Калифорниядағы Монтерей округіндегі тарихи жерлер тізімінің ұлттық тізілімі - National Register of Historic Places listings in Monterey County, California

Калифорниядағы Монтерей округінің орналасқан жері

Бұл тізімнің тізімі Калифорниядағы Монтерей округіндегі тарихи жерлер тізімінің ұлттық тізілімі.

Бұл қасиеттер мен аудандардың толық тізімі болуы керек Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі жылы Монтерей округі, Калифорния, АҚШ. Бойлық және бойлық координаттары көптеген ұлттық тізілім объектілері мен аудандары үшін берілген; бұл орындарды онлайн картадан бірге көруге болады.[1]

Ұлттық тізілімде округ бойынша 61 мүлік, аудан бар, оның ішінде 6 Ұлттық тарихи жерлер.

Бұл Ұлттық парк қызметі тізім толық аяқталды NPS соңғы листингтері 20 қараша 2020 орналастырылды.[2]
Барлық координаттарды картаға мыналарды қолданыңыз OpenStreetMap  
Координаттарды келесі түрде жүктеп алыңыз: KML  · GPX

Ағымдағы тізімдер

[3]Тізілімдегі аты[4]КескінТізімде көрсетілген күн[5]Орналасқан жері Қала немесе қалаСипаттама
1Asilomar конференциясының негіздері
Asilomar конференциясының негіздері
Қосымша кескіндер
27 ақпан, 1987 ж
(#87000823 )		Асиломар бул.
36 ° 37′10 ″ Н. 121 ° 56′13 ″ В / 36.619342 ° N 121.936985 ° W / 36.619342; -121.936985 (Asilomar конференциясының негіздері)		Тынық мұхиты11 қатысушы қасиеттері бар конференция кешені, 1913 жылы құрылған YWCA, әйел сәулетші Джулия Морган, және курорттық индустрия Монтерей түбегі және бұл үшін Американдық қолөнерші сәулет.[6]
2Бервик Маноры және бақша
Бервик Маноры және бақша
1977 жылғы 17 қараша
(#77000309 )		Кармел алқабының оңтүстік-батысы
36 ° 31′24 ″ Н. 121 ° 48′44 ″ В. / 36.523437 ° N 121.812243 ° W / 36.523437; -121.812243 (Бервик Маноры және бақша)		Кармель алқабыFarmstead 1869 жылы Эдвард Бервик, мол жазушы және ағартушы, сонымен қатар ғылыми фермер сатып алды.[7]
3Mary C. W. Black студиясының үйі
Mary C. W. Black студиясының үйі
24 тамыз 1994 ж
(#94001007 )		Абрего көшесі, 556
36 ° 35′50 ″ Н. 121 ° 53′34 ″ В. / 36.59713 ° N 121.892712 ° W / 36.59713; -121.892712 (Mary C. W. Black студиясының үйі)		Монтерей1930 үй мен бақша қабырғасы, бұл өте бұзылмаған тұрғын үй үлгісі Монтерейдің қосалқы түрі туралы Испандық отарлық жаңғыру сәулеті.[8]
4Қара үй
Қара үй
Қосымша кескіндер
20 қыркүйек, 1984 ж
(#84000911 )		Паджаро көшесі, 418
36 ° 40′18 ″ Н. 121 ° 39′08 ″ В. / 36.671636 ° N 121.652326 ° W / 36.671636; -121.652326 (Қара үй)		Салиналар1900 жыл - Калифорнияның белгілі сәулетшісі Уильям Генри апталары; оның дизайны және сирек кездесетін жоспарлары оның танымал модификацияланған колониялық стилінің пайда болуын құжаттайды. Листингке сонымен қатар 1936 жалға арналған коттедж кіреді.[9]
5Питер Дж. Бонтаделли үйі
Питер Дж. Бонтаделли үйі
15 шілде 1980 ж
(#80000823 )		Каюга көшесі, 119
36 ° 40′32 ″ Н. 121 ° 39′34 ″ В. / 36.675613 ° N 121.65931 ° W / 36.675613; -121.65931 (Питер Дж. Бонтаделли үйі)		СалиналарМонтерей округінің жалғыз тарихи мысалы Екінші империяның сәулеті, салынған c. 1907. Қазір белгілі Империя үйі.[10]
6Хосе Эйсебио Боронда Adobe
Хосе Эйсебио Боронда Adobe
Қосымша кескіндер
1973 жылғы 20 наурыз
(#73000413 )		Boronda Rd. және W. Laurel Dr.
