Біз оны шеше аламыз - We Can Work It Out

Басқа мақсаттар үшін қараңыз Біз мұны шеше аламыз (мағынасын айыру).

«Біз оны шеше аламыз»
«Біз мұны істей аламыз» және «Күндізгі триппер» (Beatles сингл-мұқабасы) .jpg
АҚШ сурет жеңі
Бойдақ арқылы The Beatles
А жағы"Тәулік «(екі жақты А)
Босатылған3 желтоқсан 1965 ж (1965-12-03)
Жазылды20 және 29 қазан 1965 ж
СтудияEMI, Лондон
ЖанрФольклор[1]
Ұзындық2:15
ЗаттаңбаПарлофон (Ұлыбритания), Капитолий (АҚШ)
Ән авторы (-лары)Леннон – Маккартни
Өндіруші (лер)Джордж Мартин
The Beatles Ұлыбританияның синглы хронологиясы
"Көмектесіңдер! "
(1965)		"Біз оны шеше аламыз" / "Тәулік "
(1965)		"Қаптамалы жазушы "
(1966)
The Beatles АҚШ синглы хронологиясы
"Кеше "
(1965)		"Біз оны шеше аламыз" / "Тәулік "
(1965)		"Еш жерде адам жоқ "
(1966)
Музыкалық видео
«Біз оны шеше аламыз» қосулы YouTube
Аудио үлгі

"Біз оны шеше аламыз»- бұл ағылшын рок тобының әні The Beatles, жазылған Пол Маккартни және Джон Леннон. Ол алғаш рет а екі жақты жалғыз «Тәулік «1965 жылдың желтоқсанында. Шығарылым Ұлыбританияда алғаш рет суретшінің сингліндегі екі жолдың бірлескен А-жақтары ретінде алға шыққандығын көрсетті.[2][3] Ән топтың сессияларында жазылды Резеңке жан альбом. Сингл Ұлыбританияда 1 нөмір болды (ол жеңіске жетті) Ivor Novello сыйлығы 1965 жылғы ең көп сатылатын жақ үшін),[4] Америка, Австралия, Канада және Ирландия. Ұлыбританияда ол 1960-шы жылдардың сатылымы бойынша жетінші орында болды.[5]

«Біз оны өңдей аламыз» - салыстырмалы түрде сирек кездесетін мысал Леннон – Маккартни осы кезеңнен бастап Битлздің мансабындағы ынтымақтастық,[6] Мұнда ол 1963 жылы топтың хит синглдерін жазу кезінде екі композитор бөліскен ынтымақтастық деңгейін еске түсіреді. Бұл ән «Өмірдегі бір күн ", "Балақай, сен бай адамсың « және »Менде сезім бар «, ерекше ерекшеліктердің бірі болып табылады.[7]

Композиция

Маккартни өлеңдер мен хорға сөздерді және музыканы «жеке болуы мүмкін» мәтіндерімен жазды, бәлкім, оның қарым-қатынасы туралы Джейн Ашер.[8] Содан кейін Маккартни әнді Леннонға апарды:

Мен оны аяқтау үшін Джонға апардым, ал біз ортаны бірге жаздық. Қандай жақсы: 'Өмір өте қысқа. Ұрысып, төбелесуге уақыт жоқ, досым. ' Содан кейін болды Джордж Харрисон ортасын қою идеясы 3
4 уақыт, неміс вальсі сияқты. Бұл сеанста болды, бұл сессияда жасалынған жағдайлардың бірі болды.[8]

1965-66 жылдардағы бірнеше әндеріндегі сияқты, Маккартни актрисамен қарым-қатынасынан «Біз мұны жасай аламыз» шығармасына шабыт алды. Джейн Ашер (сурет кезінде орындалған сурет) Бристоль Олд Вик 1967 жылғы АҚШ-тың репертуарлық туры).

