Португалдық бразилиялықтар - Portuguese Brazilians

Португалдық бразилиялықтар
Luso-brasileiros
Flags of Brazil and Portugal.svg
Жалпы халық
5 миллион бразилиялықтардың (халықтың 2,5%) португалдықтардың ата-тегі жақында (кем дегенде бір атасы немесе әжесі) және алуға құқылы Португалия азаматтығы.[1][2]
Популяциясы көп аймақтар
Барлығы Бразилия (негізінен Рио де Жанейро, Минас-Жерайс, Гояс және Сан-Паулу )
Тілдер
португал тілі
Дін
Бірінші кезекте Римдік католицизм
Туыстас этникалық топтар

Португалдық бразилиялықтар (португал тілі: luso-brasileiros) болып табылады Бразилия азаматтары оның ата-тегі толығымен немесе ішінара бастау алады Португалия. Көпшілігі португал тілі ғасырлар бойы Бразилияға келгендер экономикалық мүмкіндіктерді іздеді. Басталғаннан бері болғанымен отарлау, Португалия халқы Бразилияға көбірек және 18-ші ғасырда мемлекет қолдауынсыз көше бастады.

Қазіргі уақытта португалдар елде тұратын шетелдіктердің 2-ші үлкен тобын құрайды (олардың ең үлкені Боливиялықтар ), қазіргі уақытта Бразилияда тұратын 380,000 португалдық иммигранттармен бірге.[3] Сәйкес Португалия заңы, кем дегенде бір португалдық ата-анасы немесе әжесі бар кез-келген бразилиялық алуға құқылы Португалия азаматтығы (кейбір шектеулермен, әсіресе немерелер үшін). Бес миллион бразилиялықтар (халықтың 2,5%) осы санатқа жатады. Португалиядан шыққан көптеген адамдар.[2]

Португалия құқығы

Сәйкес Бразилия конституциясы, Португалия халқы Бразилияда ерекше мәртебеге ие. 12-бап, Конституцияның бірінші абзацы азаматтарға береді Португалия Бразилияда тұрақты тұруымен «бразилиялықтарға берілетін құқықтар», туылған бразилиялықтардың конституциялық артықшылықтарынан алынады. Теңдікке қойылатын талаптар: әдеттегі тұрғын үй (тұрақты), кәмелетке толу жасы және сұранысты тұжырымдау Әділет министрі.

Бразилияда португалдар азаматтық құқықтарға қатысты тең қатынасты талап етуі мүмкін; сонымен қатар, олар бразилиялықтарға берілген саяси құқықтар беруді сұрай алады (туылған бразилиялыққа ғана қатысты құқықтарды қоспағанда). Екінші жағдайда, бұл үшін кем дегенде үш жыл тұрақты тұру қажет.

Бразилия емес азаматтардың (бұл жағдайда, португалша) азаматтығын қолдануы - бұл азаматтылық деген қағидадан сирек ерекшелік. синус ква емес португалдықтарға берілген азаматтық үшін - егер Португалиядағы бразилиялықтарға өзара қарым-қатынас жасалса - екі ел арасындағы тарихи қатынастарға байланысты.

Тарих

Португалдық зерттеуші Педро Алварес Кабрал (сол жақтан солға қарай) Бразилия материгін бірінші рет 1500 жылдың 22 сәуірінде көреді.
Бірінші Масса арасында Бразилияда үндістер 26 сәуір, 1500 ж. Сурет авторы Виктор Мейрелл (1860).
Кариока су құбыры Рио-де-Жанейрода Леандро Джоаким бейнелеген (1790).
1553 жылдан бері бар, Бикинха Анчиета Сан-Висенте қаласы тұрғындарының негізгі су көздерінің бірі болды, Сан-Паулу штаты, ғасырлар бойы.

Ерте қоныстану және отарлау (1500–1700)

Біз жазбалар жасаған алғашқы отарлаушылар Джоао Рамалхо және Diogo Álvares Correia. Сол уақытта Португалия тәжі оның жоғары кірісті қамтамасыз етуге бағытталды Португалия империясы Азияда және сол сияқты Америкада жаңадан ашылған жерлерді шетелдік интерполерлерден қорғауға көмектесе алмады. Нәтижесінде көптеген қарақшылар, негізінен француздар қарым-қатынас жасай бастады pau brasil американдықтармен. Бұл жағдай Португалияны алаңдатты, ол 1530 жылдары негізінен қорғаныс мақсатында Бразилияны отарлауды қолдай бастады. Қалалары Канания (1531), Сан-Висенте (1532), Порту-Сегуро (1534) және Игуаппа (1538) сол кезеңнен бастап.

