Чикагодағы поляктар - Википедия - Poles in Chicago

Серияның бір бөлігі
Чикагодағы этникалық топтар
The Шлюз театры жылы Джефферсон Парк орындық Коперник қоры. Театр Барокко spire - бұл көшірмесі Король сарайы жылы Варшава

Чикагодағы поляктар екі иммигранттан тұрады Поляктар және Поляк мұрасының американдықтары өмір сүру Чикаго, Иллинойс. Олар бүкіл әлемнің бір бөлігі Полония, Поляк полякша термин Диаспора тыс Польша. Чикагодағы поляктар экономикалық, әлеуметтік және мәдени әл-ауқатқа үлес қосты Чикаго оның басынан бастап. Поляктар бөлігі болды Чикаго тарихы 1837 жылдан бастап, капитан Джозеф Напиеральский басқа ардагерлермен бірге Қараша көтерілісі алдымен сол жерге аяқ басу керек.[1][өзін-өзі жариялаған ақпарат көзі ][2] Жағдай бойынша 2000 жылғы АҚШ санағы, Чикагодағы поляктар ең үлкені болды Еуропалық американдық жалпы халықтың 7,3% құрайтын қаладағы этникалық топ.[3][4] Алайда, 2006–2008 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы, Германдық американдықтар және Ирландиялық американдықтар Чикагодағы еуропалық американдық этникалық топтардың әрқайсысы поляк америкалықтардан сәл асып түсті. Германдық американдықтар халықтың 7,3% құрады және олардың саны 199 789 адамды құрады; Ирландиялық американдықтар да халықтың 7,3% құрады және олардың саны 199 294 болды. Поляк американдықтары қазір Чикаго тұрғындарының 6,7% құрады және олардың саны 182 064 құрады.[5] Поляк тілі Чикагода кеңінен таралған ағылшын және испан тілдерінен кейінгі үшінші тіл.

Тарих

Бірқатар поляктар Крест таудың ардагері капитан Напиеральскиймен бірге қала тарихына үлес қосты[түсіндіру қажет ] кезінде Қараша көтерілісі. Онымен бірге генералдың немере інісі майор Луи Хлопички сияқты басқа поляк қоныстанушылары да келді Юзеф Члопицки сол көтерілістің басшысы болған. 1830 жылдары екінші палатада тұрған А.Панакаске (Панакаски) және алтыншы палатада тұрған Ж.Золиски туралы айтпағанда, екі адамның да дауыс бергені туралы жазбалар бар Уильям Б. Огден Чикагода 1837 мэрлік сайысында.[2]

Тарату

Доминик Пачига айтуынша, Чикагоға алғаш келген поляктардың көпшілігі қаланың бес бөлек бөлігіне қоныстанған.[6] Солардың біріншісі Поляк патчтары, олар ауызекі тілде айтылғандай, орналасқан Солтүстік-батыс жағында. Орталықтандыру Поляк үшбұрышы қиылысында Милуоки және Эшленд даңғылы дивизия көшесімен кейінірек белгілі болды Поляктың қала орталығы. Дамыған екінші ірі елді мекен Пльзень батыс жағынан 18-ші көше мен Эшленд даңғылының жанында. Поляктар екі бөлек анклав құрды Қор ауласы аудан, біреуі Бриджпорт, екіншісі Аулалардың артқы жағы 47-ші көше мен Ашленд даңғылының жанында. Бұл массивтің айналасында тағы бір поляк маңы дамыды Illinois Steel компаниясы жұмыс істейді жылы Оңтүстік Чикаго ауданда ауызекі түрде «Буш» деп аталады.

Чикагодағы поляк қауымдастықтары көбінесе приходтар негізінде құрылды және ұйымдастырылды шаруа сияқты өз аудандарын атаған иммигранттар, ұнайды Брониславо, Әулие Бронислава атындағы.* Кейде көршілес аймақтар бір-біріне жақын орналасқандықтан, шіркеудің «Станиславово» жағдайындағыдай, қай жерде аяқталып, қай жерде басталатынын дәл айту қиын. Қасиетті Станислав Костка және 'Trojcowo' Қасиетті Троица поляк миссиясы бұрынғы аймағында Поляктың қала орталығы.

Бастапқы тарихи поляк патчтары

Қасиетті Джон Кантиус Рим-католик шіркеуі, Чикагоның біріПоляк соборлары '.

Жылы Поляк мысалы, «owo» аяқталуы, Bronislawowo функциялары ұқсас Ағылшын Джонсвиллдегі 'ville' немесе Чарлстондағы 'ton'. Қасиетті есімге қосқанда, бұл поляктардың дыбысталатын қаласын немесе ауылын білдіреді. Бұл білімді поляк тілінде жоқ ауызекі құбылыс; дегенмен, ол Чикагодағы әр түрлі поляк аймақтарының аттарында сақталады.

