138. ^ Chae, Chung & Yang 2001, б. 223.
  139. ^ а б в г. e f Chae, Chung & Yang 2001, б. 224.
  140. ^ Appleman 1989, б. 148.
  141. ^ а б в г. e Appleman 1989, б. 150.
  142. ^ Appleman 1989, б. 151.
  143. ^ Appleman 1989, pp. 134–145.
  144. ^ а б в Chinese Military Science Academy 2000, б. 101.
  145. ^ Appleman 1989, б. 145.
  146. ^ Appleman 1989, pp. 136, 152.
  147. ^ а б Appleman 1989, б. 152.
  148. ^ а б Appleman 1989, б. 135.
  149. ^ Appleman 1989, б. 153.
  150. ^ Mossman 1990, б. 80.
  151. ^ а б в г. Chinese Military Science Academy 2000, б. 102.
  152. ^ Appleman 1989, б. 88.
  153. ^ Chae, Chung & Yang 2001, б. 251.
  154. ^ а б в Chae, Chung & Yang 2001, б. 252.
  155. ^ Appleman 1989, б. 90.
  156. ^ а б в г. e Chinese Military Science Academy 2000, б. 104.
  157. ^ Appleman 1989, б. 91.
  158. ^ Appleman 1989, 90-91 б.
  159. ^ Appleman 1989, pp. 91, 200.
  160. ^ а б в Appleman 1989, б. 206.
  161. ^ а б Chinese Military Science Academy 2000, б. 103.
  162. ^ Mossman 1990, б. 109.
  163. ^ Appleman 1989, б. 212.
  164. ^ Appleman 1989, б. 214.
  165. ^ Mossman 1990, б. 104.
  166. ^ Mossman 1990, б. 105.
  167. ^ Appleman 1989, б. 220.
  168. ^ а б Appleman 1989, б. 230.
  169. ^ а б в Appleman 1989, б. 207.
  170. ^ а б Mossman 1990, б. 110.
  171. ^ Mossman 1990, б. 112.
  172. ^ Roe 2000, б. 289.
  173. ^ Appleman 1989, б. 209.
  174. ^ а б в Appleman 1989, б. 92.
  175. ^ Farrar-Hockley 1990, б. 333.
  176. ^ Mossman 1990, б. 82.
  177. ^ Roe 2000, б. 285.
  178. ^ Chae, Chung & Yang 2001, б. 243.
  179. ^ Appleman 1989, б. 94
  180. ^ Appleman 1989, б. 98
  181. ^ Roe 2000, б. 290.
  182. ^ Appleman 1989, б. 205.
  183. ^ Appleman 1989, б. 93.
  184. ^ Farrar-Hockley 1990, б. 334.
  185. ^ а б Appleman 1989, б. 229.
  186. ^ а б Appleman 1989, б. 227.
  187. ^ Chinese Military Science Academy 2000, б. 107.
  188. ^ а б Appleman 1989, б. 238.
  189. ^ Appleman 1989, б. 265.
  190. ^ Appleman 1989, б. 234.
  191. ^ Appleman 1989, б. 235.
  192. ^ а б Appleman 1989, б. 242.
  193. ^ Appleman 1989, б. 243.
  194. ^ Chae, Chung & Yang 2001, 263–264 беттер.
  195. ^ Appleman 1989, б. 245.
  196. ^ Farrar-Hockley 1990, б. 335.
  197. ^ Mossman 1990, б. 122.
  198. ^ Appleman 1989, б. 246
  199. ^ Mossman 1990, б. 123.
  200. ^ а б в г. Roe 2000, б. 291.
  201. ^ а б Roe 2000, б. 292.
  202. ^ а б Appleman 1989, б. 275.
  203. ^ Appleman 1989, б. 271.
  204. ^ Appleman 1989, б. 270.
  205. ^ Appleman 1989, б. 303.
  206. ^ Appleman 1989, pp. xv, 142, 285.
  207. ^ Appleman 1989, б. 289.
  208. ^ Appleman 1989, б. 285.
  209. ^ Appleman 1989, 290–291 бб.
  210. ^ Appleman 1989, б. 287.
  211. ^ Appleman 1989, 288-289 бб.
  212. ^ Appleman 1989, б. 403.
  213. ^ Paik 1992, б. 111.
  214. ^ Чжан 1995 ж, б. 123.
  215. ^ Chinese Military Science Academy 2000, б. 108.
  216. ^ а б Mossman 1990, б. 150.
  217. ^ Roe 2000, б. 378.
  218. ^ а б Shrader 1995, б. 174.
  219. ^ Appleman 1989, б. 312.
  220. ^ Roe 2000, б. 367.
  221. ^ Alexander 1986, б. 319.
  222. ^ Malkasian 2001, б. 8.
  223. ^ Вархола 2000, б. 14.
  224. ^ Appleman 1989, 383–384 бб.
  225. ^ Dickson 2004, б. 238.
  226. ^ Appleman 1989, pp. 390, 397.
  227. ^ Alexander 1986, б. 375.
  228. ^ а б Ryan, Finkelstein & McDevitt 2003, б. 130.
  229. ^ а б Ryan, Finkelstein & McDevitt 2003, б. 131.

Пайдаланылған әдебиеттер

Әрі қарай оқу