XVI ғасырдың ортасына қарай Португалия отарлаушылары қазірдің өзінде Бразилияның жағалау аймақтарына қоныстанды. Оның ішінде көптеген қалалар құрылды Сальвадор (1549), Сан-Паулу (1554) және Рио де Жанейро (1565). Португалдықтардың көпшілігі (және көбінесе ер адамдар) өз қалауымен келгенімен, кейбіреулері мәжбүрлі түрде жер аударылған немесе дегредадос. Мұндай сотталушыларға сәйкес әртүрлі қылмыстар үшін сотталған Ordenações do Reinoжалпы ұрлық, кісі өлтіру әрекеті және зинақорлықты қамтыды.[4]

17 ғасырда бүкіл отарлау кезеңінде Солтүстік Португалиядан шығуға ұмтылған Бразилиядағы көптеген португал қоныстанушылары,[5] алғашқы қант плантациясын құру үшін елдің солтүстік-шығыс бөлігіне көшті. Кейбір жаңа келгендер болды Жаңа христиандар яғни, католицизмді қабылдауға мәжбүр болған және Португалияда қалған португалдық еврейлердің ұрпақтары, бірақ көбінесе инквизицияның (1536 жылы құрылған) айыптауымен нысанаға алынды. крипто-еврейлер.[6]

Мараньяндағы, Пара мен Амападағы азорлықтар

Аумақты бақылауда ұстау алаңдаушылық туғызды, демек, шекаралас жерлерде ерлі-зайыптылармен отарлауға ықпал ету саясаты болды. Аумақты басып алу өте маңызды деп саналды. 1619 жылы 300-ге жуық жұп келді Мараньяо, шамамен 1000 адамнан тұратын адамдардың жалпы саны, сол уақыттағы маңызды сан. Мараньяо азореялық қоныстанушыларды ұйымдасқан түрде қабылдаған алғашқы аймақ. Бастапқы қоныстанудан тыс 1619 ж., Басқарды Estácio da Silveira 1619 жылы басқалары ерді: 1621 жылы 40 жұп келді Антонио Феррейра де Беттенкур және Хорхе де Лемос Беттонкур, 1625 жылы басқа жұптар келді Франциско Коэльо де Карвальо; «N. S. da Palma» және «San Rafael» кемелерінде 50 жұп келді; «N. S. da Penha de França» және «Сан-Франциско Ксавье» кемелеріне көбірек қоныстанушылар келді.[7] 17 ғасырда азореялық жұптардың дәйекті толқындары қоныстанды Мараньяо.

Азорлық жұптар да қоныстанды Пара Бұған мысал ретінде 1677 жылы 29 наурызда «Jesus, Maria e» José «кемесіне шыққан 50 жұп (немесе шамамен 219 адам) болуы мүмкін. Хорта, Файал.[8] 1676 жылы екі жыныстағы 234 адамы бар азореялық 50 жұп қонды Белем, келген Фейтейра, Файал[7]

1751 жылы Macapá жылы Амапа азориялықтарды қабылдады және кеме капитанына қоныстанушылармен ерекше күтім жасау ұсынылды, өйткені «олар көбінесе әйелдер, балалар және егде жастағы адамдар болды».[7]

Португалдық мигранттардың өсуі (1700–1822)

18 ғасырда Португалиядан Бразилияға қоныс аудару күрт өсті.[9] Бразилияға қоныс аударушылар Португалиядан Лиссабон (Лейхес), Порту және Фуншал Мадейрада. Осы кезеңде жолаушылар көлігінің негізгі бөлігін екі британдық компания қамтамасыз етті: Companhia Marítima Mala Real Britânica және кейінірек Companhia de Navegação do Pacifico.[10] Көптеген алтындар мен алмастар миналар аймағында табылды Минас-Жерайс, содан кейін португалдықтардың ғана емес, сонымен бірге туған бразилиялықтардың да келуіне әкелді. Бұрынғыға келсек, олардың көпшілігі шаруалар болды Минхо Португалиядағы аймақ.[5][10] Басында Португалия иммиграцияны ынталандырды минхо Бразилияға. Біраз уақыттан кейін, кету санының көп болғаны соншалық, Португалия тәжі одан әрі иммиграцияға тосқауыл қоюы керек болды. Қатысқан осы португалдықтардың көпшілігі алтын безгек сияқты Минас-Жерайда және Бразилияның Орталық-Батыс аймағында қоныстанды, олар ондаған қалаларды құрды Ouro Preto, Конгонас, Мариана, Сан-Жуан-дель-Рей, Тирадентес, Гояс және т.б.

Симао Феррейра Мачадоның сөзімен айтқанда, Triunfo Eucarístico, 1734 жылы Лиссабонда жарияланған, «Португалияның жартысы Бразилияға ауыстырылды».[11]

Ресми есептеулер - және осы уақытқа дейін жасалған көптеген болжамдар - 18 ғасырдың алтын қарқынында Португалиялықтардың Бразилияға қоныс аударушыларының санын 600000 құрайды.[12] Әдетте зерттелмегенімен, бұл еуропалық популяциялардың колония кезінде Америкаға қарай өз колонияларына ең үлкен қозғалысының бірін ұсынды. Тарихшының айтуы бойынша Лесли Бетел, «1700 жылы Португалияда екі миллионға жуық халық болды». 18 ғасырда жүз мыңдаған адамдар кетіп қалды Бразилияның Португалия колониясы, тәждің эмиграцияға қатаң шектеулер қоюға тырысқанына қарамастан.[13]

Ouro Preto, Минас-Жерайс 18 ғасырдағы отарлық қала және ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы.