Өлім-жітім туралы, Леннонның он екі барлы көпірге қосқан үлесі, әдетте, Леннонның Маккартнидің таңқаларлық оптимизм ретінде қабылдағанымен салыстырады,[7] контраст, сондай-ақ жұптың басқа ынтымақтастықтарында байқалады, мысалы «Жақсырақ болу »және« Менде сезім пайда болды ». Леннон айтқандай Playboy 1980 жылы:

«Біз жұмыс істей аламыз» фильмінде Павел бірінші жартысын, мен сегізінші ортаны жасадым. Бірақ сізде Полдың: «Біз оны шеше аламыз / біз оны шеше аламыз», - деп жазғаны бар, нағыз оптимистік, мен білемін, мен шыдамсызмын: «Өмір өте қысқа, ал уақыт жоқ менің досым.'[9]

Авторда Ян Макдональд пікірінше, кейбір сыншылар әндегі Маккартнидің оптимизм дәрежесін асыра атап, Маккартни жазған үзінділердегі қаттылықты елемей,[7] сияқты «Мен жалғастыра алмайынша сөйлесуді жалғастыруым керек пе?» Леннонның ортаңғы ауысуы Маккартнидің нақты шындығынан философиялық перспективаға бағытталған Кіші Мұны Харрисон ұсынған вальс тәрізді үзінді арқылы өлеңге оралта отырып,[8] мүмкін, шаршататын күресті ұсыну керек.[7] Ресми өзгертуден гөрі 3
4 уақыт, вальс эффектісі арқылы жасалады тоқтата тұру және үшемдер тұрақты шеңберде 4
4 ырғақ.[10]

MacDonald әнге пікір қалдырады:

[Леннонның] үзінділері оған сәйкес келеді Құтқару армиясы гармоний олардың құрамына енбейтінін елестету қиын. Ол өлеңдерге қосатын педальды кресцендолар, керісінше, студияда текстуралық жуу болып табылады - Beatles жазбасы мен маңдайшаларында байытылған дыбыстық палитраға алғашқылар. Револьвер.[11]

Жазу

A Мейсон және Гэмлин сорғы органы немесе гармоний. Леннон жазбада Маннборг гармонын ойнады.

Битлз «Біз оны өңдей аламыз» деп жазды EMI студиясында (кейінірек) Abbey Road студиялары ) 1965 жылы 20 қазанда Лондонда,[12] сессияларға арналған Резеңке жан альбом. Леннонмен бірге »Тәулік «, ән жаңа LP шығарылымымен бірге жүретін альбомсыз синглге арналған.[13] Топ тек екі жүрісте қанағаттанарлық негізгі тректі жазып алды.[14] Әнге он бір сағаттай уақыт бөлгенімен, бұл олардың студияға кеткен уақытының ең ұзаққа созылуы осы уақытқа дейін болды.[15] Вокал дубляж сессия 29 қазанда өтті.[13][16]

Топтың мүшелерінің жазбаға қосқан нақты үлесі туралы ешқандай жазба жоқ, бұл кейбір аспаптардың ойнауына қатысты белгісіздік тудырады.[17] Соңғы стерео-суретте қатты орналастырылған бір жолға түсірілді, топтың алғашқы өнімі акустикалық гитара, бас, дабыл және барабандардан тұрды.[18][19] Музыкатанушы Уолтер Эверетт бұл бөліктерді Леннон, Маккартни, Харрисон және Ринго Старр сәйкесінше,[18] авторлар Жан-Мишель Гьюсдон мен Филипп Марготин Маккартни әннің негізгі композиторы ретінде акустикалық гитарист болған, ал Леннон оның орнына басс ойнаған деп болжайды.[17] Гармонийдің екі бөлігіне дубляж жасалды,[20] EMI Mannborg гармониясын қолдану.[21]

Жарнамалық фильмдер

Битлз алғаш рет өздерінің синглдерінің бірі үшін «Біз мұны істей аламыз» және «Күндізгі триппер» фильмдеріне жарнамалық клиптер түсірді. Кейіннен «Интертел Промосы» деп аталатын бұл клиптер топтың танымал британдық телешоуларында жеке қатысуы керек болған топты құтқару тәсілі ретінде жасалған. Тұрақты дайын! және Поптардың жоғарғы жағы,[22] және сонымен бірге Битлз тобының халықаралық аудиторияға жетуін қамтамасыз етті.[23]