36 ° 42′03 ″ Н. 121 ° 40′44 ″ В. / 36.700944 ° N 121.678825 ° W / 36.700944; -121.678825 (Хосе Эйсебио Боронда Adobe)		СалиналарСирек тірі қалған ранчо негізі Салинас аңғары, салынған c. 1846 ж. Және ықпалды Боронда отбасымен байланысты.[11] Енді Boronda Adobe тарих орталығы.[12]
7Фрэнк Ла Верн Бак үйі
Фрэнк Ла Верн Бак үйі
11 қыркүйек, 1986 ж
(#86002401 )		Қарағай даңғылы, 581
36 ° 37′07 ″ Н. 121 ° 55′08 ″ / 36.618682 ° N 121.918999 ° W / 36.618682; -121.918999 (Фрэнк Ла Верн Бак үйі)		Тынық мұхиты1904 Королева Анна 20 ғасырдың басында жергілікті азаматтық көшбасшы Фрэн Бактың (1849–1931) үйі. Жергілікті сәулетші Роберт С. Гасспен және құрылысшы С.Е. Ховимен байланысты Тынық Grove-дің бірнеше бүтін ірі Виктория үйлерінің бірі.[13] Енді төсек және таңғы ас.[14]
8Кармел Миссиясы
Кармел Миссиясы
Қосымша кескіндер
1966 жылғы 15 қазан
(#66000214 )		3080 Rio Rd.
36 ° 32′34 ″ Н. 121 ° 55′13 ″ В / 36.542883 ° N 121.920155 ° W / 36.542883; -121.920155 (Кармел Миссиясы)		Кармел1793 жылға жататын үлгілі шіркеу - 1884 жылдан бастап күрделі жөндеуден өтіп, жаңартылған болса да - а миссия белгіленген Джуниперо Серра 1770 жылы. Дұрыс деп аталады Сан Карлос Борромео дел Рио Кармелоның миссиясы.[15]
9Кармель алқабы жол-боронда жол эвкалипт ағаштар қатары
Кармель алқабы жол-боронда жол эвкалипт ағаштар қатары
10 қаңтар, 2008 ж
(#07001352 )		Кармел алқабы Rd. & Boronda Rd.
36 ° 29′40 ″ Н. 121 ° 44′49 ″ В. / 36.49436 ° N 121.746999 ° W / 36.49436; -121.746999 (Кармель алқабы жол-боронда жол эвкалипт ағаштар қатары)		Кармель алқабыКөшенің көрнекті және әдеттегіден тыс қатарлары Эвкалипт глобуласы ағаштар, 1874 - 1881 жылдар аралығында Калифорнияда көгалдандыру үшін түрлердің ең танымал болған кезінде отырғызылды.[16]
10Кастровильдегі жапон тілі мектебі
Кастровильдегі жапон тілі мектебі
Қосымша кескіндер
10 қазан 1995 ж
(#95001127 )		11199 Геил көшесі
36 ° 45′54 ″ Н. 121 ° 45′05 ″ / 36.765097 ° N 121.751251 ° W / 36.765097; -121.751251 (Кастровильдегі жапон тілі мектебі)		Кастровиль1946 ж. Тастап кету және 1944–45 жж. Жатақхана ретінде пайдалану американдық фермерлік қоғамдастықтың жапондық американдық көп мақсатты нысаны, басында және соңында азаматтық құқықтардың жоғалуын бейнелейді. Жапондық американдық интернатура.[17]
11Centrella қонақ үйі
Centrella қонақ үйі
29 қазан, 1982 ж
(#82000973 )		612 Орталық даңғылы
36 ° 37′21 ″ Н. 121 ° 55′06 ″ / 36.622533 ° N 121.91825 ° W / 36.622533; -121.91825 (Centrella қонақ үйі)		Тынық мұхиты1889 жылы құрылған және 1892 және 1905 жылдары кеңейтілген төрт ықпал ететін қасиеттері бар қонақ үй мен коттедж кешені, бұл Тынық шоқының курорттық бағыт ретінде қарқынды дамуын көрсетеді.[18]
12Гонсалес қауымдастығы
Гонсалес қауымдастығы
Қосымша кескіндер
15 қыркүйек, 1983 ж
(#83001210 )		301 4 ст.
