Румах адат - Rumah adat

Ниастағы дәстүрлі үй; оның посты, сәуле және линтель тырнақсыз икемді қосылыстары бар конструкция және жүк көтермейтін қабырғалар румах адат

Румах адат кез-келгенінде салынған дәстүрлі үйлер жергілікті сәулет стильдері Индонезия. Бірнеше жүздеген дәстүрлі үйлер мен қоныстар Индонезияның этникалық топтары әр түрлі және олардың әрқайсысының өзіндік тарихы бар.[1]:5

Индонезиядағы этникалық топтар көбінесе өзіндік ерекше формасымен байланысты рума адат.[2] Үйлер ауыл тұрғындарын байланыстыратын әдет-ғұрыптар, әлеуметтік қатынастар, дәстүрлі заңдар, тыйымдар, мифтер мен діндер торының орталығында. Үй отбасы мен оның қоғамдастығы үшін басты назар аударады және оның тұрғындарының көптеген іс-әрекеттері үшін кету нүктесі болып табылады.[3] Ауыл тұрғындары өз үйлерін салады немесе қауымдастық өзінің құрылыс материалдарын шебер құрылысшының немесе ағаш ұстасының басшылығымен салынған ғимарат үшін жинайды.[2]

Индонезиялықтардың басым көпшілігі енді өмір сүрмейді румах адатжәне экономикалық, технологиялық және әлеуметтік өзгерістерге байланысты олардың саны тез төмендеді.

Жалпы форма

Сондай-ақ оқыңыз: Австронезия халқы § Сәулет өнері

Аз ғана жағдайларды қоспағанда, Индонезия архипелагының халықтары ортақ Австронезиялық ата-тегі (Тайваньдан шыққан, шамамен 6000 жыл бұрын)[4]) немесе Сундаленд , Оңтүстік-Шығыс Азиядағы батып кеткен аймақ және Индонезияның дәстүрлі үйлері ағаш құрылысы, әртүрлі және күрделі шатыр құрылымдары сияқты бірқатар сипаттамаларға ие.[4] Алғашқы Австронезиялық құрылымдар қауымдық болды ұзақ үйлер Төбелерінде тік көлбеу төбелері мен ауыр арбалары бар тіреулерде Батак румах адат және Торажан Тоңқонан.[4] Коммуналдық лунхаус принципі бойынша вариациялар арасында кездеседі Даяқ адамдар Борнеоның, сонымен қатар Ментауайлықтар.[4]

Балықшылар ауылы үйілген үйлер ішінде Риау архипелагы

Норма - тіреуіш, арқалық және линтельді құрылымдық жүйеге арналған, олар жүктемені жерге тікелей түсіреді ағаш немесе бамбук жүк көтермейтін қабырғалар. Дәстүр бойынша тырнақтардан гөрі моргит пен тенон қосылыстары және ағаш қазықтар қолданылады. Табиғи материалдар - ағаш, бамбук, саман және талшық - макияж румах адат. Қатты ағаш әдетте қолданылады қадалар және жұмсақ және қатты ағаш үйдің көтергіш емес қабырғаларының жоғарғы қабаттарында қолданылады, және олар көбінесе жеңілірек ағаштан жасалады немесе саман.[5] Сабан материалы болуы мүмкін кокос және қант пальмасы жапырақтары, аланг аланг шөп және күріш сабаны.

