Таммани Холл - Tammany Hall

Бұл мақала саяси ұйым туралы. Топ үшін, қараңыз Tammany Hall NYC.

Таммани Холл
Tammany Hall логотипі kırpma.jpg
Бас кеңсесінде орналасқан Tammany Hall логотипі 44 Одақ алаңы
Есімімен аталдыТаманенд («Тамманиге» ашуланған), Ленапе көшбасшы
Ұран«Біздің жартасқа бостандық»[1]
Қалыптасу12 мамыр, 1789 ж (1789-05-12)
ҚұрылтайшыУильям Муни
Құрылған күніНью-Йорк қаласы, Нью Йорк
Ерітілді1967; 53 жыл бұрын (1967)
БірігуТамманиес
ТүріДемократиялық қысым тобы
Құқықтық мәртебеЖойылған
ШтабБірнеше: соңғы 233 болған Мэдисон-авеню Нью-Йорк қаласының Шығыс 37-ші көшесінде
Орналасқан жері
ҚызметтерПатронат
Уильям Муни (бірінші)
Дж. Раймонд Джонс (соңғы)
Негізгі адамдар
Аарон Берр, Уильям М. Твид, Фернандо Вуд, Ричард Крокер, Льюис Никсон, Кармин ДеСапио, Чарльз Фрэнсис Мерфи
СеріктестіктерДемократиялық партия

Таммани Холл, деп те аталады Әулие Таммания қоғамы, Әулие Тамманияның ұлдарынемесе Колумбия ордені, 1786 жылы құрылған және 1789 жылы 12 мамырда құрылған Нью-Йорк саяси ұйымы болды Таммания қоғамы. Бұл негізгі жергілікті болды саяси машина туралы Демократиялық партия, және бақылауда үлкен рөл атқарды Нью-Йорк қаласы және Нью-Йорк штаты саясат және иммигранттарға көмектесу, әсіресе ирландиялықтар, американдық саясатта 1790 жылдардан 1960 жылдарға дейін көтеріледі. Ол әдетте Демократиялық партияның кандидатураларын және саяси патронат жылы Манхэттен мэрдің жеңісінен кейін Фернандо Вуд 1854 жылы және өзінің патронаттық ресурстарын аудан және учаске басшыларының адал, жақсы марапатталған негізін құру үшін пайдаланды; 1850 жылдан кейін басым көпшілігі болды Ирланд католиктері.

Орталығы ретінде Таммания қоғамы пайда болды Демократиялық-Республикалық партия 19 ғасырдың басындағы қаладағы саясат. 1854 жылдан кейін Қоғам саяси капиталды негізге алған қаланың тез кеңейіп келе жатқан иммигранттар қауымдастығының адалдығын табу арқылы өзінің саяси бақылауын одан әрі кеңейтті. Іскер қауымдастық экономикалық тұрғыдан жедел өсуге ықпал ету үшін нормативтік және заңнамалық мазарларды қысқартуға орташа шығындармен дайын екендігін бағалады. Тамманий залы бөлім бастығы немесе палата өкшесі, сияқты палаталар 1786 жылдан 1938 жылға дейін қаланың ең кіші саяси бөлімшелері болды, жергілікті дауыс жинау және қамқоршылық қызметін ұсынды. 1872 жылға қарай Тамманиде ирландиялық католиктік «бастық» болды, ал 1928 жылы Таммания батыры, Нью-Йорк губернаторы Аль Смит, Демократиялық партияның президенттік номинациясын жеңіп алды. Алайда, Tammany Hall қозғалтқыш ретінде де қызмет етті егу және саяси сыбайлас жемқорлық, мүмкін ең әйгілі астында Уильям М. «Босс» Твид 19 ғасырдың ортасында. 1880 жж. Таммани жергілікті клубтар құрды, олар этникалық орта таптың әлеуметтік белсенділеріне жүгінді.[2][3] Тыныш уақытта машина сенімді қолдаушылардың негізгі артықшылығына ие болды және әдетте Манхэттендегі саясат пен саясатты бақылауды жүзеге асырды; ол сондай-ақ мемлекеттік заң шығаруда үлкен рөл атқарды Олбани.

Чарльз Мерфи 1902 жылдан 1924 жылға дейін Тамманының тыныш, бірақ өте тиімді бастығы болды.[4] «Үлкен Тим» Салливан Бауэридегі Таммананың көшбасшысы және штаттың заң шығарушы органында машинаның өкілі болды.[5] ХХ ғасырдың басында Мерфи мен Салливан Тамманини жұмысшы табының мүддесіне арналған реформаланған агенттік ретінде көтерді. Жаңа имидж шабуылдардан бас тартып, жаңадан қалыптасып келе жатқан этникалық орта таптың арасына қосылды. Процесс барысында Роберт Ф. Вагнер АҚШ-тың қуатты сенаторы болды, ал Эл Смит төрт мерзімде губернатор болды және 1928 жылы Демократиялық партиядан президенттікке үміткер болды.[6][7]

1930-1945 жылдар аралығында жеңіске жеткен шайқасқа қатысқан кезде Таммани Холлдың ықпалы әлсіреді Франклин Д. Рузвельт, штат губернаторы (1929–1932) және кейінірек АҚШ Президенті (1933–1945). 1932 жылы, әкім Джимми Уолкер парақорлығы әшкереленген кезде қызметтен мәжбүр болды. Рузвельт Тамманиден федералды патронаттан айырды. Республикалық Фиорелло Ла Гвардия бойынша әкім болып сайланды Біріктіру билет сатып алып, қайта сайланған Тамманиге қарсы алғашқы мэр болды. Басшылығымен 1950 жылдары Таммания билігіндегі қысқа уақыттағы жандану Кармин ДеСапио бастаған Демократиялық партияның оппозициясымен кездесті Элеонора Рузвельт, Герберт Леман және Нью-Йорктегі демократиялық сайлаушылар комитеті. 1960 жылдардың ортасына таман Холл өз жұмысын тоқтатты.

Тарих

Томас Наст Тамманини демократияны өлтіретін айуандық жолбарыс деп айыптайды. Жолбарыс бейнесі көбінесе Tammany Hall саяси қозғалысын білдіру үшін қолданылған.

1789–1840

The Таммания қоғамы, деп те аталады Әулие Таммания қоғамы, Әулие Тамманияның ұлдарынемесе Колумбия ордені, Нью-Йоркте 1789 жылы 12 мамырда негізінен кеңірек желінің тармағы ретінде құрылды Таммания қоғамдары, алғашқысы 1772 жылы Филадельфияда құрылды.[8] Қоғам бастапқыда «таза америкалықтардың» клубы ретінде дамыған.[9] «Тамманы» атауы шыққан Таманенд, Американың байырғы лидері Ленапе. Қоғам көптеген американдық сөздерді және олардың әдет-ғұрыптарын қабылдады, олардың жиналыс залын а деп атауға дейін барды вигвам. Бірінші Гранд Сахем, Көшбасшы атауы бойынша, Уильям Муни болды, жұмсақ үй Нассау көшесі.[10] Муни алғашқы ұйымдағы жоғарғы рөлді талап еткенімен, ол бай көпес және қайырымдылықпен айналысқан Джон Пинтард ол қоғамның конституциясын құрды және оның миссиясын «демократиялық принциптері біздің қаланың ақсүйектерін түзету үшін белгілі бір деңгейде қызмет ететін күшті республикалық негізде құрылған саяси институт» деп жариялады. Пинтард сонымен қатар қоғамның әртүрлі американдық атауларын орнатты.[11] Қоғамның саяси қолдауына ие болды Клинтон осы дәуірдегі отбасы, ал Шуйлер отбасы қолдау көрсетті Гамильтониан Федералистер, және Ливингстондар ақырында анти-федералистер мен Қоғамның жағына шықты.[12] Қоғам 1790 жылы Джордж Вашингтонның өтініші бойынша Джорджия мен Флоридадағы Крик үндістерімен бейбіт келісім-шарт жасасу үшін федералды үкіметке көмектесті, сонымен қатар оны қабылдады Эдмонд-Чарльз Дженет 1793 жылы, кейін Жаңа Франция Республикасының өкілі Француз революциясы ескі режимді құлатты.[13]

1798 жылға қарай қоғамның қызметі барған сайын саяси сипат ала бастады. Жоғары дәрежелі Демократиялық-Республикалық Аарон Берр Таммани Холлға қарсы тұру мүмкіндігі ретінде қарады Александр Гамильтон Келіңіздер Цинциннати қоғамы.[9] Ақырында Таммани орталығы ретінде пайда болды Демократиялық-Республикалық партия қаладағы саясат.[10] Берр Tammany Hall-ды науқандық актив ретінде пайдаланды 1800 жылғы сайлау ол Демократиялық-Республикалық науқан бойынша менеджер ретінде қызмет етті. Кейбір тарихшылар Тамманисіз Президент деп санайды Джон Адамс Нью-Йорк штатының сайлау дауыстарына ие болып, қайта сайлауда жеңіске жетуі мүмкін еді.[14]