1748 мен 1756 жылдар аралығында 7817 қоныстанушы Азор аралдары кірді Санта-Катарина, орналасқан Оңтүстік аймақ Бразилия.[14] Азореялықтардың бірнеше жүз жұптары да қоныстанды Рио-Гранди-ду-Сул.[15] Кішкентай фермерлер мен балықшылардан құралған отаршылардың көпшілігі осы екі штаттың бойында қоныстанып, қалалардың негізін қалады. Флорианополис және Порту-Алегре. Алдыңғы тенденциялардан айырмашылығы, оңтүстіктегі португалдық отбасылар ерлерді ғана емес, өздері үшін жақсы өмір іздеу үшін келді. Осы кезеңде Бразилиядағы португал әйелдерінің саны көбейді, нәтижесінде үлкенірек болды ақ халық. Бұл әсіресе дұрыс болды Оңтүстік Бразилия.

Бразилияға өте бай португалдардың едәуір иммиграциясы 1808 жылы, патшайым болған кезде болды Мария I Португалия және оның ұлы және регент, болашақ Португалиядан келген Джоао VI, қашып Наполеон басып кіретін армиялар, Португалия колониясына Бразилияға қоныс аударып, 15000 корольдік отбасы мүшелерімен, дворяндармен және үкіметпен Рио-де-Жанейрода орнықты. Португалия әскери күштері Наполеон шапқыншылығын сәтті тойтарғаннан кейін, король Джоа VI 1821 жылы 26 сәуірде үлкен ұлы князь қалдырып, Еуропаға оралды. Педро де Алькантара Бразилияны басқаратын регент ретінде.[16] Португалия үкіметі Бразилияны тағы бір рет колонияға айналдыруға тырысты, осылайша оны 1808 жылдан бергі жетістіктерінен айырды.[17] Бразилиялықтар көнуден бас тартты, ал князь Педро олардың жанында 1822 жылы 7 қыркүйекте Португалиядан тәуелсіздігін жариялады.[18] 1822 жылы 12 қазанда Педро Бразилияның алғашқы императоры болып жарияланып, таққа отырды Дом Педро I 1 желтоқсан 1822 ж.[19] Мыңдаған қарапайым португал тілі қоныс аударушылар тәуелсіздік алғаннан кейін Бразилияға кетті.

Он үш жыл бойы (1808–1821), Рио де Жанейро, Бразилия, астанасы ретінде қызмет етті Португалия Корольдігі кейбір тарихшылар «метрополиялық қайта құру» деп атайды (яғни Португалия империясының тұтасымен басқаруды жүзеге асыратын колония).

Португалияның Бразилияға қоныс аударуы (1822–1960)

Әнші Кармен Миранда «Бразилия бомбасы» деген лақап атпен Португалияда дүниеге келген және 1910 жылы он айлық кезінде отбасымен Бразилияға қоныс аударған.

1822 жылы Португалиядан тәуелсіздік алғаннан кейін бірнеше жыл өткен соң, португалдықтар Бразилияға иммигрант ретінде келе бастайды, ал Бразилиядағы португалдықтардың саны көбейді. Олардың көпшілігі Португалияның ауылдық жерлерінен келген шаруалар болды. Көпшілігі қалалық орталықтарға қоныстанды, негізінен Сан-Паулу және Рио де Жанейро, негізінен ұсақ саудагерлер, дүкеншілер, жүк тасушылар, етікшілер және жүргізушілер болып жұмыс істейді. Олардың аз бөлігі көмір өндірушілер, сүт өндірушілер және қала сыртындағы шағын фермерлер болды. Португалиялық иммигранттар сонымен бірге жерді тереңдету үшін жұмыс күшін ұсынды Титэ өзені.[10] Кейін Португалиядағы сілкіністер 1910 революция және Бірінші Португалия Республикасы португалдардың Бразилияға уақытша кетуіне себеп болды. Иммигранттардың бұл толқыны барлар, мейрамханалар, наубайханалар және кішігірім өндіріс орындарымен ерекшеленеді. Басталуы Бірінші дүниежүзілік соғыс және кейінгі 1929 жылғы акциялар нарығының құлдырауы португалдықтардың Бразилияға саяхаттау мүмкіндігін төмендетті.[10]

Португалдықтар мен олардың ұрпақтары өздерін тез ұйымдастырып, орнықты өзара көмек қоғамдар (мысалы Португалиядағы Касас), ауруханалар (мысалы, Beneficência Portuguesa de San Paulo, Beneficência Portuguesa de Порту-Алегре, Português de. Ауруханасы Сальвадор, Real Hospital Português жасайды Ресифи және т.б.), кітапханалар (мысалы, Рио-де-Жанейродағы және Сальвадордағы Real Gabinete Português de Leitura), газеттер (мысалы, Jornal Mundo Lusíada), журналдар (мысалы, Revista Atlântico) және тіпті спорт клубтары бірге футбол командалары, оның ішінде екі тұрақты үміткер Бразилиялық Сери А: Регатас клубы Васко да Гама Рио-де-Жанейрода және Associação Portuguesa de Desportos Сан-Паулуда. Басқа клубтарға кіреді Associação Atlética Portuguesa Рио-де-Жанейрода Associação Atlética Portuguesa Santista жылы Сантос, Associação Portuguesa Londrinense жылы Лондрина, және Туна Лусо Бразилейра жылы Белем.