Дәстүрлі тұрғын үйлер табиғи орта жағдайларына, әсіресе Индонезияның муссонды ыстық және ылғалды климатына жауап беру үшін дамыды. Жалпыға ортақ Оңтүстік-Шығыс Азия және Тынық мұхитының оңтүстік-батысы румах адат салынған тіреулер, Джава, Бали және Шығыс Индонезияның басқа үйлерін қоспағанда.[2] Жерден тіректерге үй салу бірнеше мақсатқа қызмет етеді: бұл самал ыстық тропикалық температураны қалыпты ұстауға мүмкіндік береді; ол тұрғын үйді нөсер ағынды сулардан және балшықтан жоғары көтереді; бұл өзендер мен батпақты жерлердің жиектерінде үйлер салуға мүмкіндік береді; ол адамдарды, тауарлар мен тағамдарды ылғалдан және ылғалдан сақтайды; тұрғын үйді жоғарыдан көтереді безгек - тасымалдау масалар; және қаупін азайтады құрғақ шірік және термиттер.[6] Шұңғыл көлбеу шатыр тропикалық жаңбырдың тез жауып, үлкен асып кетуіне мүмкіндік береді құлаққаптар үйден су өткізбеңіз және ыстықта көлеңке беріңіз.[7] Төмен жағалаудағы ыстық және ылғалды аймақтарда үйлерде жақсы көлденең желдетуді қамтамасыз ететін көптеген терезелер болуы мүмкін, ал салқын таулы аудандарда үйлерде көбінесе шатыры кең және терезелері аз болады.[3]

Мысалдар

Мысалдары румах адат қамтиды:

  • Батак сәулеті (Солтүстік Суматра ) қайық тәрізді джабу ежелгі дәуірге негізделген төбесі ойылған және үлкен төбесі бар тоба батактықтардың үйлері. модель.
  • The Минангкабау туралы Батыс Суматра салу rumah gadang, олардың еселіктері үшін ерекше желбезектер күрт көтеріліп жатқан жотаның ұшымен.
  • Үйлер Ниас халықтарға жатады омо себуа төбелері биік темір ағаш бағаналарға салынған бастықтардың үйлері. Бұрынғы тайпалық соғыста оларды шабуылдау мүмкін емес, сонымен қатар тырнақсыз икемді құрылыс жер сілкінісіне төзімділікті қамтамасыз етеді.
  • Румах Мелаю Малай дәстүрлі үйлер Суматра, Борнео және Малай түбегінде тіреулерге салынған.
  • The Риау аймақ су жолдарының үстінде тірелген ауылдармен сипатталады.
  • Сундан имах әдетте негізгі формасын алады шатыр деп аталады кампунг саманнан жасалған шатыр (ижук қара арен талшықтары немесе жек көру жапырақтары) тоқылған бамбук қабырғасымен және құрылымы қысқа стильдерге салынған. Аспалы шатыр неғұрлым күрделі деп аталады Джуланг Нгапак.
  • Оңтүстік-Шығыс Азиядағы көпшілік үйлерден айырмашылығы, Ява омах үйінділерге салынбаған және еуропалық сәулет элементтері әсер еткен индонезиялық халықтық стильге айналды.
  • The Бубунган Тингги, төбелері тік, төбелері үлкен үйлер Банжар роялти және ақсүйектер Оңтүстік Калимантан.
  • Дәстүрлі Бали үйлері бұл биік қабырғалы бақ құрамындағы жеке, негізінен ашық құрылымдардың жиынтығы (соның ішінде ас үйге, ұйықтауға арналған орындарға, шомылатын жерлерге және храмға арналған жеке құрылымдар).
  • The Сасак адамдар Ломбок салу лумбунг, үйден гөрі ерекшеленетін және әшекейленген үйінділермен салынған капотпен жабылған күріш қоралары (қараңыз) Сасак сәулеті ).
  • Даяк адамдар дәстүрлі түрде коммуналдық өмір сүреді ұзақ үйлер қадаларға салынған. Үйлердің ұзындығы 300 м-ден асуы мүмкін, кей жағдайда тұтас ауылды құрайды.
  • The Тораджа туралы Сулавеси таулы жерлер олар үшін танымал тонгконан, үйінділерге салынған және ересек жабындылардың төбелерімен қоршалған.
  • Румах адат қосулы Сумба саманнан жасалған «биік шляпалық» шатырлары бар және қорғалған верандармен оралған.
  • The Папуан Дани дәстүрлі түрде бірнеше дөңгелек саятшылықтардан тұратын шағын отбасылық қосылыстарда өмір сүреді Хон бірге саман күмбез төбелері.
  • Румах Адат