Таммани Холлға қатысты алғашқы саяси сыбайлас жемқорлық оқиғалары топтың жергілікті саясаткермен араздасуы кезінде белгілі болды Девит Клинтон. Араздық 1802 жылы Клинтон Аарон Буррды Демократиялық-Республикалық партияға сатқын деп айыптағаннан кейін басталды.[15] Клинтонның ағасы Джордж Клинтон Беррдің жетістіктері мен ұстанымдарына қызғанышпен қарады. Алайда Джордж қартайып, жас Аарон Буррмен бәсекеге түсе алмады, сондықтан оны Беррді құлату үшін немере інісіне қалдырды.[15] Беррдің саяси коорторларының бірі және Бюрдің өмірбаянының авторы кәсіпкер, газет редакторы және қоғамның Мэтью Л. Дэвис есімді сакемі болған. Беррдің басқа жедел қызметкерлері кіреді Уильям П. Ван Несс және Джон Свартуат, соңғысы Де Витт Клинтонмен 1802 жылы Нью-Джерсиде дуэль өткізді.[16] 1803 жылы Клинтон Америка Құрама Штаттарының Сенатынан кетіп, Нью-Йорк қаласының мэрі болды.[17] Қала басшысы ретінде Клинтон олжалар жүйесін енгізіп, өзінің отбасы мен партизандарын қаланың жергілікті басқару органдарына тағайындады.[17] Көп ұзамай Таммани Холл өзінің жергілікті саяси сахнаға әсерін Клинтонға тең келмейтіндігін түсінді,[17] ішінара, өйткені Нью-Йорк қаласының тұрғындары арасында Беррдің қолдауы ол атып өлтіргеннен кейін айтарлықтай жоғалды Александр Гамильтон дуэльде.[18] Таммани оны біраз уақыт қолдады,[18] бірақ сайып келгенде, қоғамның қысымы ұйымды Буррмен байланыспауға көндірді.[18]

Мэттью Дэвис 1805 жылдан бастап қоғамды саяси машина ретінде жетілдіре бастайды. Қоғам Дэвистің басшылығымен қайырымдылық ұйымы ретінде мемлекеттік жарғы алды, Таммани Холлдың Бас комитетін ұйымдастырды және Бас Комитетті басшылықты шешуге пайдаланды сол сәттен бастап Нью-Йорктегі Демократиялық-Республикалық партияның құрамында.[16] 1805 жылдың желтоқсанында Девит Клинтон қуатты Ливингстон отбасының ықпалына қарсы тұру үшін жеткілікті қолдау алу үшін Беррдің жақтастарымен байланысқа шықты.[18] Нью-Йорктің бұрынғы мэрі бастаған Ливингстондар Эдвард Ливингстон, Нью-Йорк губернаторы Морган Льюисті қолдады, ол Клинтонға маңызды сынақ жасады.[19] Таммани Холлының сакемдері Клинтонмен жасырын түрде, 1806 жылы 20 ақпанда кездесуге келісті.[19] және оны қолдауға келісім берді, егер Клинтондар тағы бір рет Аарон Буррды Демократиялық-Республикалық партия ретінде мойындайтын болса және «Бурризмді» олардың идеяларына қарсылық білдіру себебі ретінде қолдануды тоқтатса.[15] Клинтондар шарттармен келісе бастады, бірақ шарттарды орындауға ниетті емес еді. Сахемдер осыдан соққан кезде, Таммани Холл мен Клинтон арасындағы араздық жалғасты.[18]

Таммани Холл Клинтон мен Федералистердің Нью-Йоркте билікке келуін тоқтатуға арналған жергілікті ұйымдастырылған машинаға айналды.[20] Алайда, жергілікті демократ-республикашылдар Таммани Холлға қарсы шыға бастады.[21] 1806 жылдан 1809 жылға дейін қоғамдық пікір жергілікті Жалпы Кеңесті Таммани Холлға қысым жасауға мәжбүр етті. Нәтижесінде жүргізілген тергеулер Тамманияның бірқатар шенеуніктерін ақша жымқыру және заңсыз қызмет үшін кінәлі деп тапты.[22] Мысалы, бір шенеунік Бенджамин Ромейн өзінің құзыретін жерді ақысыз алу үшін пайдаланғаны үшін кінәлі деп танылды және сайып келгенде, қалалық есепші ретінде кеңсесінен шығарылды[19] Кеңесті демократ-республикашылдар бақылайтынына қарамастан.[19] Ашылғаннан кейін Федералистер штат заң шығарушы органының бақылауына ие болды және Демократиялық-Республикалық партия Нью-Йорктегі жергілікті үкіметтің жұқа көпшілігін сақтап қалды.[23] Мэттью Дэвис басқа сакемдерді қоғамға табыс әкелетін пиар-трюкке қосылуға көндірді. Британдық түрме кемелерінде қаза тапқан кейбір Революциялық соғыс жауынгерлерінің таяз қабірлері орналасқан Wallabout Bay (жанында Бруклин Әскери-теңіз күштерінің ауласы ). Дэвис қоғам осы сарбаздарды тиісті түрде жерлейтін болады деп жариялады ескерткіш Сакемге тиесілі жақын жердегі олардың есіне арналған. Қалдықтар қайта жерленді. Қоғам 1808 жылы 13 сәуірде он үш катермен флотилияны Бруклинге алып барды, әр қайықта символдық табыт бар. Уоллабут шығанағында салтанатты рәсім өткізіліп, мемлекет ескерткіш тұрғызу үшін қоғамға 1000 доллар беруге дауыс берді. Қоғам бұл ақшаны қалтасына салды және ескерткіш ешқашан салынбаған.[24] Алайда, Tammany Hall олардың сабақтарын алған жоқ,[18] және сол кездегі басты өкілеттіктердің бірі Уортман сыбайлас жемқорлық мәселесін шешудің орнына әр палатадан бір мүшеден тұратын комитет құрды, ол дос немесе дұшпан болған жалпы жиналыстарда тергеу жүргізіп, есеп беретін болады.[21]

1809–1810 жылдар аралығында Таммени Холл мен Клинтондықтар арасындағы араздық күшейе түсті, өйткені әр тарап бір-біріне шабуыл жасай берді.[21] Клинтоншылардың бірі Джеймс Читэм Таммани және оның сыбайлас жемқорлық әрекеттері туралы кеңінен жазды, оның мемлекеттік принтер ретіндегі жағдайын пайдаланып, өзінің шығармаларын Америка азаматы газет.[25] Таммани Холл бұл іс-шараларға жеңіл қарамады және Читамды мемлекеттік принтер қызметінен алып тастай алды.[25] Сонымен бірге Клинтон Демократиялық-республикашылдар үстемдік ететін мемлекет құру мақсатында Таммэни Холлмен ынтымақтастық орнатуға тырысты. Таммани сакемдерін сендіру үшін ол сол кезде оның қорғаушысы болған Читемді қолдады.[18] Читэмнің Клинтонның қолдауынан айырылуы оның ашу-ызасын туғызды және ол оған Таммани мен Клинтонның штатты бақылау үшін ынтымақтастық әрекеттері туралы егжей-тегжейлерін жариялап жауап берді.[18] 1810 жылы 18 қыркүйекте Джеймс Читэм Тамманиге байланысты шабуылдан кейін қайтыс болды.[18]

1809 - 1815 жылдар аралығында Таммани Холл иммигранттарды қабылдау және жаңа сахемдер аталған сайын кездесулер өткізу үшін жасырын түрде жаңа вигвам құру арқылы өзін жайлап жандандыра түсті.[26] Демократиялық-республикалық комитет, ең ықпалды жергілікті демократиялық республикашылардан тұратын жаңа комитет енді жаңа сакемдерді де атайтын болады.[27] Девит Клинтон 1811 жылы президенттік сайлауға түсуге шешім қабылдағанда, Таммэни Холл Клинтонды бірден өз партиясына опасыздық жасады, сондай-ақ отбасылық ақсүйектер құруға тырысты деп айыптады. Келесі жылы Нью-Йорк штаты Клинтонға дауыс бергенімен, республикашылдар Клинтонның әрекетін Таммани айыптаған іс-әрекет ретінде көре алмады. Осымен Нью-Йорктегі республикашылдардың көпшілігі Клинтоннан бас тартты. Таммани Холл өзін 1812 жылғы соғысты және Эмбарго заңын қолдауға орналастырған кезде, соғысты қолдаған көптеген басқа адамдар Тамманий Холлға қосылды.[28] Іс жүзінде, осы уақыт ішінде, саяси пікірді орнықтырудағы табысының арқасында Таммани Холл күшейе түсті, тіпті соғысты қолдаған федералистердің қолдауына ие болды.[29] Американың байырғы американдық атақтары 1812 жылғы соғыс кезінде және одан кейін американдықтардың американдықтардың ақ америкалықтарға жасаған шабуылдарына жауап ретінде қолданылмады.[30] Осы уақыт ішінде біз Tammany Hall-дың ең танымал техниканы - қарсы партиялардан қолдауды бұрып, жаңадан қосылған мүшелерді марапаттауды қолданғанын көреміз.[29] Бұл жағдай Tammany Hall-қа қосылған федералистерге қатысты болды. Таммани Холл күшке ие бола алды, сонымен қатар Клинтон мен оның ізбасарларын аз ғана бөлікке дейін қысқартты.[31] 1815 жылы Таммани Холл үлкен сахем Джон Фергюсон Девит Клинтонды жеңіп, қала мэрі болып сайланды. Алайда, 1817 жылы Клинтон Эри каналы жобасындағы сәттілігімен соншалықты танымал болды, соғыстан кейінгі әлсіз жағдайына және Тамманинің үлкен күш-жігеріне қарамастан, ол қайтадан Нью-Йорк пен Таммани Холлдың губернаторы болды.[32] Клинтонның танымал болуына себеп болған тағы бір фактор оның иммигранттарға қамқорлығы болды. Таммани Холлдың шығу тегі «таза» немесе «жергілікті» американдықтардың өкілдеріне негізделген. Бұл Холл ирландиялықтар мен немістер сияқты иммигранттарды жұмыстан шығарды дегенді білдіреді, дегенмен немістер саяси жағынан жақтырмады. 1817 жылы, 24 сәуірде бұл емдеуге наразылық Таммананың жалпы комитетінің сессиясында үлкен тәртіпсіздікке әкелді.[32] Мартин Ван Бурен және оның Albany Regency көп ұзамай Tammany Hall саясатына бақылау жасай бастады. Бұған 1821 жылы ақысыз барлық ер адамдарға Нью-Йорк штатында дауыс беру құқығы берілген штат референдумын өткізу кірді. Дауыс беру құқығы кеңейтілгеннен кейін Таммэни Холл өзінің саяси күшін одан әрі арттыра алады.[33] Көп ұзамай Таммани Холл ирландиялық иммигранттарды мүшелікке қабылдай бастады және ақыр соңында саяси күш ретінде өміршеңдігін сақтау үшін оларға тәуелді болды.[34] 1828 жылы қайтыс болғанға дейін Клинтон 1823–1824 жылдардағы екі жылдық кезеңді қоспағанда, Нью-Йорктің губернаторы болып қала бермек және Таммани Холлдың ықпалы әлсіреді.