36 ° 30′32 ″ Н. 121 ° 26′30 ″ В. / 36.508876 ° N 121.441616 ° W / 36.508876; -121.441616 (Гонсалес қауымдастығы)		ГонзалесМонтерей графтығының ең көне шіркеулерінің бірі, көрнекті 1884 ж Готика ұстасы 19 ғасырдың аяғында Калифорниядағы шағын қалаларға тән типті шіркеу.[19]
13Артур мен Кэтлин Коннелл үйіКескінді жүктеңіз2014 жылғы 13 маусым
(#14000304 )		1170 Signal Hill Rd.
36 ° 34′54 ″ Н. 121 ° 57′57 ″ В. / 36.581664 ° N 121.965715 ° W / 36.581664; -121.965715 (Артур мен Кэтлин Коннелл үйі)		Pebble BeachЖобалаған Ричард Нейтра 1958 ж.[20]
14Куева ПинтадаКескінді жүктеңіз1975 жылғы 13 ақпан
(#75000445 )		Мекен-жайы шектелген
King CityТарихқа дейінгі баспана ақ, қызыл, қара және ақшыл пиктограммалармен жабылған Салинан адамдар.[21] Ішінде қорғалған Форт Хантер Лиггетт бірақ жалпы шектеулер.[22]
15Deetjen's Big Sur Inn
Deetjen's Big Sur Inn
Қосымша кескіндер
1990 жылғы 13 қыркүйек
(#90001464 )		48865 автомобиль жолы
36 ° 13′03 ″ Н. 121 ° 45′03 ″ В. / 36.217467 ° N 121.750718 ° W / 36.217467; -121.750718 (Deetjen's Big Sur Inn)		Үлкен СурКелушілерге арналған алғашқы баспана Кармель-Сан-Симеон тас жолы, оның қоршаған ортасы рекреациялық дамуды қалыптастырды Үлкен Сур. Номинацияға 1936–1941 жылдары салынған бес ерекше ғимарат кіреді.[23]
16Dutton қонақ үйі, Stagecoach станциясы
Dutton қонақ үйі, Stagecoach станциясы
Қосымша кескіндер
14 қазан 1971 ж
(#71000166 )		King City-Jolon Rd.