Поляктың қала орталығы- (Пуласки саябағы, Батыс өзен, Буктаун, Wicker Park, Шығыс ауылы, және Асыл алаң )

Төменгі Батыс жағы

  • Wojciechowo - Айналасы Чикагодағы Әулие Адалберт
  • Анново - Чикагодағы Сент-Аннстың айналасы
  • Романово - Әулие Романның айналасындағы аймақ
  • Казимерцово - бұрынғы Әулие Касимирдің айналасы

Бриджпорт

Аулалардың артқы жағы

  • Джозефово - Айналасы Сент-Джозеф Чикагода
  • Джаново - Құдайдың Сент Джонының айналасы
  • Серканово - Қасиетті жүрек айналасындағы аймақ

Оңтүстік Чикаго

Кейінгі тарихи поляк патчтары

Кейінірек поляктар саны өсіп, экономикалық жағынан алға жылжыған сайын олар алыс аймақтарға көшіп кетті.[7] Нәтижесінде: Батыс Таун /Логан алаңы қоныс аудару Поляктың қала орталығы солтүстік авеню бойымен батысқа және солтүстік-батысқа қарай таралады Милуоки сияқты «поляк дәлізін» құрды, ол сабақтас аймақтармен байланысты болды Норвуд саябағы, Джефферсон Парк, Порт-парк, және Белмонт-Крагин.[7] Дәл осындай аванстық поляк елді мекендерінің басқа да аудандарында орын алды Поляктар екеуінен Төменгі Батыс жағы және Аулалардың артқы жағы екі жағына жылжыды Арчер даңғылы, поляктардың қоныстануына негіз болды Оңтүстік-батыс жағы сияқты қаланың Маккинли паркі, Гарфилд жотасы, Брайтон паркі және Archer Heights.[7] Алыста Оңтүстік-шығыс жағы, Оңтүстік Чикаго «болат диірмен қоныстары» ішіне төгілді Пулман, Розеланд, Шығыс жағы, Хегевиш және Калумет Сити ішіне Лейк Каунти жылы Солтүстік-батыс Индиана, онда өркендеген поляк қауымдастықтары табылды Солтүстік Хаммонд, Ақтау, Indian Harbor бөлімі Шығыс Чикаго және жаңадан салынған өндірістік қалада бірнеше аудандар Гари.[7]

Чикагоның солтүстік жағы

Поляк дүкені Милуоки авенюі жылы Чикагодағы поляк ауылы.

Линкольн паркі

Линкольн алаңы

  • U Przemienienia - Трансформация приходының айналасындағы аймақ

AvondaleЧикагодағы поляк ауылы:

Ирвинг паркі

Порт-парк

Джефферсон Парк

  • Konstancowo - Сент-Констанс шіркеуінің айналасы

Норвуд саябағы

  • Теклово - Әулие Фекла приходының айналасы

Белмонт Крагин

Гумбольдт саябағы

  • Францисково - Әулие Франциск Ассизи приходының айналасындағы аймақ

Чикагоның оңтүстік жағы

Маккинли паркі

  • Пиотропавлоу - Петропавл шіркеуінің шіркеуінің айналасы

Archer Heights

  • Бруново - Сент-Бруно приходының айналасы

Гарфилд жотасы

  • Камилово - Әулие Камиллус приходының айналасындағы аймақ Midway әуежайы

Брайтон паркі

  • U Pieciu Braci - Бес қасиетті шейіттердің айналасындағы аймақ
  • Панкраково - Әулие Панкратион приходының айналасы

Оңтүстік Лоундаль

  • U Dobrego Pasterza / Pasterzowo - Жақсы Шопанның шіркеуінің айналасы

Батыс Элсдон

  • Турибиусзово - Әулие Турибиус приходының айналасындағы аймақ

Розеланд

  • Salomejowo - Әулие Саломея приходының айналасы

Хегевиш

  • Флорианово - Әулие Флориан приходының айналасы

Қаланың даму барысында поляк қауымдастығы экономикалық баспалдақпен әрі қарай көтеріліп, иммигранттардың жаңа толқындарымен ілгерілеген сайын поляктар шоғырлануы қаланың әр түрлі аудандарына ауысты.

Дін

Қасиетті Троица поляк миссиясы.