Кезінде 1828 жылы АҚШ-тағы президент сайлауы, Tammany Hall көшбасшылары Демократиялық партияның кандидаты Эндрю Джексонмен кездесті және ол кейбір федералдық жұмыс орындарының бөлінуіне бақылауды өзіме беруге уәде бергеннен кейін оны қолдауға келісілді.[35] Ол президент болып сайланғаннан кейін Джексон уәдесін орындады.[35] 1829 жылдан кейін Таммани Холл Нью-Йорктегі сайлаулардың көпшілігін бақылайтын Демократиялық партияның қалалық филиалына айналды.[36] 1830 жж Loco-Focos Демократиялық партияның монополияға қарсы және жұмыс күшін қолдайтын фракциясы жұмысшыларға жүгіну арқылы дауыс беру үшін Тамманының басты қарсыласы болды, алайда олардың саяси қарсыласы вигтер болып қала берді. 1834 жылы Нью-Йорк мэрінің губернаторын сайлау кезінде қала мэрі Таммани Холл да, Уиг партиясы да масондық залда орналасқан штаб-пәтерінен жалпы дауыс беру арқылы сайланған бірінші қалалық сайлау, көшелерде дауыстар мен қорғалатын сайлау учаскелері үшін шайқасты. өз аймақтарында белгілі оппозициялық сайлаушылардан.[37] 1838 жылғы губернаторға мемлекеттік сайлау кезінде қарсылас Уиг партиясы Филадельфиядан сайлаушыларды импорттап, олардың дауыс берген орындарындағы дауыстарға ақы төлеуден басқа, басына 22 доллар төледі. Tammany Hall жедел уәкілдері зекет үйлеріндегі тұтқындарға дауыс үшін ақы төлеу, сондай-ақ олардың сайлау учаскелерінде дауыстарды төлеу тәжірибесін жалғастырды.[38] 1830-1940 жылдары бүкіл қоғам саяси капиталды негізге алған қаланың күн санап кеңейіп келе жатқан иммигранттар қауымдастығының адалдығын алу арқылы өзінің саяси бақылауын одан әрі кеңейтті.

Тамманий залы »бөлім бастығы «жергілікті дауыс жинау және патронаттық қамтамасыз ету қызметін атқарды. Нью-Йорк 1686-1938 жж. ең кіші саяси бөлімшелері үшін» палата «атағын қолданды. 1686 ж. Донган жарғысы қаланы алты палатаға бөліп, құрамында әр палатадан сайланған алдерман мен көмекшінің көмекшісінен тұратын Жалпы Кеңес құрды. 1821 жылы Ортақ Кеңестің құзыреті кеңейтілді, сондықтан ол бұрын штат үкіметі тағайындаған қала мэрін де сайлайды. 1834 жылы штат конституциясына өзгертулер енгізіліп, қала әкімін тікелей халықтық дауыс беру арқылы сайлауды талап етті. 1834 жылы, Корнелиус Ван Уик Лоуренс, Tammany-ді қолдайтын демократ, қала тарихындағы бүкілхалықтық дауыс беру арқылы сайланған алғашқы мэр болады.[39] 1840 жылдардың ішінде жүз мыңдаған ирландиялық иммигранттар Нью-Йоркке қашу үшін келді Ұлы аштық және Таммани оның күшінің қатты өскенін көрді.[40]

Таммани сақинасы арқылы Томас Наст; «Халықтың ақшасын кім ұрлады?» / «'Екі есе.»

Иммигранттарды қолдау

Таммани Холлдың сайлау базасы негізінен Нью-Йорктегі дамып келе жатқан иммигранттар округімен жатты, олар көбіне Таммани Холлдың қамқорлығына саяси қолдау бөлісті. Алдын алаЖаңа мәміле Америка, Таммани және басқа қалалық саяси машиналар ұсынған экстралегальды қызметтер көбінесе рудиментарий ретінде қызмет етті мемлекеттік әл-ауқат жүйесі. Бастапқыда, соңғы 1810 жылдары иммигранттарға Таммани Холлға мүше болуға тыйым салынды.[41][толық дәйексөз қажет ] Алайда, 1817 жылы ирландтық содырлардың наразылықтарынан және олардың бірнеше кеңселерін басып алғаннан кейін, Таммани Холл ирландиялық иммигранттардың қалаға тигізетін әсерін түсінді. 1820 жылдарға таман Холл ирландиялық иммигранттарды топ мүшелері ретінде қабылдай бастады.[41] Неміс иммигранттары да осы уақытта қалада көп болды, бірақ қалалық саясатқа қатысуға белсенді ұмтылған жоқ.[42][толық дәйексөз қажет ]

Алайда, ирландиялық иммигранттар 1840 жылдардың ортасынан 1850 жылдардың басына дейін ықпалды бола бастады. Ирландиядағы картоп ашаршылығымен 1850 жылға қарай Нью-Йоркте Ирландиядан келген 130 000-нан астам иммигранттар өмір сүрді.[41] Жаңадан келген иммигранттар қатты кедейлікке ұшырағандықтан, Таммани Холл оларды кейде жұмыспен, баспанамен, тіпті азаматтықпен қамтамасыз етті.[43] Мысалы, топ жұмыс іздеп жүрген ер адамдарға жолдамалар берді және заң көмегі мұқтаж адамдарға. Таммани Холл сонымен қатар асыраушылары ауырған немесе жарақат алған отбасыларға азық-түлік және қаржылай көмек көрсететін еді.[41] Бір күннің ішінде олардың азаматтардың өміріне араласу мысалында Таммани қайраткері Джордж Вашингтон Плункитт үйдегі өрттен зардап шеккендерге көмек көрсетті; алтауының босатылуын қамтамасыз етті мастар судьяның атынан олардың атынан сөйлесу арқылы; үйден шығарылуына жол бермеу үшін кедей отбасының жалдау ақысын төледі және оларға тамақ үшін ақша берді; төрт адамға жұмыспен қамтамасыз ету; оның екі сайлаушысының (бірі итальяндық, екіншісі еврей) жерлеу рәсіміне қатысты; қатысты Бар Мицва; және қатысқан еврей жұптың үйлену тойы оның палатасынан.[44] Таммани Холл көп дауыс жинау үшін сау қарым-қатынас құру үшін ирландиялық иммигранттардың артықшылығын толық пайдаланды. 1855 жылға қарай Нью-Йорк қаласының сайлаушыларының 34 пайызы ирландиялық иммигранттардан құралды және көптеген ирландиялықтар Таммани Холлға үстемдік құрды.[45] Осымен Таммани Холл аймақтағы ықпалды саяси ұйымға айналды.

Таммани Холл сонымен қатар иммигранттарды американдық қоғаммен және оның саяси институттарымен таныстыру және олардың болуына көмектесу арқылы әлеуметтік интегратор қызметін атқарды. азаматтығы бар азаматтар. Мысал ретінде ұйымдастырылған натурализация процесі болды Уильям М. Твид. Твид режимі кезінде «натурализация комитеттері» құрылды. Бұл комитеттер негізінен Таммания саясаткерлері мен қызметкерлерінен құралды және олардың міндеттері құжаттарды толтыру, куәгерлермен қамтамасыз ету және иммигранттарға азамат болу үшін қажет төлемдер үшін қарызға ақша беру болды. Судьялар мен басқа да шенеуніктер пара алды және басқаша түрде осы комитеттердің жұмысымен бірге жүруге мәжбүр болды.[46] Осы барлық артықшылықтардың орнына иммигранттар Таммэни Холлға өз кандидаттары үшін дауыс беретіндігіне сендірді.[36] 1854 жылға қарай Таммани Холлдың иммигранттардан алған қолдауы ұйымды Нью-Йорк қаласының саяси сахнасының көшбасшысы ретінде берік орнықтырады.[36] Сайлануымен Фернандо Вуд, Tammany Hall машинасы қолдаған бірінші адам,[41] 1854 жылы мэр ретінде Таммэни Холл Нью-Йорктің саяси аренасына дейін үстемдік ете бастайды Фиорелло Ла Гвардия 1934 жылғы сайлаудан кейінгі мэрия.[36]

Саяси топтар мен қырық ұры

Фернандо Вуд 1842 жылы АҚШ Конгресі үшін қайта сайлауда жеңіліп қалғаннан кейін, ол біраз уақытқа өзінің кеме бизнесінде жұмыс істеу үшін кетіп қалды. Тамманий Холл үшін 1840 жылдары қуатты вакуум пайда болды, ол саяси және негізінен көше бандасының арасындағы шымтезек үшін күрескен басымдылыққа ие болды. Бұл топтардың құрамына кірді Өлі қояндар, Bowery Boys, Майк Уолштың Спартан қауымдастығы, Roach Guard, штепсельдер, кең оянады және капитан Ишая Райндерс 'Empire Club. Райндерс Тамманидің алтыншы палатасының жетекшісі және Бас комитеттің мүшесі болды, ол сонымен бірге барлық саяси байланыстарды үйлестіру үшін жауап берді деп айтылды. Осы басшылардың көпшілігі өз қызметін салондардан үйлестірді, олар тыйым салушылар мен реформаторлардың нысанасына айналды.[47]