35 ° 58′29 ″ Н. 121 ° 10′33 ″ В. / 35.974847 ° N 121.175762 ° W / 35.974847; -121.175762 (Dutton қонақ үйі, Stagecoach станциясы)		ДжолонӘдеттегі қонақ үйдің қирандылары, 1849 жылы құрылған El Camino Real және Жолон қаласының ядросы.[24]
17Эль-Кастильо
Эль-Кастильо
23 қараша, 1971 ж
(#71000167 )		Төменгі Пресидио тарихи паркі[25]
36 ° 36′22 ″ Н. 121 ° 53′43 ″ В. / 36.606014 ° N 121.895302 ° W / 36.606014; -121.895302 (Эль-Кастильо)		Монтерей1792 жылғы Испания форты мен тарихқа дейінгі жер қабық мидден.[26]
18Джеймс В. Финч үйі
Джеймс В. Финч үйі
Қосымша кескіндер
19 қазан, 1982 ж
(#82000974 )		Монро көшесі, 410
36 ° 36′04 ″ Н. 121 ° 54′05 ″ / 36.601092 ° N 121.90138 ° W / 36.601092; -121.90138 (Джеймс В. Финч үйі)		МонтерейМонтерейдегі 1870 жылы салынған ерте американдық сәулет өнері үлгілерінің бірі.[27]
19Форт-Орд станциясының ветеринарлық ауруханасы
Форт-Орд станциясының ветеринарлық ауруханасы
2014 жылғы 17 маусым
(#14000305 )		2872 5-ші авеню
36 ° 39′45 ″ Н. 121 ° 47′57 ″ В. / 36.662472 ° N 121.799242 ° W / 36.662472; -121.799242 (Форт-Орд станциясының ветеринарлық ауруханасы)		МаринаЕлдің ең соңғы салынған және соңғы сақталған ат-ветеринарлық кешендерінің бірі АҚШ армиясы, белсенді 1941–46, жылқыларға тәуелді соғыстың соңғы жылдарын бейнелейді. Енді Марина ат спорты орталығы.[28]
20№ 372 Габилан ложасы-тақ стипендиаттардың тәуелсіз ордені
№ 372 Габилан ложасы-тақ стипендиаттардың тәуелсіз ордені
1986 жылғы 2 қазанда
(#86002813 )		117 Төртінші көше
36 ° 30′28 ″ Н. 121 ° 26′37 ″ В. / 36.507816 ° N 121.443626 ° W / 36.507816; -121.443626 (№ 372 Габилан ложасы-тақ стипендиаттардың тәуелсіз ордені)		Гонзалес1914 Тақ стипендиаттардың тәуелсіз ордені залы, Гонсалдағы архитектуралық және әлеуметтік маңыздылығымен ерекшеленді.[29]
21Хосе Марио Гил АдобКескінді жүктеңіз1974 жылғы 7 маусым
(#74000537 )		Хантер Лиггетттің әскери резервациясы
35 ° 57′39 ″ Н. 121 ° 11′18 ″ В. / 35.960757 ° N 121.188219 ° W / 35.960757; -121.188219 (Хосе Марио Гил Адоб)		Джолон1865 жылғы сәулет өнімі сәулет өнімін және мал шаруашылығын мысалға келтірді Салинас аңғары суаруға тәуелді көкөніс шаруашылығына дейін.[30]
22Gosby House Inn
Gosby House Inn
2 желтоқсан, 1980 ж
(#80000822 )		Маяк даңғылы, 643
36 ° 37′18 ″ Н. 121 ° 55′10 ″ В. / 36.621594 ° N 121.919488 ° W / 36.621594; -121.919488 (Gosby House Inn)		Тынық мұхиты1887 ж. Қонақ үй архитектуралық және коммерциялық тұрғыдан дамыды, діни интернатқа қызмет ететін жергілікті интернат үйінен а Королева Анна демалушыларды тамақтандыру.[31] Төсек және таңғы ас ретінде жұмыс істейді.[32]
23Робинзон Джефферс үйі
Робинзон Джефферс үйі
10 қазан, 1975 ж
(#75000444 )		26304 Мұхит көрінісі даңғылы
36 ° 32′31 ″ Н. 121 ° 55′56 ″ В. / 36.542028 ° N 121.932213 ° W / 36.542028; -121.932213 (Робинзон Джефферс үйі)		КармелАқындардың ежелгі мекені Робинсон Джефферс (1887–1962), оның граниттен қаланған үйі және 12 футтық мұнарасы бар, ол негізінен 1919 жылдан бастап салған.[33] Енді белгілі коммерциялық емес тарихи тартымдылық Tor House және Hawk Tower.[34]