Қысқарып бара жатқан португал иммиграциясы (1960–2009)

1930 жылдары Бразилия Президенті Getúlio Vargas Бразилияда иммигранттардың қоныстануына кедергі келтіретін заңдар. Екінші дүниежүзілік соғыс Еуропадан Бразилияға көшуді қысқартты; осыдан кейін иммиграция қайтадан өсті, бірақ аяқталуымен демографиялық ауысу Еуропада еуропалық эмиграция біртіндеп азайды. Португалиядағы бұл процесс Еуропаның басқа жерлеріне қарағанда кешірек болғандықтан, Португалияға эмиграция баяу азайды; сонымен қатар ол біртіндеп Солтүстік Америкаға және басқа Еуропа елдеріне, атап айтқанда Францияға бағытталды.

Алайда, 1945-1963 жылдар аралығында, кезінде Салазар диктатура (Эстадо-Ново ), мыңдаған португал тілі азаматтар әлі күнге дейін Бразилияға қоныс аударды. Португалияның тәуелсіз провинцияларының тәуелсіздікке байланысты Қалампыр төңкерісі 1974 жылы Португалия иммигранттарының жаңа толқыны Бразилияға 1970 жылдардың соңына дейін Португалиядан және Ангола мен Мозамбиктен жаңа тәуелсіз елдерден босқындар ретінде келді.[20][тексеру сәтсіз аяқталды ].[10] Бұл толқынға португалиялық иммигранттар, соның ішінде бұрын саяси португалдықтардың мүшелері болған саяси босқындар кірді Эстадо-Ново режимі ескі режимнің уақытында саясатта, академиктерде, бизнесте және отарлық басқаруда танымал білімі бар элита. Португалиялық иммигранттардың толқыны 1970 жылы ең алдымен Рио-де-Жанейрода, Порту-Алегреде және Бразилияның солтүстік-шығыс штаттарының астаналарында қоныстанды.[10] António Champalimaud және Марчелло Каетано оның ең көрнекті мысалдарының кейбіреулері ғана.

Экономикалық себептер, басқалармен бірге әлеуметтік, діни және саяси сипатта, үлкеннің басты себебі болып табылады португал тілі диаспора Бразилияда. Ел әлемдегі португалдық иммигранттардың көп бөлігін қабылдады.[21]

Португалия Эстадо Ново салазаристік диктатурасының әсерінен шыққаннан кейін Португалияның отаршылдық соғысы және дүрбелең Қалампыр төңкерісі, 1980-90 жж. өсуімен Португалия экономикасы және тереңірек Еуропалық интеграция, португал тілі өте аз иммигранттар Бразилияға кетті.[22] 1980 - 2000 ж.ж. португалдық эмигранттар негізінен Еуропалық Одақ құрамындағы басқа штаттарға, содан кейін Канада, АҚШ, Венесуэла және Оңтүстік Африкаға кетті.

Португалияның мемлекеттік қарызы және Еуроаймақ дағдарысы (2009 ж. - қазіргі уақытқа дейін)

2011 жылдың алғашқы алты айында, бірге Португалиядағы және Еуропалық Одаққа мүше бірнеше басқа елдердегі экономикалық дағдарыс, соның ішінде Испания, Италия, Ирландия және Греция, рекордтық саны 328 826 Португалия азаматтары Бразилияда өз жағдайларын тұрақты жасады. Португалиядан Бразилияға көшіп келудің өсуін түсіндірген себептердің бірі - Португалиядағы экономикалық дағдарыс, онда жұмыссыздық деңгейі 12,5% -дан асып түсті. Бұл кезеңде португалдықтар Бразилияда жағдайларын тұрақты жасайтын шетелдіктердің арасында көш бастап келеді.[23] Бұл толқын алдыңғы екі толқыннан жаңа португалдық эмигранттардың жоғары білім деңгейімен ерекшеленеді, бұл көптеген білікті және тәжірибелі мамандар мен бизнесмендер өз елдерін тастап кеткендіктен тиімді мидың кетуін білдіреді.[24]

Португалдықтардың иммиграциясы

Португалияның Бразилияға қоныс аударуы
Ақпарат көзі: Бразилия география және статистика институты[12]
Кезең
1500-17001701-17601808-18171827-18291837-18411856-18571881-19001901-19301931-19501951-19601961-19671981-1991
100,000600,00024,0002,00462916,108316,204754,147148,699235,63554,7674,605

Иммигранттардың сипаттамалары

Ауданынан шыққан португалдық иммигранттың төлқұжаты Брага, Португалия.

Бразилияға әдеттегі португалдық иммигрант бойдақ адам болған. Мысал ретінде Рио-де-Жанейро штатындағы Инхаума қауымдастығының жазбаларында 1807 жылдан 1841 жылға дейін Португалияда туылған халықтың шамамен 15% -ы болды, олардың 90% -ы ер адамдар. Инхаума ерекше болған жоқ: бұл тенденция отарлау басталғаннан бері жалғасып келеді. 1872 жылы Бас консул Рио-де-Жанейро туралы хабарлады: (...) 49,610 (португалша) кемелермен жүзу кемелерімен, майорлар, 35,740 және әйелдер, 4,280; оның ішінде 13240 үйленген және 22500 үйленбеген; кәмелетке толмаған, 9 590, отбасы ретінде, 920 (...)