1850 жылдардың басында қала экономикасы көтеріле бастады және Таммания мүшелері пайда табады. Осы жылдардағы Нью-Йорк қалалық кеңесі осы уақытқа дейін ең жемқор деп танылған. 1852 жылғы жаңа қалалық кеңес өз күшімен көп жұмыс істемейтін, кетіп бара жатқан вигерлерді ауыстыру үшін Таммания саясаткерлерін қабылдады. Жаңа кеңес 20 адамнан тұратын жиырма мүшеден, жиырма адамнан тұратын Алдермен кеңесі және жиырма адамнан тұратын Алдермен көмекшісі кеңесінен құрылды. Бұл жаңа кеңес қырық ұры деген атпен танымал болар еді. Әрбір Алдерман өз учаскесі шегінде полиция (учаскелік қызметкерлерді қоса) және салондарды тағайындауға құқылы болды. Алдермендер бірігіп трамвай желілері мен паромдарға франшизалар беру құқығына ие болды. Әрбір Алдерман қылмыстық соттарда судья ретінде отырды. кімнің алқабилерге отыратынын анықтау және қандай істер сотқа түскенін таңдау. Қағаз жүзінде бұл садақшылар ешқандай жалақы алмады. Бірқатар жылжымайтын мүлік мәмілелері күдікті мәміле сомаларымен, соның ішінде кедейдің қабірін сатып алуымен аяқталды Уорд аралы және алып жатқан қала мүлкін сату Gansevoort базары 14-ші көшенің батыс шетіне жақын, көптеген альдермендердің досы Джеймс Б.Тейлордың серіктесі Рубен Ловджойға. Басқа мәмілелер паромдар мен теміржол жұмыстарына қымбат отшашулар мен параларды (Уолл-Стрит паромы үшін Джейкоб Шарп және Үшінші авеню теміржолына тапсырыс берушілер) кірді. Алдермен жедел қолма-қол ақша алу үшін ереуіл заңнамасын құруға жүгінетін болады: біреуге қаржылық зиян келтіретін, содан кейін заң шығарушыларға шағым түсіретін келіспеушілік заң жобасы енгізілетін болады. Содан кейін бұл заң шығарушылар комитетте заң жобасын ақылы түрде өлтіреді. Баспасөз «Қырық ұры» тактикасынан хабардар бола бастағанда, 1853 жылдың маусымында қала жарғысын өзгертуге реформа қозғалысы ұйытқы болды, сондықтан қалалық жұмыс пен жабдықтау келісімшарттары ең төмен қатысушыға, франшизалар ең жоғары қатысушыға, ал пара алу қатаң жазаланды.[47]

Фернандо Вуд дәуірі

Фернандо Вуд 1830 жылдары қаладағы бірнеше шағын кәсіпкерлерге тырысып, бір уақытта өзінің Tammany Hall-қа қатысуын арттырды. Бұл алғашқы іскери әрекеттер сәтсіздікке ұшырады, бірақ 1836 жылы 24 жасында ол Қоғамның мүшесі болды және Локо-Фокос пен Холл консерваторлары арасындағы дауды шешумен танымал болды. 28 жасында, 1840 жылы, Вудды Таммани Холл АҚШ-тың Конгрессіне жеңіске жетті. Конгресте Вуд жұмыс істегеннен кейін, ол жылжымайтын мүлікпен айналысуда табысты кәсіпкерге айналды және 1854 жылы Нью-Йорк қаласының мэрі болып сайланды. Уильям Твид Вуд туралы «Мен Вудта таппаған бұрыштық жерді алуға ешқашан барған емеспін. менен озып кетті ». Вуд өзінің мэр ретінде бірінші мерзімінде полицияның оның қажеттіліктеріне жауап беруін қамтамасыз етті және комиссарларды оның өз міндеттерін орындамаған офицерлерді босатуына мүмкіндік беруіне сендірді. Содан кейін ол жұмыстан шығарылған офицерлердің орнына тек демократтарды жалдады деп айыпталды. Вуд дәстүрге мойынсұнбай, 1856 жылы мэр ретінде екінші мерзімге сайланды, бұл оның Тамманының кейбір серіктестеріне әсер етті. Науқан кезінде оның полиция күштері оның қолдаушысы ретінде әрекет етті және Вуд оның соғыс кеудесі үшін жалақысының бір бөлігін алды (капитандар үшін 15-25 доллар және патрульдікі үшін аз мөлшерде). Сайлау күні ол полицейлерге дауыс беру үшін біраз уақыт берді, ал осы уақытта оның аффилиирленген тобы Өлі қояндар банда қорғалған сайлау учаскелері. Вуд өзінің екінші мерзімінде жеңіске жетті. Мемлекеттік биліктің бір адамға шоғырлануына жауап ретінде мемлекетке қол жеткізген республикашылдар Нью-Йорк үшін жаңа мемлекеттік хартия құрды, оған қалалық басқарма басшылары мен офицерлер сайланды (тағайындалудың орнына). Республикашылдар сонымен қатар Патшалар, Ричмонд және Вестчестер графтықтарының полиция күштері қатарында жеке полиция күшін - Метрополитен полициясын біріктірді. Штаттың заң шығарушы органындағы республикашылдар қала мэрін сайлауды тақ жылдарға ауыстырып, 1857 жылы желтоқсанда мэр сайлауын өткізді. Вудтың арасында билік үшін күрес басталды Муниципалдық полиция және митрополит полициясы, сондай-ақ арасында өлі қояндар мен табиғин Bowery Boys. Тамманий Холл Вудты ескере отырып, 1857 жылы желтоқсанда қайта сайлауға қоймады 1857 жылғы дүрбелең және оның інісіне қатысты жанжал. Вуд жауап ретінде үшінші тарапты, Моцарт Холл Демократиясын немесе Моцарт Холлды құрды.[48]

Твид режимі

Уильям М. Твид, «Boss» Tweed ретінде белгілі, тиімді және жемқор жұмыс істеді саяси машина негізінде патронат және егу.
Негізгі мақала: Уильям М. Твид

Нью-Йорк қаласының саясатына Тамманидің бақылауы Твид кезінде едәуір күшейді. 1858 жылы Твид Республикалық реформаторлардың Демократиялық қала үкіметінің құрамына кіріп, округтің супервайзерлер кеңесінде орын алу үшін (содан кейін ол басқа тағайындауларға трамплин ретінде пайдаланды) және достарын әр түрлі кеңселерге орналастыруға күш салды. Осы күш позициясынан ол Тамманидің «Үлкен сахемі» болып сайланды, содан кейін ол қала үкіметін функционалды бақылауға алды. Штаттың губернаторы және қала мэрі болып сайланған өзінің протежерлерімен Твид өзінің «сақинасының» сыбайластық пен кері қайтаруларын қала мен штатты басқарудың іс жүзінде барлық салаларына кеңейте алды. Твид штаттың сенатына сайланғанымен, оның шынайы билік қайнарлары қала үкіметінің әртүрлі тармақтарында тағайындалған лауазымдары болды. Бұл лауазымдар оған қалалық қорлар мен мердігерлерге қол жеткізуге мүмкіндік берді, осылайша қоғамдық жұмыстар бағдарламаларын басқарды. Бұл оның және оның достарының қалтасына пайда әкелді, сонымен бірге иммигранттарды жұмыспен қамтамасыз етті, әсіресе Таммани билігінің сайлау базасы болған ирландиялық жұмысшылар.[49]

Tweed биографы Кеннет Д.Акерманның айтуынша:

Твидтің жүйесіндегі шеберлікке сүйсінбеу қиын ... Твид сақинасы биіктікте инженерлік таңғажайып болды, мықты және берік, маңызды қуат нүктелерін бақылау үшін стратегиялық тұрғыдан орналастырылған: соттар, заң шығарушы орган, қазынашылық және дауыс беру жәшігі. Оның алаяқтықтарының ауқымдылығы мен құрылымының әсемдігі болды: ақшаны жылыстату, пайданы бөлу және ұйымдастыру.[50]

«Босс» Твидтің үстемдігі кезінде қала кеңейе түсті Жоғарғы Шығыс және Жоғарғы Батыс жақтары Манхэттеннен Бруклин көпірі басталды, оған жер бөлінді Митрополиттік өнер мұражайы, балалар үйлері мен альмошалар салынды, ал әлеуметтік қызметтер - мемлекет тікелей көрсететін және жанама түрде жеке қайырымдылықтарға мемлекеттік ассигнованиелер есебінен қаржыландырылатын - бұрын-соңды болмаған деңгейге дейін кеңейді. Бұл әрекеттердің барлығы, әрине, Твид пен оның достарына үлкен байлық әкелді. Сондай-ақ, бұл оларды қаланың бай элитарымен байланыстырып, одақтастырды, олар егу мен сыбайластыққа бой алдырды, немесе Тамманидің иммигранттарды басқара алу қабілетінің арқасында бұған жол берді », - дейді.жоғарғы қабаттар «қала сақтық танытты.