24King City бірлескен одағының орта мектебінің аудиториясы
King City бірлескен одағының орта мектебінің аудиториясы
1991 жылғы 23 шілде
(#91000917 )		720 Бродвей көшесі
36 ° 12′37 ″ Н. 121 ° 07′59 ″ В. / 36.21035 ° N 121.133104 ° W / 36.21035; -121.133104 (King City бірлескен одағының орта мектебінің аудиториясы)		King City1939 жылы көрнекті дәрісхана Қазіргі заманға сай жетілдіріңіз сәулетшінің дизайны Роберт Стэнтон және мүсіншінің ою-өрнегі Джо Мора.[35]
25Kirk Creek лагеріКескінді жүктеңіз1974 жылғы 31 желтоқсан
(#74000538 )		Мекен-жайы шектелген
ЛюсияОрта ғасырға жататын ең жақсы сақталған және құжатталған археологиялық орын Үлкен Сур.[36]
26Кроу үйі
Кроу үйі
1982 жылғы 18 қаңтар
(#82002209 )		146 Орталық даңғылы
36 ° 40′36 ″ Н. 121 ° 39′36 ″ В. / 36.67655 ° N 121.65989 ° W / 36.67655; -121.65989 (Кроу үйі)		СалиналарСақталған төрт мысалдың бірі Королева Анна 1890 жылдары Орталық авенюге тән үйлер.[37]
27Ларкин үйі
Ларкин үйі
Қосымша кескіндер
1966 жылғы 15 қазан
(#66000215 )		464 Калле бастығы
36 ° 35′53 ″ Н. 121 ° 53′46 ″ / 36.598104 ° N 121.896162 ° W / 36.598104; -121.896162 (Ларкин үйі)		Монтерей1835 американдық көпестің үйі Томас О. Ларкин, ол испандық колониялық шикізат материалдарын Жаңа Англияның қаңқалық құрылысымен біріктірді Монтерейдің отарлық сәулеті стиль.[38] Қазір үй мұражайы Монтерей мемлекеттік тарихи паркі.[39]
28Лос Кочес РанчоКескінді жүктеңіз31 қаңтар 1979 ж
(#79000502 )		Соледадтың 1 миля (1,6 км) ш. АҚШ 101
36 ° 24′15 ″ Н. 121 ° 19′04 ″ В. / 36.404111 ° N 121.317904 ° W / 36.404111; -121.317904 (Лос Кочес Ранчо)		Соледад1841 жылы ғимарат тұрғызылды El Camino Real 1848–1880 жж. Тарихқа дейінгі және тарихи археологиялық ресурстарымен де маңызды.[40]
29Марш және ұлдар
Марш және ұлдар
8 тамыз 2007 ж
(#05001113 )		Фремонт көшесі, 599
36 ° 35′43 ″ Н. 121 ° 53′22 ″ В. / 36.595346 ° N 121.889491 ° W / 36.595346; -121.889491 (Марш және ұлдар)		Монтерей1927 жылы Азия көркем галереясы өзінің көрнекті және ерекше қолданылуымен маңызды Сычуань -стиль Қытай сәулеті.[41]
30Джозия Меррит Адоб
Джозия Меррит Адоб
1977 жылғы 22 қараша
(#77000311 )		Тынық мұхиты 386
36 ° 36′02 ″ N 121 ° 53′46 ″ / 36.600607 ° N 121.896037 ° W / 36.600607; -121.896037 (Джозия Меррит Адоб)		МонтерейAdobe бірегей берді Грек жаңғыруы 1850 жылдардағы қасбет, әйгілі американдық қоныстанушы Джозия Меррит - Монтерей графтығының ұйымдастырушысы және бірінші судьясы - көшіп келген кезде.[42] Қазір бутик-отель.[43]
31Milpitas Ranchhouse
Milpitas Ranchhouse
Қосымша кескіндер
1977 жылғы 2 желтоқсан
(#77000310 )		King City S
36 ° 00′37 ″ Н. 121 ° 14′34 ″ В. / 36.010225 ° N 121.242667 ° W / 36.010225; -121.242667 (Milpitas Ranchhouse)		King City1930 жылы құрылған ферма үйі Джулия Морган жылы Миссияны жаңғырту үшін стиль Уильям Рандольф Херст солтүстік жылжымайтын мүлік.[44] Қазір қонақ үй және демалыс орны Форт Хантер Лиггетт ретінде белгілі Hacienda.[45]
32Nuestra Senora de la Soledad тарихи ауданы миссиясы
Nuestra Senora de la Soledad тарихи ауданы миссиясы
2014 жылғы 27 маусым
(#14000344 )		36641 Fort Romie Rd.