Түсірілім уақыты өтті Twickenham киностудиясы Лондонның оңтүстік-батысында 1965 жылы 23 қарашада,[23] бірге Джо МакГрат директор ретінде.[22] Битлз сол күні барлығы он ақ-қара промо жасады,[24][25] жаңа әндерге және олардың бұрынғы хит синглдеріне клиптер түсіру »Мен өзімді жақсы сезінемін ", "Таза жүруге билет « және »Көмектесіңдер! "[22][26][nb 1] Фильмдердің үшеуі «Біз мұны істей аламыз» спектакльдерін мимикаға түсірді,[26] оның бәрінде Леннон гармонияда отырды.[27]

Үшеуінің ең көп таралғаны - топтың қара костюмдерімен тікелей орындауы. Сипаттамасында Домалақ тас журналист Роб Шеффилд: «Бастапқыда олар Джон Пауылды камераға түсіргісі келгенше, бәрін тіке костюмдерінде ойнайды. Ол басқалардың бет-әлпетін түзу ұстай алмайтын етіп жасайды - ақырында ол органмен ойнайды оның аяғы ».[28] Тағы бір клипте топ сахна костюмдерін кигенін көруге болады Ши стадионы 15 тамызда қойылым.[27] Үшінші клип Леннонның суреттерімен ашылады күнбағыс[24] оның көз алдында.[29]

1965 жылғы қарашадағы жарнамалық фильмдердің бірі Beatles 2015 ж. Бейне жинағына кірді 1, және үшінші промоклип аталатын жинақтың үш дискілі нұсқаларына енгізілді 1+.[30][31]

Босату

Екі әннің қайсысы болуы керек деген талқылауда А жағы Леннон жаңа синглдің «Тәулік «,» We can Work It Out «коммерциялық ән болды деген пікірлермен ерекшеленді.[8][32] 15 қарашада, EMI Леннон екі күн өткеннен кейін бұған қарсы шығуы үшін, A-тарап «Біз мұны істей аламыз» деп жариялады.[33] Нәтижесінде сингль бірінші рет «қосарланған А» ретінде сатылды.[23][34] Леннон басты жазушы болған «Күндізгі триптерді» жеңіп алуы, Битлздің рок-дыбысына «Біз оны өңдей аламыз» деген жұмсақ стильге артықшылық беру керек деген сеніміне негізделген.[35] Көп ұзамай Airplay және сатылымға қойылған сұранымдар «Біз мұны істей аламыз» екі жақтың неғұрлым танымал екендігін дәлелдеді.

Сингль EMI-де жарық көрді Парлофон Ұлыбританияда жапсырма (Parlophone R 5389 ретінде) 1965 жылы 3 желтоқсанда,[36] сол күні Резеңке жан.[23] Екі шығарылым Ұлыбритания баспасөзінде Битлздің поп-әлемдегі 1963 жылдан бергі артықшылығы аяқталуы мүмкін деген пікірлермен сәйкес келді, бұл екі немесе үш жылдағы әдеттегідей, көптеген актілер өздерінің танымалдылық шыңында қалады деп күтуге болады.[37] «Day Tripper» / «Біз оны өңдей аламыз» Ұлыбританияның синглы кестесі (сол кезде Ритейлерді жазыңыз диаграмма)[38] 15 желтоқсанда, екінші нөмірде, бес апта қатарынан жоғары позицияны ұстамас бұрын.[39] Сондай-ақ, сингль жарияланған ұлттық диаграммаға кіре алмады Әуен шығарушы бірінші аптасында - 1963 жылдың желтоқсан айынан бастап Beatles тобының жаңа синглы 1-ші нөмірге енбеген алғашқы оқиғаны атап өтті.[40] Сингль бірінші нөмір болғанымен NME's диаграммасы, Күнделікті айна және Daily Express екі газет те айқын құлдырау туралы мақалалар жариялады.[41] Рекорд «Битлздің» Ұлыбританиядағы қатарынан тоғызыншы диаграммаға шыққан синглы болды[42] содан бері топтың ең көп сатылатын синглы »Маған махаббат сатып ала алмаймын «, олардың алдыңғы Маккартни басқарған A-side.[11][43] Келесі жылы Ivor Novello марапаттары, «Біз жұмыс жасай аламыз» 1965 жылдың ең көп сатылған синглы деп танылды, «Көмек!»[44][45] 2012 жылдың қараша айына дейін ол Ұлыбританияда 1,39 миллион дана сатылып, топтың бесінші тобына айналды сол елдегі миллион сатушы.[46] 2018 жылдың желтоқсан айындағы жағдай бойынша, қосарланған A-side Ұлыбританиядағы ең көп сатылған 54-ші сингл болды - Beatles әндерінің бірі, ең жоғары сатылым рейтингіне кірді. Ресми диаграммалар компаниясы.[47]