Бұл мәліметтер толық болмаса да - оларға шағын кемелердің жолаушылары ретінде келгендер кірмейді[дәйексөз қажет ] немесе заңсыз - біз португалдықтардың жалпы иммиграциясының тек 1/8 бөлігін әйелдер құрайтынын анық көреміз. Жылы Бахия, 1872 жылғы жағдай одан да айқын болды: жалпы 1498 португалдықтардың тек 64-і әйелдер болды (шамамен 4,2%).[дәйексөз қажет ].

Бразилиядағы португалдық иммигранттар арасындағы ерлер мен әйелдер арасындағы айырмашылық шынымен де ХХ ғасырдың басында Бразилияға ең көп португалдықтар көшіп келген кезде өзгере бастады.[25] Жазбаларында Сантос порты, 1908-1936 жж. аралығында Португалиядан келген иммигранттар Португалияның 32,1% -ын құрады, бұл 1872 жылға дейін 10% -дан аз болған. Бұл көрсеткіш басқа ұлттардың әйелдерінің жазбаларына ұқсас болды, мысалы. Итальяндықтар (Әйелдердің 35,3%), Испандықтар (40,6%) және жапондықтар (43,8%) және «түріктер» арасында кездесетін көрсеткіштерден жоғары (арабтар, 26,7%) және Австриялықтар (27.3%).[26] Алайда, көпшілігі әлі күнге дейін жалғыз Бразилияға қоныс аударды (53%). Тек «түріктер» (62,5%) португалдықтардан гөрі көбірек еріп жүретін иммигранттар ретінде келді. Салыстырмалы түрде, жапондық иммигранттардың тек 5,1% -ы ғана Бразилияға келген. Жапондықтар Бразилияға қоныс аударған кезде өте танымал болды, олардың көпшілігі 5,3 адамнан тұратын отбасы мүшелерімен, содан кейін испандықтар ұқсас фигуралармен. Итальяндық отбасыларға мүшелердің аз саны кіреді, 4,1. Португалдықтар, барлық иммигранттар арасында, отбасы ретінде көшіп келгенде ең аз адам болған: 3.6. Сантос портына түскен португалдықтардың шамамен 23% -ы 12 жасқа толмаған. Бұл көрсеткіш Бразилия тарихында алғаш рет көптеген португал отбасылары Бразилияда қоныстанғанын көрсетеді.[26]

Португалдықтар 20 ғасырдың басында Бразилияға келген иммигранттар арасында сауатсыздық деңгейі бойынша ең жоғары деңгейге ие болды: олардың 57,5% -ы сауатсыз болды. Тек испандықтар сауатсыздықтың жоғары пайызына ие болды: 72%. (Салыстырмалы түрде, Бразилияға қоныс аударған немістердің 13,2% -ы ғана сауатсыз болған).[26] Португалияның Бразилияға қоныс аударуы екінің біріне байланысты Қалампыр төңкерісі 1974 ж. және Еуропалық мемлекеттік қарыз дағдарысы құрамына жоғары білікті және тәжірибелі мамандар мен кәсіпкерлер кірді.[24]

19 ғасырдың соңында Португалияның Бразилияға қоныс аударуы[27]
АймақПайыз
Бейра Литорал25%
Бейра Алта22.6%
Дуро Литорал (қала кіреді Порту )17%
Trás-os-Montes14.5%
Минхо13%
Эстремадура Теджо өзенінің солтүстігінде (қала кірді Лиссабон )6.3%
Baixo Tejo немесе Теджо өзенінің оңтүстігіндегі Эстремадураның бөлігі0.6%
Бейра Байса0.5%
Рибатехо0.5%
Альгарв0.4%
Альто Алентеджо0.1%

Басқа этностармен некеге тұру

Португалиядан келгендердің Рио-де-Жанейродағы некелері (1907–1916)[28]
Күйеу жігіттер мен қалыңдықтардың ұлтыНекелер саны
Португалиялық ер адам мен португалдық әйел6,964
Португалиялық ер адам және бразилиялық әйел6,176
Португалиялық ер адам және испандық әйел357
Португалия және итальяндық әйел156
Португалиялық ер адам және басқа шетелдік әйел100
Жалпы неке13,753