36 ° 24′17 ″ Н. 121 ° 21′21 ″ В. / 36.404619 ° N 121.355807 ° W / 36.404619; -121.355807 (Nuestra Senora de la Soledad тарихи ауданы миссиясы)		Соледад
33Монтерей округінің сот үйі
Монтерей округінің сот үйі
Қосымша кескіндер
2009 жылғы 8 қаңтар
(#08000878 )		240 шіркеу көшесі
36 ° 40′25 ″ Н. 121 ° 39′31 ″ В. / 36.673608 ° N 121.658572 ° W / 36.673608; -121.658572 (Монтерей округінің сот үйі)		Салиналар1937 жылғы сот ғимараты мысал ретінде маңызды WPA Модерн сәулеті және сәулетшінің ынтымақтастығы Роберт Стэнтон және суретші Джо Мора.[46]
34Монтерей округінің түрмесі
Монтерей округінің түрмесі
2004 жылғы 24 қыркүйек
(#04001028 )		Алисал көшесі, 142
36 ° 40′25 ″ Н. 121 ° 39′34 ″ В. / 36.67349 ° N 121.659422 ° W / 36.67349; -121.659422 (Монтерей округінің түрмесі)		СалиналарАуылшаруашылық жұмысының жетекшісі орналасқан түрме Сезар Чавес 1970 жылы желтоқсанда қамауға алынды, бұл үлкен назар аударды Біріккен ферма жұмысшылары қозғалыс,[47]
35Монтерейдің ескі қаласының тарихи ауданы
Монтерейдің ескі қаласының тарихи ауданы
Қосымша кескіндер
15 сәуір 1970 ж
(#70000137 )		Бұл уақытта шекара анықталмаған
36 ° 36′11 ″ Н. 121 ° 53′39 ″ В. / 36.603094 ° N 121.894078 ° W / 36.603094; -121.894078 (Монтерейдің ескі қаласының тарихи ауданы)		МонтерейМонтерейдің Испания мен Мексиканың астанасы болған жылдарына арналған бірнеше ондаған ғимарат Альта Калифорния және Батыс жағалауындағы ірі еуропалық бекініс.[48] Ауданға кіреді Монтерей мемлекеттік тарихи паркі.[49]
36Шериф Уильям Джозеф Несбитт үйі
Шериф Уильям Джозеф Несбитт үйі
19 ақпан, 1982 ж
(#82002210 )		Капитолий 66
36 ° 40′36 ″ Н. 121 ° 39′40 ″ В. / 36.676689 ° N 121.661093 ° W / 36.676689; -121.661093 (Шериф Уильям Джозеф Несбитт үйі)		СалиналарСирек кездесетін мысал жергілікті Калифорнияның соңғы 19 ғасырдағы қонысына ортақ үйлер және 1881–1933 жылдары жергілікті заңгердің үйі.[50]
37Ольвида ПенасКескінді жүктеңіз1978 жылғы 3 сәуір
(#78000721 )		1061 Majella Rd.
36 ° 36′22 ″ Н. 121 ° 56′12 ″ В. / 36.606238 ° N 121.936532 ° W / 36.606238; -121.936532 (Ольвида Пенас)		Pebble Beach1926 үй, оның аты «ауырсынуды ұмыт» дегенді білдіреді, ол мексикалықтың сингулярлы қолданылуына байланысты емес жергілікті сәулет және Pebble Beach-тің қатаңдықтарын жоспарлау ережелерін сақтау.[51]
38Сексен акрдағы сыртқы аймақтар
Сексен акрдағы сыртқы аймақтар
23 наурыз, 1989 ж
(#89000228 )		25800 Хаттон Rd.