  • Румох Ачех, Ачех

  • Дәстүрлі Батак тоба үйі, Солтүстік Суматра

  • Румах-Гаданг, Батыс Суматра

  • Бангкинанг Малай үйі, Риау

  • Судандық Кампунг үйі, Батыс Ява

  • Бали павильоны, Бали

  • Румах Бубунган Тингги, Оңтүстік Калимантан

  • Бугис үйі, Оңтүстік Сулавеси

  • Оңтүстік Сулавеси, Тораджан ауылындағы үйлер

  • Сумба үйі, Шығыс Нуса Тәңірғара

  • Mbaru Niang үйі, Шығыс Нуса Тәңғара

Қабылдамау

Сандары румах адат Индонезия бойынша азайып келеді. Бұл тенденция отаршылдық кезеңінен басталады, голландтар дәстүрлі сәулетті гигиеналық емес деп санайды, үлкен төбелері егеуқұйрықтарды паналайды.[8] Діни басқарма көп отбасылық үйлерге осыған ұқсас аспектілер сияқты күдікпен қарады румах адат дәстүрлі сеніммен байланысты.[8] Үндістанның кейбір бөліктерінде отаршыл билік дәстүрлі үйлерді батыстың құрылыс техникасы, мысалы, кірпіш және т.б.мен салынған үйлерге ауыстырып, қиратудың қарқынды бағдарламаларына кірісті. гофрленген темір шатырлар, санитарлық-гигиеналық қондырғылар және жақсы желдету Дәстүрлі қолөнершілер батыстық құрылыс техникасында қайта оқытылды.[9] Тәуелсіздік алғаннан бері Индонезия үкіметі «rumah sehat sederhana» («қарапайым сау үй») туралы румах адат.[10]

Нарықтық экономикаға әсер ету құрылысты көп еңбекті қажет етті румах адатБатак үйі сияқты өте қымбат (бұрын ауылдар жаңа үйлер салуда бірге жұмыс жасайтын) құрылыс және күтіп ұстау үшін. Одан басқа, ормандарды кесу және халықтың өсуі қатты ағаштар енді жақын ормандардан қажет болған жағдайда жиналатын ақысыз ресурс емес, керісінше өте қымбат тауар болатындығын білдірді.[9] Қазіргі заманға деген жалпы аппетитпен үйлескенде, индонезиялықтардың басым көпшілігі қазір дәстүрлі емес, жалпы заманауи ғимараттарда тұрады румах адат.[дәйексөз қажет ]

Танах сияқты туристер көп келетін жерлерде Тораджа, румах адат олар туристерге, олардың басқа жерлерде тұратын бұрынғы тұрғындарына арналған көзілдірік ретінде сақталған, дизайн элементтері осыған дейін асырылған румах адат түпнұсқа дизайнымен салыстырғанда айтарлықтай аз ыңғайлы.[11] Көптеген облыстарда румах адат тастанды, бірнеше алыс аудандарда олар әлі күнге дейін, ал басқа аудандарда стильдегі ғимараттар румах адат мұражайлар немесе ресми ғимараттар сияқты салтанатты мақсаттарда ұсталады.

Заманауи бейімделу

Жыл сайынғы қақпалар мен павильондар Гамбир жәрмеңкесі әсер ету және элементтерді біріктіру румах адат, мысалы, Каро, Минанг және Джаван стилін біріктіретін осы павильон.