Сингль шығарған АҚШ-та Капитолий жазбалары 6 желтоқсанда (Капитолий 5555 ретінде),[48] екі ән де кірді Билборд 100 18 желтоқсанда аяқталатын аптада.[49] 1966 жылы 8 қаңтарда «Біз мұны істей аламыз» кестеде 1-ші орынға ие болды, ал «Day Tripper» 10-шы ондыққа кірді.[50] «Біз жұмыс істей аламыз» 1 қатарынан үш апта қатарынан өткізді, ал «Day Tripper» 5-ші орынға көтерілді.[50] Бұл ән топтың АҚШ-тағы он бірінші нөмірі болды, ол Hot 100-дегі дебютінен кейін екі жыл ішінде орындалды.[51][52] Бұл олардың американдық чарттардағы қатарынан алтыншы қатардағы нөмірі,[53][54] сол кездегі рекорд.[51][nb 2] Сингль алтынмен сертификатталған Американың дыбыс жазу ассоциациясы, 1966 жылғы 6 қаңтарда 1 миллионнан астам сатылым үшін.[56]

Автор Эндрю Грант Джексон Битлздің 1965 жылдың қаңтарынан бастап АҚШ-тағы алты топ-топерлері халықтың өзгерген көңіл-күйін көрсетті деп жазады. Вьетнам соғысы және жастардың ықпалындағы әлеуметтік сілкіністер. «Біз оны шеше аламыз» деп жалғастырады ол, Битлз жыл басынан бастап Кеннедиден кейінгі қайта туылудың орнын басқан «әбігерлік пен жекпе-жекті» жеткізді.[57] Әнге сілтеме жасалған Сесил Келлауэй 1967 жылғы фильмдегі кейіпкер Кім кешкі асқа келеді деп тап, ол АҚШ-тың азаматтық құқығы аясындағы екі аралық қатынастардың сол кездегі даулы мәселесіне тоқталды.[58]

Битлз «Біз мұны істей аламыз» әнін орындады Ұлыбританияға соңғы тур,[26][59] ол 1965 жылдың 3–12 желтоқсанында өтті.[60] 1991 жылы Маккартни өзіне арналған әннің акустикалық нұсқасын ойнады MTV Unplugged кейінірек шығарылған спектакль Ажыратылған (ресми жүктеме), және Ажыратылмаған жинақ, бірінші том.

Мұқабаның нұсқалары

Қою күлгін

«Экспозиция / біз оны өңдей аламыз»
Өлең арқылы Қою күлгін
альбомнан Талысын кітабы
БосатылғанЖелтоқсан (1968-12)
ЖанрПрогрессивті жыныс
Ұзындық7:06
ЗаттаңбаЖинау
Ән авторы (-лары)
Өндіруші (лер)Дерек Лоуренс

Қою күлгін оны екінші альбомында қамтыды Талысын кітабы, 1968 жылдан бастап. Топ оны әрдайым мұқабамен жасағандай қатты өңдеді. Әннің алғашқы үш минуты - жылдам, прогрессивті аспаптық джем Чайковский Келіңіздер Ромео мен Джульетта ) «Экспозиция» деп аталады, ол Beatles әніне ауысады.[61]

Мұндай тым көп ұйымдастырылған шаралар және қарапайым қарапайым ән-эпопея жасау әрекеттері бұл кезеңде Deep Purple үшін қалыпты жағдай болды және олар алғашқы құрылымында дебюттік альбомның мұқабасында дәл сол құрылымды ұстанды (мысалы, The Leaves '' Hey Джо '). Хабарда айтылғандай, топ әннің нұсқасын жазды, өйткені Маккартни «Beatles» тобының бұрынғы «Көмектесіңіз!» Деген мұқабасына таңданғанын айтқан болатын. Терең күлгін реңктері.[62]