36 ° 32′54 ″ Н. 121 ° 55′00 ″ В. / 36.54826 ° N 121.916541 ° W / 36.54826; -121.916541 (Сексен акрдағы сыртқы аймақтар)		Кармель-теңіз1925 Тюдорды жаңғырту деп аталатын үй Фландрия сарайы, сәулетшінің туындысы ретінде маңызды Генри Хигби Гуттерсон және темірбетон блоктарымен жаңашыл құрылысы үшін. Қазір Mission Trail Park ішінде сақталған.[52]
39Тынық мұхиты биологиялық зертханалары
Тынық мұхиты биологиялық зертханалары
Қосымша кескіндер
29 желтоқсан 1994 ж
(#94001498 )		800 консервілер зауыты
36 ° 37′02 ″ Н. 121 ° 54′04 ″ В. / 36.617212 ° N 121.901112 ° W / 36.617212; -121.901112 (Тынық мұхиты биологиялық зертханалары)		Монтерей1937 жылы теңіз биологының зертханасы Эд Риккетс (1897–1948), автордың серіктесі және серіктесі Джон Стейнбек және Монтерейдің зиялы қауымының жиі қожайыны.[53]
40Лу Эллен Пармили үйі
Лу Эллен Пармили үйі
1998 жылғы 7 қаңтар
(#97001633 )		Арчер көшесі, 570
36 ° 36′40 ″ Н. 121 ° 54′19 ″ В. / 36.611004 ° N 121.905342 ° W / 36.611004; -121.905342 (Лу Эллен Пармили үйі)		МонтерейМонтерейдің жетекші тұрғын үй үлгісі Королева Анна 1896 жылы салынған стиль, ішкі гипстің әрленуі сияқты тамаша элементтермен.[54]
41Пиностық маяк
Пиностық маяк
Қосымша кескіндер
1977 жылғы 14 шілде
(#77000312 )		Асиломар бул. және Маяк даңғылы
36 ° 38′00 ″ Н. 121 ° 56′01 ″ / 36.633386 ° N 121.933702 ° W / 36.633386; -121.933702 (Пиностық маяк)		Тынық мұхитыҮздіксіз жұмыс істейтін ежелгі маяк Батыс жағалауында, 1855 жылы құрылған.[55] Турларға ашық.[56]
42Point Sur Light Station
Point Sur Light Station
Қосымша кескіндер
1991 жылғы 3 қыркүйек
(#91001097 )		Пойнт Сурдағы Морро рокы, CA 1-ден 0,5 миль (0,80 км)
36 ° 18′23 ″ Н. 121 ° 54′06 ″ / 36.306329 ° N 121.901656 ° W / 36.306329; -121.901656 (Point Sur Light Station)		Үлкен СурМаяк кешені 1899 жылы құрылған, оның барлық негізгі ғимараттарын сақтап қалуымен ерекшеленеді Romanesque жаңғыру сәулеті.[57] Қазір ішінде сақталған Пойнт-Сур мемлекеттік тарихи саябағы.[58]
43Porter-Vallejo Mansion
Porter-Vallejo Mansion
1990 жылғы 4 қаңтар
(#89002273 )		Епископ көшесі, 29
36 ° 54′06 ″ Н. 121 ° 44′58 ″ В. / 36.901651 ° N 121.749458 ° W / 36.901651; -121.749458 (Porter-Vallejo Mansion)		Паджаро1874–1900 жылдары Джон Т.Портердің үйі, ықпалды жергілікті қаржыгер және қытай иммигранттарының қайырымдылығы. Оның 1895–99 жж. Қайта құрылуы сәулетшінің алғашқы жұмысы ретінде де маңызды Уильям Генри апталары.[59]
44Джозеф В.Пошта үйі
Джозеф В.Пошта үйі
1985 жылғы 12 қыркүйек
(#85002196 )		CA 1
36 ° 13′45 ″ Н. 121 ° 45′52 ″ В. / 36.229081 ° N 121.764429 ° W / 36.229081; -121.764429 (Джозеф В.Пошта үйі)		Үлкен СурЖаңа Англия үлгісіндегі Үлкен Сур жағалауын қоныстандырған алғашқы американдық отбасылардың бірі 1867 жылы салынған үй тұз жәшігі қанаты 1877 жылы салынған. Енді Ventana Inn курортының бөлігі.[60]
45Rancho Las Palmas
Rancho Las Palmas
1978 жылғы 20 қараша
(#78000722 )		Салиналардың S 200 өзеніндегі R.