Джеймс Уотсон, ол Comptroller-де округтің аудиторы болған Дик Конноли кеңсе және сақинаның кітаптарын ұстаған және жазған 1871 жылы 21 қаңтарда шанамен болған апатта оның басы жылқыны сындырып алғаннан кейін бір аптадан кейін қайтыс болды. Твид Ватсонның мүлкін Ватсон қайтыс болғанға дейін бір апта күзеткенімен, сақина мүшесі Уотсонның жазбаларын жоюға тырысты, оның орнына бұрынғы шерифпен байланысқан аудитор Мэтью О'Рурк келді. Джеймс О'Брайен О'Брайенге қалалық есепшоттар ұсынды.[51] Әрі қарай, Таммани Ирландиядағы жұмысшыларды басқаруға қабілетсіздігін көрсетті Қызғылт сары бүлік 1871 ж., бұл Твидтің құлдырауын бастады. Твидті құлату науқандары The New York Times және Томас Наст туралы Harper's Weekly бүліктен кейін тартымды бола бастады, ал наразы инсайдерлер Твид Рингтің ашкөздігінің ауқымы мен ауқымын газетке тарата бастады. Нақтырақ айтқанда, О'Брайен қаланың қаржылық шоттарын жіберді The New York Times. The New York Times, сол кезде қаладағы жалғыз республикалық қауымдастық қағаз, содан кейін олар бұрын сақинаға қарсы жариялаған оқиғаларын күшейте алды.[51] The Жетпіс комитет 1871 жылы қыркүйекте Твид сақинасының теріс қылықтарын тексеру үшін белгілі реформаторлар құрды.

Твид 1872 жылы қамауға алынып, сотталды. Ол қайтыс болды Лудлоу көшесіндегі түрме және саяси реформаторлар қала мен штаттардың үкіметтерін алды.[49] Твидті тұтқындағаннан кейін, Тамми аман қалды, бірақ протестанттардың бақылауында болмады және ирланд тектес басшылардың басшылығына тәуелді болды.[34]

Шайба мультфильм Фредерик Берр Оппер: «Ауру жолбарыстан кейін көп аңшылар» (1893)

1870–1900

Таммани Твидтің құлауынан қайта оралуға көп уақыт алмады. Реформалар жалпы үй тазалауды және бұрынғы округ шерифін талап етті «Адал Джон» Келли жаңа жетекші болып сайланды. Келли Твид жанжалына қатыспаған және архиепископпен некеге байланысты діни католик болған. Джон МакКлоски. Ол Таммэниді Твидтің адамдарынан тазартып, Ұлы Сахемнің иерархияны бақылауын күшейтті. Оның машинаны жандандырудағы жетістігі сондай, 1874 жылғы сайлауда Таммани кандидаты, Уильям Х. Уикхем, танымал емес реформатордың қазіргі президентін отырғызбады, Уильям Ф. Хеймейер және демократтар, әдетте, қаланы бақылауды Таммани Холлға қайтарып, өз нәсілдерін жеңіп алды.[52]

1886 жылғы мэр сайлауы

1886 жылғы мэр сайлау ұйым үшін маңызды болды. Одақ белсенділері Біріккен Еңбек партиясы (ULP) ұсынды саяси экономист Генри Джордж, авторы Прогресс және кедейлік, оның стандартты ұстаушысы ретінде. Бастапқыда Джордж сайлауға түсуге күмәнданған, бірақ егер бұл Tammany оған мэр сайлауынан тыс қалатын болса, оған Конгресстен жасырын орын ұсынғаннан кейін бұған сенімді болды. Таммани Джордждың сайланады деп күткен жоқ, бірақ оның кандидатурасы мен жаңа партия жұмысшы адамның болжамды чемпиондары ретінде олардың мәртебесіне тікелей қауіп төндіретінін білді.[53]

Джорджды байқамай жүгіруге итермелеген Тамманиге енді оған қарсы мықты кандидат ұсыну керек болды, бұл Нью-Йорктегі католик шіркеуінің ынтымақтастығын қажет етті, бұл орта таптағы ирланд-американдық сайлаушылардың қолдауына ие болды. Ричард Крокер, Келлидің оң қолы Келлиден кейін Тамманияның Ұлы Сахемі болды және ол Джордж бен ULP қаупінен аулақ болу үшін Демократиялық партияның Таммани емес «қарлығаш» фракциясымен татуласуы керек екенін түсінді. Бұл қала саясатын таптық бағытта және бүкіл уақытта Тамманиннің тірегі болған этникалық саясаттан алшақтатуда әлеуетті қайта құрылымдау болды. Осы әртүрлі топтарды біріктіру үшін Крокер ұсынды Абрам Хьюитт мэр ретінде демократиялық кандидат ретінде. Хьюитт қарлығаштардың көшбасшысы болып қана қоймай, оны меценат деп атады Питер Купер күйеу баласы және мінсіз беделге ие болды. Джорджға да, Хьюитке де қарсы тұру үшін республикашылдар ойлады Теодор Рузвельт, бұрынғы мемлекеттік ассамблея мүшесі.[54]

Тамманий залы мерекеге орай безендірілген 1868 ж. Демократиялық ұлттық құрылтай

Сайып келгенде, Хьюитт сайлауда Джордж Рузвельтпен жеңіске жетті, оның жалпы саны республикашылдар алғаннан шамамен 2000 дауысқа кем болды. Екінші орынға ие болғанына қарамастан, жұмысшы саяси қозғалыстың болашағы үшін бәрі жарқын болып көрінді, бірақ БЭЖ ұзаққа созылмауы керек еді және ешқашан қала саясатында жаңа парадигма жасай алмады. Таммани тағы да сәттілікке жетіп, аман қалды. Сонымен қатар, Крокер ULP жүргізген ұйымшыл сайлау науқанының әдістерін қолдана алатынын түсінді. Тамманийдің палата табандары салондарды бақылайтын болғандықтан, жаңа партия «көрші жиналыстарды, көшедегі митингілерді, үгіт-насихат клубтарын, Ассамблея аудандық ұйымдары мен сауда легиондарын - тұтас саяси контрмәдениетті» қолданды.[55] өз науқанын жүргізу. Croker now took these innovations for Tammany's use, creating political clubhouses to take the place of the saloons and involving women and children by sponsoring family excursions and picnics. The New Tammany appeared to be more respectable, and less obviously connected to saloon-keepers and gang leaders, and the clubhouses, one in every Assembly District, were also a more efficient way of providing patronage work to those who came looking for it; one simply had to join the club, and volunteer to put in the hours needed to support it.[56]

Hewitt turned out to be a terrible mayor for Croker, due to his personality defects[дәйексөз қажет ] and his nativist views, and in 1888 Tammany ran Croker's hand-picked choice, Хью Дж. Грант, who became the first New York-born Irish-American mayor. Although Hewitt ran an efficient government, Croker viewed Hewitt as being too self-righteous and did not grant Croker the patronage jobs he was expecting from a mayor. Hewitt had also offended Irish voters by deciding not to review a St. Patrick's Day parade they requested of him.[57] Grant allowed Croker free run of the city's contracts and offices, creating a vast patronage machine beyond anything Tweed had ever dreamed of, a status which continued under Grant's successor, Томас Фрэнсис Гилрой. With such resources of money and manpower – the entire city workforce of 1,200 was essentially available to him when needed – Croker was able to neutralize the Swallowtails permanently. He also developed a new stream of income from the business community, which was provided with "one stop shopping": instead of bribing individual office-holders, businesses, especially the utilities, could go directly to Tammany to make their payments, which were then directed downward as necessary; such was the control Tammany had come to have over the governmental apparatus of the city.[58]

Croker mended fences with labor as well, pushing through legislation which addressed some of the inequities which had fueled the labor political movement, making Tammany once again appear to be the "Friend of the Working Man" – although he was careful always to maintain a pro-business climate of laissez-faire and low taxes. Tammany's influence was also extended once again to the state legislature, where a similar patronage system to the city's was established after Tammany took control in 1892. With the Republican boss, Томас Платт, adopting the same methods, the two men between them essentially controlled the state.[59]

Fassett Committee

The 1890s began with a series of what would be three political investigations into Tammany Operations, reminiscent of the early 1870s. Platt was the key organizer of most of these committees, the first of which was the Fassett Committee of 1890. This first committee featured testimony from Croker's brother-in-law, revealing gifts of cash surrounding his hotel business. The recorded testimonies resulted in no indictments and the Democrats would not suffer in the elections of 1890 or 1892.

1894 mayoral election and the Lexow Committee

A bird's-eye -view map of New York and Brooklyn (1893), titled "A Cinch. Says Boss Croker to Boss McLaughlin: "Shake!"
(The boss of Tammany Hall in New York, Richard Croker, and the boss of the Brooklyn political machine, Hugh McLaughlin, reach across the East River to shake hands in cooperation).

In 1894, Tammany suffered a setback when, fueled by the public hearings on police corruption held by the Lexow комитеті based on the evidence uncovered by the Rev. Чарльз Паркхерст when he explored the city's деми монде undercover, a Committee of Seventy was organized by Council of Good Government Clubs to break the stranglehold that Tammany had on the city. Full of some of the city's richest men – Морган Дж, Корнелий Вандербильт II, Абрам Хьюитт және Elihu Root, among others – the committee supported Уильям Л., a millionaire dry-goods merchant, for mayor, and forced Tammany's initial candidate, merchant Натан Штраус, тең иесі Macy's және Ибраһим және Штраус, from the election by threatening to ostracize him from New York society. Tammany then put up Hugh Grant again, despite his being publicly dirtied by the police scandals. Backed by the committee's money, influence and their energetic campaign, and helped by Grant's apathy, Strong won the election handily, and spent the next three years running the city on the basis of "business principles", pledging an efficient government and the return of morality to city life. The election was a Republican sweep statewide: Леви Мортон, a millionaire banker from Manhattan, won the governorship, and the party also ended up in control of the legislature.[60] Croker was absent from the city for three years starting at the onset of the Lexow Committee, residing in his homes in Europe.