Стиви Уондер

«Біз оны шеше аламыз»
Wecanworkitout.jpg
Бойдақ арқылы Стиви Уондер
альбомнан Қол қойылған, мөрмен бекітілген және жеткізілген
B-жағы"Жазда кетемін деп ешқашан армандаған емеспін "
БосатылғанНаурыз, 1971 (1971-03)
ЖанрҒЗЖ
Ұзындық3:19
ЗаттаңбаТамла
Ән авторы (-лары)Леннон – Маккартни
Өндіруші (лер)Стиви Уондер
Стиви Уондер жеке хронология
"Аспан бәрімізге көмектеседі "
(1970)		"Біз оны шеше аламыз"
(1971)		"Егер сіз мені шынымен сүйсеңіз "
(1971)

1970 жылы, Стиви Уондер альбомындағы әнді жапты Қол қойылған, мөрмен бекітілген және жеткізілген және оны 1971 жылы сингл ретінде шығарды. Сингль 13-ші нөмірге жетті Билборд 100. Wonder нұсқасы оған бесінші болды Грэмми сыйлығы номинациясы 1972 ж., үшін «R&B» ерлер арасындағы ең жақсы вокалдық қойылым.

Wonder бұл әнді Маккартни үшін орындады, соңғысы а Өмір бойы жетістікке жету үшін Грэмми сыйлығы 1990 жылы. 2010 жылы Маккартни марапатталды Гершвин атындағы сыйлық бойынша Конгресс кітапханасы, Wonder өзінің «Біз оны өңдей аламыз» аранжировкасын қайтадан а ақ үй салтанаты Маккартнидің құрметіне өтті. Wonder мұны үшінші рет 2014 жылдың қаңтарында, Битлздің пайда болуының 50-жылдық мерейтойында орындады Эд Салливан шоуы.

Басқа суретшілер

«Біз мұны істей аламыз» әр түрлі мұқабалық нұсқаларын талқылай отырып, Джон Крут сипаттайды Петула Кларк оның 1966 жылғы альбомында шыққан жазба Менің махаббатым, «өз пайдасы үшін тым ерсі».[63] Ол бөлектейді Humble Pie Келіңіздер көк нұсқасы, олардың 1975 жылғы альбомынан Көше егеуқұйрықтары, топ әннің әуенін сәнге жіберген «батыл» оқылым ретінде «мазасыз блюз ... жалғасы Сони Бой Уильямсон Fab Four-тен гөрі ».[64]

1976 жылы ән болды төрт мезгіл саундтрекке қосқан үлесі Мұның бәрі және Екінші дүниежүзілік соғыс, сол автордың музыкалық деректі фильмі Николас Шаффнер EMI-ді капиталдандырған бірнеше фильмдер мен теледидарлық жұмыстардың «ең таңқаларлығы» ретінде сипатталған, қазір Битлз алдындағы келісімшарттық міндеттемелерінен босатылып, нарықты қайта оралған Beatles синглдерімен толтырды.[nb 3] Шафнерге осы дайындалған қатты нұсқасы кірді Лу Рейзнер «Леннон-Маккартнидің ең керемет әндерін Битлздің» Қайырлы түн «әні тәрізді етіп шығаруға» [сәттілік] «.[67] 1981 жылы, 45 жұлдыздары Сегіз әннен тұратын Beatles тобының сингліндегі «We can Work It» фильмі45 жұлдыздары «. Бұл нұсқа ең жоғары деңгейге көтерілді Билборд Сол жылы маусымда ыстық 100.[дәйексөз қажет ]

Әнді қамтыған басқа суретшілерге де жатады Дион Уорвик, Валери Симпсон, Мелани, Чака хан, Максин Браун, Жезден жасалған құрылыс, Зымыран патша, Джонни Мэтис, Джуди Коллинз, Дислокациялық би, Үлкен жастар, Тесла, Қарапайым Ақ Т, Том Джонс, Хизер Нова, Болат импульсі және Рик Уакеман.[68]