Польшадағы сияқты, басым көпшілігі Поляк Чикагода қоныстанған иммигранттар мәдени жағынан өте діндар болды Рим католиктері. Барлығы дерлік болса да Поляк американдықтары иммиграциядан кейін католик шіркеуіне адал болып қалды, а бөлінген католик шіркеуі 1897 жылы құрылған Скрантон, Пенсильвания. Поляк шіркеуі Америкадағы католик шіркеуінен тәуелсіздігін бекіту үшін шіркеу құрды. Бөліну шіркеу басшылығының көтерілісінде болды, содан кейін Ирландия мен Герман дінбасылары үстемдік етті және поляк тілінде сөйлейтіндер мен поляк шіркеуінің жетекшілері болмады. The Буктаун бұрынғы қалашық Барлық Әулиелер соборы әлі күнге дейін осы сенім бірлестігінің айғағы болып табылады. Ағымдағы Собор және қала маңындағы зираттар кешені Роземонт белсенді болып қалады және әлі күнге дейін Рим-католик шіркеуі.

Польша да ізбасарларының отаны Протестантизм және Шығыс православие шіркеуі. Осы екі топтың да шағын топтары - Чикаго. Қазіргі кезде Солтүстік Америкада ең танымал діни иконалардың суретшілерінің бірі - поляк американдық шығыс православиелік діни қызметкер Ф. Теодор Юревич, кім жалғыз өзі сурет салған Жаңа Граханика монастыры жылы Үшінші көл, Иллинойс, үш жылдың ішінде.[8]

Үлкен саны Еврейлер бұрынғы жерлерінен Поляк-Литва достастығы иммиграцияланған Чикаго аймағы, олар өздерінің христиан әріптестерінен әлдеқайда өзгеше тарихи траекторияға тап болды. Процесінде Американдыру, көп Поляк еврейлері ерекше жағдайларды қоспағанда, Чикагода Польшамен сәйкестендіру жоғалады. Саны аз болған Мұсылмандар, негізінен Липка татарлары бастап шыққан Белосток аймақ.

Бүгін Чикагода поляктардың болуы

The Поляк Америка мұражайы.

Мекемелер

Чикаго өзін Польшадан тыс жерде орналасқан ең ірі поляк қаласы ретінде есептейді, оның құрамында шамамен 1,900,000 поляк этносы бар Чикаго мегаполисі.[9] Чикагоның поляктардың қатысуы көптеген адамдарда сезіледі Поляк американдық орналасқан ұйымдар, соның ішінде Поляк Америка мұражайы, Поляк американдық қауымдастығы, Польша ұлттық альянсы және Солтүстік Американың поляк таулы альянсы. Баған фрагменті Вавель сарайы, бір реттік орын Польша роялтиі енгізілген Чикаго Келіңіздер бағдар Tribune Tower Чикагодағы үлкен поляк халқына көрнекі құрмет ретінде.

Мәдениет

Милуоки авенюіндегі 'поляк әндер бары'. 1999 жыл

Чикагода да поляктардың өркендеген мәдени сахнасы бар. The Чикагодағы поляк өнер клубы 1926 жылы құрылған. Қалада Американың поляк кинофестивалі өтеді Поляк фильмдері әр қазан айында өтетін апта сайынғы фестивальде көрсетіледі. Екеуінде де поляк қойылымдары Поляк және Ағылшын үнемі көптеген орындарда қойылады Чикаго митрополиті. Олардың ішіндегі ең көрнекті орындар Шопен және Шлюз театрлары. The Шлюз, ол сонымен қатар Чикагодағы поляк мәдени орталығы Падеревский атындағы симфониялық оркестрдің үйі. Лира ансамблі, поляк музыкасы, әні мен биіне мамандандырылған, Польшадан тыс жалғыз кәсіби өнер өнері компаниясы - Чикагодағы Лойола Университетінің Резиденциясы.

Чикаго өзінің поляк мұрасын атап өтеді Еңбек күні демалыс күндері Полония дәмі Фестиваль Джефферсон Парк, Президент сияқты саяси қайраткерлер қатысты Джордж Х. Буш, Дик Чейни, Ньют Гингрич, Хадаса Либерман, Конгрессмен Мелисса Бин, және Gore.[10] Иллинойс, осы үлкен халықтың әсерінен, сондай-ақ мерекелейтін бірнеше штаттың бірі Касимир Пуласки күні. Метро аймағындағы кейбір мектептер мен мемлекеттік қызметтер мерекеге байланысты жабық.