20 ғасырдың басында Бразилияға қоныс аударған португалдардың жазбалары олардың барлық еуропалық иммигранттар арасында бразилиялықтармен некеде ең төменгі деңгейге ие болғандығын көрсетеді. Португалиялық еркек иммигранттар негізінен португалиялық әйел иммигранттарға үйленді. Рио-де-Жанейрода 1907-1916 жылдар аралығында үйленген 223030 португалдық ерлер мен әйелдердің 51% -ы португалиялық әйелдерге үйленді. (Сонымен қатар, 50% Итальян ерлер итальяндық әйелдерге үйленді және олардың тек 47% -ы Испан ер адамдар өз елдерінің әйелдеріне үйленді.) Эндогамия Португалиядан көшіп келген әйелдер арасында одан да жоғары болды: Риодағы португал әйелдерінің 84% -ы өз елдерінің ер адамдарымен некеге тұрған итальяндықтардың 64% -ымен және испан әйелдерінің 52% -ымен салыстырғанда, португалдық ерлерге үйленді. Бразилияға жақында келген португалдық иммигранттар арасында кездесетін эндогамияның жоғары деңгейі көптеген себептерге байланысты таң қалдырады. 20 ғасырдың басында Риодағы португалдық иммигранттардың көпшілігі ер адамдар болды (барлық еуропалық иммигранттар арасындағы 266 еркек пен 100 әйелдің үлесімен салыстырғанда 320 ер адамнан 100 әйелге дейін). Португалия ерлерінде басқа шетелдік ерлерге қарағанда үйленуге болатын әйел отандастар аз болды. Осыған қарамастан, португалдықтар басқа иммигранттарға қарағанда отандастарына үйленді. Бразилиялықтар мен португалдықтардың мәдени және тілдік ұқсастығына қарамастан, португалдық иммигранттардың эндогамиясының жоғары деңгейі алалаушылық Бразилиялықтар португалдық иммигранттарға қатысты, әдетте олар өте кедей болды. Осы кедейлікке байланысты Рио-де-Жанейродағы қылмыскерлердің көпшілігі португалдық иммигранттар болды: 1915-1918 жылдар аралығында төрт жыл ішінде қылмыс жасағаны үшін сотталған ерлердің 32% -ы португалдықтар болды (дегенмен португалдық иммигранттар ерлердің тек 15% -ын құрады) Рио-де-Жанейро 1920 ж.): 47% жалған ақша жасаушылар, От жағушылардың 43% және кісі өлтіргендердің 23% португалдықтар болды. Сотталған 220 адамның тура жартысы кісі өлтіру португалдықтар және шабуыл жасағаны үшін түрмеде жазасын өтеп жатқан 1024 адамның 54% -ы Португалиядан шыққан. Уақыт өте келе, португалдық иммигранттар арасында эндогамия азая бастады, дегенмен олар Рио-де-Жанейро мен Сан-Паулу жазбаларында бразилиялықтармен аз үйленген еуропалық топ ретінде қалды. Тек Жапон иммигранттары Бразилияда эндогамияның деңгейі жоғары болды.[28]

Португалдық-бразилиялық сәйкестік

Бразилияны Португалия отарлады, екі ел де португал тілімен бөліседі, Римдік католицизм және көптеген дәстүрлер.

Бразилиядағы португалдықтардың жақында көшіп келген топтары Португалиямен және Португалия мәдениетімен негізінен Португалиядағы Каса.[30] Португалия мен Бразилия студенттері арасындағы мәдени алмасуды қолдау үшін бірнеше іс-шаралар өтеді,[31] және Португалия мен Бразилиядағы португал қауымдастығы арасында. Бразилияда көптеген «Associações Portuguesas» португалдық бірлестіктері бар. Басқа мекемелер Португалия қоғамдастығының мәдени мұрасын «Нақты Габинете» сияқты сақтайды[32] және Liceu Literário.[33]

Бүгін «Mundo Lusíada» сияқты жаңалықтар[34] португалдық иммигранттарды Бразилиядағы португалдық қоғамдастықтың көптеген мәдени іс-шаралары туралы хабардар етіп отырады. Жақында жүргізілген талдау португалдық иммигранттардың (1900 жылдан бастап) «отандық бразилиялықтармен және басқа иммигранттармен некеге тұру деңгейі төмен» болғандығын көрсетеді.[35]

Фейхоада. Бразилияның ұлттық тағамы болып саналады, ол Португалия асханасынан шыққан.

Жеке басын біріктіру

The Бразилия мәдениеті негізінен алынған Португалия мәдениеті және екі мәдениеттің ұқсастығы және салыстырмалы түрде оңай интеграция туралы Бразилиядағы иммигранттар, кейбіреулер үшін португалдық жеке тұлғаны сақтау мүмкін болмай қалады.

Бразилияда ең көп кездесетін португал фамилиялары [Алғашқы атаулар] [36]
ТегіХалық
Сильва5,073,774
Сантос3,981,191
Оливейра3,738,469
Соуза2,630,114
Родригес2,399,459

Қазіргі Бразилиядағы португалдар

Португал халқы - Бразилиядағы ең үлкен иммигранттар қауымдастығы. 2000 жылғы санақта Бразилияда 213 203 португал иммигранты болған.[37]

1990 жылдардың аяғында және 2000 жылдары кейбір португал тілі зейнеткерлер Бразилияға, негізінен солтүстік-шығыс, тартылған тропикалық ауа-райы және жағажайлар.[38][тексеру сәтсіз аяқталды ]

Португалия дағдарысы 2010 және 2011 жылдары Португалия азаматтарының Бразилияға көбірек көшуіне әкелді. 2011 жылдың алғашқы алты айында Португалиядағы экономикалық дағдарыспен 328 826 португалдықтардың рекордтық саны Бразилияда жағдайларын тұрақты жасады.[23] Португалияның Бразилияға көшіп келуінің бұл толқынына көптеген білікті және тәжірибелі мамандар кірді.[24]

Бразилиядағы португалдық ата-баба

Бразилиялықтардың көпшілігінде белгілі бір дәрежеде португалдық ата-бабалар бар: кейбіреулері отаршыл қоныстанушылардан шыққан, ал басқалары 19-ғасырдың ортасы мен 20-шы ғасырдың ортасында пайда болған жақында иммиграциялық португал тілінен шыққан. Байланысты дұрыс қалыптаспау, Әр түрлі этникалық бразилиялықтардың португалдық ата-тегі болуы мүмкін: Ақтар, Қара, Американдықтар және адамдар аралас нәсіл.[39]

Португалдықтардан қанша бразилиялықтардың шыққандығы туралы нақты мәліметтер жоқ. Бұл, негізінен, Бразилиядағы португалдардың қатысуы өте ескі болғандықтан, көптеген сценарийлер португалдықтардан шыққанына қарамастан, дұрыс сандарды табу мүмкін емес.