Персонал

Уолтер Эвереттің айтуынша, Битлздің жазбасындағы музыканттардың құрамы келесідей болды:[18]

Макдональд әнге арналған кадрлар тізімінде кейбір дереккөздер бубен бөлігін Харрисонға жатқызады, бірақ ол Старрдың аспапта ойнағанын ықтимал деп санайды.[7] Эверетт Гаррисонға негізгі тректің бөлігі ретінде жазылған басқа үш аспаптың көмегімен скрипкалық суретте бубеннің орналасуын мысалға келтіреді.[18] Гуесдон мен Марготин де Харрисонға несие береді.[69]

Диаграммалар мен сертификаттар

Битлз нұсқасы

Stevie Wonder нұсқасы

Ескертулер

  1. ^ Бұл ескі әндерге клиптер түсірілді, олардың барлығында да бар еді Ұлыбритания чарттарының басында тұрды қосу кезінде, 1965 ж Поптардың жоғарғы жағы' жылдың ең үлкен хиттерінің қорытындысы.[27]
  2. ^ Оның алдында «Мен өзімді жақсы сезінемін», «Аптасына сегіз күн «,» Сапарға билет «,» Көмектесіңіз! «Және»Кеше ".[55]
  3. ^ Осы сату науқанының нәтижесінде «Day Tripper» / «We can Work It», Битлз 1962 және 1970 жылдар аралығында шығарған барлық 21 синглмен бірге Ұлыбританиядағы үздік 100-ге қайта кірді.[65][66]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Унтербергер, Ричи. «Битлздің» біз оны шеше аламыз'". AllMusic. Мұрағатталды 2012 жылғы 11 мамырдағы түпнұсқадан. Алынған 9 маусым 2017.
  2. ^ Хатчинс, Крис (4 желтоқсан 1965). «Әлемнің музыкалық астаналары: Лондон». Билборд. б. 26. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 23 ақпанда. Алынған 7 маусым 2017.
  3. ^ Ақ, Джек (2018 жылғы 5 маусым). «Қосарланған А жағы кері қайтып келе ме? Қос синглдер көбейіп келеді, міне, неге». Ресми диаграммалар компаниясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 1 мамырда. Алынған 11 маусым 2019.
  4. ^ «1966 жылғы Айвор Новелло сыйлығы». theivors.com. Архивтелген түпнұсқа 15 тамыз 2018 ж. Алынған 18 қазан 2018.
  5. ^ «Кен Додд» 1960 жылдардың ең көп сатылған үшінші суретшісі'". BBC News. 1 маусым 2010. Алынған 7 қыркүйек 2020.
  6. ^ Герцгаард 1995 ж, б. 150.
  7. ^ а б c г. e MacDonald 2005, 171–172 бб.
  8. ^ а б c г. Милс 1997 ж, б. 210.
  9. ^ Шеф 2000, б. 177–178.
  10. ^ Эверетт 2001, б. 322.
  11. ^ а б MacDonald 2005, б. 172.
  12. ^ Милс 2001, б. 212.
  13. ^ а б Льюисон 2005, 64, 66 б.
  14. ^ Гессон және Марготин 2013, б. 314.
  15. ^ MacDonald 2005, б. 171.
  16. ^ Милс 2001, б. 213.
  17. ^ а б Гессон және Марготин 2013, 314-15 беттер.
  18. ^ а б c г. Эверетт 2001, б. 321.
  19. ^ 2008 ж, б. 366.
  20. ^ Эверетт 2001, 321-22 беттер.
  21. ^ O'Keefe, Phil (7 ақпан 2014). «Битлз дәуірінің пернетақталары». Harmony Central. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 21 қазанда. Алынған 7 маусым 2017.
  22. ^ а б c Родригес 2012, б. 160.
  23. ^ а б c г. Милс 2001, б. 215.
  24. ^ а б 2008 ж, б. 292.
  25. ^ Pieper 2017, б. 391.
  26. ^ а б c Эверетт 2001, б. 335.
  27. ^ а б c 2008 ж, б. 377.
  28. ^ Шеффилд, Роб (6 қараша 2015). «The Beatles 'New' +1 'видеоколлекциясы: ең қатал 10 сәт». Домалақ тас. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 16 наурызда. Алынған 9 маусым 2017.
  29. ^ Pieper 2017, б. 392.