Still, Tammany could not be kept down for long, and in 1898 Croker, aided by the death of Генри Джордж – which took the wind out of the sails of the potential re-invigoration of the political labor movement – and returned from his stay in Europe, shifted the Democratic Party enough to the left to pick up labor's support, and pulled back into the fold those elements outraged by the reformers' attempt to outlaw Sunday drinking and otherwise enforce their own authoritarian moral concepts on immigrant populations with different cultural outlooks. Tammany's candidate, Роберт А. Ван Уик easily outpolled Сет Лоу, the reform candidate backed by the Citizens Union, and Tammany was back in control. Its supporters marched through the city's streets chanting, "Well, well, well, Reform has gone to Hell!"[61]

All politics revolved around the Boss. 1899 cartoon from Шайба.

Mazet Investigation

A final state investigation began in 1899 at the prompting of newly elected Theodore Roosevelt. This Mazet Investigation was chaired by Republican assemblyman Robert Mazet and led by chief counsel Фрэнк Мосс, who had also participated in the Lexow Committee. The investigation reveal further detail about Croker's corporate alliances and also yielded memorable quotes from police chief Уильям Стивен Девери and Croker. This was also the committee that began probing Croker about his holdings in ice companies.[62]

Despite occasional defeats, Tammany was consistently able to survive and prosper. Under leaders such as Чарльз Фрэнсис Мерфи және Тимоти Салливан, it maintained control of Democratic politics in the city and the state.

20 ғ

Машина саясаты реформаторларға қарсы

Негізгі мақала: Чарльз Фрэнсис Мерфи

The politics of the consolidated city from 1898 to 1945 revolved around conflicts between the political machines and the reformers. In quiet times the machines had the advantage of the core of solid supporters and usually exercised control of city and borough affairs; they also played a major role in the state legislature in Albany. Tammany for example from the 1880s onward built a strong network of local clubs that attracted ambitious middle-class ethnics.[2][63] Дағдарыс кезінде, әсіресе 1890-1930 жылдардағы қатты депрессияларда реформаторлар негізгі кеңселерді, әсіресе әкімдіктерді бақылауға алды. Реформаторлар ешқашан біртұтас болмады; they operated through a complex network of independent civic reform groups, each focused its lobbying efforts on its own particular reform agenda. The membership included civic minded, well-educated middle-class men and women, usually with expert skills in a profession or business, who deeply distrusted the corruption of the machines.[64] Consolidation in 1898 multiplied the power of these reform groups, so long as they could agree on a common agenda, such as consolidation itself.[65]

Жалпы қалалық машина болған жоқ. Instead Democratic machines flourished in each of the boroughs, with Tammany Hall in Manhattan the most prominent. They typically had strong local organizations, known as "political clubs", as well as one prominent leader often called the "boss". Чарльз Мерфи was the highly effective but quiet boss of Tammany Hall from 1902 to 1924.[4] "Big Tim" Sullivan was the Tammany leader in the Bowery, and the machine's spokesman in the state legislature.[66] Республикалық жергілікті ұйымдар әлдеқайда әлсіз болды, бірақ олар реформалық коалиция құруда маңызды рөл атқарды. Most of the time they looked to Albany and Washington for their sphere of influence.[67][68] Сет Лоу, the president of Columbia University, was elected the reform mayor in 1901. He lacked the common touch, and lost much of his working class support when he listened to dry Protestants eager to crack down on the liquor business.[69][70]

From 1902 until his death in 1924, Чарльз Фрэнсис Мерфи was Tammany's boss. Murphy wanted to clean up Tammany's image, and he sponsored progressive era reforms benefiting the working class through his two protégés, Governor Аль Смит және Роберт Ф. Вагнер. Эд Флинн, a protégé of Murphy who became the boss in the Bronx, said Murphy always advised that politicians should have nothing to do with gambling or prostitution, and should steer clear of involvement with the police department or the school system.[71]

A new challenge to Tammany came from Уильям Рандольф Херст, a powerful newspaper publisher who wanted to be president. Hearst was elected to Congress with Tammany support, was defeated for mayor after a bitter contest with Tammany, and won Tammany support for his unsuccessful quest for the governorship of New York. Hearst did manage to dominate Tammany mayor Джон Ф. Хилан (1917–25), but he lost control when Smith and Wagner denied Hylan renomination in 1925. Hearst then moved to California.[72]

Power vacuum and the Seabury Commission (1925–1932)

After Charles Francis Murphy's death in 1924, Tammany's influence on Democratic politics began its wane. Murphy's successor as the Boss in 1924 was George W. Olvany, the first Tammany Hall Boss to have received a college education. When Tammany's Джимми Уолкер became the city mayor over Hylan in 1925, the hall was poised for advantage. Olvany was not an overbearing Boss, and the familiar Tammany Hall schemes from a pre-Murphy era began. Police received protection money from shopkeepers, rackets surrounded the fish and poultry markets, as well as the docks, and licensing fees for various professions were increased with Tammany Hall middlemen reaping the benefits. This bright period of influence for Tammany Hall was short-lived. The population of Manhattan, Tammany's stronghold, no longer represented the population of the city as other boroughs like Brooklyn and the Bronx made gains. Франклин Д. Рузвельт 's election as New York State Governor in 1928 further reduced Tammany Hall's power. Although Al Smith guided Roosevelt to the governorship, Roosevelt did not request Smith's advice once there and instead, appointed Bronx Boss Эдуард Дж. Флинн as New York's Secretary of State. The 1929 жылғы акциялар нарығының құлдырауы and the increasing press attention on ұйымдасқан қылмыс кезінде Тыйым салу era also contributed to the hall's decline. Olvany resigned as the Boss in 1929, and John F. Curry was tapped to fill the role. Curry beat Eddy Ahearn for the role, Al Smith's choice and often considered to be an abler man. Although he looked the part, Curry was not considered smart enough to fill the role and proceeded to make a series of poor decisions on behalf of Tammany.[73]

The organized crime robbery of a city judge and leader of the Tepecano Democratic Club, Albert H. Vitale, during a dinner party on December 7, 1929, and the subsequent recovering of the stolen goods from gangsters following a few calls from Magistrate Vitale, prompted the public to request a closer look at the ties of organized crime, law enforcement and the judicial system within the city. Vitale was accused of owing $19,600 to Арнольд Ротштейн, and was investigated by the Appellate Division of the Supreme Court for failing to explain how he accrued $165,000 over four years while receiving a total judicial salary of $48,000 during that same period. Vitale was removed from the bench. A further investigation by U.S. district attorney Чарльз Х. Таттл discovered that Brooklyn Judge Bernard Vause was paid $190,000 in return for obtaining pier leases for a shipping company, and that another city judge, George Ewald had paid Tammany Hall $10,000 for the replacement seat of Judge Vitale. FDR responded by launching three investigations between 1930 and 1932, headed by Сэмюэль Сибури, деп аталады Теңіз теңізі жөніндегі комиссия. Another Tammany Hall associate, state Supreme Court Justice Джозеф Форс кратері, disappeared in August 1930, after the start of the first investigation, in what would become an unsolved case. Crater was president of a Tammany Hall Club on the Upper West Side.[74] During questioning, Tammany associate and New York County Sheriff Thomas M. Farley denied that gambling took place in his political clubs and could not account for the frequent presence of associates of Arnold Rothstein. Other questioning focused on the combined police, court, and bail bonding scheme surrounding the improper arrest of prostitutes and innocent women. The outcome of these investigations included the dismissal of several corrupt judges, including the city's first female judge, Jean H. Norris, the resignation of Mayor Jimmy Walker, the indictment of Deputy City Clerk James J. McCormick and the arrest of State Senator John A. Hastings. Sheriff Thomas M. Farley was removed from office by Governor Roosevelt.[73]

La Guardia in, Tammany out: 1933 to 1945

In 1932, the machine suffered a dual setback when mayor Джимми Уолкер was forced from office by scandal and reform-minded Democrat Франклин Д. Рузвельт was elected president of the United States. Tammany Hall leader John F. Curry and Brooklyn political boss John H. McCooey had joined forces to support Аль Смит кандидатурасы.[75] Roosevelt and his lead campaign manager Джеймс Фарли stripped Tammany of federal patronage, which had been expanded under the Жаңа мәміле —and passed it instead to Эд Флинн, boss of the Bronx who had kept his district clean of corruption.[76] Roosevelt helped Republican Фиорелло Ла Гвардия become mayor on a Біріктіру ticket, thus removing even more patronage from Tammany's control. La Guardia was elected in 1933.[77] After becoming mayor, LaGuardia reorganized the city cabinet with non-partisan officials and sought to develop a clean and honest city government.[77] Tammany alderman Alford J. Williams died in December 1933; when the Board of Aldermen reconvened in January 1934 it defied party leadership and elected an ally of La Guardia as his successor.[78] The shock from this decision caused Tammany Bronx leader Augustus Pierce to collapse and die of a heart attack in the aldermanic chambers.[78]

As mayor, LaGuardia successfully led the effort to have a new city charter adopted which would mandate a proportional representation method of electing members of the City Council. The measure won on a referendum in 1936.[77] After the new charter went into effect in 1938, the ward system which had allowed only a small number of people to serve on the City Council since 1686 ceased to exist, and the new 26-member New York City Council now had certain functions governed by the Бағалау кеңесі.[79] La Guardia's appointees filled the board of magistrates and virtually every other long-term appointive office, and the power of Tammany Hall had now been reduced to a shadow of what it once was.[77] LaGuardia also greatly increased the number of city jobs awarded by the civil service system: about half of city positions required job seekers to take an exam in 1933, compared to about three-quarters in 1939.[80] In 1937, LaGuardia became the first anti-Tammany "reform" Mayor to ever be re-elected in the city's history[77] and was again re-elected in 1941 before retiring in 1945.[77] His extended tenure weakened Tammany in a way that previous reform mayors had not.[77]

Tammany depended for its power on government contracts, jobs, patronage, corruption, and ultimately the ability of its leaders to control nominations to the Democratic ticket and swing the popular vote. The last element weakened after 1940 with the decline of relief programs like WPA және CCC that Tammany used to gain and hold supporters. Конгрессмен Christopher "Christy" Sullivan was one of the last "bosses" of Tammany Hall before its collapse.