1872 жылы 3,7 млн ​​болды Ақтар Бразилияда (олардың басым көпшілігі португал тектілері), 4,1 млн аралас нәсіл адамдар (негізінен португал-америн-африка тектілері) және 1,9 миллион қара нәсілділер (олардың кейбірінің португалдық тегі белгілі дәрежеде болған шығар). Бұл сандар 1870 жж Бразилияда жалпы немесе ішінара португал тектес адамдардың 80% пайызын береді.[40] Ол кезде португалдықтар Бразилияны басқа топтардан бастап өте көп қоныстандырған жалғыз еуропалықтар болды (атап айтсақ) Итальяндықтар ) тек 1875 жылдан кейін көптеп келе бастады.

19 ғасырдың аяғы мен 20 ғасырдың басында Португалиядан иммигранттардың жаңа үлкен толқыны келді. 1881-1991 жылдар аралығында Бразилияға 1,5 миллионнан астам португалдықтар қоныс аударды. Мысалы, 1906 жылы Рио-де-Жанейрода 133 393 португалдық туылған адамдар өмір сүрді, бұл қала халқының 16% құрады. Рио әлі күнге дейін Португалияның өзінен тыс ең үлкен «португал қаласы» болып саналады.[41][42]

Рио-де-Жанейро қаласы (1890)
ТопХалықҚала пайызы[43]
Португалдық иммигранттар106,46120,36%
Португалиялық әкесі немесе анасы дүниеге келген бразилиялықтар161,20330,84%
Португалиялық иммигранттар мен ұрпақтары267,66451,2%

Генетикалық зерттеулер сонымен қатар португалдықтардың бразилиялықтардың генетикалық арғы тегі күшті екенін растайды. Бір зерттеуге сәйкес, Бразилия халқының кем дегенде жартысы Y хромосома Португалиядан келеді. Қара бразилиялықтардың орташа 48% африкалық емес гендері бар;[39][44] олардың көпшілігінде португалдық ата-бабалар болуы мүмкін.

Кейбір назар аударарлық португалдық бразилиялықтар

Ең танымал Бразилиялықтар кем дегенде ішінара болып табылады Португалиядан шыққан. Алайда, келесі тізім тек Португалияда туылған немесе португалдық ата-бабасы жақын адамдарда (1, 2 немесе 3) ұрпақ ).

Бизнес

Әдебиет

The Real Gabinete Português de Leitura (Португалдық корольдік оқу залы) Рио де Жанейро, 1837 жылы португалдық иммигранттар салған, Португалиядан тыс жерлерде португалдардың ең үлкен және құнды әдебиеті бар.
Олинда, елордалық аймақ Ресифи, ішінде Пернамбуко штаты, негізін португалдар құрды.

Музыка

Paço Imperial, 18 ғасырдағы отаршыл үкіметке орын болған сарай, Португалия королі Джон VI және екеуі Бразилия императорлары, орналасқан Рио де Жанейро.

Танымал музыка

Ойын-сауық

Қаласындағы Португалия ауруханасы Порту-Алегре, Рио-Гранди-ду-Сул штаты.

Спорт

  • Зико (бұрынғы футболшы; португалдық ата-ана);