  30. ^ Роу, Мэтт (18 қыркүйек 2015). «The Beatles 1 жаңа аудио ремикстермен қайта шығарылады ... және бейнелер». Мортон есебі. Мұрағатталды түпнұсқадан 29 желтоқсан 2015 ж. Алынған 9 қаңтар 2016.
  31. ^ Жаңалықтар (2015 жылғы 15 қыркүйек). «Битлз» тобының бейнелері мен үздік хиттері алғаш рет бірігеді «. thebeatles.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 18 мамыр 2017 ж. Алынған 9 маусым 2017.
  32. ^ Джексон 2015, б. 263.
  33. ^ Милс 2001, б. 214.
  34. ^ Тернер 2016, б. 44.
  35. ^ Милс 2001, б. 216.
  36. ^ Castleman & Podrazik 1976 ж, б. 49.
  37. ^ Тернер 2016, б. 25.
  38. ^ «Ұлыбританияның ресми карталары тарихындағы негізгі күндер». Ресми диаграммалар компаниясы. Архивтелген түпнұсқа 10 қаңтарда 2008 ж. Алынған 15 тамыз 2015.
  39. ^ «Іздеу: 'Біз мұны істей аламыз'> Күндізгі триппер / Біз оны жасай аламыз, Битлз> Диаграмма фактілері». Ресми диаграммалар компаниясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 маусымда. Алынған 9 маусым 2017.
  40. ^ Тернер 2016, 42-43 бет.
  41. ^ Тернер 2016, 43-44 бет.
  42. ^ Womack 2014, 218, 977 б.
  43. ^ Джексон 2015, 263-64 бет.
  44. ^ Милс 2001, б. 236.
  45. ^ KRLA Beat персоналы (1966 ж. 13 тамыз). «Леннон мен Маккартни үш композитордың марапатын жеңіп алды». KRLA Beat. б. 3.
  46. ^ Седги, Ами (4 қараша 2012). «Ұлыбританияның миллион сатылатын синглы: толық тізім». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 12 желтоқсанда. Алынған 4 қараша 2012.
  47. ^ Майерс, Джастин (14 желтоқсан 2018). «Ұлыбританияның ресми диаграммасындағы барлық уақытта ең көп сатылған синглдер». Ресми диаграммалар компаниясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 1 наурызда. Алынған 26 қаңтар 2019.
  48. ^ Милс 2001, б. 219.
  49. ^ Castleman & Podrazik 1976 ж, 49, 349 б.
  50. ^ а б Castleman & Podrazik 1976 ж, б. 349.
  51. ^ а б Фред Бронсонның Биллбордтағы кітабы 1 рет қаралды, 5-ші шығарылым.
  52. ^ Шаффнер 1978 ж, 36, 51 б.
  53. ^ Womack 2014, б. 977.
  54. ^ Джексон 2015, б. 264.
  55. ^ Wallgren 1982 ж, 38-45 б.
  56. ^ Castleman & Podrazik 1976 ж, б. 331.
  57. ^ Джексон 2015, б. 3.
  58. ^ Крут 2015, б. 121.
  59. ^ Шаффнер 1978 ж, б. 51.
  60. ^ Милс 2001, 216, 220 б.
  61. ^ Крут 2015, 125–26 б.
  62. ^ Робинсон, Саймон (2000). Талысын кітабы [Қайта жасалған] (CD кітапша). Қою күлгін. EMI. б. 4.
  63. ^ Крут 2015, б. 125.
  64. ^ Крут 2015, б. 126.
  65. ^ Бадман 2001 ж, 177, 180 б.
  66. ^ Родригес 2010, б. 293.
  67. ^ Шаффнер 1978 ж, 171-72 б.
  68. ^ Фонтено, Роберт. «The Beatles әндері: 'Біз оны өңдей аламыз' - бұл Beatles классикалық әнінің тарихы». oldies.about.com. Архивтелген түпнұсқа 19 наурыз 2016 ж. Алынған 9 қазан 2018.
  69. ^ Гессон және Марготин 2013, б. 315.
  70. ^ Кент, Дэвид (2005). Австралиялық диаграмма кітабы (1940–1969). Туррамурра, NSW: Австралиялық кесте кітабы. ISBN  0-646-44439-5.
  71. ^ "Ultratop.be - Битлз - Біз мұны жасай аламыз « (голланд тілінде). Ultratop 50. Тексерілді, 16 мамыр 2016 ж.