Америка саясатының альманахы 2004 «Бүгін де, Archer Heights [Чикаго маңы], Сіз поляк тілінде сөйлейтін біреудің сөзін естімей-ақ блоктан өте алмайсыз ». Бұл анахронизм болуы мүмкін, өйткені бір кездері рас болғанымен, бүгінде Archer Heights маңы көбінесе мексикалық-америкалық және мексикалық, өйткені поляктардың бұрынғы тұрғындарының көпшілігі қайтыс болды немесе қала маңына көшіп кетті. Бұл поляк қауымдастығына қызмет ететін көптеген бизнестердің орнына Мексика қауымдастығына қызмет ететін кәсіпорындардан көрінеді: бір кездері Archer Heights-те кең тараған поляк тіліндегі іскери белгілер қазір сирек кездеседі, ал испан тіліндегі белгілер аудандағы көптеген кәсіпкерлер.

1950 жылдардың көп бөлігі Чикагодағы поляк жастарының мәдениеті 1972 мюзиклінде алынды Май, онда кейіпкерлердің көпшілігінде поляк фамилиялары болған (Зуко, Думбровский, Кеники); Джим Джейкобс, кім жүкті болды Май, мюзиклді Чикагодағы орта мектептегі өмірлік тәжірибесіне сүйенді. Поляк-американдық сипаттағы мюзиклдің көп бөлігі қашан жойылды Май жасалды көркем фильм 1978 жылы поляк емес актерлерді басты рөлдерге бөлу және одан кейінгі қойылымдар фильмнің Чикагодағы поляк әсерін бәсеңдету жолында жүрді.

Poglish

Кейбір Чикаго Полония (мүшелеріне арналған поляк термині шетелге Поляк қоғамдастығы) сөйлейді Poglish (әдетте жергілікті поляктар Чикаговский деп атайды) Поляк және Ағылшын тілдер. Поглиш - бұл адамдар арасында кең тараған (азды-көпті дәрежеде, сөзсіз) құбылыс екі тілде поляк және ағылшын тілдерінде және оны болдырмауға айтарлықтай күш пен назар аудару қажет. Poglish - бұл кең құбылыстың көрінісі, бұл тілдік араласу.

Көрнекті адамдар

Актерлер, әншілер және режиссерлер

Жазушылар мен авторлар

Бизнесмендер мен кәсіпкерлер

Музыканттар мен композиторлар

Дінбасылары

Суретшілер, мүсіншілер және суретшілер

Мемлекеттік қызметкерлер мен саясаткерлер

Ғалымдар

Спорт

Қылмыскерлер

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Лодеский, Джеймс Д. Иллинойс штатындағы поляк пионерлері 1818-1850 жж, XLibris (2010), б. 79
  2. ^ а б Паро, Джозеф Дж. Чикагодағы поляк католиктері, 1850–1920 жж, Солтүстік-Батыс университетінің баспасы (1981), б. 19
  3. ^ Паро, Джозеф, Дж. «Чикагодағы поляк католиктері, 1850-1920, Солтүстік-Батыс Университеті Баспасы (1981), 18 бет.
  4. ^ «Чикаго, Иллинойс - таңдалған әлеуметтік сипаттамалардың профилі: 2000». Американдық FactFinder. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2000-04-01. Архивтелген түпнұсқа 12 ақпан 2020 ж. Алынған 23 қаңтар 2010.
  5. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2020-02-11. Алынған 2010-06-24.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  6. ^ Пачига, Доминик «Поляк иммигранттары және өнеркәсіптік Чикаго: Оңтүстік жағындағы жұмысшылар, 1880–1922» Чикаго Университеті, 1991, 41-42 б
  7. ^ а б c г. Паро, Джозеф, Дж. «Чикагодағы поляк католиктері, 1850–1920, Солтүстік-Батыс университетінің баспасы (1981), 75-бет.
  8. ^ Сербияның Жаңа Граканика монастыры - тарих Мұрағатталды 2009-02-21 сағ Wayback Machine
  9. ^ Paral, Rob (маусым 2004). «Чикагодағы метрополитен қоғамдастығы: күштер мен қажеттіліктер туралы қауымдастық профилі, 2000 жылғы халық санағы туралы есеп» (PDF). RobParal.com. Поляк американдық қауымдастығы. б. 18. Алынған 23 қаңтар 2010.
  10. ^ Әртүрлі Америка - Чикагодағы поляк аудандары (15.05.2005)USA Weekend журналы.

Әрі қарай оқу

  • Эрдманс, Мэри Патрис. Қарама-қарсы поляктар: Поляк Чикагодағы иммигранттар мен этника, 1976-1990 жж. Пенн мемлекеттік университетінің баспасы, 1998.
  • Пачига, Доминик А. (2019). Американдық Варшава: Поляк Чикагоның көтерілуі, құлдырауы және қайта туылуы. Чикаго Университеті. ISBN  9780226406619.

Сыртқы сілтемелер