Criminal issues

Манхэттен ауданының прокуроры Томас Э. Дьюи also got longtime Tammany Hall boss Джимми Хайнс convicted of bribery in 1939[9] and sentenced to 4–8 years.[81] The loss of Hines would serve as a major blow to Tammany, as he had given the political machine strong ties to the city's powerful organized crime figures since the 1920s.[82] A few years prior, Dewey also had powerful mobster and strong Tammany ally Lucky Luciano convicted of racketeering and sentenced to 30–50 years;[83] however, Luciano was still able to maintain control of the powerful Лучано қылмыскер отбасы from prison until his sentence was commuted to deportation to Italy in 1946.[84] Several Tammany Hall officials affiliated with Hines and Luciano were also successfully prosecuted by Dewey.[83] In 1943, district attorney Фрэнк Хоган provided a transcript of a recorded phone message between Фрэнк Костелло and Judge Thomas A. Aurelio, a Tammany associate running for state Supreme Court on both Republican and Democrat tickets, wherein Aurelio pledged his loyalty to Costello.[85]

Indian Summer, 1950s

Дегенмен Кефаувер тыңдаулары, an investigation into organized crime, did not directly impact Tammany, it did not help its image regarding its appeared connection to organized crime.[86] Tammany never recovered from prosecutions of the 1940s, but it staged a small-scale comeback in the early 1950s under the leadership of Carmine DeSapio, who succeeded in engineering the elections of Роберт Ф. Вагнер, кіші., an outspoken liberal Democrat,[87] as mayor in 1953 and W. Averell Harriman as state governor in 1954, while simultaneously blocking his enemies, especially Франклин Делано Рузвельт, кіші. in the 1954 race for state Attorney General. Unlike previous Tammany bosses, however, DeSapio had promoted himself as a reformer and always made his decisions known to the public.[88] The fact that DeSapio was of Italian descent also demonstrated that Tammany was no longer dominated by Irish-American politicians.[88] Under DeSapio's leadership, the nationality of Tammany Hall's leaders diversified.[88] However, DeSapio's close ties with the city's lead mobster Фрэнк Костелло, Luciano's self-appointed successor,[84] helped establish him as a corrupt figure.[88] During DeSapio's reign, Costello was the main person who influenced the decisions made by Tammany Hall officials.[88]

By 1956, however, Costello, who was convicted of tax evasion in 1954 and now controlled the Luciano family from prison, was engaged in a major power struggle with fellow associate Vito Genovese and his grip on power greatly weakened.[84] In 1957, Costello was released from prison after winning an appeal but officially abandoned his role as head of the Luciano family following a failed assassination attempt.[84] In 1958, DeSapio's "reform" image was severely damaged after he ran his own candidate for the Senate, Manhattan District Attorney Фрэнк Хоган.[88] New Yorkers now saw DeSapio as an old-time Tammany Hall boss, and Hogan would lose the Senate election to Republican Кеннет Китинг;[88] Республикалық Нельсон Рокфеллер would also be elected Governor the same year.[88] Democrats who once praised De Sapio now excoriated him.[88] In 1961, Wagner won re-election by running a reformist campaign that denounced his former patron, DeSapio, as an undemocratic practitioner of Tammany machine politics.[88] After World War II, a group of young World War II veterans and other reform-minded Democrats began the Lexington Democratic Club in response to being denied access to Tammany Hall politics by the old guard.[89][90] Элеонора Рузвельт organized a counterattack with Лерман Герберт және Томас К.Финлеттер to form the New York Committee for Democratic Voters, a group dedicated to fighting Tammany. In 1961, the group helped remove DeSapio from power. The once mighty Tammany political machine, now deprived of its leadership, quickly faded from political importance, and by 1967 it ceased to exist; its demise as the controlling group of the New York Democratic Party was sealed when the Village Independent Democrats under Эд Кох wrested away control of the Manhattan party.

Көшбасшылар

There were two distinct entities: the Tammany Society, headed by a Grand Sachem elected annually on May 23; and the Tammany Hall political machine headed by a "boss". The following list names the political bosses, as far as could be ascertained. Tammany Hall operated with obfuscation in mind, so these public leaders may not represent actual leadership.[91]

Штаб

170 Nassau Street in 1893
Tammany Hall on Шығыс 14-ші көше арасында Үшінші авеню және Ирвинг орны жылы Манхэттен, Нью-Йорк қаласы (1914). The building was demolished c.1927.
44 Одақ алаңы, the former Tammany Hall building at 17-ші көше және Park Avenue South, қарама-қарсы Одақ алаңы, housed a theatre and a film school until renovations commenced in 2016.

Ерте жылдар

In its very early days, the Tammany Society met in the back rooms of various taverns, most often in Barden's Tavern on Broadway near Bowling Green.[95] These back rooms served as unofficial campaign headquarters on election days.[96]

In 1791, the society opened a museum designed to collect artifacts relating to the events and history of the United States. Originally presented in an upper room of City Hall, it moved to the Merchant's Exchange when that proved to be too small. The museum was unsuccessful, and the Society severed its connections with it in 1795.[97]

Then, in 1798, the Society moved to more permanent and spacious quarters, the "Long Room" of "Brom" Martling's Tavern, at Нассау көшесі and Spruce Street, near where City Hall is today. Tammany controlled the space, which it dubbed "The Wigwam", and let other responsible political organizations it approved of use the room for meetings. This space became commonly known as "Tammany Hall".[95]

Their new headquarters had limitations as well as advantages, and in 1812 Tammany moved again, this time to a new five-story $55,000 building it built at the corner of Nassau and Frankfort Streets, just a few blocks away. The new Tammany Hall had a large room that could accommodate up to 2,000 people for political and social events, and the rest of the building was run as a hotel. The Society was to remain there for 55 years.[98]

14th Street headquarters

By the 1860s, Tammany under Tweed had much greater influence – and affluence, so new headquarters was deemed desirable. The cornerstone for the new Tammany headquarters was laid on July 14, 1867, at 141 Шығыс 14-ші көше арасында Үшінші авеню және Төртінші авеню (the building at Nassau and Frankfort was sold to Чарльз Дана and his friends, who bought a newspaper, Күн, and moved it there[99]).

When the leaders of the Society found that they had not raised enough funds, and needed $25,000 more, a meeting was held at which $175,000 was immediately pledged.[100] The new Wigwam was completed in 1868. It was not just a political clubhouse:

Tammany Hall merged politics and entertainment, already stylistically similar, in its new headquarters. ... The Tammany Society kept only one room for itself, renting the rest to entertainment impresarios: Don Bryant's Minstrels, a German theater company, classical concerts and opera. The basement – in the French mode – offered the Café Ausant, where one could see tableaux vivant, gymnastic exhibitions, pantomimes, and Панч пен Джуди көрсетеді. There was also a bar, a bazaar, a Ladies' Cafe, and an oyster saloon. All this – with the exception of Bryant's – was open from seven till midnight for a combination price of fifty cents.[101]

The building had an auditorium big enough to hold public meetings, and a smaller one that became Tony Pastor's Music Hall, қайда водевиль had its beginnings.[102] The structure was topped off by a large-than-life statue of Saint Tammany.[100]

44 Одақ алаңы

In 1927 the building on 14th Street was sold, to make way for the new tower being added to the Біріктірілген Эдисон ғимараты. The Society's new building at 44 Одақ алаңы, a few blocks north at the corner with Шығыс 17-ші көше, was finished and occupied by 1929.[103] When Tammany started to lose its political influence, and its all-important access to graft, it could no longer afford to maintain the 17th Street building, and in 1943 it was bought by a local affiliate of the Халықаралық әйелдер тігіншілер кәсіподағы. Tammany left, and its leaders moved to the National Democratic Club on Madison Avenue at East 37th Street, and the Society's collection of memorabilia went into a warehouse in the Bronx.[104] The building at 44 Union Square housed the Нью-Йорк киноакадемиясы және Одақ алаңындағы театр, and retail stores at street level, until a complete renovation of the building began in January 2016.[105][106] The Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы designated it in October 2013.[107] Plans to add a glass dome to the building were nixed by the Landmarks Commission in 2014; however, the interior is still slated to be completely rebuilt, including demolishing the theater.[106] In 2015, a scaled-back version of the glass dome was approved by the commission.[108]