  72. ^ "Үздік RPM синглы: 5686 шығарылым." RPM. Канададағы кітапхана және архивтер. Тексерілді, 16 мамыр 2016 ж.
  73. ^ "Іздеу Тақырыпты іздеу: 'Біз оны өңдей аламыз'". irishcharts.ie. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 21 шілдеде. Алынған 8 маусым 2017.
  74. ^ "Dutchcharts.nl - Битлз - біз оны шеше аламыз « (голланд тілінде). 100 үздік. Тексерілді, 16 мамыр 2016 ж.
  75. ^ «Жаңа Зеландияның хош иісі, 1966 жылғы 26 қаңтар». Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 25 маусымда. Алынған 26 тамыз 2018.
  76. ^ «SA Charts 1965 - наурыз 1989». Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 16 тамызда. Алынған 1 қыркүйек 2018.
  77. ^ «Швед карталары 1962 - наурыз 1966 / Kvällstoppen - Listresultaten vecka för vecka> 1966 қаңтар» (PDF) (швед тілінде). hitsallertijden.nl. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2018 жылғы 4 қарашада. Алынған 27 маусым 2018.
  78. ^ «Күндізгі триппер / біз оны шеше аламыз». Ресми диаграммалар компаниясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 8 маусымда. Алынған 10 маусым 2017.
  79. ^ «Битлз - Диаграмма тарихы (Ыстық 100)». billboard.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 қарашада. Алынған 10 маусым 2017.
  80. ^ Гофман, Фрэнк (1983). Cash Box жеке карталары, 1950-1981 жж. Metuchen, NJ & London: The Scarecrow Press, Inc. 32-34 бет.
  81. ^ «Битлз жалғыз-чартверфолгүн (неміс тілінде)". musicline.de. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 10 маусым 2017.
  82. ^ «1966 жылдың 100 хиті / 1966 жылдың 100 үздік әні». musicoutfitters.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 11 қазанда. Алынған 18 маусым 2016.
  83. ^ «Cash Box жылдың қорытындылары: 1966». Cashbox Archives. Алынған 18 маусым 2016.
  84. ^ «Американдық бірыңғай сертификаттар - Битлз - Біз оны жасай аламыз». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Алынған 14 мамыр 2016. Қажет болса, нұқыңыз Озат, содан кейін түймесін басыңыз Пішім, содан кейін таңдаңыз Бойдақ, содан кейін түймесін басыңыз ІЗДЕУ. 
  85. ^ "RPM 1971 жылғы 15 мамырдағы 100 бойдақ ». Канададағы кітапхана және архивтер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 14 наурызда. Алынған 10 маусым 2017.
  86. ^ «Стиви Уондер». Ресми диаграммалар компаниясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 маусымда. Алынған 10 маусым 2017.
  87. ^ «Стиви Уондер - Диаграмма тарихы (Ыстық 100)». Билборд. Мұрағатталды түпнұсқасынан 26 қаңтар 2017 ж. Алынған 10 маусым 2017.
  88. ^ Billboard Диаграммалар бөлімі (1971 ж. 1 мамыр). «Жан сататын ең көп сатылатын синглдер». Билборд. б. 38. Алынған 10 маусым 2017.
  89. ^ «CASH BOX Top 100 синглдар, 8 мамыр 1971 ж.». Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 7 маусымда. Алынған 6 сәуір 2017.
  90. ^ «CASH BOX жылдың соңындағы кестелер: 1971 жылдың ең жақсы 100 эстрадасы (1971 ж. 25 желтоқсанында шыққан)». Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 6 қазанда. Алынған 6 сәуір 2017.
  91. ^ «Жанның ең жақсы синглы». Билборд. 25 желтоқсан 1971. б. ТА-38. Алынған 30 маусым 2019.

Дереккөздер

Сыртқы сілтемелер