Пелхем Парквей (көршілес), Бронкс - Pelham Parkway (neighborhood), Bronx

Pelham Parkway
White Plains Road және Pelham Parkway South
White Plains Road және Pelham Parkway South
Нью-Йорктегі орналасуы
Координаттар: 40 ° 51′29 ″ Н. 73 ° 51′22 ″ В. / 40.858 ° N 73.856 ° W / 40.858; -73.856Координаттар: 40 ° 51′29 ″ Н. 73 ° 51′22 ″ В. / 40.858 ° N 73.856 ° W / 40.858; -73.856
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Йорк
Қала Нью-Йорк қаласы
Боро Бронкс
Қоғамдық округBronx 11[1]
Аудан
• Барлығы1,95 км2 (0,754 шаршы миль)
Халық
 (2010 )[3]
• Барлығы30,073
• Тығыздық15000 / км2 (40,000 / шаршы миль)
Экономика
 • Орташа табыс$58,860
Этникалық[4]
• испан39.4%
• Қара10.7%
• Ақ36.2%
• азиялық11.3%
• Басқалар2.4%
Пошталық индекстер
10461, 10462
Аймақ коды718, 347, 929, және 917
Веб-сайтwww.pelhamparkway.nyc

Pelham Parkway Бұл жұмыс- және Орта сынып Тұрғылықты Көршілестік орталығында орналасқан Bronx, а аудан туралы Нью-Йорк қаласы ішінде АҚШ.[5] Оның шекаралары солтүстіктен басталып, сағат тілімен қозғалады: Waring авенюі солтүстікке қарай, IRT Dyre авеню желісі тректер (5 поезға) шығысқа, оңтүстікке қарай Нилл авенюіне және Bronx River Parkway батысқа қарай Ақ жазықтар жолы Pelham Parkway арқылы өтетін негізгі коммерциялық магистраль. Маңайдың аты аталған Pelham Parkway, ірі батыс-шығыс саябақ арқылы жүретін Шығыс Бронкс.

Pelham Parkway бөлігі болып табылады Бронкс қауымдастығы ауданы 11[1] және оның негізгі Пошталық индекстер 10461 және 10462 болып табылады. Оны патрульдейді Нью-Йорк қаласының полиция департаменті 49-шы учаске.[6]

Тарих

Тарихи фотосуреті IRT Ақ жазық жолының сызығы Pelham Parkway-де

Аталған жол Pelham Parkway ол Bronx және Pelham Parkway деп аталды Бронкс паркі және Pelham Bay паркі. Бұл сондай-ақ Мошолу-Пелхам Гринвейдің ажырамас бөлігі. Жол 1911 жылы құрылған және бастапқыда тек бір жолақ болған, ол бүгінгі батыс бағытта. Саябақ бөлігі оның бір бөлігі болды Джон Маллали Алты саябақтан тұратын кең жүйені құру және оларды байланыстыратын паркингтік жолдарды қосу.[7][8]

Саябақ екі жағында ағаштармен көмкерілген және құрылыс ережелері қатаң болған. Орталықтан 46 фут қашықтықта құрылыс салуға ешкімге тыйым салынды. Саябақ арқылы теміржолдардың кесіп өтуіне тыйым салынды; сондықтан жолдың төсегі Нью-Йорк, Вестчестер және Бостон теміржолы, қазір Dyre Avenue метро желісі, саябақтың астындағы туннельге салу керек болды. Саябақ маңында барлар мен қонақ үйлерге тыйым салынады. 1900 жылғы жер бір лот үшін 3500 мен 5000 доллар аралығында; Бронкс паркінің жанында баға одан да жоғары болды. Көршілес Парквейдің атымен аталды.[7]

20-шы ғасырдың аяғында көршілестік нашарлағаннан кейін белгілі болды ақ рейс Бронкстен Пелхем Парквей маңында жаңа ғасырда жандану белгілері байқалды. Көптеген пәтерлер қалпына келтіріліп, ауданда табылған өсіп келе жатқан орта табысты тұрғындарға жалға беру ретінде ұсынылды. Бірқатар ғимараттар қайта құрылды кооперативтік меншік және бизнес бөлімі Ақ жазықтар жолы және Лидиг даңғылы - бұл араның ұясы. Олардың дүкендері көптеген этникалық мейрамханалармен қатар орналасқан полиглот тектілігін көрсетеді Кошер және итальяндық қасапшылар мен наубайханалар.[9]