Бейнелеу өнері

Үкімет және саясат

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Альвес-Сильва, Джулиана; да Силва Сантос, Магда; Гимараен, Педро Э.М .; Феррейра, Алессандро С.С.; Банделт, Ханс-Юрген; Пена, Серджио Д.Ж .; Прадо, Вания Феррейра (тамыз 2000). «Бразилиядан шыққан mtDNA тектіліктің ата тегі». Американдық генетика журналы. 67 (2): 444–461. дои:10.1086/303004. PMC  1287189. PMID  10873790.
  2. ^ а б «Cinco milhões de netos de emigrantes podem tornarse se portugues» [Эмигранттардың бес миллион немерелері португалша бола алады] (португал тілінде). 17 ақпан 2006.
  3. ^ «O Brasil tem pouco imigrante». Алынған 17 ақпан 2019.
  4. ^ «Pena do degredo nas Ordenações do Reino». Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 6 шілдеде. Алынған 18 тамыз 2010.
  5. ^ а б «ENSAIO SOBRE A IMIGRAÇÃO PORTUGUESA E OS PADRÕES DE MISCIGENAÇÃO NO BRASIL» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 6 шілдеде. Алынған 18 тамыз 2010.
  6. ^ «Виртуалды еврейлер тарихы - Бразилия». Алынған 16 тамыз 2010.
  7. ^ а б c Açorianos no Brasil, Vera Lúcia Maciel Barroso
  8. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 12 қаңтарда 2019 ж. Алынған 10 қыркүйек 2012.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  9. ^ «Португалия EM MINAS GERAIS NO SÉCULO XVIII: CULTURA ESCRITA E PRÁTICAS EDUCATIVAS» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2011 жылғы 12 қыркүйекте. Алынған 18 тамыз 2010.
  10. ^ а б c г. e f Тирапели, Персиваль (2007). Сан-Паулу-Артес және Этниас. Сан-Паулу: Imprensa Oficial Editora Unesp. б. 186. ISBN  978-8-5713-9725-5.
  11. ^ Боксшы, Чарльз. Бразилияның алтын ғасыры (2-ші басылым). б. 71.
  12. ^ а б «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 24 ақпанда. Алынған 29 желтоқсан 2011.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  13. ^ Лесли Бетелл (1986). «Латын Америкасының Кембридж тарихы: Латын Америкасындағы отаршылдық ". Кембридж университетінің баспасы. 47-бет. ISBN  0-521-24516-8
  14. ^ «Emigração Açoriana». Алынған 16 тамыз 2010.
  15. ^ «Os açorianos no Rio Grande do Sul». Алынған 16 тамыз 2010.[тұрақты өлі сілтеме ]
  16. ^ Люстоза, 109-110 бб
  17. ^ Люстоза, 117–119 бб
  18. ^ Люстоза, 150-153 бет
  19. ^ Вианна, б. 418
  20. ^ Португал иммиграциясы (тарих) Мұрағатталды 16 мамыр 2012 ж Wayback Machine
  21. ^ «Португалия иммиграциясының нәтижесі (IBGE)». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылы 19 сәуірде. Алынған 17 қазан 2008.
  22. ^ Португалия экономикасы 1980 ж
  23. ^ а б http://america.infobae.com/notas/38379-Por-la-crisis-mas-portugueses-escapan-a-Brasil
  24. ^ а б c (португал тілінде) Brasil atrai muitos portugueses qualificados, Сол (газет)
  25. ^ Portugueses IBGE Мұрағатталды 24 ақпан 2013 ж Wayback Machine
  26. ^ а б c Imigração португалдары Мұрағатталды 15 қыркүйек 2008 ж Wayback Machine
  27. ^ Паскес, Мария Луиза Набингер де Альмейда (30 шілде 1991). «Notas sobre os imigrantes portugueses no Brasil: (sécs. XIX e XX)» [Бразилиядағы португалдық иммигранттар туралы ескертулер: (19 және 20 ғасырлар)]. Revista de História (португал тілінде). 0 (123–124): 81–93. дои:10.11606 / issn.2316-9141.v0i123-124p81-93.
  28. ^ а б Клейн, Герберт С. (1993). «A integração social e econòmica dos imigrantes portugueses no Brasil nos finais do século xix e no século xx» [ХІХ-ХХ ғасырдың аяғында Бразилияға португалдық иммигранттардың әлеуметтік-экономикалық интеграциясы]. Análise Social (португал тілінде). 28 (121): 235–265. JSTOR  41010979.
  29. ^ а б IBGE.1940 жылғы Бразилиялық санақ.
  30. ^ «Португалиядағы Каса». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 31 тамыз 2007.
  31. ^ «Универсия Бразилия». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 28 қыркүйекте. Алынған 31 тамыз 2007.
  32. ^ «Real Gabinete». Архивтелген түпнұсқа 12 қыркүйек 2007 ж. Алынған 31 тамыз 2007.
  33. ^ Liceu Literário
  34. ^ «Mundo Lusíada»
  35. ^ Клейн, Герберт С. (1989). «Біртұтас әлеуметтік және экономика дос имигранттар португалдары жоқ Бразилия жоқ fim do século XIX e século XX» [ХІХ ғасырдың аяғы мен ХХ ғасырдағы Португалия иммигранттарының Бразилиядағы әлеуметтік-экономикалық интеграциясы]. Revista Brasileira de Estudos de População (португал тілінде). 6 (2): 17–37. PMID  12342854.
  36. ^ «Алғы бабалар». forebears.io/.
  37. ^ Көші-қон туралы ақпарат көзі - Бразилияны қалыптастыру: халықаралық көші-қонның рөлі
  38. ^ Câmara Portuguesa de Comércio no Brasil
  39. ^ а б Парра, Флавия С .; Амадо, Роберто С .; Ламбертучи, Хосе Р .; Роха, Хорхе; Антунес, Карлос М .; Пена, Сержио Дж. (7 қаңтар 2003). «Бразилиялықтардың түсі және геномдық тегі». Америка Құрама Штаттарының Ұлттық Ғылым Академиясының еңбектері. 100 (1): 177–182. Бибкод:2002 PNAS..100..177P. дои:10.1073 / pnas.0126614100. PMC  140919. PMID  12509516.
  40. ^ Evolução da população brasileira segundo a cor Мұрағатталды 5 наурыз 2001 ж Wayback Machine
  41. ^ Brasil 500 анос Мұрағатталды 23 мамыр 2008 ж Wayback Machine
  42. ^ Observatorio da Imprensa - Materias - 2003.02.02 Мұрағатталды 12 наурыз 2008 ж Wayback Machine
  43. ^ Рио-де-Жанейро, uma cidade portuguesa, com certeza, б. 11, сағ Google Books
  44. ^ Os Genes de Cabral

Сыртқы сілтемелер