Отаршылдық кезінде Нидерландтық Үндістан шамамен 20 ғасырдың бірінші жартысында, индонезия тілінің типтік стилі мен элементтері румах адат көбінесе шабыт ретінде қолданылды, колонияның мәдени әртүрлілігін бейнелеу үшін қайта жасалды және әдейі көшірілді, сонымен қатар фантастикалық сәулетімен мерекелік атмосфера құруға арналған. Жылдық Пасар Гамбир мысалы - 1906 жылдан 1942 жылға дейін өткізілген жәрмеңке Батавия, салынған қақпалары, сахналары, мұнаралары мен павильондары белгілі болды румах адат архипелагтың барлық жағынан салынған стиль. Жыл сайын, бұл ерекше дизайн румах адат павильондар жаңадан құрылды және жергілікті материалдарды пайдалана отырып салынды, сонымен қатар жәрмеңкенің көркін айналдырады.[12]

1931 жылы Париждегі колониялық экспозициядағы голландиялық павильон әртүрлі синтезін көрсетеді румах адат Нидерланды - Шығыс Үндістан.

Бұл кезеңде сонымен қатар архипелагтың жергілікті архитектурасын көрсету арқылы колонияның мәдени әртүрлілігін көрсетуге деген мақтаныш пен ниет пайда болды. 1931 жылы, кезінде Париж колониялық көрмесі, Нидерланды өздерінің колониясы - Голландиялық Шығыс Индиядан шыққан әдемі мәдени синтезді ұсынды. Голландиялық колониялық павильон 3 гектарға жуық көрме алаңында орналасқан және көптеген адамдардың тіркесімі негізінде салынған мәдени элементтер туралы Нусантара (Индонезия архипелагы), индонезиялық халықтық сәулеттің үйлесімі. Оның қабырғалары Калимантаннан (Индонезия Борнео) 750 000 дана темір ағашынан тұрды. Орталық бөлік ретінде алдыңғы бөлігі биіктігі 50 метрлік балиндермен безендірілген Меру мұнаралары. Павильонның төбесі салынған тумпанг немесе тәжуғ ағаш есігімен аяқталған Ява мешітінің қолтаңбасы Кори Агунг типтік биік портал пура Бали храмы, Минангкабаудың доғалы шатырымен біріктірілген atap bagonjong тән rumah gadang. Бұл бірігу Индонезияның жергілікті архитектурасы сарай тәрізді керемет және асқақ павильон ұсынды.[13]:42 Алайда, 1931 жылы 28 маусымда өте үлкен өрт Голландия павильонын және оның ішіндегі барлық мәдени нысандарды күйдіріп жіберді.[13]:43

Бес сезім үйі, Эфтелинг саябақ, Нидерланды. Румах гаданг жобасына негізделген батыстық техниканы қолданып салынған заманауи ғимараттың мысалы

Ғимараттар кейде заманауи құрылыс техникасымен салынған, оған стильдік элементтер кіреді румах адат, сияқты Бес сезім үйі ішінде Эфтелинг, Minangkabau rumah gadang үлгісіндегі ғимарат. Отаршылдық кезеңінде кейбір еуропалықтар батыстық-адаттың будандастырылған жобалары бойынша үй салған, мысалы, «өтпелі» батысты құрған Бенегом сияқты.Батак Каро үй.[14]

Орындарының, элементтерінің немесе әшекейлерінің сандарында румах адат провинциялардың немесе облыстардың аймақтық ерекшелігіне айналды (кабупатен ). Осылайша, үкіметтік және қоғамдық ғимараттардың құрылысын осы сәулеттік элементтерді қамтуы немесе ерекшеліктері ұсынылады. Техникалық тұрғыдан жаңа ғимараттар дәстүрлі ағаш ұсталарының орнына заманауи техникада бетон қаңқалары мен кірпіш қабырғаларымен салынған. Көбінесе, бұл қазіргі заманғы ғимараттардың төбесіне дәстүрлі шатырды отырғызу болып табылады. Мұндай тенденцияны Батыс Суматра мен Тана Тораджада байқауға болады, мұнда типтік Минанг багонджонг (мүйізді) шатыр және Тораджа тонгконан шатыр кез-келген қоғамдық ғимаратқа салынған; әуежайлардан қонақ үйлерге, мейрамханалар мен мемлекеттік мекемелерге дейін.