Бүгінгі паркинг 1930 жылдары салынған, ұзындығы 2,3 миль (3,7 км) және ені 400 фут (120 м) және ағаштардың толық шатырлары бар көгалдардың кең кеңдігі бар. Екінші дүниежүзілік соғысқа дейін саябақтың орталығы жексенбі күні таңертең кәсіби велосипед жарысы үшін жабық болды. Бүгін, демалыс велосипед жолы саябақтың батыс бағытындағы автомобиль жолдарымен қатар, Парквейдің солтүстік жағына қарай өтеді.[10]

Демография

Деректері негізінде 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, Пелхам Парквейдегі халық саны 30 073 құрады, 30 006-дан 67-ге (0,2%) артты 2000. 531.08 акр (214.92 га) аумақты алып, бұл ауданда халықтың тығыздығы бір акрға 56,6 тұрғынды құрады (36,200 / шаршы миль; 14,000 / км)2).[3] Көршіліктің нәсілдік құрамы 36,2% (10,875) құрады Ақ, 10.7% (3,223) Афроамерикалық, 0.2% (59) Американың байырғы тұрғыны, 11.3% (3,389) Азиялық, 0.0% (4) Тынық мұхит аралдары, 0,7% (196) бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 1,5% (466). Испан немесе Латино кез-келген нәсілдің 39,4% (11 861) халықтың.[11]

Көршілес халықтың саны әр түрлі, оның ішінде Албандар (Нью-Йорктегі ең үлкен шоғырлану), арабтар, афроамерикандықтар, босниялықтар, доминикандықтар, филиппиндіктер, немістер, гуайяндықтар, үндістер, ирландиялықтар, итальяндықтар, ямайкалықтар, еврейлер, мұсылмандар, пәкістандықтар, пуэрторикандықтар және орыстар. Испандықтар әр түрлі нәсілдердің қауымдастықтың 45% құрайды; Қауымдастықтың 38% -ы испандық емес ақ және 20% -ы испандық емес қара. Нью-Йорктегі көптеген аудандар сияқты, үй шаруашылығының басым көпшілігі жалға алушылар. Алайда, бұл ауданда кооператив иелерінің үлкен қауымдастығы бар. Блоктар бойынша кірістердің айтарлықтай әртүрлілігі бар, бұл жалақысы төмен иммигранттардың қатты отбасыларына дейін жоғарғы орта тап. Жалпы Bronx үшін кедейлік деңгейі 28% -ды құраса, көршілес кедейлік деңгейі 20% -дан аз болса, Нью-Йорктегі 15% деңгейіне едәуір жақын.[12]

Пелхем Парквей, Аллертон және Моррис парктерінен тұратын 11 қауымдастық округінің толығымен 116 180 тұрғыны болды. NYC Health Орташа өмір сүру ұзақтығы 79,9 жасты құрайтын 2018 денсаулық сақтау профилі.[13]:2, 20 Бұл Нью-Йорктің барлық аудандарындағы орташа өмір сүру ұзақтығынан 81,2-ден төмен.[14]:53 (PDF 84-бет)[15] Тұрғындардың көпшілігі жастар мен орта жастағы ересектер: 22% -ы 0-17 жас аралығында, 30% -ы 25-44 аралығында және 24% 45-64 аралығында. Колледждегі және егде жастағы тұрғындардың арақатынасы төмен болды, сәйкесінше 9% және 14%.[13]:2

2017 жылдан бастап медиана үй кірісі 11 Қоғамдық округте $ 48,018 болды.[16] 2018 жылы Пелхам Парквей мен Моррис паркінің шамамен 21% -ы кедейшілікте өмір сүрді, ал Бронкс пен 25% Нью-Йоркте 20% құрады. Сегізінші тұрғынның бірі (12%) жұмыссыз болды, ал Бронктегі 13% және Нью-Йорктегі 9%. Жалға алу ауыртпалығы немесе жалдау ақысын төлеуге қиналатын тұрғындардың пайызы - Пелхем Парквей мен Моррис паркінде 55% құрайды, ал қалалық және қалалық мөлшерлемелер сәйкесінше 58% және 51%. Осы есептеулер негізінде 2018 ж, Пелхем Парквей және Моррис паркі қаланың қалған бөлігіне қатысты жоғары кірісті болып саналады нәзік.[13]:7

Жерді пайдалану және жер бедері

Pelham Parkway-де 6 және 7 қабатты элеваторлы пәтерлер мен кооперативтер ғимараттары басым, бірақ тұрғын көшелерде тұрғын үйлер типтері, соның ішінде жеке үйлер және одан да үлкен үйлесімдер бар. Art Deco және Тюдор стилі көпқабатты үйлер. Соңғы онжылдықта заманауи 2 және 3 блокты және көпқабатты тұрғын үйлердің салынуы жалға берушілерге қарағанда меншік иелерінің пайызын көбейтті. Жердің жалпы ауданы шамамен бір шаршы мильді құрайды. Жер бедері салыстырмалы түрде төмен және тегіс.

Көрші ежелден бері үй ретінде қызмет еткен жұмыс істейді және Орта сынып Нью-Йорк отбасылары. Олар тұратын алты қабатты тұрғын үйлер қол жетімді бағамен жайлы өмір сүруді қамтамасыз етеді және бүкіл елорда аумағында көп тұрады. Алыпсатарлы алты қабатты элеваторлы тұрғын үйдің осы жалпылығы ұзақ уақыт бойы бұл типтегі құрылысты жете танылмаған және бағаланбай қалдырды. Бұл тұрғын үйлердің көпшілігі жалғыз немесе үлкен концентрацияда болса да; ұқсас қауымдастықтарға жүргізілген сауалнама бұл типологияның шынымен біріккен шағын аудандарының бірі екендігін растайды, бұл ғимараттардың ерекше ықшам және жақсы сақталған бөлігін ұсынады. Бұл құрылымдардың өмірлік маңызды екендігі дәлелденді, өйткені олар тұрғындардың коммерциялық, діни және білім беру қажеттіліктерін қанағаттандыруға мүмкіндік береді.[17]

Bronx үйі, а есеп айырысу үйі 1950 жылдары Пелхем Парквейге көшіп келген - бұл маңайдың жүрегі. Оны. Басқарады Еврей филантроптарының федерациясы Қоғамдық орталық ретінде әлеуметтік қызметтерді, қолдау желілерін, ағылшын тілі сабақтарын, қарт адамдарға тегін түскі ас және барлық аудан тұрғындарына арналған спорт залымен қамтамасыз етеді.[18]

Бронкс паркі бойында 718 акр (291 га) жерде орналасқан Бронкс өзені, оның көп бөлігі Нью-Йорк ботаникалық бағы және Bronx зообағы.[19] Саябақтың қалған бөлігін Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті басқарады және онымен шектеледі Оңтүстік бульвар, Вебстер даңғылы, Берк даңғылы, Шығыс Бронкс паркі және Шығыс 180-ші көше.[7]

Полиция және қылмыс

Пелхем Парквей мен Моррис паркін 49-шы учаске күзетеді NYPD, 2121 Eastchester Road мекен-жайында орналасқан.[6] 49-шы учаске 2010 жылы жан басына шаққандағы қылмыс үшін 69 патрульдік аймақтың ішіндегі ең қауіпсіз 43-орынға ие болды.[20] 2018 жылғы жағдай бойынша, 100 000 адамға шаққандағы өлім-жітімсіз шабуыл саны 64, Пелхам Парквей және Моррис паркінің жылдамдығы күш қолдану қылмыстары жан басына шаққанда жалпы қаладан сәл артық. 100000 адамға шаққандағы 372-нің түрмеге қамалуы жалпы қаладан төмен.[13]:8

49-шы учаскеде 1990 жылдармен салыстырғанда қылмыс деңгейі төмен, барлық санаттар бойынша қылмыстар 1990-2018 жылдар аралығында 80,6% -ға төмендеген. Учаскеде 7 кісі өлтіру, 25 зорлау, 176 тонау, 307 ауыр шабуыл, 171 пәтер тонау, 439 үлкен тонау туралы хабарлады. , және 2018 жылы 95 ірі мал тонау автомобилі.[21]

Өрт қауіпсіздігі

Pelham Parkway қызмет көрсетеді Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру бөлімі (FDNY) 41. Қозғалтқыш Co. өрт сөндіру бекеті 1843 Ақ жазықтар жолы.[22][23]

Денсаулық

2018 жылғы жағдай бойынша, шала туылу және жасөспірім аналардың тууы Пелхем Парквей мен Моррис паркінде бүкіл қалалық жерлерге қарағанда сәл жиі кездеседі. Пелхам Парквей мен Моррис паркінде 1000 тірі туылғандарға 90 шала туылу болды (қалада 1000-ға 87-ден), ал 1000 тірі туылғандарға жасөспірім аналардан 19,7 (қалалар бойынша 19,3-тен).[13]:11 Пелхем Парквей мен Моррис паркінде тұрғындардың саны аз сақтандырылмаған. 2018 жылы сақтандырылмаған тұрғындардың бұл халқы 12% -ды құрады, бұл жалпы қалалық көрсеткіштің 12% -ымен бірдей.[13]:14

Концентрациясы ұсақ бөлшектер, ең өлімге әкелетін түрі ауаны ластаушы, Пелхем Парквей мен Моррис паркінде текше метр үшін 0,0074 миллиграмм (7,4)×10−9 oz / cu ft), орташа қаладан аз.[13]:9 Пелхем Парквей мен Моррис Парк тұрғындарының он бес пайызы темекі шегушілер Бұл орташа қалалық көрсеткіштен сәл жоғары, темекі шегушілердің 14% -ы.[13]:13 Пелхем Парквей мен Моррис паркінде тұрғындардың 32% -ы тұрады семіздік, 14% құрайды диабеттік және 31% бар Жоғарғы қан қысымы - жалпықалалық көрсеткіштермен сәйкесінше 24%, 11% және 28%.[13]:16 Сонымен қатар, балалардың 23% -ы семіздікке шалдыққан, ал жалпы қалалық көрсеткіш 20% -ды құрайды.[13]:12

Тұрғындардың сексен үш пайызы күн сайын кейбір жемістер мен көкөністерді пайдаланады, бұл қаладағы орташа 87% -дан төмен. 2018 жылы тұрғындардың 80% -ы өз денсаулығын «жақсы», «өте жақсы» немесе «өте жақсы» деп сипаттады, бұл қаладағы орташа 78% -дан сәл жоғары.[13]:13 Пелхем Парквей мен Моррис паркіндегі әр супермаркетте 17 бар бодегаздар.[13]:10

Ең жақын ауруханалар Calvary ауруханасы, Монтефиор медициналық орталығы Джек Д.Вейлер ауруханасы, және NYC Health + ауруханалары / Якоби Моррис саябағында. The Альберт Эйнштейн атындағы медицина колледжі кампус Моррис саябағында орналасқан.[24]

Пошта бөлімшелері және индекс

Pelham Parkway төрт шегінде орналасқан Пошталық индекстер. Пельхем Парквей деп аталатын жолдың оңтүстігінде, аты аталған аудан Паулдинг даңғылынан 10462 батыста және Паулдинг авенюінен 10461 шығысқа қарай орналасқан. Пелхем Парквей деп аталатын жолдың солтүстігі, көршілес Бронксвуд авенюінен батыста 10467 және Бронксвуд авенюінен шығысқа қарай 10469 орналасқан.[25] The Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі жақын маңда екі пошта бөлімшесі жұмыс істейді: 2100 Ақ жазықтар жолындағы Parkway Station[26] және 2488 Уильямсбридж жолындағы Esplanade станциясы.[27]

Білім

Пелхэм Парквей мен Моррис паркінде, жалпы алғанда, қаланың қалған бөлігіне қарағанда колледжде оқитын тұрғындардың деңгейі төмендеуі 2018 ж. 25 және одан жоғары жастағы тұрғындардың 32% -ы колледжде немесе одан жоғары білімді болса, 24% -ы орта білімнен төмен, ал 44% -ы орта мектепті бітірушілер немесе кейбір жоғары білімі бар. Керісінше, Бронкс тұрғындарының 26% -ы және қала тұрғындарының 43% -ы колледжде немесе одан жоғары білімде.[13]:6 Пелхем Парквей мен Моррис Парк студенттерінің математикадан үлгерімі 2000 жылы 32% -дан 2011 жылы 48% -ға дейін өсті, дегенмен оқудың үлгерімі сол уақытта 37% деңгейінде қалды.[28]

Пелхем Парквей мен Моррис паркінің бастауыш сынып оқушыларының сабаққа келмеу деңгейі Нью-Йорк қаласынан сәл жоғары. Пелхам Парквей мен Моррис паркінде бастауыш мектеп оқушыларының 23% -ы жиырма және одан да көп күнді жіберіп алды оқу жылы, жалпы қалалық көрсеткіштен 20% -дан сәл артық.[14]:24 (PDF 55-бет)[13]:6 Сонымен қатар, Пелхам Парквей мен Моррис паркіндегі орта мектеп оқушыларының 74% -ы уақытында бітіреді, бұл жалпы қалалық 75% -бен бірдей.[13]:6

Мектептер

Брэд авенюіндегі ПС 105

Христофор Колумб орта мектебі Пельхем Парквейдің солтүстік жағында орналасқан көршілес жерде 2014 жылы ол біржола жабылды.[29] CUNY Prep орта мектебі көршілес аймақтың оңтүстік-батысында орналасқан. The Альберт Эйнштейн атындағы медицина колледжі жақын жерде.

Кітапхана

The Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы (NYPL) Pelham Parkway-Van Nest филиалы Барнс даңғылы, 2147 орналасқан. Филиал 1912 жылы NYPL-дің «Саяхатшы кітапханаларының» бірі ретінде ашылып, 1917-1968 жылдар аралығында бірқатар тұрақты орындарға көшті. 1968 жылы ашылған қазіргі ғимарат өзінің тарихы арқылы Van Nest немесе Van Nest Pelham филиалы деп аталған.[30]

Тасымалдау

Маңайға бірнеше адам қызмет көрсетеді Нью-Йорк метрополитені вокзалдары, сондай-ақ Манхэттеннің орталығына жергілікті автобус бағыты және экспресс автобус. The Pelham Parkway және Bronx Park East станциялары IRT Ақ жазық жолының сызығы (қызмет етеді 2 және5 пойыздар) және Моррис паркі үстінде IRT Dyre авеню желісі (қызмет етеді 5 пойыз) ауданға қызмет көрсету.[31]

Бронкс-Манхэттеннің екі экспресс-автобусы BxM10 (Моррис Парк даңғылы бағыты) және BxM11 (Ақ жазық жолының бағыты), қызмет көрсетіңіз Мидтаун Манхэттен бойымен Бесінші авеню және бірге Пелхем Парквейге оралады Мэдисон-авеню.[32] The Bx12 және Bx12 Автобус қызметін таңдаңыз Манхэттеннің 207-ші көшесінен басталып, Bay Plaza-ға дейін (Pelham Parkway) Bronx Park East арқылы өтеді (Co-Op City ). Сонымен қатар, Bx8, Bx22, Bx31 және Bx39 автобустардың барлығы Pelham Parkway арқылы жүреді.[32]

Көрнекті тұрғындар

  • Роберт Абрамс (1938 ж.т.), бұрынғы Нью-Йорктің бас прокуроры; Голландия даңғылының бойында «P.S. 105-пен бір блокта» тұрған[33]
  • Ронни Лэндфилд (1947 ж.т.), дерексіз суретші; Лидиг авенюі мен Пелхам Парквей оңтүстігі арасындағы Уоллес авенюінде өсті.[34]
  • Андреа Митчелл (1946 ж.т.), тележурналист, жүргізуші және NBC News телеарнасының комментаторы; Пелхем Парквейде өсті.[35]
  • Регис Филбин (1931-2020), ток-шоудың жүргізушісі, Регис Филбин даңғылы деп аталған Сагамор көшесі мен Бронксдейл даңғылы арасындағы Cruger авенюінде өскен.[36]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «NYC Planning | Қоғамдық профильдер». communityprofiles.planning.nyc.gov. Нью-Йорк қалалық жоспарлау бөлімі. Алынған 3 наурыз 2018.
  2. ^ «Нью-Йорктегі Пелхем Парквей маңы». Алынған 26 қыркүйек, 2015.
  3. ^ а б Кесте PL-P5 NTA: Жалпы тұрғындар және бір акрға шаққандағы адамдар - Нью-Йорк қаласының көршілес аймақтарына арналған кесте *, 2010, Халық бөлімі - Нью-Йорк қаласы Қала құрылысы бөлімі, ақпан 2012 жыл. 16 маусымда қол жеткізілді.
  4. ^ «Қалалық зерттеулер орталығы». Алынған 26 қыркүйек 2015.
  5. ^ NY Times, Бронкс, Пелхем Парквейде тұру
  6. ^ а б «NYPD - 49-шы учаске». www.nyc.gov. Нью-Йорк қаласының полиция департаменті. Алынған 3 қазан, 2016.
  7. ^ а б в «Ақ жазық жол бизнесін жақсарту ауданы - тарих». pelhamparkway.com. Алынған 4 маусым 2015.
  8. ^ «Pelham Parkway тарихы - NYC саябақтары». Алынған 30 қыркүйек 2015.
  9. ^ «Егер сіз Пелхэм Парквейде өмір сүруді ойласаңыз; орталық бронктегі полиглот анклавы». The New York Times. Алынған 30 қыркүйек 2015.
  10. ^ «Pelham Parkway тарихи шолуы». Алынған 30 қыркүйек 2015.
  11. ^ Кесте PL-P3A NTA: өзара нәсіл мен испан тектес тұрғындардың жалпы саны - Нью-Йорк қаласының көршілес аймақтарына арналған кесте *, 2010, Халық бөлімі - Нью-Йорк қаласы Қала құрылысы бөлімі, 2011 жылғы 29 наурыз. Қолжетімділік 14 маусым 2016 ж.
  12. ^ «Бронкс, Нью-Йорк (Нью-Йорк штаты), Пелхам Парквей маңы, 10461, 10462 бөлімшесінің профилі - жылжымайтын мүлік, пәтерлер, пәтерлер, үйлер, қоғамдастық, халық, жұмыс орындары, кірістер, көшелер». city-data.com. Алынған 4 маусым 2015.
  13. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м n o «Моррис паркі мен Бронксдейл (Аллертон, Бронксдейл, Үнді ауылы, Моррис паркі, Пелхам бақшалары, Пелхам парквейі және Ван Нестті қоса алғанда)» (PDF). nyc.gov. NYC Health. 2018 жыл. Алынған 2 наурыз, 2019.
  14. ^ а б «2016-2018 жж. Денсаулық сақтауды бағалау және қоғамның денсаулығын жақсарту жоспары: қамқорлық Нью-Йорк-2020» (PDF). nyc.gov. Нью-Йорк қалалық денсаулық сақтау және психикалық гигиена департаменті. 2016. Алынған 8 қыркүйек, 2017.
  15. ^ «Нью-Йорк тұрғындары ұзақ, бақытты және сау өмір сүреді». New York Post. 2017 жылғы 4 маусым. Алынған 1 наурыз, 2019.
  16. ^ «NYC-Bronx Community District 11 - Pelham Parkway, Morris Park & ​​Laconia PUMA, NY». Алынған 17 шілде, 2018.
  17. ^ http://www.arch.columbia.edu/hp/2007pelham.html
  18. ^ «Bronx House веб-сайты». Алынған 3 қазан 2015.
  19. ^ «Bronx Park маңызды сәттері: NYC парктері». www.nycgovparks.org. Алынған 28 маусым, 2019.
  20. ^ «Pelham Parkway: Baychester, Westchester Square - DNAinfo.com Қылмыс және қауіпсіздік туралы есеп». www.dnainfo.com. Архивтелген түпнұсқа 2017 жылғы 15 сәуірде. Алынған 6 қазан, 2016.
  21. ^ «49-шы учаскедегі CompStat есебі» (PDF). www.nyc.gov. Нью-Йорк қаласының полиция департаменті. Алынған 22 шілде, 2018.
  22. ^ «Қозғалтқыш компаниясы 90 / баспалдақ компаниясы 41». FDNYtrucks.com. Алынған 14 наурыз, 2019.
  23. ^ «FDNY өрт сөндіру үйінің листингі - өрт сөндіретін үйлер мен компаниялардың орналасуы». NYC ашық деректері; Сократа. Нью-Йорк қалалық өрт сөндіру бөлімі. 10 қыркүйек 2018 ж. Алынған 14 наурыз, 2019.
  24. ^ «Бронкс, Нью-Йорктегі ең жақсы 30 аурухана». Yellow Pages. Алынған 14 наурыз, 2019.
  25. ^ «Моррис паркі, Нью-Йорк-Бронкс, Нью-Йорк индексінің шекара картасы (NY)». Америка Құрама Штаттарының индексінің шекара картасы (АҚШ). Алынған 17 наурыз, 2019.
  26. ^ «Орын туралы мәліметтер: Parkway». USPS.com. Алынған 7 наурыз, 2019.
  27. ^ «Орын туралы мәліметтер: Parkway». USPS.com. Алынған 7 наурыз, 2019.
  28. ^ «Моррис паркі / Бронксдейл - BX 11» (PDF). Фурман жылжымайтын мүлік және қала саясаты орталығы. 2011. Алынған 5 қазан, 2016.
  29. ^ Христофор Колумбтың сүйікті Бронкс орта мектебі желкенге шығады
  30. ^ «Pelham Parkway-Van Nest кітапханасы туралы». Нью-Йорк қоғамдық кітапханасы. Алынған 14 наурыз, 2019.
  31. ^ «Метро картасы» (PDF ). Митрополиттік көлік басқармасы. 21 қазан, 2019. Алынған 18 қаңтар, 2018.
  32. ^ а б «Bronx автобус картасы» (PDF ). Митрополиттік көлік басқармасы. Қыркүйек 2017. Алынған 24 сәуір, 2018.
  33. ^ McQuiston, Джон Т. (1994-09-12). «Пелхэм Парквейдің өткенін еске түсіру; сағынышпен жиналу 1950-тің көршілігін атап өтеді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Алынған 2020-02-12.
  34. ^ Ландфилд, Ронни. [ronnielandfield.com/journal/2014/9/22/my-story.html «Менің тарихым»], Ронни Лэндфилд; Modern Painter, 27 қараша, 2005 ж. 12 ақпан, 2020 ж. Кірді. «1947-1963 Хилда және Натан Лэндфилд және ағасы Барри Санфорд Лэндфилдпен бірге, B80 пәтерінде, Bronx Нью-Йоркте, B9 пәтерде тұрады»
  35. ^ Митчелл, Андреа. «1950-ші жылдардағы Бронкс Окасио-Кортестің саяси жеңісін елестете алмады», NBC жаңалықтары, 27.06.2018. 12 ақпан, 2020 кірді. «Мен кішкентай балалық шағымды Джон Кроулидің ауданына айналған жерде тудым және өткіздім, Бронкс тротуарларында және Пелхам Парквей деп аталатын көршілес жапырақты саябақтарда ойнадым. «
  36. ^ Жаккарино, Майк. «Регис Филбин қоршау кеңістігі үшін қала кесуге жоспарланған Пелхам Парквей ағаштарын құтқарғысы келеді», New York Daily News 13 тамыз, 2010 жыл. 2016 жылдың 1 шілдесінде қол жеткізілді. «Бронкстегі Пелхем Парквей бойындағы 87 ағашты алып тастауға қарсы күресіп жатқан жергілікті тұрғындар осы аптада Филбин қаланы өзінің базасына басқан кезде чемпион тапты. Регис пен Келлимен бірге өмір сүріңіз көрсету. Филбин әдемі саябақ өтетін маңда өсті ».