АҚШ-қа оралу (субтитрмен) 2002 ж. Тірі) Бұл екі есе жанды альбом Пол Маккартни оның көктемінен 2002 ж АҚШ турын жүргізу АҚШ-та оның 2001 жылғы босатылуын қолдау үшін Жаңбырды жүргізу. Он жылға жуық уақыттағы алғашқы концерттер жиынтығын еске алуға арналған DVD-мен бірге шығарылды.
Пайда болған музыканттардың көпшілігін пайдалану Жаңбырды жүргізу, Маккартни жаңа тірі акт құрастырды Рүсти Андерсон және Брайан Рэй гитарада, Кіші Абэ Лабориэль барабандар мен клавиатурада Пол Виккенс, Маккартнидің бұған дейінгі екі турында болған, 1989–90 және 1993 жж.[9] 2019 жылдан бастап бұл төрт музыкант әлі де Маккартнидің гастрольдік тобының мүшелері.
Даулар
Маккартни алға жылжытқанымен Жаңбырды жүргізу, туристтердің көпшілігі оның өткен күнін атап өтті,[2] жеке жұмысының үлгісін және онсыз ұсыну арқылы Қанаттар, және ол қатысқан кезде жазған хиттердің айтарлықтай саны The Beatles.[10] Қосулы АҚШ-қа оралу, Маккартни 19-ға арналған авторлық несиелерді өзгертті Леннон – Маккартни оқуға арналған шығармалар «Пол Маккартни және Джон Леннон "[11] - бұл автор Howard Sounes тірі альбомның «басты назар аударатын нүктесі» ретінде сипаттайды.[12] Бұл ым-ишара Маккартнидің өзінен кейінгі мұраларын орнатуға тырысуы болды Леннон қайтыс болды 1980 жылы,[13] кезінде Маккартни-Леннон несиесін алуға тыйым салынды Битлз антологиясы 1995 жылы оның бұрынғы топтастарының жобасы Джордж Харрисон және Ринго Старр.[14]
Қайта қаралған несиелер АҚШ-қа оралу ашуланған Леннонның жесірі, Йоко Оно, заңды шара қолданамын деп қорқытқан,[11] ал Старр Маккартнидің әрекеттерін «жасырын» тапқанын айтты.[12][15] Кейбір комментаторлар Маккартни өзінің Beatles әндерін 1976 ж. Тірі альбомындағы «Маккартни-Леннонға» дәл осылай жазғанын байқады. Американың үстіндегі қанаттар[16] және Леннон ешқашан бұл қарсылықты өзгертуге көпшілік алдында қарсылық білдірмеген;[13][17] Сонымен қатар, қарастырылып отырған шығармалар Ленноннан аз немесе мүлде қатыспастан жазылған.[12][18] Жинақтау кезінде АҚШ-қа оралу, Маккартни Оно-ның өзінің жазушының несиесін төмендеткеніне жауап ретінде әрекет етуге бел буды «Бейбітшілікке мүмкіндік беріңіз », 1997 жинағы бойынша Леннон туралы аңыз: Джон Леннонның ең жақсысы.[дәйексөз қажет ] Бұл мәселедегі келіспеушіліктерге қарамастан, Маккартни мен Старр сахнада бірігіп кетті Харрисонға құрмет концерті тірі альбом шыққаннан кейін көп ұзамай.[19]
Босату
АҚШ-қа оралу 2002 жылдың қарашасында эксклюзивті солтүстік американдық және жапондықтар ретінде шығарылды[1] релиз (халықаралық басылым, тізімге сәл өзгеріс енгізілген, құқылы Әлемге оралу, бірнеше айдан кейін босатылды). АҚШ-қа оралу экспортта жақсы сатылды және дүниежүзілік сатылымы 2 миллионнан асты. Альбом 224000 дана сатылымымен АҚШ-тың чарттарында 8-ші орынға шықты, бұл сатылымға шыққаннан кейінгі бір аптадағы ең жоғары сатылым болды. Nielsen SoundScan 1991 ж.[20] Альбом Америкада 2 миллион данадан астам жеткізілімге арналған қос платина сертификатына ие болды. Ол жапондық чарттың алғашқы бестігіне кіріп, Маккартниді сол елдегі альбомдары ең көп ондыққа ие батыс суретшілерінің қатарына қосты.[21] Оның байлаулы DVD дискісі де мықты сатушы болды. АҚШ-қа оралу винилде жарық көрмеген алғашқы Пол Маккартни альбомы болды.
Доггетт, Питер (2011). Сіз маған ешқашан ақшаңызды бермейсіз: Битлз ажырасқаннан кейін. Нью-Йорк, Нью-Йорк: It Books. ISBN978-0-06-177418-8.
Кимси, Джон (2006). «Тарихи жазбаларды айналдыру: Леннон, Маккартни және мұражай саясаты». In: Кеннет Вомак және Тодд Ф. Дэвис (ред.) Битлзді оқу: Мәдениеттану, әдеби сын және Фаб Төрттік. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. ISBN 978-0-7914-6716-9.
Санат