Құлаған бетон румах адат бірге багонджонг төбесі 2009 Паданг жер сілкінісі

Дәстүрлі ағаш үйлер, әдетте, қазіргі заманғы кірпіштен жасалған жобаларға қарағанда жер сілкінісіне төзімді екендігі атап өтілді, бірақ олар өртке осал. Заманауи және кірпішпен қоршалған заманауи бетон құрылысы румах адат дәстүрлі ағаш үйге тән сипаттамаға нұқсан келтірді, бұл оның жер сілкінісі кезінде пайда болатын соққы толқындарын сіңіру икемділігі. Бұл бетон румах адат-стильді ғимарат көбінесе жер сілкінісіне төтеп бере алмайды және құлаған ғимараттар сияқты 2009 Паданг жер сілкінісі. Кейбір облыстарда «жартылай заманауи» румах адат тұжырымдамасы қабылданды, мысалы кейбіреулерінде Нгада дәстүрлі элементтері бетон қабығының ішіне орналастырылған.[10]

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ Реймар Шефольд; П.Нас; Гауденц Домениг, редакция. (2004). Индонезия үйлері: дәстүрлі сәулет және трансформация. NUS түймесін басыңыз. ISBN  9789971692926.
  2. ^ а б в Доусон (1994), б. 10
  3. ^ а б Доусон (1994), б. 8
  4. ^ а б в г. Сәулеттің Оксфорд серігі, 1 том, б. 462.
  5. ^ Доусон (1994), б. 12
  6. ^ Доусон (1994), 10-11 бет
  7. ^ Доусон (1994), б. 11
  8. ^ а б Нас, б. 348
  9. ^ а б Нас, б. 347
  10. ^ а б Ғимарат формасын өзгерту: Нгада, Цлора Флорес аралының дәстүрлі тұрғын үйін дамыту - Тога Х Панджайтан Мұрағатталды 2011-08-10 сағ Wayback Machine
  11. ^ Нас, б. 352
  12. ^ Лукито, Юлия Нурлиани (2015-10-16). Қазіргі заманғы және индонезиялық вернакулярлық архитектураны көрсететін: Батавиядағы Пасар Гамбирдегі гибридті сәулет, 1931 жылғы Париждегі Халықаралық колониялық көрмесі және Taman Mini Indonesia Indah. Спрингер. ISBN  978-3-658-11605-7.
  13. ^ а б Энданг Шри Хардиати; Нунус Супарди; Тригангга; Эковати Сундари; Нуси Лисабилла; Арри Индраянто; Вахю Эрнавати; Будиман; Рини (2014). Тригангга (ред.) Потрет мұражайы Индонезия, Дулу, Кини дан Акан Датанг - Памеран «Индонезия Потрет мұражайы, Дулу, Кини дан Акан Датанг», Индонезия Насиональ мұражайы, 17-24 Мей 2014. Джакарта: Индонезияның ұлттық мұражайы, Мәдениет Бас дирекциясы, Индонезия Республикасының Білім және мәдениет министрлігі.
  14. ^ Нас, б.349

Библиография

  • Реймар Шефольд, П.Нас, Гауденц Домениг, Индонезия үйлері: дәстүрлі сәулет және трансформация, 2004, Сингапур Ұлттық Университеті, Сингапур, ISBN  9789971692926
  • Доусон, Б., Джиллоу, Дж., Индонезияның дәстүрлі сәулеті, 1994 ж. Темза и Хадсон Ltd, Лондон, ISBN  0-500-34132-X
  • Шопперт, П., Дамаи, С., Java стилі, 1997, Дидье Миллет, Париж, 207 бет, ISBN  962-593-232-1
  • Виджая, М., Бали архитектурасы: Дәстүрлі және заманауи формалардың дерекнамасы, 2002 Archipelago Press, Сингапур, 224 бет, ISBN  981-4068-25-X
  • Питер Дж. Нас, Индонезиядағы үй