Бұқаралық мәдениетте

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Ескертулер

  1. ^ "Tammany Hall Today: A Site of Higher Education in Union Square". Қолданылмаған қалалар. 8 сәуір, 2014 ж.
  2. ^ а б Peel, Roy V. The Political Clubs of New York City (1935)
  3. ^ Shefter, Martin. "The electoral foundations of the political machine: New York City, 1884–1897" in Joel Silbey т.б. редакциялары, The history of American electoral behavior (1978) pp: 263–98, esp pp 294–95.
  4. ^ а б Huthmacher (1965)
  5. ^ Czitrom, Daniel (1991). "Underworlds and Underdogs: Big Tim Sullivan and Metropolitan Politics in New York, 1889-1913". Америка тарихы журналы. 78 (2): 536–558. дои:10.2307/2079533. JSTOR  2079533.
  6. ^ Slayton, Robert A. Империя штат қайраткері: Аль-Смиттің өрлеуі және құтылуы (2001). ch 6–15.
  7. ^ Huthmacher, J. Joseph. Senator Robert F. Wagner and the rise of urban liberalism (1968) ch 1–4
  8. ^ Hodge, Frederick Webb (ed.) Солтүстік Мексика үндістерінің анықтамалығы (Вашингтон: Смитсон институты, Американдық этнология бюллетені бюросы 30. GPO 1911), 2:683–684
  9. ^ а б c "Sachems & Sinners: An Informal History of Tammany Hall" Уақыт (August 22, 1955)
  10. ^ а б Нью-Йорк штатының тарихы Мұрағатталды 30 қыркүйек, 2007 ж Wayback Machine
  11. ^ Allen pp. 5-6
  12. ^ Allen p.7, 10
  13. ^ Allen pp.7-10
  14. ^ Parmet and Hecht, pp. 149–150
  15. ^ а б c Майерс, б. 17
  16. ^ а б Allen pp. 13,14,18
  17. ^ а б c Майерс, б. 21
  18. ^ а б c г. e f ж сағ мен Майерс, б. 28
  19. ^ а б c г. Майерс, б. 23
  20. ^ Майерс, б. 24
  21. ^ а б c Майерс, б. 26
  22. ^ Myers, pp. 27–30
  23. ^ Майерс, б. 30
  24. ^ Allen p.21
  25. ^ а б Майерс, б. 27
  26. ^ Myers, pp. 36–38
  27. ^ Майерс, б. 38
  28. ^ Майерс, б. 39
  29. ^ а б Майерс, б. 36
  30. ^ Allen p. 24
  31. ^ Майерс, б. 35
  32. ^ а б Майерс, б. 46
  33. ^ Allen pp.27-50
  34. ^ а б Panayiotopoulos, Prodromos (2006). Immigrant enterprise in Europe and the USA. Routledge Studies in the Modern World Economy. б. 52. ISBN  978-0-415-35371-7.
  35. ^ а б «Нью-Йорктегі сайлау нәтижелері». Mahalo.com.
  36. ^ а б c г. "Tammany Hall".
  37. ^ Allen pp. 42-43
  38. ^ Allen pp. 36,48
  39. ^ Қараңыз "A Brief History of Election Law in New York" on the Gotham Gazette website
  40. ^ "Tammany Hall: Boss Tweed & Thomas Nast" Racontours
  41. ^ а б c г. e «Gale - өнімге кіруді енгізіңіз».
  42. ^ Аллен
  43. ^ "Tammany Hall". www2.gwu.edu. Алынған 28 қазан, 2016.
  44. ^ Riordan, William L. (1963). Таммани Холлдың Плункитт. Plume- E.P. Даттон. 91-93 бет. ISBN  978-0525484134.
  45. ^ Abdolhamidi, Shervin (November 7, 2016). "The Top 10 Secrets of Tammany Hall, the Democratic Political Machine That Ran NYC". www.untappedcities.com. Алынған 24 қараша, 2020.
  46. ^ Connable and Silberfarb, p.154
  47. ^ а б Allen pp. 54-62
  48. ^ Allen pp.52-53,63,67-76
  49. ^ а б Burrows & Wallace, p.837 and пасим
  50. ^ Ackerman, Kenneth D. Boss Tweed: Қазіргі Нью-Йорктің жанын ойластырған жемқор полдың өрлеуі мен құлдырауы Нью Йорк: Кэрролл және Граф, 2005; келтірілген Hammill, Pete, "'Boss Tweed': The Fellowship of the Ring" New York Times (27.03.2005)
  51. ^ а б Allen, pp. 118-125
  52. ^ Burrows & Wallace, p.1027
  53. ^ Burrows & Wallace, p.1099
  54. ^ Burrows & Wallace, pp.1103–1106
  55. ^ Burrows & Wallace, p.1100
  56. ^ Burrows & Wallace, pp.1106–1108
  57. ^ Allen p.175
  58. ^ Burrows & Wallace, pp.1108–1109
  59. ^ Burrows & Wallace, pp.1109–1110
  60. ^ Burrows & Wallace, pp.1192–1194
  61. ^ Burrows & Wallace, pp.1206–1208
  62. ^ Allen pp.197-200
  63. ^ Martin Shefter, "The electoral foundations of the political machine: New York City, 1884–1897." in Joel Silbey et al. редакциялары, The history of American electoral behavior (1978) pp: 263–98, esp pp 294–95.
  64. ^ Richard Skolnik, "Civic Group Progressivism In New York City," Нью-Йорк тарихы (1970) 51#5 pp 411–439.
  65. ^ David C. Hammack, Power and Society: Greater New York at the Turn of the Century (1982) pp 308–13
  66. ^ Daniel Czitrom, "Underworlds and underdogs: Big Tim Sullivan and metropolitan politics in New York, 1889–1913," Америка тарихы журналы (1991) 78#2 pp 536–558 JSTOR-да
  67. ^ Джексон, Encyclopedia of New York City, (1996) pp 914, 999, 1149–51
  68. ^ Marvin G. Weinbaum, "New York County Republican Politics, 1897–1922: The Quarter-Century After Municipal Consolidation." Нью-Йорк тарихи қоғамы тоқсан сайын (1966) 50#1 pp: 62–70.
  69. ^ "Seth Low," in Jackson,Encyclopedia of New York City, (1996) p 695
  70. ^ Steven C. Swett, "The Test of a Reformer: A Study of Seth Low, New York City Mayor, 1902–1903," New-York Historical Society Quarterly (1960) 44#1 pp 5–41
  71. ^ Терри Голуэй, Машинада жасалған: Таммани Холл және қазіргі американдық саясаттың құрылуы (2014) p 186
  72. ^ Бен Проктор, William Randolph Hearst: The Early Years, 1863–1910 the parenthesis 1998) ch 11
  73. ^ а б Allen pp. 233-250
  74. ^ Allen p.242
  75. ^ «Билетті қолдауға арналған Карри мен МакКуни; Рузвельт» ұлттың «ең бақытты адамы» болған «. The New York Times. July 3, 1932. p. 10. Алынған 8 маусым, 2012.
  76. ^ "Edward Flynn (1891–1953)" Джордж Вашингтон университеті веб-сайт
  77. ^ а б c г. e f ж "La Guardia Is Dead; City Pays Homage To 3-Time Mayor". The New York Times.
  78. ^ а б Lee, Dick (January 17, 1934). "Aldermen smash Tiger rule; shock kills Bronx boss". New York Daily News. 15 (176). б. 2018-04-21 121 2. Алынған 14 наурыз, 2020 - Newspapers.com арқылы.
  79. ^ New York City Council website
  80. ^ Allen p. 256
  81. ^ Hines, James J. Newspaper Clippings from the Trials, 1938–1940: Finding Aid Гарвард заң мектебі Кітапхананың веб-сайты
  82. ^ «truTV - Reality TV - Комедия».
  83. ^ а б «truTV - Reality TV - Комедия».
  84. ^ а б c г. "Articles/Biographies/Criminals/Costello, Frank". Free Information Society.
  85. ^ Allen p. 258
  86. ^ Allen p. 271
  87. ^ Clarity, James F. (February 13, 1991). "Robert Wagner, 80, Pivotal New York Mayor, Dies". The New York Times.
  88. ^ а б c г. e f ж сағ мен j Kandell, Jonathan (July 28, 2004). «Кармине Де Сапио, саяси король және Таммани Холлдың соңғы бастығы, 95 жасында қайтыс болды». The New York Times.
  89. ^ Allen p.275
  90. ^ «Клуб туралы». lexclub.org. Алынған 15 қаңтар, 2019.
  91. ^ Аллен, б. 1
  92. ^ а б Wiles, David (2003). "Boss Tweed and the Tammany Hall Machine". New York State University at Albany. Алынған 11 қараша, 2014.
  93. ^ Technically, Costikyan was not leader of Tammany Hall itself, but of the New York Democratic Committee
  94. ^ Hevesi, Dennis (June 23, 2012). "Edward N. Costikyan, Adviser to New York Politicians, Is Dead at 87". New York Times. Алынған 8 қазан, 2012.
  95. ^ а б Allen, pp.7–8
  96. ^ Burrows & Wallace p.322
  97. ^ Burrows & Wallace p.316
  98. ^ Allen, p.24
  99. ^ О'Брайен, Фрэнк Майкл. Күн туралы әңгіме: Нью-Йорк, 1833–1918 жж Джордж Х. Доран Ко, 1916. б. 229
  100. ^ а б Аллен, 99-100 бет
  101. ^ Burrows & Wallace б. 995
  102. ^ Вурман, Ричард Саул. Нью-Йорк қаласына кіріңіз. Нью-Йорк: HarperCollins, 2000. ISBN  0-06-277274-0
  103. ^ «Тамманий залының екінші ғимараты тарихи ескерткіш ретінде ұсынылды». Алынған 3 наурыз, 2008.
  104. ^ Аллен, б.259
  105. ^ Мосс, Джеремия (11 қаңтар, 2016). «Tammany Hall босатылады». Жойылу Нью-Йорк.
  106. ^ а б Bindelglass, Evan (26 қараша, 2014). «Landmarks Nixes Tammany Hall шыны тасбақа қабықшасы». Тежелген Нью-Йорк.
  107. ^ Таммани Холл New York Daily News
  108. ^ «Таммани залына тартылған тасбақа қабығының қаптамасы бекітілді». Тежелген Нью-Йорк. 2015 жылғы 11 наурыз.
  109. ^ «Tammany Hall» Үстел ойыны Geek

Библиография

Бастапқы көздер

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер