Қиылысу операциясы - Operation Crossroads

Қиылысу операциясы
Operation Crossroads Baker (wide).jpg
Саңырауқұлақ тәрізді бұлт және су астындағы жарылыстан шыққан су бағанасы Наубайшы 1946 жылғы 25 шілдедегі ядролық жарылыс. Сурет Бикини аралындағы мұнарадан алынды. The Уилсон бұлттары толығымен бүріккіш бағанды ​​көрсетіп, көтеріңіз. Әскери кеме Арканзас басқа кемелермен бірге бағанның оң жағында.
ақпарат
ЕлАҚШ
Сынақ сайтыЛагун, Бикини атолл
Кезең1946
Тест саныЕкеуі сыналды, ал біреуі жойылды.
Тест түріТегін құлау ауа тамшысы, Су асты
Макс. Өткізіп жібер22–23 килотонналық тротил (92–96 TJ)
Сынақ хронологиясы

Қиылысу операциясы жұбы болды ядролық қару тесттер Америка Құрама Штаттары жүргізді кезінде Бикини атоллы 1946 жылдың ортасында. Олар содан бері алғашқы ядролық қару сынақтары болды Үштік 1945 жылдың шілдесінде, содан бері ядролық құрылғылардың алғашқы жарылыстары болды Нагасакиге атом бомбасы 1945 жылы 9 тамызда. Сынақтардың мақсаты ядролық қарудың әскери кемелерге әсерін зерттеу болды.

Crossroads сынақтары алғашқысы болды көптеген ядролық сынақтар өткізілді Маршалл аралдары және бірінші болып алдын-ала жарияланып, шақырылған аудитория, оның ішінде көпшілік қатысады баспасөз корпусы. Оларды Армия / Теңіз Әскери-теңіз күштері басқарды Вице-адмирал Уильям Х. П. Бланди арқылы емес Манхэттен жобасы кезінде ядролық қару жасаған Екінші дүниежүзілік соғыс. 95 паркі мақсатты кемелер Бикини лагунасында құрастырылып, екі детонациямен соққыға жығылды Семіз еркек плутоний жарылыс түріндегі ядролық қару Нагасакиге түсіп, әрқайсысы 23 кірістілікке ие болды килотонна тротил (96 TJ ).

Бірінші сынақ болды Қабілетті. Бомба аталды Джилда кейін Рита Хейворт 1946 жылғы фильмдегі кейіпкер Джилда, және тастады B-29 суперфорт Дэйвтің арманы туралы 509-бомбалау тобы 1946 жылдың 1 шілдесінде. Ол мақсатты флоттан 158 метр биіктікте жарылып, кемені күтпеген мөлшерде бүлдірді, өйткені ол өз кемелерін жіберіп алды мақсат 2,130 футқа (649 м).

Екінші сынақ болды Наубайшы. Бомба белгілі болды Бикини Хелені 1946 жылы 25 шілдеде су астында 27 фут (27 метр) жарылды. Радиоактивті теңіз бүріккіші үлкен ластануды тудырды. Үшінші терең су сынағы Чарли 1947 жылға жоспарланған, бірақ негізінен сол себепті жойылды Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері кейін мақсатты кемелерді зарарсыздандыру қабілетсіздігі Наубайшы тест. Сайып келгенде, мақсатты кемелердің тек тоғызын ғана бұзудан гөрі жоюға мүмкіндік алды. Чарли ретінде қайта жоспарланды Wigwam операциясы, 1955 жылы Мексика жағасында (Калифорния штатында) терең су астында ату.

Бикинидің тұрғындары аралды эвакуациялауға келісіп, бортқа шығарылды LST-861, көбіне Ронгерик атоллы. 1950 жылдары бірқатар ірі термоядролық сынақтар Бикиниді жарамсыз етті қосалқы шаруашылық және балық аулау радиоактивті ластануға байланысты. 2017 жылдан бастап бикини тұрғынсыз қаладыдегенмен, оған кейде барады сүңгуірлер. Жоспарлаушылар «Қиылысулар» операциясының қатысушыларын қарсы қорғауға тырысты радиациялық ауру, бірақ бір зерттеу көрсеткендей, қатысушылардың өмір сүру ұзақтығы орта есеппен үш айға қысқарды. The Наубайшы тест радиоактивті ластану Барлық мақсатты кемелердің ішіндегі бірден бірінші шоғырланған жағдай болды радиоактивті құлдырау ядролық жарылыстан. Химик Гленн Т., ең ұзақ жұмыс істеген төрағасы Атом энергиясы жөніндегі комиссия, деп аталады Наубайшы «әлемдегі алғашқы ядролық апат».[1]

Фон

Ядролық қаруды теңіз әскери кемелеріне қарсы сынау туралы алғашқы ұсыныс 1945 жылы 16 тамызда жасалған болатын Льюис Стросс, болашақ төрағасы Атом энергиясы жөніндегі комиссия. Әскери-теңіз күштері хатшысының ішкі жадында Джеймс Форрестал, Штраус: «Егер мұндай сынақ жасалмаса, флоттың жаңа қару-жарақтың алдында ескіргендігі туралы бос әңгімелер болады және бұл соғыстан кейінгі теңіз флотын қазір жоспарлап отырған мөлшерде сақтау үшін бөлінуге қарсы күреседі. «[2] Бомбалар өте аз болғандықтан, ол көптеген аумақтарға кең таралған көптеген нысандарды ұсынды. Ширек ғасыр бұрын, 1921 жылы Әскери-теңіз күштері қоғаммен байланыс апатына ұшырады Жалпы Билли Митчелл Бомбалаушылар Әскери-теңіз күштері қамтамасыз еткен барлық мақсатты кемелерді суға батырды B жобасы бомбаға қарсы кеме сынақтары.[3] Страусс сынағы кемені көрсетуге арналған өміршеңдік.[4]

Aerial photo of target ships anchored in a row at Pearl Harbor, Hawaii.
Перспективалық пайдалану қиылысы мақсатты кемелер мен тірек кемелер Перл-Харбор 1946 жылы 27 ақпанда. Алдан тылға кемелер: USSКриттенден, Катрон, Брекен, Берлсон, Джиллиам, Фаллон, белгісіз кеме, Филлмор, Кочаб, Луна, және белгісіз танкер және бостандық кемесі. Оң жақта LSM-203 және LSM-465. Артқы жағында а өзгермелі құрғақ балық және сауда кемесі.

Тоғыз күннен кейін сенатор Брайан Макмахон, бір жылдың ішінде кім жазады Атом энергиясы туралы заң және Конгресті ұйымдастырады және басқарады Атом энергиясы жөніндегі бірлескен комитет, мұндай сынақ туралы алғашқы көпшілік ұсынысын жасады, бірақ кемелердің өміршеңдігін емес, осалдығын көрсетуге арналған. Ол қолға түскен жапон кемелеріне атом бомбасын тастауды ұсынды және «Алдыңғы жарылыс бізге атом теңіз бомбасын алып теңіз кемелеріне қарсы қолданған кезде қаншалықты тиімді екенін дәлелдеуі керек» деп ұсынды.[5] 19 қыркүйекте Америка Құрама Штаттарының Әскери-әуе күштері (USAAF), Армия генералы Генри Х. Арнольд, Әскери-теңіз күштерінен қолға түскен отыз сегіз жапондық кеменің онын Макмахон ұсынған сынаққа пайдалану үшін бөлуді сұрады.[6]

Бұл кезде Әскери-теңіз күштері өзінің жоспарымен жүрді, оны 27 қазандағы баспасөз конференциясында Бас қолбасшы анықтады, Америка Құрама Штаттарының флоты, Флот Адмирал Эрнест Кинг. Оған 80-ден 100-ге дейінгі мақсатты кемелер қатысты, олардың көпшілігі АҚШ-тың артық кемелері.[6] Армия мен Әскери-теңіз күштері сынақтарды бақылау үшін маневр жасаған кезде, Хатшының көмекшісі Соғыс Ховард С.Питерсон: «Көпшілікке арналған сынақ Әскери-теңіз флотының болашағы үшін қауіп төндіретін сынақ болып табылады ... егер Әскери-теңіз күштері [сынақтарға] көпшіліктің ойлағанынан гөрі төтеп берсе, Әскери-теңіз күштері жеңіске жетеді.'"[7]

Армияның сынақтарды басқаруға үміткері, Генерал-майор Лесли Гроувс, басшысы Манхэттен жобасы бомбаларды салған, жұмысқа тұрған жоқ. The Біріккен штаб бастықтары деп шешті, өйткені Әскери-теңіз күштері ең көп ерлер мен материал, сынақты теңіз офицері басқаруы керек. Commodore Уильям С. «Дик» Парсонс Манхэттен жобасында жұмыс істеген және қатысқан теңіз офицері болды Хиросиманы бомбалау.[8] Ол қазір ассистент болды Әскери-теңіз жұмыстары бастығының орынбасары арнайы қарулар үшін, Вице-адмирал Уильям Х. П. Бланди,[9] ол рөлге кім ұсынды. Бұл ұсыныс қабылданды, ал 1946 жылы 11 қаңтарда Президент Гарри С. Труман Бландиді сынақтарды өткізу үшін құрылған Армия / Әскери-теңіз күштерінің Біріккен Тапсырма күші (JTF-1) басшысы етіп тағайындады. Парсонс жедел топ командирінің техникалық бағыт бойынша орынбасары болды. USAAF генерал-майоры Уильям Э. Кепнер жедел топ командирінің авиация жөніндегі орынбасары болған. Бланди сынақтардың кодын «Қиылысу операциясы» деп өзгертті.[10][11]

Армияның қысымымен Бланди әскери-теңіз күштері қалағаннан гөрі жақын жерде көптеген кемелерді жинауға келісті, бірақ ол USAAF генерал-майорынан бас тартты. Кертис Лемай «әр кемеде май, оқ-дәрі және жанармай толық тиелуі керек» деген талап қойылады.[12] Блэндидің дәлелдеуі бойынша, өрттер мен ішкі жарылыстар кемелерді батып кетуі мүмкін, әйтпесе суда қалуы мүмкін және зиянды бағалауға болады. Нәтижелерді бағалау үшін Бланди бүкіл теңіз флотының кеңесін ұсынған кезде сенатор Макмахон Труманға «Әскери-теңіз күштері оның өмірін анықтайтын операцияларды жүргізуге жалғыз жауапты болмауы керек» деп шағымданды.[13] Трумэн «бұл сынақтар толығымен деңгейде болмайтындығы туралы хабарламалар көбейіп келе жатқанын» мойындады. Ол «көпшілікке оның объективті екеніне сендіру» үшін «Қиылысу операциясы» туралы азаматтық шолу тобын тағайындады.[14]

Оппозиция

«Жол қиылысы» операциясын мүлдем тоқтатуға қысым ғалымдар мен дипломаттар тарапынан жасалды. Манхэттен жобасының ғалымдары одан әрі тестілеу қажет емес және экологиялық қауіпті деп сендірді. Лос-Аламоста жүргізілген зерттеу радиоактивтіліктің «жақында жер бетіндегі жарылыс болғандағы сиқыршылардың қайнатқышы болатынын» ескертті.[15] Ғалымдар сынақтардың теңізшілерге радиацияның әсерін елемей, кеменің өміршеңдігін көрсетуі мүмкін екенін айтқан кезде,[16] Бланди кейбір кемелерге сынақ жануарларын қосып, сол арқылы наразылық тудырды жануарлардың құқығы адвокаттар.[17]

Мемлекеттік хатшы Джеймс Ф. Бирнс, бір жыл бұрын физикке айтқан Лео Сзилард бомбаның көпшілік демонстрациясы болуы мүмкін кеңес Одағы Еуропада «көбірек басқарылатын»,[18] енді керісінше: АҚШ-тың ядролық қуатын одан әрі көрсету Кеңес Одағының қабылдауға қарсы позициясын қатайта алады деп сендірді Ахесон-Лилиенталь жоспары, онда ядролық қаруды халықаралық бақылаудың және болашақтағы ядролық соғысқа жол бермеудің ықтимал әдістері талқыланды. 22 наурыздағы үкімет отырысында ол «халықаралық қатынастар тұрғысынан тест кейінге қалдырылуы немесе мүлдем өткізілмеуі өте пайдалы болар еді» деді.[19] Ол бірінші сынақты алты аптаға, яғни 15 мамырдан 1 шілдеге ауыстыруға Трумэннен басым болды, қоғамдық тұтыну үшін кейінге қалдыру Конгресстің бақылаушыларының жазғы демалысына қатысу мүмкіндігі ретінде түсіндірілді.[20]

Конгрессмендер 450 миллион долларлық мақсатты кемелердің жойылуына шағымданған кезде, Бланди олардың нақты құны олардың сынықтар құны тоннасына 10 доллар, бар-жоғы 3,7 миллион доллар деп жауап берді.[21] Нью-Йорк пен Пенсильваниядан келген ардагерлер мен заң шығарушылар өздерінің аттарын сақтауды сұрады әскери кемелер сияқты мұражай кемелері, Техас жасаған сияқты USSТехас, бірақ JTF-1 жауап берді: «сияқты кемелер болғанына өкінішті USSНью Йорк аяуға болмайды ».[22]

Дайындық

Ядролық қарудың кемелерге, жабдықтарға және материалдарға әсерін зерттеу үшін үш сынақтың сериясы ұсынылды. Полигон АҚШ-тың бақылауындағы территорияда болуы керек еді. Тұрғындарды эвакуациялау керек еді, сондықтан ең жақын жерде қаладан 500 миль қашықтықта адам тұрмайтын немесе жақын жерде болмағаны дұрыс. B-29 бомбасын тастай алатындай етіп, 1600 км қашықтықта әуе базасы болуы керек еді. Мақсатты кемелерді ұстау үшін ені кемінде 10 миль болатын қорғалған зәкір болуы керек еді. Ең дұрысы, бұл ауа-райының болжамды сипаттамаларына ие болады және қатты суық пен дауылсыз болады. Болжалды желдер жедел топтың қызметкерлеріне радиоактивті материалдарды ұшырып жіберуден аулақ болады және болжамды мұхит ағындары материалдарды кеме жолдарынан, балық аулау аймақтары мен тұрғындардың жағалауларынан аулақ ұстауға мүмкіндік береді.[23] Уақыт өте маңызды болды, өйткені Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі демобилизацияның бір бөлігі ретінде кемелерді жылжытуға қажетті әскери-теңіз күштері белсенді қызметтен босатылды, ал атом қаруы туралы білетін азаматтық ғалымдар федералды жұмыс орнын колледж оқытушылық қызметіне қалдырды.[24]

24 қаңтарда Бланди 1946 жылғы екі жарылыстың орны ретінде Бикини лагунасын атады, Қабілетті және Наубайшы. Терең су асты сынағы, Чарли, 1947 жылдың басына жоспарланған, Бикинидің батысында мұхитта өтеді.[25] Мүмкін болатын орындарға, соның ішінде Эквадорға да назар аударылды Галапагос аралдары,[26] Бикини үлкен қорғалған якорьмен ең қолайлы жерді ұсынды, қолайлы, бірақ қолайлы ауа-райы,[27] және аз қозғалатын тұрғындар. Ол 15 қаңтарда Труман АҚШ-ты соғыс кезінде Жапониядан тартып алған барлық Тынық мұхит аралдарының жалғыз сенімді адамы деп жариялаған кезде эксклюзивті Құрама Штаттардың бақылауына өтті. Әскери-теңіз күштері 1945 жылдың қазан айынан бастап сынақ алаңдарын зерттеп келеді және Труманның мәлімдемесінен кейін көп ұзамай Бикини таңдағанын жариялауға дайын болды.[28] 6 ақпанда зерттеу кемесі Самнер бикини арқылы жару жұмыстарын бастады риф ішіне лагуна. Жергілікті тұрғындарға не үшін екені айтылмады.[29]

167 Бикини аралының тұрғындары өздерінің тағдырларын төрт күн өткен соң, жексенбі, 10 ақпанда, Әскери-теңіз күштерінің коммодоры Бен Х. Уйатт, АҚШ әскери күші кезінде білді губернатор туралы Маршалл аралдары, теңіз ұшағымен келді Кваджалин. Олар протестанттық миссионерлерден білген Інжіл оқиғаларына сілтеме жасай отырып, оларды «Иеміздің жауларынан құтқарып, Уәде етілген жерге апарған Исраил ұрпақтарымен» салыстырды. Ол сонымен бірге мұны «адамзаттың игілігі үшін және бүкіл дүниежүзілік соғыстарды тоқтату үшін» деп мәлімдеді. Қол қойылған келісім болған жоқ, бірақ ол кабель арқылы «олардың жергілікті бастық, Патша Иуда деп аталған, тұрып, Бикинидің тумалары осы керемет бастаманың бөлігі болғанына өте мақтанғанын айтты ».[30] 6 наурызда Уайт фильм түсірілген фильмді сахналауға тырысты реанимация бикиниандықтар атоллды берген 10 ақпандағы кездесу. Бірнеше рет түрткі болғанына және кем дегенде жеті рет қабылдағанына қарамастан, Джуда өзінің камерадағы сөзін «Біз баруға дайынбыз. Барлығы Құдайдың қолында» деп шектеді. Келесі күні LST-861 оларды және заттарын 128 шақырым (206 км) шығысқа қарай тұрғылықты жерге көшірді. Ронгерик атоллы, тұрақты жер аударуды бастау үшін.[31] Бикинидің үш отбасы 1974 жылы оралды, бірақ 1978 жылы ағзаларында төрт жыл бойы ластанған тамақ жегендіктен радиоактивтілікке байланысты эвакуацияланды.[32] 2015 жылғы жағдай бойынша атолл тұрғындар қалмаған.[33]

Map of Bikini Atoll, with target area highlighted.
Барлық 167 жергілікті тұрғындар шығысқа қарай 128 мильге (206 км) адам тұрмайтын жерге көшірілді Ронгерик атоллы.

Кемелер

Мақсатты кемелерге орын беру үшін 100 қысқа тонна (90 т) динамит жою үшін қолданылған маржан бикини лагунасынан. Негіздері бойынша Дэвид Тейлор модель бассейні Вашингтоннан тыс жерде, киім дайындығы Наубайшы «Кішкентай бикини» деп аталатын тоғанда динамиттік және модельдік кемелермен жүргізілді.[34] Бикини лагунасында 95 мақсатты кемеден тұратын флот құрастырылды. Мақсатты кластердің орталығында тығыздық бір шаршы мильге 20 кемені құрады (км2-ге 7,7), бұл үш-бес есе артық әскери доктрина мүмкіндік береді. Белгіленген мақсат шындыққа бекітілген тіреуді қайталау емес, зақымдануды жарылыс орталығынан қашықтыққа байланысты мүмкіндігінше әр түрлі қашықтықта өлшеу болды.[35] Бұл келісім сонымен қатар Армия мен Әскери-теңіз күштерінің қанша кемені батыруға рұқсат беру туралы келіспеушіліктерінің нәтижелерін көрсетті.[36]

Нысаналы флотқа АҚШ-тың ескірген төрт әскери кемесі кірді, екеуі авиациялық кемелер, екі крейсерлер, он үш жойғыштар, сегіз сүңгуір қайықтар, көптеген қосалқы және қосмекенді кемелер және үш неміс және жапон кемелері тапсырылды.[24] Кемелер жанармай мен оқ-дәрілердің үлгілік мөлшерін, сондай-ақ өлшеу үшін ғылыми құралдарды алып жүрді ауа қысымы, кеме қозғалысы және радиация. Кейбір мақсатты кемелердегі тірі жануарлар[37] қолдау кемесімен жеткізілді USSБерлсон 200 шошқа, 60 теңіз шошқасы, 204 ешкі, 5000 егеуқұйрық, 200 тышқан және құрамында жәндіктер бар дәнді дақылдар генетикалық эффект бойынша зерттелді. Ұлттық онкологиялық институт.[24] Қосмекенді мақсатты кемелер жағаға алынды Бикини аралы.[38]

150-ден астам кемеден тұратын қолдау флоты 42000 ер адамның көпшілігін (оның 37000-нан астамы Әскери-теңіз күштерінің қызметкерлері) және 37 әйел медбикелерді кварталдармен, тәжірибелік станциялармен және шеберханалармен қамтамасыз етті.[39] Қосымша персонал жақын маңдағы атолдарда орналасқан Эниветок және Кваджалин. Әскери-теңіз күштерінің қызметкерлеріне егер олар сынақтарға қатысып, атом бомбасының жарылғанын көргісі келсе, қызмет міндеттерін бір жылға ұзартуға рұқсат етілді.[40] Аралдары Бикини атоллы дейін аспаптар алаңы ретінде қолданылған Наубайшы демалу орындары ретінде оларды ластады.[41]

Камералар

Қабілетті детонациялық үкіметтің сынау кадрлары бірнеше жағынан көрінді.

Радио басқарылады автопилоттар сегізінде орнатылды B-17 оларды бомбалаушылар қашықтықтан басқарылатын дрондар содан кейін олар автоматты камералармен, радиациялық детекторлармен және ауа сынама коллекторларымен жүктелді. Олардың ұшқыштары оларды детонациялардан қауіпсіз қашықтықта ана ұшақтарынан басқарды. Дрондар радиациялық ортаға ұшуы мүмкін, мысалы Қабілетті саңырауқұлақ бұлты, бұл экипаж мүшелеріне өлім әкелуі мүмкін еді.[42] Барлық жердегі детонациялық реттегі фотосуреттер атоллдың бірнеше аралында тұрғызылған биік мұнаралардан қашықтан басқару пультімен түсірілген. Барлығы бикини камералары 50 000 суретке және 1 500 000 футқа (460 000 м) түсірді кинофильм фильм. Камералардың бірі секундына 1000 кадр түсіре алды.[43]

Бірінші сынақ алдында барлық персонал мақсатты флоттан және Бикини атоллынан эвакуацияланды. Олар атоллдан шығысқа қарай кем дегенде 10 теңіз милінде (19 км) қауіпсіз позицияларға ие болған тірек флотының кемелеріне отырды. Сынақ қызметкерлеріне көздерін қорғау үшін арнайы қара көзілдіріктер шығарылды, бірақ шешім аз уақыт бұрын қабылданды Қабілетті көзілдірік жеткіліксіз болуы мүмкін. Персоналға жарылысқа қарсы тұру, көздерін жауып, қосымша қорғау үшін қолдарын беттерімен тіреу туралы нұсқау берілді. Ұсынылған сақтық шараларын ескермеген бірнеше бақылаушылар бомба жарылған кезде басқаларға кеңес берді. Кеме бортындағы бақылаушылардың көпшілігі аздап сезінгендерін хабарлады мидың шайқалуы және көңіл көншітерлік кішкентай «у» тыңдау.[40]

2016 жылдың 26 ​​шілдесінде Ұлттық қауіпсіздік мұрағаты бомба жарылғаннан бірнеше минуттан кейін ядролық сынақ полигонының үстінен ұшып өткен бақылаушы авиация түсірген кадрлардың барлық қорын құпиясыздандырды және жариялады.[44][45] Кадрларды көруге болады YouTube.[46]

Лақап аттар

Қабілетті және Наубайшы -дың алғашқы екі әрпі Біріккен армия / флот фонетикалық алфавиті, 1941 жылдан 1956 жылға дейін қолданылған. Альфа және Браво олардың қазіргі кездегі аналогтары болып табылады НАТО фонетикалық алфавиті. Чарли екі жүйеде үшінші әріп. Куәгерлердің айтуынша, әр сынақ үшін жарылыс уақыты H немесе деп жарияланған Қалай сағат;[47] ресми JTF-1 тарихында M немесе термині Майк оның орнына сағат қолданылады.[48]

1946 жылы шілдеде бар болғаны жеті ядролық бомба болды.[49] Сынақ кезінде қолданылған екі бомба болды Семіз еркек плутоний жарылыс түріндегі ядролық қару осы түрдегі Нагасакиге түсіп кетті. The Қабілетті бомба атпен шаблондалған Джилда және анмен безендірілген Esquire журналының фотосуреті Рита Хейворт, 1946 жылғы фильмнің жұлдызы, Джилда.[50] The Наубайшы бомба болды Бикини Хелені. Бұл азғыру мен жоюды біріктіретін ядролық қаруға арналған фатма-тақырып тақырыбы 1946 жылдан бастап барлық тілдерде қолданыла бастады »бикини «әйелдің екі бөлігінің атауы ретінде шомылу костюмі.[51]

Америка Құрама Штаттарының қиылысы сериялары және детонациялар
Аты-жөніКүні, уақыты (Дүниежүзілік үйлестірілген уақыт )Орналасқан жеріБиіктік + биіктікЖеткізуМақсатыҚұрылғыӨткізіп жіберӘдебиеттер тізімі
Қабілетті1946 жылдың 30 маусымы 21:00:01.0Лагун, Бикини атолл 11 ° 35′N 165 ° 30′E / 11.59 ° N 165.50 ° E / 11.59; 165.50 (Қабілетті)0 + 158 м (518 фут)Ауаның құлауыҚару әсеріMk III «Джилда»23 кт[52][53][54][55][56]
Наубайшы1946 жылғы 24 шілде 21:34:59.8Лагун, Бикини атолл 11 ° 35′N 165 ° 30′E / 11.59 ° N 165.50 ° E / 11.59; 165.50 (Наубайшы)0 - 27,5 м (90 фут)Су астыҚару әсеріMk III «Хелен Бикини»23 кт[52][53][56]
Чарли
(жойылды)
1947 жылдың 1 наурызыЛагун, Бикини атолл 11 ° 34′N 165 ° 31′E / 11.57 ° N 165.51 ° E / 11.57; 165.51 (Чарли)0 - 50 м (160 фут)Су астыҚару әсеріMk III23 кт[56]

Құрама Штаттардың сынақ серияларының жиынтық кестесі: Америка Құрама Штаттарының ядролық сынақ сериялары.

Тест Қабілетті

1946 жылғы 1 шілдедегі ауа жарылысындағы ядролық жарылыс. Сурет 3,5 миль (5,6 км) қашықтықтағы Бикини аралындағы мұнарадан алынды.
Джилда, 23 килотондық ауада орналастырылған ядролық қару 1946 жылдың 1 шілдесінде Қиылыс кезінде жарылды Қабілетті.
Невада атомдық сынақтар үшін жоғары көрінетін сарғыш түске боялған
Сынақтан кейін мақсатты флот Қабілетті. Әуе кемесі Саратога оң жақта орналасқан Тәуелсіздік сол жақ орталықта жану. Бұрынғы жапондық әскери кеме Нагато олардың арасында. Кеме сол жақта, әскери кеменің жанында Пенсильвания, радиоактивтілікті лагунаның сумен жуып тастауға тырысады.

1 шілдеде сағат 9: 00-де, Джилда ішінен түсіп қалды B-29 суперфорт Дэйвтің арманы туралы 509-бомбалау тобы. Бұрын белгілі болған ұшақ Үлкен сасық, 1945 жылы Нагасаки миссиясының фототехникалық жабдықтары болған. Ол құрметіне өзгертілген Дэйв Семпл, а бомбардир 1946 жылы 7 наурызда практикалық тапсырма кезінде қаза тапты.[57] Джилда мақсатты флоттан 158 метр биіктікте жарылды, өнімділігі 23 килотонна болды. Бес кеме суға батып кетті.[24][35] Екі шабуыл көліктері бірден суға батып кетті, екі эсминец бірнеше сағат ішінде, ал келесі күні бір жапон крейсері.[58]

114 баспасөз бақылаушысының кейбіреулері кемелерге әсер еткеніне көңілдері толмады.[59] The New York Times мерзімінен бұрын «тек екеуі батып, біреуі аударылып, он сегізі зақымданды» деп хабарлады.[60] Келесі күні Times Әскери-теңіз күштерінің хатшысы Джеймс Форресталдың «ауыр және бронды кемелер су астына зақым келтірмейінше батып кетуі қиын» деген түсініктемесін жүргізді.[61]

Кеменің күтілгеннен аз зақымдануының басты себебі бомбаның оны жоғалтқаны болды мақсат 710 ярдқа (649 м).[62] Бомба бағытталған кеме батып кете алмады. Мисс B-29 бомбалаушы ұшағының экипажына қатысты үкіметтік тергеу жүргізді. Бомбаның нашар баллистикалық сипаттамаларын қоса алғанда, әр түрлі түсініктемелер ұсынылды, бірақ ешқайсысы сенімді болмады. Тамшылардың кескіндері нәтижесіз болды. The бомба көру тексеріліп, қатесіз табылды. Асқабақ бомбасы тамшылар өткізілді, бірақ дәл болды. Полковник Павел В.Тиббетс жіберіп алу экипаждың дұрыс есептемеуінен болды деп есептеді. Жұмбақ ешқашан шешілмеген.[63][64] Мұны басқа факторлар жасады Қабілетті күтілгеннен аз әсерлі. Байқаушыларға қарағанда әлдеқайда алыс болды Үштік тест және жоғары ылғалдылық жарық пен жылудың көп бөлігін сіңірді.[65]

Әскери кеме USSНевада, басталатын жалғыз әскери кеме Перл-Харборға шабуыл 1941 жылы мақсат ретінде белгіленді Қабілетті және ақ түсті мылтық бөшкелерімен сарғышпен боялған мылтық, оны мақсатты кемелердің орталық кластерінде ерекше етіп көрсету. Одан 400 ярдта (366 м) сегіз кеме болған. Егер бомба жарылған болса Невада жоспарланғандай, кем дегенде тоғыз кеме, оның ішінде екі әскери кеме мен авианосец батып кетуі мүмкін. Мақсаттың батыс-солтүстік-батысында орналасқан жарылыс нүктесі шабуылға жақын болды USSДжиллиам, адамдар аз болатын суда.[66]

Қабілетті мақсатты массив

Map showing ship locations for the nuclear explosion of July 1, 1946. The locations of the 19 ships listed in the accompanying tables are marked with symbols and numbers.
Бикини лагунасындағы мақсатты кемелер жиынтығы Қабілетті Қиылысу операциясының түсірілімі. Мақсатты кемелердің жартысы осы карта аумағынан тыс жерде болды. Бес қызыл X суға батқан бес кемені белгілейді. Кестелерде (оң жақта) нөмірлерді жіберу кілті бар. Жарылыс нүктесінен радиусы 1000 ярд (914 м) болатын шеңбер кеменің елеулі зақымдану аймағын көрсетеді. Бомбаға арналған № 32 кеме, әскери кеме болды USSНевада, ол бомбалаушыға көмектесу үшін сарғыш түске боялған. Бомба шабуыл көлігі, №5 кемеге жақын жерге түсті USSДжиллиам. Барлық сүңгуір қайықтар жер бетінде болды.
Кемелер суға батқан жер[67]
#Аты-жөніТүріНөлдерден аулалар
5ДжиллиамКөлік50
9СакаваЖапон крейсері420
4КарлайлКөлік430
1АндерсонЖойғыш600
6ЛамсонЖойғыш760
Ауыр зиян
#Аты-жөніТүріНөлдерден аулалар
40РоликСүңгуір қайық400
12YO-160Аула майы520
28ТәуелсіздікӘуе кемесі560
22КриттенденКөлік595
32НевадаӘскери кеме615
3АрканзасӘскери кеме620
35ПенсаколаКрейсер710
11ARDC-13Дридок825
23ДоусонКөлік855
38Солт-Лейк-СитиКрейсер895
27ХьюзЖойғыш920
37РиндЖойғыш1,012
49LST-52LST1,530
10СаратогаӘуе кемесі2,265

Суға батқан бес кемеден басқа, он төртеуі негізінен бомбаның ауа қысымындағы соққы толқынының әсерінен едәуір зақымданды немесе одан да нашар деп бағаланды. Үшеуінен басқалары жарылысқа дейін 1000 ярдта (914 м) орналасқан. Бұл радиуста бомбаға бағытталу фактор болды соққы толқыны әсер ету. Мысалы, №6 кеме, жойғыш USSЛамсон суға батқан, суда жүзген жеті кемеге қарағанда алысырақ еді. Ламсон болды кең Жарылысқа оның порт жағына толық әсер ете отырып, жақын жеті кеме зәкірмен бекітілді қатал жарылысқа қарай, корпустың осал жерін біраз қорғайды.[68]

1000 ярд радиусындағы (914 м) жалғыз үлкен кеме ауыр емес, орташа ауырлықта зақымданды, ол мықты салынған жапондық әскери кеме болды. Нагато, №7 кеме, оның бомбаға бағытталған бағыты оған біраз қорғаныс берді. Екінші дүниежүзілік соғыстың қалпына келтірілмеген зақымы күрделі талдауды тудыруы мүмкін. Перл-Харбор шабуылға шыққан кеме ретінде, Нагато оның батып кетуіне кепілдік беру үшін мақсатты нүктеге жақын орналасқан. The Қабілетті бомба нысанаға жетпей қалды, ал символикалық шөгу үш аптадан кейін, бес күннен кейін болды Наубайшы ату.[69]

№10 кемеге, авиатасымалдаушыға елеулі зақым Саратога, жарылыстан 1 мильден астам қашықтықта (1,6 км) өртке байланысты болды. Сынақ мақсаттары үшін барлық кемелер жанармай мен зымыранның үлгілік мөлшерін, сонымен қатар ұшақтарды алып жүрді. Әскери кемелердің көпшілігі а теңіз ұшағы суға кранмен түсіруге болатын палубада,[70] бірақ Саратога бірнеше алып жүрді ұшақтар өте тұрақсыз авиациялық отын, палубада да, палубада да ангарлар төменде. Өрт сөндірілді және Саратога пайдалану үшін жүзіп кетті Наубайшы ату.[71][72]

Радиация

Саңырауқұлақ бұлтының әуеден көрінісі.
Аэродан көрінісі Қабілетті лагуннан көтерілген саңырауқұлақ бұлты, артында Бикини аралы көрінеді. Бұлт радиоактивті ластаушыларды стратосфераға жеткізді.

Сияқты Кішкентай бала (Хиросима) және Семіз еркек (Нагасаки), Қиылыс Қабілетті ату әуедегі жарылыс болды. Бұлар жер бетіндегі материалдардың от шарына түсуіне жол бермеу үшін ауада жеткілікті жоғары деңгейде жарылды. 1945 жылдың 16 шілдесінде Нью-Мексикода алғашқы ядролық жарылыс Троицаның жарылу биіктігі 100 футты (30 м) құрады; құрылғы мұнараға орнатылды. Ол 6 фут (1,8 м) тереңдікте және 150 фут (150 метр) шұңқыр жасады, ал кейбіреулері де болды жергілікті құлау. Сынақ жасырын түрде өткізілді, ал бүкіл әлем сол кезде радиоактивті құлдырау туралы ештеңе білмеді.[73] Жергілікті ағынсыз нағыз ауа жарылуы үшін Троицаның биіктігі 180 метрге созылуы керек еді.[74] Ауа жарылып, радиоактивті бөліну өнімдері көтерілу стратосфера және қоршаған ортаның орнына, ғаламдық бөлікке айналады. Әуе жарылыстары ресми түрде «өзін-өзі тазарту» деп сипатталды.[75] Ешқандай жергілікті болған жоқ түсу бастап Қабілетті.[76]

Two goats penned on ship deck, within reach of water and food.
Сыналатын жануарлар әдейі «Жол айрығы» операциясының кемелерімен шектелді. №53 ешкі, осылай жазылған Невада'палуба, екі күннен кейін радиациялық әсерден қайтыс болды Қабілетті.[77]

Бірнеше секундқа созылған отты радиацияның өткінші жарылысы болды. Жақын кемелердің көпшілігі дозаларын алды нейтрон және гамма-сәулелену бұл кемедегі кез-келген адамға өлім әкелуі мүмкін еді, бірақ кемелер өздері радиоактивті болмады. Нейтронды қосу кемелердегі материалдар сол кездегі стандарттар бойынша кішігірім проблема деп саналды. Қолдау кемесіндегі бір матрос USSБолған заңсыз металдан «гамма-сәулелерімен душта ұйықтағаны» анықталды кәдесый ол мақсатты кемеден алды. Нейтрондар отты болды, оны радиоактивті етті.[78] Бір тәуліктің ішінде тірі қалған кемелер түгелдей дерлік қайта көтерілді. Кемелерді тексеру, құралдарды қалпына келтіру, кемелерді жылжыту және еске түсіру Наубайшы тест кесте бойынша жүрді.[79]

Елу жеті теңіз шошқасы, 109 тышқан, 146 шошқа, 176 ешкі және 3030 ақ егеуқұйрық адамдар әдетте жұмыс істейтін станциялардағы мақсатты 22 кемеге орналастырылды.[80] Осы жануарлардың 35% -ы жарылыстан кейінгі үш айда өлген немесе эвтанизацияланған: 10% -ы әуе жарылысынан, 15% -ы радиациядан, 10% -ы зерттеушілермен кейінгі зерттеу аясында өлтірілген.[81] Ең әйгілі тірі қалған № 311 шошқа болды, ол жарылыстан кейін лагунада жүзіп жүрген (табылған) және қайтадан Вашингтондағы ұлттық хайуанаттар бағы, Колумбия округі.[82] Шошқаның # 311-нің жұмбақ тірі қалуы сол кезде біраз таңқаларлықты туғызды және қате туралы баяндалды. Алайда, тергеу оның мұхитта жүзбегені және жарылыстан құтылмағандығы туралы қорытындыға назар аударды; сынау кезінде ол бақылаушы кемеге қауіпсіз кірген болар, сөйтіп оның орнынан «демалыссыз жоқ» Сакава және сол уақытта тірі қалған басқа шошқалар ұсталды.[83]

Сыналатын жануарлардың тіршілік етуінің жоғары жылдамдығы ішінара бір импульсті сәулелену сипатына байланысты болды. Лос-Аламостағы апаттардың ертеректегі апаттық жағдайындағы сияқты жын өзегі, өлім дозасын алуға жақын болған құрбандар қайтыс болды, ал алыстағы адамдар сауығып кетті. Сондай-ақ, барлық тышқандар ықтимал зерттеу үшін болжамды өлім аймағынан тыс орналастырылды мутациялар болашақ ұрпақтарда.[84]

Дегенмен Қабілетті бомба нысанаға жетпей қалды, Невада, жарты мильге жуық және ол батып немесе әскери кемені ластай алмады, экипаж тірі қалмас еді. А. Ішіне байланған # 119 ешкі мылтық мұнарасы арқылы қорғалған бронды тақта, төрт күннен кейін өлуге жеткілікті отты шар радиациясын алды радиациялық ауру палубада тұрған, № 53 ешкісіне қарағанда, екі күн ұзақ өмір сүрді.[85] Болды Невада Толығымен адам болған кезде, ол тірі экипаждың болмауынан суда өлген жүзбелі табытқа айналған болар еді. Ол кейінірек аяқталды әуе торпедасы. Теория жүзінде кеменің кез-келген қорғалмаған орны от шарынан 10000 рем (100 Sv) бастапқы ядролық сәуле алды.[74] Демек, кеменің ішінде радиацияның 90% төмендеуін сезіну үшін жеткілікті терең адамдар әлі де 1000 рет өлімге әкелетін доза алған болар еді.[86] Бағалау кезінде Atomic Scientist хабаршысы:[16]

«жарылыстан бір мильдей қашықтықтағы үлкен кеме батып кетуден құтылар еді, бірақ экипаж бомбадан шыққан радиацияның жарылысынан қаза табады және тек елес кемесі қалады, мұхиттың кең суларында қараусыз қалқып жүреді . «

Тест Наубайшы

Қиылысу операциясы - Наубайшы детонациялық үкіметтің сынау кадрлары бірнеше жағынан көрінді.

Жылы Наубайшы 25 шілдеде қару астына тоқтатылды қонуға арналған қолөнер LSM-60 мақсатты флоттың ортасында зәкір. Наубайшы су астында 27 фут, жартылай 180 фут (55 метр) тереңдікте су астында жарылды. Қалай / Майк сағат 08:35 болды.[24] Анықталатын бөлігі жоқ LSM-60 табылды; оны ядролық отпен булау мүмкін. Он кеме батып кетті,[87] оның ішінде Немістің ауыр крейсері Принц Евген, ол сынақтан бес ай өткен соң желтоқсанда батып кетті, өйткені радиоактивтілік корпустың ағып кетуіне жол бермеді.[88]

Фотосуреттері Наубайшы ядролық детонациялық суреттер арасында ерекше. Әдетте, мақсатты аймақты жасыратын жалаңаш жарқыл су астында өтті және әрең көрінді. Алдыңғы және артқы жағындағы кемелердің айқын бейнесі масштаб сезімін береді. Үлкен Уилсон бұлты және тік су бағанасы ерекше Наубайшы ату ерекшеліктері. Бір суретте 27 000 тонналық әскери кеменің орналасқан жері көрсетілген USSАрканзас болды.[89]

Сияқты Қабілетті, жарылудан 1000 ярд (914 м) шегінде жүзіп қалған кез-келген кемелер қатты зақымданған, бірақ бұл жолы зиян ауа қысымынан емес, су қысымынан төменнен келді. Екі атудың арасындағы үлкен айырмашылық барлық бағытталған кемелердің радиоактивті ластануы болды Наубайшы. Зақымдану дәрежесіне қарамастан, тек тоғызы ғана тірі қалады Наубайшы мақсатты кемелер, сайып келгенде, зарарсыздандырылып, сынықтарға сатылды. Қалғаны залалсыздандыру жұмыстары нәтижесіз болғаннан кейін теңізге батып кетті.[90]

Наубайшы мақсатты массив

Map showing ship locations for the nuclear explosion of July 25, 1946. The locations of the 10 ships listed in the accompanying table are marked with symbols and numbers.
Бикини лагунасындағы мақсатты кемелер жиынтығы Наубайшы Қиылысу операциясының түсірілімі. Мақсатты кемелердің жартысы осы карта аумағынан тыс жерде болды. Он қызыл X суға батқан он кемені белгілейді. Кестеде (сол жақта) сандарды жіберу кілті бар. Жарылыс нүктесінен радиусы 1000 ярд (914 м) болатын қара шеңбер кеменің қатты зақымдану аймағын көрсетеді. Көгілдір шеңбер, радиусы 330 ярд (302 м) жарылыс нәтижесінде пайда болған суасты таяздығы шұңқырының жиегін, сондай-ақ ішінара орналасқан қуыс су бағанының сыртқы шеңберін белгілейді. Арканзас. Сүңгуір қайықтар суға батты: Ұшқыш балық, №8 кеме, киль тереңдігі 17 футқа дейін (17 м), Апогон, №2 кеме, 30 фут тереңдікке дейін, және Скипджек, № 41 кеме, 46 футқа дейін.
Суға батқан кемелер[67]
#Аты-жөніТүріНөлден жоғары аулалар
50LSM-60Қосмекенді0
3АрканзасӘскери кеме170
8Ұшқыш балықСүңгуір қайық363
10СаратогаӘуе кемесі450
12YO-160Аула майы520
7НагатоӘскери кеме770
41СкипджекСүңгуір қайық800
2АпогонСүңгуір қайық850
11ARDC-13Дридок1,150

Немістің ауыр крейсері Принц Евген, № 36 кеме, екеуінде де аман қалды Қабілетті және Наубайшы сынақтарды өткізді, бірақ радиоактивті болғандықтан, ағып кетулерді қалпына келтіруге болмады. 1946 жылдың қыркүйегінде оны сүйреп апарды Кваджалеин атоллы, ол қайда аударылған бес айдан кейін 1946 жылы 22 желтоқсанда таяз суда Наубайшы. Ол бүгін де сол жерде қалады, әуеде самолет бұрандалары бар.[91]

Сүңгуір қайық USSСкипджек Бикиниде сәтті көтерілген жалғыз суға батқан кеме болды.[92] Ол Калифорнияға апарылды және қайтадан а мақсатты кеме жағалаудан, екі жылдан кейін.[93]

Шөгіп тұрған тағы үш кеме Бикиниде жағаға шығарылып, жағаға шығарылды:[94] шабуыл көлігі USSФаллон, кеме # 25; жойғыш USSХьюз, кеме # 27; және сүңгуір қайық USSДентуда, №24 кеме. Дентуда, суға батқан қаңқа экипажымен (сөйтіп, базалық асқын ) және 1000 ярд шеңберінен (914 м) тыс, ауыр ластанудан және корпустың зақымдануынан құтылып, сәтті залалсыздандырылды, жөнделді және қысқа уақытқа жұмысқа оралды.[95]

Жарылыс оқиғаларының реттілігі

The Наубайшы Шоттың көптеген ерекше құбылыстарды тудырғаны соншалық, екі айдан кейін номенклатураны стандарттау және сипаттамада және талдауда қолдану үшін жаңа терминдерді анықтау үшін конференция өткізілді.[96] Су астындағы от шарасы а-ны тудыратын тез кеңейіп жатқан ыстық газ көпіршігі түрінде болды дыбыстан жоғары гидравликалық соққы толқыны, ол таралғанда жақын маңдағы кемелердің корпусын жаншып тастайды. Ақырында ол судағы дыбыстың жылдамдығына дейін баяулады, бұл секундына бір миль (1600 м / с), ауадағы дыбысқа қарағанда бес есе жылдам.[97] Сыртқы жағынан соққы толқыны қараңғы судың жылдам кеңейіп келе жатқан сақинасының жетекші шеті ретінде көрінді, оны мұнай сырғыма ұқсастығы үшін «тайғақ» деп атады.[98] Сырғанақтың артында визуалды түрде әсерлі, бірақ «жарықшақ» деп аталатын су бетінің аз бұзылатын ағартуы болды.[99]

Газ көпіршігінің диаметрі су тереңдігіне тең болғанда, 180 фут (55 м) теңіздің түбіне және теңіздің бетіне бір уақытта түсті. Төменгі жағында ол таязды қаза бастады кратер, сайып келгенде, тереңдігі 9 фут және ені 610 метр (9 метр).[100] Жоғарғы жағында ол үстіндегі суды «шашыратқыш күмбезіне» итеріп жіберді, ол беті а тәрізді жарылды гейзер. Жарылыс болғаннан кейінгі өткен уақыт төрт миллисекундты құрады.[101]

Алғашқы толық секунд ішінде кеңеюші көпіршікті радиусы 500 фут (152 м) ішіндегі барлық суды алып тастап, екі миллион тонна көтерді.[102] ауаға шашыратқыш пен теңіз түбіндегі құм. Көпіршік секундына 2500 футқа көтерілгенде (762 м / с),[103] ол шашыранды күмбезді биіктігі 6000 фут (1829 м) және ені 2000 фут (610 м), қабырғалары 300 фут (91 м) болатын «баған» деп аталатын қуыс цилиндрге немесе мұржаға созды.[104]

Көпіршік ауаға жете салысымен дыбыстан тез атмосфералық соққы толқынын бастады, ол жарықшақ сияқты жойқыннан гөрі визуалды түрде әсерлі болды. Соққы толқынының артындағы қысқа төмен қысым жедел тұманды тудырды, ол дамып келе жатқан бағанды ​​«Вильсон бұлтында» қаптады, оны «конденсация бұлты» деп те атады, оны көзден екі секундқа жасырды. Уилсон бұлты жарты шар тәріздес болып, судан көтерілген, толық дамыған бүріккіш бағанды ​​анықтайтын дискіге жайылды, содан кейін пончикке айналды және жоғалып кетті. The Қабілетті ату Уилсон бұлтын тудырды, бірақ от шарынан шыққан жылу оны тезірек құрғатты.[104]

Уилсон бұлты жоғалып кеткен кезде, бағанның жоғарғы жағы «гүлді қырыққабатқа» айналды, бағандағы барлық шашыратқыш және оның гүлді қырыққабаты төмен қарай, лагунаға қарай жылжыды. Бұлт тәрізді болса да, гүлді қырыққабат гейзердің жоғарғы жағына ұқсайды, ол жерде су қозғалуды тоқтатып, құлай бастайды. Саңырауқұлақ бұлты болған жоқ; стратосфераға ештеңе көтерілген жоқ.[105]

Сонымен қатар, газдың көпіршігі көтерілген бос кеңістікке қарай ағын су ағады цунами ол кемелерді олардың астынан өтіп бара жатып көтерді. Детонациядан кейін 11 секундта бірінші толқын нөлден 1000 фут (305 м) және биіктігі 94 фут (29 м) болды.[108] Ол 6 шақырым қашықтықтағы Бикини аралының жағажайына жеткенде, биіктігі 15 фут (5 м) дейінгі жағалағыштары бар тоғыз толқынды жиынтық болды, олар қону қондырғысын жағаға лақтырып, оларды құмға толтырды .[109]

Twelve seconds after detonation, falling water from the column started to create a 900-foot (274 m) tall "базалық асқын " resembling the mist at the bottom of a large сарқырама. Unlike the water wave, the base surge rolled over rather than under the ships. Of all the bomb's effects, the base surge had the greatest consequence for most of the target ships, because it painted them with radioactivity that could not be removed.[108] Tactical nuclear warfare advocates described the base surge as generation of very high sea states (GVHSS) disregarding radiation to emphasize the physical damage capable of disabling communication and radar equipment on warship superstructures.[110]

Арканзас

Арканзас was the closest ship to the bomb other than the ship from which it was suspended. The underwater shock wave crushed the starboard side of her hull, which faced the bomb, and rolled the battleship over onto her port side. It also ripped off the two starboard бұрандалар and their shafts, along with the руль and part of the stern, shortening the hull by 25 feet (7.6 m).[111]

She was next seen by Navy divers, the same year, lying upside down with her bow on the rim of the underwater bomb crater and stern angled toward the center. There was no sign of the қондырма or the big guns. The first diver to reach Арканзас sank up to his armpits in radioactive mud. Қашан Ұлттық парк қызметі divers returned in 1989 and 1990, the bottom was again firm-packed sand, and the mud was gone. They were able to see the barrels of the forward guns, which had not been visible in 1946.[112]

All battleships are top-heavy and tend to settle upside down when they sink. Арканзас settled upside down, but a 1989 diver's sketch of the wreck shows hardly any of the starboard side of the hull, making it look like the ship is lying on her side. Most of the starboard side is present, but severely compacted.[113]

The superstructure has not been found. It either was stripped off and swept away or is lying under the hull, crushed and buried under sand which flowed back into the crater, partially refilling it. The only diver access to the inside is a tight squeeze through the port side каземат, called the "aircastle." The National Park Service divers practiced on the similar casemate of the battleship USSТехас, a museum ship, before entering Арканзас 1990 жылы.[114]

Танымал пікірге қайшы, Арканзас was not lifted vertically by the blast of the weapon test. Forensic examination of the wreck during multiple surveys since the test conclusively show that structural failure of hull plating along the starboard side allowed rapid flooding and capsized the ship.[115]

Әуе кемелері

Саратога, placed close to Наубайшы, sank 7.5 hours after the underwater shock wave opened up leaks in the hull. Immediately after the shock wave passed, the water wave lifted the stern 43 feet (13 m) and the bow 29 feet (8.8 m), rocked the ship side to side, and crashed over her, sweeping all five moored airplanes off the ұшу алаңы and knocking the stack over onto the deck. She remained upright and outside the spray column, but close enough to be drenched by radioactive water from the collapsing cauliflower head as well as by the base surge.[116] Blandy ordered tugs to tow the carrier to Enyu island for beaching, but Саратога and the surrounding water remained too radioactive for close approach until after she sank.[117] She settled upright on the bottom, with the top of her mast 40 feet (12 m) below the surface.[118]

USSТәуелсіздік аман қалды Қабілетті with spectacular damage to the flight deck.[119] She was moored far enough away from Наубайшы to avoid further physical damage, but was severely contaminated. She was towed to San Francisco,[120] where four years of decontamination experiments at the Hunters Point Naval Shipyard failed to produce satisfactory results. On January 29, 1951, she was scuttled near the Фараллон аралдары.[121]

Fission-product radioactivity

Наубайшы was the first nuclear explosion close enough to the surface to keep the radioactive бөліну өнімдері in the local environment. It was not "self-cleansing." Нәтиже болды радиоактивті ластану of the lagoon and the target ships. While anticipated, it caused far greater problems than were expected.[122]

The Наубайшы explosion produced about 3 pounds (1.4 kg) of fission products.[123][124] These fission products were thoroughly mixed with the two million tons of spray and seabed sand that were lifted into the spray column and its cauliflower head and then dumped back into the lagoon. Most of it stayed in the lagoon and settled to the bottom or was carried out to sea by the lagoon's internal tidal and wind-driven currents.[105]

A small fraction of the contaminated spray was thrown back into the air as the базалық асқын. Unlike the Wilson cloud, a meteorological phenomenon in clean air, the base surge was a heavy тұман bank of radioactive mist that rolled across all the target ships, coating their surfaces with fission products.[125] When the mist in the base surge evaporated, the base surge became invisible but continued to move away, contaminating ships several miles from the detonation point.[126]

Unmanned boats were the first vessels to enter the lagoon. Onboard instruments allowed remote-controlled radiation measurements to be made. When support ships entered the lagoon for evaluation, decontamination, and salvage activities, they steered clear of lagoon water hot spots detected by the drone boats. The standard for radiation exposure to personnel was the same as that used by the Manhattan Project: 0.1 roentgens per day.[127] Because of this constraint, only the five most distant target ships could be boarded on the first day.[128] The closer-in ships were hosed down by Navy өрт сөндіру қайықтары using saltwater and flame retardants. The first hosing reduced radioactivity by half, but subsequent hosings were ineffective.[129] For most of the ships, reboarding had to wait until the short-lived radioisotopes decayed; ten days elapsed before the last of the targets could be boarded.[130]

In the first six days after Наубайшы, when radiation levels were highest, 4,900 men boarded target ships.[131] Sailors tried to scrub off the radioactivity with brushes, water, soap, and lye. Nothing worked, short of құмды үрлеу to bare metal.[129]

Test animals

Aftermath of animal testings during Operation Crossroads

Only pigs and rats were used in the Наубайшы тест. All the pigs and most of the rats died. Several days elapsed before sailors were able to reboard the target ships where test animals were located; during that time the accumulated doses from the gamma rays produced by fission products became lethal for the animals.[132] Since much of the public interest in Operation Crossroads had focused on the fate of the test animals, in September Blandy asserted that radiation death is not painful: "The animal merely languishes and recovers or dies a painless death. Suffering among the animals as a whole was negligible."[133] This was clearly not true. While the well-documented suffering of Гарри Даглиан және Луи Слотин as they died of radiation injury at Los Alamos was still secret, the widely reported radiation deaths at Hiroshima and Nagasaki had not been painless. In 1908, Dr. Charles Allen Porter had stated in an academic paper, "the agony of inflamed X-ray lesions is almost unequalled in any other disease."[95]

Induced radioactivity

The Наубайшы explosion ejected into the environment about twice as many free neutrons as there were fission events. A plutonium fission event produces, on average, 2.9 нейтрондар, most of which are consumed in the production of more fission, until fission falls off and the remaining uncaptured neutrons escape.[134] In an air burst, most of these environmental neutrons are absorbed by superheated air which rises into the stratosphere, along with the fission products and unfissioned plutonium. In the underwater Наубайшы detonation, the neutrons were captured by теңіз суы лагунада.[135]

Of the four major elements in seawater – сутегі, оттегі, натрий, және хлор – only sodium takes on intense, short-term radioactivity with the addition of a single neutron to its nucleus: common sodium-23 becomes radioactive натрий-24, with a 15-hour half-life. In six days its intensity drops a thousandfold, but the corollary of short half-life is high initial intensity. Other isotopes were produced from seawater: hydrogen-3 (half-life 12 years) from hydrogen-2, оттегі-17 (stable) from оттегі-16, және хлор-36 (301 thousand years) from chlorine-35, and some trace elements, but due to low abundance or low short-term intensity (long half-life) they were considered insignificant compared with sodium-24.[135]

Less than one pound of radioactive sodium was produced. If all the neutrons released by the fission of 2 pounds (0.91 kg) of plutonium-239 were captured by sodium-23, 0.4 pounds (0.18 kg) of sodium-24 would result, but sodium did not capture all the neutrons. Unlike fission products, which are heavy and eventually sank to the bottom of the lagoon, the sodium stayed in solution. It contaminated the hulls and onboard salt water systems of support ships that entered the lagoon, and the water used in decontamination.[135]

Unfissioned plutonium

The 10.6 pounds (4.8 kg) of plutonium which did not undergo fission and the 3 pounds (1.4 kg) of fission products were scattered.[136] Plutonium is not a biological hazard unless ingested or inhaled, and its alpha radiation cannot penetrate skin. Once inside the body it is significantly toxic both radiologically and chemically, having a heavy metal toxicity on a par with that of arsenic.[137] Estimates based on the Manhattan Project's "tolerance dose" of one microgram of plutonium per worker put 10.6 pounds at the equivalent of about five billion tolerable doses.[138]

Plutonium alpha rays could not be detected by the film badges and Geiger counters used by people who boarded the target ships because alpha particles have very low penetrating power, insufficient to enter the glass detection tube. It was assumed to be present in the environment wherever fission product radiation was detected. The decontamination plan was to scrub the target ships free of fission products and assume the plutonium would be washed away in the process. To see if this plan was working, samples of paint, rust, and other target ship surface materials were taken back to a laboratory on the support ship Болған and examined for plutonium.[139] The tests showed that the plan was not working. The results of these plutonium detection tests, and of tests performed on fish caught in the lagoon, caused all decontamination work to be abruptly terminated on August 10, effectively shutting down Operation Crossroads for safety reasons.[140] Tests conducted on the support ship USSРокбридж in November indicated the presence of 2 milligrams (0.031 gr) of plutonium,[141] which represented 2000 tolerance doses.[142]

Сәтсіз аяқталды Наубайшы cleanup and program termination

The program termination on August 10, sixteen days after Наубайшы, was the result of a showdown between Dr. Стаффорд Уоррен, the Army colonel in charge of radiation safety for Operation Crossroads, and Deputy Chief of Naval Operations for Special Weapons, Vice Admiral William H. P. Blandy. A radiation safety monitor under Warren's command later described him as "the only Army colonel who ever sank a Navy flotilla."[143]

Warren had been Chief of the Medical Section of the Manhattan Project,[144] and was in charge of radiation safety at the first nuclear test, Үштік, in New Mexico,[145] as well as of the on-ground inspections at Hiroshima and Nagasaki after the bombings.[146] At Operation Crossroads, it was his job to keep the sailors safe during the cleanup, and to avoid giving them grounds to sue the Navy if health problems developed later.[147]

Радиациялық бақылау

Extensive structural damage and clean-up attempts on ships.

A total of 18,875 дозиметрлік үлдір белгісі were issued to personnel during the operation. About 6,596 dosimeters were given to personnel who were based on the nearby islands or support ships that had no potential for radiation exposure. The rest were issued to all of the individuals thought to be at the greatest risk for radiological contamination along with a percentage of each group who were working in less contaminated areas. Personnel were removed for one or more days from areas and activities of possible exposure if their badges showed more than 0.1 рентген (R) per day exposure. Experts believed at the time that this radiation dose could be tolerated by individuals for long periods without any harmful effects. The maximum accumulated dose of 3.72 R was received by a radiation safety monitor.[148]

Cleanup issues

The cleanup was hampered by two significant factors: the unexpected base surge and the lack of a viable cleanup plan. It was understood that if the water column fell back into the lagoon, which it did, any ships that were drenched by falling water might be contaminated beyond redemption. Nobody expected that to happen to almost the entire target fleet.[149] No decontamination procedures had been tested in advance to see if they would work and to measure the potential risk to personnel. In the absence of a decontamination protocol, the ships were cleaned using traditional deck-scrubbing methods: hoses, mops, and brushes, with water, soap, and lye.[150] The sailors had no protective clothing.[151]

Secondary contamination

Aftermath of Operation Crossroads from the air, note extensive damage ongoing fires on affected vessels

By August 3, Colonel Warren concluded the entire effort was futile and dangerous.[152] The unprotected sailors were stirring up radioactive material and contaminating their skin, clothing, and, presumably, their lungs. When they returned to their support ship living quarters, they contaminated the shower stalls, laundry facilities, and everything they touched. Warren demanded an immediate halt to the entire cleanup operation. He was especially concerned about plutonium, which was undetectable on site.[153]

Warren also observed that the радиациялық қауіпсіздік procedures were not being followed correctly.[154] Fire boats got too close to the target ships they were hosing and drenched their crews with radioactive spray. One fire boat had to be taken out of service.[154] Film badges showed 67 overdoses between August 6 and 9.[143] More than half of the 320 Geiger counters available shorted out and became unavailable.[155] The crews of two target ships, USSВайнрайт және USSКартерет, moored far from the detonation site, had moved back on board and become overexposed. They were immediately evacuated back to the United States.[156]

Captain L. H. Bibby, commanding officer of the apparently undamaged battleship Нью Йорк, accused Warren's radsafe monitors of holding their Geiger counters too close to the deck.[143] He wanted to reboard his ship and sail it home. The steadily dropping radiation counts on the target ships gave an illusion that the cleanup was working, but Warren explained that although fission products were losing some of their gamma ray potency through radioactive decay, the ships were still contaminated. The danger of ingesting microscopic particles remained.[152]

Warren persuades Blandy

Radioactive parts of a fish show as white against a black background.
A radioactive хирург балықтары makes its own x-ray. The bright area is a meal of fresh algae. The rest of the body has absorbed and distributed enough plutonium to make the scales radioactive. The fish was alive and apparently healthy when captured.

Blandy ordered Warren to explain his position to 1,400 skeptical officers and sailors.[143] Some found him persuasive, but it was August 9 before he convinced Blandy. That was the date when Blandy realized, for the first time, that Geiger counters could not detect plutonium.[139] Blandy was aware of the health problems of радиалды теру суретшілері who ingested microscopic amounts of radium in the 1920s, and the fact that plutonium was assumed to have a similar biological effect. When plutonium was discovered in the captain's quarters of Принц Евген, unaccompanied by fission products, Blandy realized that plutonium could be anywhere.[157]

The following day, August 10, Warren showed Blandy an autoradiograph of a fish, an x-ray picture made by radiation coming from the fish. The outline of the fish was made by alpha radiation from the fish scales, evidence that plutonium, mimicking calcium, had been distributed throughout the fish, out to the scales. Blandy announced his decision, "then we call it all to a halt." He ordered that all further decontamination work be discontinued.[140] Warren wrote home, "A self x ray of a fish ... did the trick."[140]

The decontamination failure ended plans to outfit some of the target ships for the 1947 Чарли shot and to sail the rest home in triumph. The immediate public relations problem was to avoid any perception that the entire target fleet had been destroyed. On August 6, in anticipation of this development, Blandy had told his staff that ships sunk or destroyed more than 30 days after the Наубайшы shot "will not be considered as sunk by the bomb."[158] By then, public interest in Operation Crossroads was waning, and the reporters had gone home. The failure of decontamination did not make news until the final reports came out a year later.[159]

Тест Чарли

A man in naval uniform and a woman wearing a hat cut into a cake labeled Operation Crossroads, and shaped like a mushroom cloud, while another naval officer looks on.
Blandy and his wife slice into an Operation Crossroads cake shaped like Baker's radioactive geyser, while Rear Admiral Фрэнк Дж. Лоури looks on, November 7, 1946.

Testing program staff originally set test Чарли for early 1947. They wanted to explode it deep under the surface in the lee of the atoll to test the effect of nuclear weapons as depth charges on unmoored ships.[40] The unanticipated delays in decontaminating the target ships after test Наубайшы[24] prevented the required technical support personnel from assisting with Чарли and also meant that there were no uncontaminated target ships available for use in Чарли. The naval weapons program staff decided the test was less pressing given that the entire U.S. arsenal had only a handful of nuclear weapons and canceled the test. The official reason given for canceling Чарли was that the program staff felt it was unnecessary due to the success of the Қабілетті және Наубайшы тесттер.[160] The deep ocean effects testing that Чарли was to have performed were fulfilled nine years later with Wigwam операциясы.[161]

Operation Crossroads follow-up

All ships leak and require the regular operation of ағызылатын сорғылар суда жүзу.[162] If their bilge pumps could not be operated, the target ships would eventually sink. Only one suffered this fate: Принц Евген, which sank in the Kwajalein lagoon on December 22. The rest were kept afloat long enough to be deliberately sunk or dismantled. After the August 10 decision to stop decontamination work at Bikini, the surviving target fleet was towed to Kwajalein Atoll where the live ammunition and fuel could be offloaded in uncontaminated water. The move was accomplished during the remainder of August and September.[163]

Eight of the major ships and two submarines were towed back to the United States and Hawaii for radiological inspection. Twelve target ships were so lightly contaminated that they were remanned and sailed back to the United States by their crews. Ultimately, only nine target ships were able to be scrapped rather than scuttled. The remaining target ships were scuttled off Bikini or Kwajalein Atolls, or near the Hawaiian Islands or the California coast during 1946–1948.[164] бұрынғыТәуелсіздік was retained at Hunters Point верфі until 1951 to test decontamination methods.[165]:6–24

The support ships were decontaminated as necessary and received a radiological clearance before they could return to the fleet. This required a great deal of experimentation at Navy shipyards in the United States, primarily in San Francisco at Hunters Point.[165]:6–15 Жойғыш USSЛафи required "sandblasting and painting of all underwater surfaces, and acid washing and partial replacement of salt-water piping and evaporators."[166]

Finally, a formal resurvey was conducted in mid-1947 to study long-term effects of the Operation Crossroads tests. According to the official report, decontamination efforts "revealed conclusively that removal of radioactive contamination of the type encountered in the target vessels in test Наубайшы cannot be accomplished successfully."[167]

On August 11, 1947, Өмір summarized the report in a 14-page article with 33 pictures.[168] The article stated, "If all the ships at Bikini had been fully manned, the Baker Day bomb would have killed 35,000 crewmen. If such a bomb were dropped below New York's Battery in a stiff south wind, 2 million people would die."[169]

The contamination problem was not widely appreciated by the general public until 1948, when Жасыратын орын жоқ, ең көп сатылатын кітап Дэвид Брэдли, серияланған Атлантикалық айлық, condensed by the Reader Digest, and selected by the Ай кітабы.[170] In his preface, Bradley, a key member of the Radiological Safety Section at Bikini known as the "Geiger men", asserted that "the accounts of the actual explosions, however well intended, were liberally seasoned with fantasy and superstition, and the results of the tests have remained buried in the vaults of military security."[171] His description of the Наубайшы test and its aftermath brought to world attention the problem of radioactive fallout from nuclear weapons.[172]

Personnel exposure

Operation Crossroads ID Card

All Operation Crossroads operations were designed to keep personnel from being exposed to more than 0.1 рентген (R) per day. At the time, this was considered to be an amount of radiation that could be tolerated for long periods without any harmful effects on health. Since there was no special clothing or radiation shielding available, the protection plan relied on managing who went where, when, and for how long.[37]

Radioactively "hot" areas were predicted in advance, and then checked with Geiger counters, sometimes by remote control, to see if they were safe. The level of measured gamma radiation determined how long personnel could operate in them without exceeding the allowable daily dose.[37] Instant gamma readings were taken by radiation safety specialists, but film-badge dosimeters, which could be read at the end of the day, were issued to all personnel believed to be at the greatest radiological risk. Anyone whose badge showed more than 0.1 R per day exposure was removed for one or more days from areas and activities of possible exposure. The maximum accumulated exposure recorded was 3.72 R, received by a radiation safety specialist.[37]

A percentage of each group working in less contaminated areas was badged. Eventually, 18,875 film-badge дозиметрлер were issued to about 15% of the total work force. On the basis of this sampling, a theoretical total exposure was calculated for each person who did not have a personal badge.[37] As expected, exposures for target ship crewmen who reboarded their ships after Наубайшы were higher than those for support ship crews. The hulls of support ships that entered the lagoon after Наубайшы became so radioactive that sleeping quarters were moved toward the center of each ship.[173] Of the total mass of radioactive particles scattered by each explosion, 85% was unfissioned plutonium which produces альфа-сәулелену not detected by film badges or Geiger counters. There was no method of detecting plutonium in a timely fashion, and participants were not monitored for ingestion of it.[135]

A summary of film badge readings (in roentgens) for July and August, when the largest number of personnel was involved, is listed below:

Actual film badge readings (+R gamma)
Оқулар[37]Барлығы00.001–0.10.101–1.01.001–10.0
Шілде3,767 (100%)2,843 (75%)689 (18%)232 (6%)3 (<0.1%)
Тамыз6,664 (100%)3,947 (59%)2,139 (32%)570 (9%)8 (0.1%)

Service members who participated in the clean up of contaminated ships were exposed to unknown amounts of radiation. In 1996, a government-sponsored mortality study of Operation Crossroads veterans[174] showed that, by 1992, 46 years after the tests, veterans had experienced a 4.6% higher mortality than a control group of non-veterans. There were 200 more deaths among Operation Crossroads veterans than in the similar control group (12,520 vs. 12,320), implying a life-span reduction of about three months for Operation Crossroads veterans.[175] Ардагерлер who were exposed to radiation formed the non-profit National Association of Atomic Veterans association in 1978 to lobby for veterans benefits covering illnesses they believed were due to their exposure.[174]

Legislation was passed in 1988 that removed the need for veterans to prove a causal link between certain forms of қатерлі ісік and radiation exposure due to nuclear tests.[176] Incidence of the main expected causes of this increased mortality, лейкемия and other cancers, was not significantly higher than normal. Death by those diseases was tabulated on the assumption that if radiation exposure had a life-shortening effect it would likely show up there, but it did not. Not enough data were gathered on other causes of death to determine the reason for this increase in all-cause mortality, and it remains a mystery. The mortality increase was higher, 5.7%, for those who boarded target ships after the tests than for those who did not, whose mortality increase was only 4.3%.[174]

Bikini after Operation Crossroads

USS Невада post-Operation Crossroads with extensive damage.

The 167 Bikini residents who were moved to the Rongerik Atoll prior to the Crossroads tests were unable to gather sufficient food or catch enough fish and shellfish to feed themselves in their new environment. The Navy left food and water for a few weeks and then failed to return in a timely manner. By January 1947, visitors to Rongerik reported the islanders were suffering тамақтанбау, facing potential аштық by July, and were жүдеу by January 1948. In March 1948 they were evacuated to Kwajalein, and then settled onto another uninhabited island, Кили, қараша айында. With only one third of a square mile, Kili has one sixth the land area of Bikini and, more important, has no lagoon and no protected harbor. Unable to practice their native culture of lagoon балық аулау, they became dependent on food shipments. Their four thousand descendants today are living on several islands and in foreign countries.[32]

Their desire to return to Bikini was thwarted indefinitely by the U.S. decision to resume nuclear testing at Bikini in 1954. During 1954, 1956, and 1958, twenty-one more nuclear bombs were detonated at Bikini, yielding a total of 75 меготонна тротил (310 PJ ), equivalent to more than three thousand Наубайшы бомбалар. Only one was an air burst, the 3.8 megaton Redwing Чероки тест. Air bursts distribute fallout in a large area, but surface bursts produce intense local fallout.[177] The first after Crossroads was the dirtiest: the 15 megaton Браво ату Қамал операциясы on March 1, 1954, which was the largest-ever U.S. test. Fallout from Браво себеп болды radiation injury to Bikini islanders who were living on Ронгелап атолл.[178]

The brief attempt to resettle Bikini from 1974 until 1978 was aborted when health problems from radioactivity in the food supply caused the atoll to be evacuated again. Sport divers who visit Bikini to dive on the shipwrecks must eat imported food. The local government elected to close the ұшып кету sports diving operation in Bikini lagoon in 2008,[179] and the 2009 diving season was canceled due to fuel costs, unreliable airline service to the island, and a decline in the Bikini Islanders' trust fund which subsidized the operation.[32] After a successful trial in October 2010, the local government licensed a sole provider of dive expeditions on the nuclear ghost fleet at Bikini Atoll starting in 2011. The aircraft carrier Саратога is the primary attraction of a struggling, high-end sport diving industry.[33]

Мұра

Following test Наубайшы decontamination problems, the Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері equipped newly constructed ships with a Countermeasure Wash Down System (CMWDS) of piping and nozzles to cover exterior surfaces of the ship with a spray of salt water from the өрт сөндіру жүйе қашан ядролық шабуыл appeared imminent. The film of flowing water would theoretically prevent contaminants from settling into cracks and crevices.[180]

Бұқаралық мәдениетте

The juxtaposition of half-naked islanders with nuclear weapons that had the power to reduce everyone to a primitive state provided some with an inspirational motif. During Operation Crossroads, Paris swimwear designer Луи Реард атауды қабылдады Бикини ол үшін minimalist swimsuit design which, revolutionary for the time, exposed the wearer's navel. He explained that "like the bomb, the bikini is small and devastating".[181] Fashion writer Диана Вриланд described the bikini as the "atom bomb of fashion".[181] While two-piece swimsuits have been used since antiquity, it was Réard's name of the Бикини that stuck for all of its modern incarnations.[182]

Әртіс Брюс Коннер жасалған Crossroads (1976 film), a video assembled from the official films, with an audio collage fashioned by Патрик Глисон on a Moog synthesizer and a drone composition performed on an electric organ by Терри Райли. A commentator at the Нью-Йорктегі кітаптарға шолу called the experience of watching the video the "nuclear sublime."[183]

Archive video footage of the test Наубайшы explosion has been used in a fictitious capacity in films and TV shows. One film example, TriStar Pictures' 1998 remake of Годзилла, пайдаланады Наубайшы test footage in the film's opening to depict the atomic bomb responsible for the creation of the monster. One Tv show example is from SpongeBob SquarePants from Season 2 episode Dying For Pie when SpongeBob SquarePants(character) accidentally trips the pie bomb to Squidward's face.

Сондай-ақ қараңыз

  • Wōdejebato a nearby seamount explored & mapped during these tests.

Ескертулер

  1. ^ Weisgall 1994, б. ix.
  2. ^ Strauss 1962, 208–209 бб.
  3. ^ Weisgall 1994, 19-22 бет.
  4. ^ Weisgall 1994, 14-15 беттер.
  5. ^ Shurcliff 1947, б. 10.
  6. ^ а б Weisgall 1994, б. 16.
  7. ^ Peterson 1946, келтірілген Weisgall 1994, б. 17.
  8. ^ Кристман 1998 ж, 3-5 бет.
  9. ^ Кристман 1998 ж, 210-21 бб.
  10. ^ Weisgall 1994, 30-31 бет.
  11. ^ Shurcliff 1946, 28-29 бет.
  12. ^ Weisgall 1994, б. 126.
  13. ^ Weisgall 1994, б. 67.
  14. ^ Weisgall 1994, 68-69 бет.
  15. ^ Newson 1945, б. 4, quoted in Weisgall 1994, б. 216.
  16. ^ а б Bulletin Editors 1946, б. 1.
  17. ^ Delgado 1991, Ch 2.
  18. ^ Szilard 1978, б. 184.
  19. ^ Weisgall 1994, б. 90.
  20. ^ Weisgall 1994, б. 94. Despite the postponement, only 13 members of Congress witnessed the Қабілетті test, and 7 witnessed the Наубайшы тест. Shurcliff 1947, б. 185.
  21. ^ Weisgall 1994, б. 79.
  22. ^ Letter, Brig. Gen. T. J. Betts, USA, to Peter Brambir, March 21, 1946, filed in Protest Answers, National Archives Record Group 374. Cited in Delgado 1991, Ch 2.
  23. ^ Shurcliff 1946, 16-17 беттер.
  24. ^ а б c г. e f Daly 1986. The bomb yields are often reported as 21 kilotons, but the figure of 23 kilotons is used consistently throughout this article per Weisgall 1994, б. 186.
  25. ^ Weisgall 1994, б. 117.
  26. ^ Parsons, Rear Admiral. "Subject: site for atomic bomb experiments, May 12, 1948." Appendix to U.S. Commanding Lieutenant General J. E. Hull's memorandum to the U.S. Army Chief of Staff, "Subject: location of proving ground for atomic weapons." Дәйексөз: Radioactive Heaven and Earth: The health and environmental effects of nuclear weapons testing in, on, and above the earth: A report of the IPPNW International Commission to Investigate the Health and Environmental Effects of Nuclear Weapons Production and the Institute for Energy and Environmental Research (1991) б. 70 ISBN  0-945257-34-1. Accessed February 23, 2019
  27. ^ Bikini failed to meet one of the stipulated weather criteria: "predictable winds directionally uniform from sea level to 60,000 feet." Daly 1986, б. 68.
  28. ^ Weisgall 1994, 31-33 бет.
  29. ^ Weisgall 1994, 105, 106 б.
  30. ^ Weisgall 1994, б. 107.
  31. ^ Weisgall 1994, б. 113.
  32. ^ а б c * Niedenthal, Jack (2013), Бикини атоллының қысқа тарихы, алынды 4 мамыр, 2013.
  33. ^ а б "Bikini Atoll Diving Charter". Indies Trader Marine Adventures. Алынған 14 сәуір, 2013.
  34. ^ Shurcliff 1946, 22-27 беттер.
  35. ^ а б Shurcliff 1946, б. 119.
  36. ^ Weisgall 1994, б. 124.
  37. ^ а б c г. e f Navy History and Heritage Command 2002
  38. ^ Shurcliff 1947, б. 106.
  39. ^ Shurcliff 1947, б. 33.
  40. ^ а б c Сулар 1986 ж, 72-74 б.
  41. ^ Shurcliff 1947, б. 32.
  42. ^ Shurcliff 1946, б. 111.
  43. ^ Shurcliff 1946, б. 9.
  44. ^ Network, News Corp Australia (July 26, 2016). "New footage reveals Bikini Atoll atomic bomb test aftermath". Жаңа Зеландия Хабаршысы. ISSN  1170-0777. Алынған 26 шілде, 2016.
  45. ^ "NatlSecurityArchive on Twitter". Алынған 26 шілде, 2016.
  46. ^ "Video6". Алынған 13 наурыз, 2019.
  47. ^ Bradley 1948, pp. 40, 91.
  48. ^ Shurcliff 1947, pp. 109, 155.
  49. ^ Weisgall 1994, б. 286.
  50. ^ "Atomic Goddess Revisited: Rita Hayworth's Bomb Image Found". CONELRAD Adjacent (blog). 2013 жылғы 13 тамыз. Алынған 11 наурыз, 2015.
  51. ^ Weisgall 1994, 263–265 бб.
  52. ^ а б United States Nuclear Tests: July 1945 through September 1992 (DOENV-209 REV15) (PDF) (Есеп). Las Vegas, NV: Department of Energy, Nevada Operations Office. 1 желтоқсан 2000. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2006 жылғы 12 қазанда. Алынған 18 желтоқсан, 2013.
  53. ^ а б Ян, Сяопин; Солтүстік, Роберт; Romney, Carl (August 2000). CMR Nuclear Explosion Database (Revision 3) (Report). SMDC Monitoring Research.
  54. ^ Норрис, Роберт Стендиш; Cochran, Thomas B. (February 1, 1994). «Америка Құрама Штаттарының ядролық сынақтары, 1945 жылдың шілдесінен 1992 жылдың 31 желтоқсанына дейін (NWD 94-1)» (PDF). Ядролық қарулар туралы мәліметтер жинағы. Washington, DC: Natural Resources Defense Council. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 29 қазанда. Алынған 26 қазан, 2013.
  55. ^ Operation Crossroads, 1946 (DNA-6032F) (PDF) (Есеп). Қорғаныс ядролық агенттігі. May 1, 1984. Archived from түпнұсқа (PDF) 2014 жылғы 1 ақпанда. Алынған 6 қаңтар, 2014.
  56. ^ а б c Сублетт, Кэри. "Nuclear Weapons Archive". Алынған 6 қаңтар, 2014.
  57. ^ Кэмпбелл 2005, pp. 18, 186–189.
  58. ^ Shurcliff 1946, 130-135 б.
  59. ^ Delgado 1991, б. 26.
  60. ^ New York Times, July 1, 1946, p. 1.
  61. ^ New York Times, July 2, 1946, p. 3.
  62. ^ Delgado 1991, б. 86.
  63. ^ Shurcliff 1946, б. 114.
  64. ^ Weisgall 1994, 201–202 бет.
  65. ^ Weisgall 1994, б. 188.
  66. ^ Shurcliff 1946, 134-135 б.
  67. ^ а б Data in the table and the map come from Delgado 1991. The Қабілетті map is on p. 16, the Наубайшы map on p. 17, and ship damage and distances on pp. 86–87. The full text of this reference is posted on the Internet (see link in Sources, below).
  68. ^ Weisgall 1994, б. 189.
  69. ^ Shurcliff 1946, б. 165.
  70. ^ Shurcliff 1946, pp. 165, 166, 168.
  71. ^ Shurcliff 1946, б. 197.
  72. ^ Weisgall 1994, б. 190.
  73. ^ Хансен 1995 ж, б. 154, Vol 8, Table A-1. және Glasstone & Dolan 1977 ж, pp. 409, 622.
  74. ^ а б Fletcher 1977.
  75. ^ Shurcliff 1946, б. 143.
  76. ^ Weisgall 1994, б. 193.
  77. ^ Life Editors 1947, б. 77. These two goats, on the attack transport Ниагара, may have been far enough away to survive. Delgado 1991, б. 22.
  78. ^ Bradley 1948, б. 70.
  79. ^ Weisgall 1994, 218-221 бет.
  80. ^ Shurcliff 1946, б. 108.
  81. ^ Shurcliff 1947, б. 140.
  82. ^ "Animals as Cold Warriors". Online Exhibit at the National Library of Medicine. Алынған 4 мамыр, 2013.
  83. ^ "Myth of Pig 311 Finally Cleared," Lewiston Daily Sun, July 22, 1946.
  84. ^ Shurcliff 1947, 140–144 бб.
  85. ^ Life Editors 1947, б. 76.
  86. ^ Glasstone & Dolan 1977 ж, б. 580.
  87. ^ Shurcliff 1947, 164–166 бб.
  88. ^ Шурлифф 1947 ж, б. 275.
  89. ^ Жақсарту туралы операцияның қатысушылары хабарлады және екі заманауи суреттерде бейнеленген (қараңыз) Арканзастағы әскери кеме алып тірекке лақтырылды ), бірақ екі автордың пікірінше, вертикалды әскери кеменің корпусының сұлбасы - бұл шын мәнінде су бағанындағы саңылау, төңкеріліп жауған көлеңке. Арканзас өйткені ол бағандағы судың көтерілуіне тосқауыл қояды. Бұл түсініктеме мүмкіндік ретінде сипатталды Шурлифф 1947 ж, 155,156 б. Делгадо мұны нақты деп мәлімдеді Делгадо 1991 ж, 55,88 б., және тағы да Делгадо 1996 ж, б. 75.
  90. ^ 13 шағын десантты кеменің тағдыры белгісіз; олар қоқысқа емес, сынықтарға сатылған болуы мүмкін. Делгадо 1991 ж, б. 33.
  91. ^ Делгадо 1991 ж, 60-64 бет. 1978 жылы оның порттық бұрандасы құтқарылды және Германияның әскери-теңіз мемориалында сақталды Лабо.
  92. ^ Делгадо 1996 ж, б. 83.
  93. ^ «USS Skipjack (SS-184)». Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 14 маусымда. Алынған 14 сәуір, 2013.
  94. ^ Делгадо 1996 ж, б. 87.
  95. ^ а б Weisgall 1994 ж, б. 229.
  96. ^ Шурлифф 1947 ж, б. 151.
  97. ^ Glasstone & Dolan 1977 ж, б. 244.
  98. ^ Glasstone & Dolan 1977 ж, б. 48.
  99. ^ Glasstone & Dolan 1977 ж, б. 49.
  100. ^ Glasstone & Dolan 1977 ж, б. 251.
  101. ^ Glasstone & Dolan 1977 ж, 49, 50 б.
  102. ^ Шурлифф 1947 ж, б. 156.
  103. ^ Glasstone & Dolan 1977 ж, б. 50.
  104. ^ а б Шурлифф 1947 ж, 150-156 бет.
  105. ^ а б Weisgall 1994 ж, б. 225.
  106. ^ 1988 ж. Роберт Стоун деректі фильмінен алынған екі бейнекадр Бикини радиосы, уақытта 42:44 және 42:45. Куәгерлер хабарлайды Weisgall 1994 ж, 162–163 бб. 1946 жылы 2 тамызда Біріккен штаб бастықтарын бағалау кеңесінің алдын-ала мәлімдемесінде: «Кейбір фотосуреттерден, бұл баған 26000 тонналық әскери кемені көтерген көрінеді. Арканзас кеме лагунаның түбіне түскенге дейін қысқа уақыт аралығында. Мұны растау әлі қол жетімді емес жоғары жылдамдықтағы фотосуреттерге талдау жасауды күтуі керек ». Шурлифф 1947 ж, б. 196. Мұнда көрсетілген бейнекадрлар алғаш рет 1988 жылы Роберт Стоун өзінің деректі фильмінде пайдалануға рұқсат алған кезде жария болды. Оларды интернеттен sonicbomb.com сайтында, 39 секундтан кейін көруге болады, «Наубайшы». Алынған 3 қараша, 2008.
  107. ^ «Ұлттық парк қызметі: атом бомбасының археологиясы (4 тарау)». www.nps.gov. Алынған 26 қыркүйек, 2019.
  108. ^ а б Glasstone & Dolan 1977 ж, б. 52.
  109. ^ Шурлифф 1947 ж, 29 нөмір.
  110. ^ Браун, Питер Дж. (1986). «Көгілдір және ядролық теңіз мемлекеттері». Іс жүргізу. Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз институты. 112 (1): 104&105.
  111. ^ Шурлифф 1946, б. 151.
  112. ^ Делгадо 1996 ж, 119, 120 б.
  113. ^ Делгадо 1991 ж, б. 95.
  114. ^ Делгадо 1996 ж, б. 117.
  115. ^ «Ұлттық парк қызметі: атом бомбасының археологиясы (4 тарау)». www.nps.gov. Алынған 26 қыркүйек, 2019.
  116. ^ Делгадо 1991 ж, б. 101.
  117. ^ Шурлифф 1946, б. 213.
  118. ^ Дэвис 1994.
  119. ^ Шурлифф 1946, 154–157 беттер.
  120. ^ Weisgall 1994 ж, б. 261.
  121. ^ «USS Тәуелсіздік (CVL-22) «. Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері. Архивтелген түпнұсқа 2000 жылдың 25 қыркүйегінде. Алынған 14 сәуір, 2013.
  122. ^ Меморандум, полковник А.В. Беттс, USACOE, Бриг. Генерал K. D. Nichols, MED, USACOE, 1946 жылы 10 тамызда, келтірілген Делгадо 1996 ж, б. 87.
  123. ^ Бөлінудің энергияға түрлену коэффициенті сегіз килотонна энергияға бір фунт бөлінуді құрайды. 23 килотонналық өнімділік Наубайшы Құрылғы плутоний-239 фунтының үш фунттан аз бөліну өнімдеріне айналғанын көрсетеді.Glasstone 1967, б. 481.
  124. ^ Шурлифф 1947 ж, 167, 168 б., & 28-табақша.
  125. ^ Шурлифф 1947 ж, б. 159.
  126. ^ Glasstone & Dolan 1977 ж, 53-55 б.
  127. ^ Делгадо 1996 ж, б. 85.
  128. ^ Делгадо 1991 ж, б. 28.
  129. ^ а б Делгадо 1991 ж, б. 29.
  130. ^ Шурлифф 1947 ж, б. 168.
  131. ^ Делгадо 1996 ж, б. 175.
  132. ^ Шурлифф 1947 ж, 166–167 беттер.
  133. ^ Шурлифф 1947 ж, б. 167.
  134. ^ Glasstone 1967, б. 486.
  135. ^ а б c г. Делгадо 1996 ж, б. 86.
  136. ^ Кейінірек шұңқыр деп аталатын өзектегі плутонийдің жалпы мөлшері 13,6 фунтты (6,2 кг) құрады, оның 3 фунты (1,4 кг). Костер-Муллен 2003 ж, б. 45.
  137. ^ «Плутоний». Дүниежүзілік ядролық қауымдастық. Алынған 4 мамыр, 2013.
  138. ^ 1945 жылы 17 желтоқсанда Генри Ньюсон Лос-Аламостың режиссері Норрис Брэдбериге жазған ескертуінде: Наубайшы, «Құрама Штаттардың біріккен күштерін соғыс уақытында ең жоғары деңгейде уландыру үшін жер бетіне жақын плутоний болуы мүмкін. Бөліну өнімдері нашар болады». Weisgall 1994 ж, б. 216.
  139. ^ а б Weisgall 1994 ж, б. 241.
  140. ^ а б c Weisgall 1994 ж, б. 242.
  141. ^ Weisgall 1994 ж, б. 272.
  142. ^ Weisgall 1994 ж, б. 238.
  143. ^ а б c г. Weisgall 1994 ж, б. 236.
  144. ^ Комптон 1956 ж, б. 179.
  145. ^ Groves 1962, б. 298.
  146. ^ Weisgall 1994 ж, 209–210 бб.
  147. ^ Weisgall 1994 ж, 211-213 бб.
  148. ^ «Операция қиылысы: мәліметтер парағы». АҚШ-тың қорғаныс ядролық агенттігі, қорғаныс ядролық агенттігі. 1984 ж. Алынған 4 мамыр, 2015.
  149. ^ Әскери-теңіз күштерінің есебіне сәйкес, базалық толқын желден жеті миль төменде ластануды жайып, тоқсан бес мақсатты кеменің тоғызынан басқаларын қатты ластады.Weisgall 1994 ж, 223, 224 беттер.
  150. ^ Weisgall 1994 ж, б. 230.
  151. ^ Weisgall 1994 ж, б. 231.
  152. ^ а б Weisgall 1994 ж, б. 239.
  153. ^ Weisgall 1994 ж, 238–242 бб.
  154. ^ а б Weisgall 1994 ж, б. 232.
  155. ^ Weisgall 1994 ж, б. 213.
  156. ^ Weisgall 1994 ж, б. 237.
  157. ^ Weisgall 1994 ж, 235–236 бб.
  158. ^ Weisgall 1994 ж, б. 240.
  159. ^ Өмір редакторлары 1947 ж, б. 88.
  160. ^ Weisgall 1994 ж, 259–261 бб.
  161. ^ «Wigwam операциясы» (PDF). Қорғаныс қаупін азайту агенттігі. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 18 ақпанда. Алынған 14 сәуір, 2013.
  162. ^ Oertling 1996, б. xv.
  163. ^ Делгадо 1991 ж, б. 31.
  164. ^ Делгадо 1991 ж, 32, 33 б.
  165. ^ а б Тарихи радиологиялық бағалау, II том, Жалпы радиоактивті материалдарды қолдану, 1939–2003, Hunters Point верфі (PDF) (Есеп). Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері департаменті. 2004 ж. Алынған 2 қаңтар, 2018.
  166. ^ Делгадо 1991 ж, б. 33.
  167. ^ JTF-1 кеме материалдарының директоры, «Техникалық байқау туралы есеп, мақсатты және мақсатты емес ыдыстарды радиологиялық инспекциялау», Қарулы Күштердің арнайы қару-жарақ жобасы, 1947 ж., Ұлттық мұрағат Делгадо 1996 ж, б. 86.
  168. ^ Уоррен 1947 ж, 86–88 б.
  169. ^ Өмір редакторлары 1947 ж, б. 75.
  170. ^ Делгадо 1996 ж, б. 173.
  171. ^ Брэдли 1948, б. xii.
  172. ^ Түлкі, Маргалит (30 қаңтар, 2009). «Дэвид Брэдли, 92 жаста, автор, антиядролық адвокат, чемпион шаңғышы және штаттың заң шығарушысы қайтыс болды». The New York Times.
  173. ^ Контр-адмирал Роберт Конардпен, MC, USNR (Ret.) Setauket, NY, 9 қараша, 1993, сұхбат Ян К. Херман, тарихшы, медицина және хирургия бюросы. «Сұхбат». Әскери-теңіз күштері департаменті - Әскери-теңіз тарихи орталығы. 11 тамыз 2002 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2009 жылғы 18 маусымда. Алынған 27 қыркүйек, 2009.
  174. ^ а б c Медицина институты 1996 ж
  175. ^ Зерттеуде өмір сүру ұзақтығы туралы мәліметтер жарияланбаған, бірақ актуарлық кестелер 70 жасқа жақындаған кездегі топ үшін жылына 800-ге жуық өлімді болжайды. Екі жүзден астам өлім «Жол айрығы» операциясының ардагерлерін құрбыларынан үш айға жуық уақыт бұрын өлім сызығына шығарады. Интернеттегі әлеуметтік қауіпсіздік, актуарлық басылымдар, өмір кестесі «Кесте». www.socialsecurity.gov. 2009 жылғы 22 сәуір. Алынған 10 қараша, 2009.
  176. ^ Weisgall 1994 ж, б. 278.
  177. ^ Хансен 1995 ж, б. 154, VII том, А-1 кестесі.
  178. ^ Делгадо 1996 ж, б. 176.
  179. ^ «Бикини атоллындағы сүңгуір туризм туралы ақпарат». Кили / Бикини / Эджит жергілікті басқару кеңесі. Алынған 14 сәуір, 2013.
  180. ^ «Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері». Алынған 4 мамыр, 2013.
  181. ^ а б Розебуш, Джудсон. «1945–1950: Бірінші бикини». Бикини ғылымы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 27 маусымда. Алынған 25 қараша, 2012.
  182. ^ Эвелет, Роуз (5 шілде, 2013 жыл). «Бикинидің өнертапқышы бұның қоғамды қаншалықты үрейлендіретінін тапты». Smithsonian.com. Алынған 22 қаңтар, 2017.
  183. ^ Брюс Коннердің Creepy әлемі, Нью-Йорктегі кітаптарға шолу, 2016 жылғы 15 шілде. Бейнеге сілтеме кіреді.

Әдебиеттер тізімі

Сыртқы сілтемелер