36 ° 37′16 ″ Н. 121 ° 40′14 ″ В. / 36.621134 ° N 121.670584 ° W / 36.621134; -121.670584 (Rancho Las Palmas)		Салиналар1891 ж. Химам Коридің үйі, 19 ғасырдың соңындағы Монтерей округінің табысты фермерлерінің бірі. Оның үлгілі болуымен де атап өтілді Королева Анна ауылдық жерде стиль.[61]
46Rancho San LucasКескінді жүктеңіз6 мамыр 1991 ж
(#91000530 )		Париж алқабы Rd түйіспесінен 1,75 миль (2,82 км) БҚ. және Rancho San Lucas кіреберіс жолы
36 ° 02′40 ″ Н. 121 ° 00′31 ″ В. / 36.044419 ° N 121.008514 ° W / 36.044419; -121.008514 (Rancho San Lucas)		Сан-ЛукасМонтерей графтығының 1865–1888 жылдары салынған сегіз үлес салмағы бар, мал өсіру мен дәнді дақылдар өсіру арасындағы өтпелі кезеңге арналған ең жақсы сақталған ірі фермасы. Сондай-ақ, ықпалды жергілікті кәсіпкер Альберто Тресконмен байланысты (шамамен 1812–1892).[62]
47Республика кафесі
Республика кафесі
2011 жылғы 14 шілде
(#11000430 )		Соледад көшесі, 37
36 ° 40′43 ″ Н. 121 ° 39′07 ″ В. / 36.678514 ° N 121.652073 ° W / 36.678514; -121.652073 (Республика кафесі)		Салиналар1942–1988 жылдардағы азиялық мейрамхана мен банкет залы, Салиналардың сирек кездесетін коммерциялық ғимараты Қытай қаласы.[63]
48Royal Presidio капелласы
Royal Presidio капелласы
Қосымша кескіндер
1966 жылғы 15 қазан
(#66000216 )		550 шіркеу көшесі
36 ° 35′44 ″ Н. 121 ° 53′25 ″ В. / 36.595556 ° N 121.890411 ° W / 36.595556; -121.890411 (Royal Presidio капелласы)		МонтерейКалифорнияның жалғыз тірі қалған presidio часовня және Монтерейдің 1794 жылға жататын XVIII ғасырда сақталған жалғыз ғимараты.[64] Деп те аталады Сан-Карлос Борромео соборы.
49Сент-Джон капелласы, Дель МонтеКескінді жүктеңіз21 қазан, 2020
(#100005719 )		1490 Марк Томас Доктор.
36 ° 35′37 ″ Н. 121 ° 52′21 ″ В. / 36.5937 ° N 121.8726 ° W / 36.5937; -121.8726 (Сент-Джон капелласы, Дель Монте)		Монтерей
50Сан-Антонио-де-Падуа миссиясы
Сан-Антонио-де-Падуа миссиясы
Қосымша кескіндер
26 сәуір, 1976 ж
(#76000504 )		Jolon-дан оңтүстікке қарай Del Venturi Rd.
36 ° 00′55 ″ Н. 121 ° 15′01 ″ / 36.015414 ° N 121.250314 ° W / 36.015414; -121.250314 (Сан-Антонио-де-Падуа миссиясы)		ДжолонҮшінші Калифорниядағы испан миссиялары және өзінің ауыл сипатын сақтайтын санаулы адамдардың бірі. 1771 жылы құрылған, 1810 жылға арналған шіркеуі бар.[65]
51B. V. Sargent үйі
B. V. Sargent үйі
Қосымша кескіндер
20 қазан, 1980 ж
(#80000824 )		Орталық даңғылы, 154
36 ° 40′35 ″ Н. 121 ° 39′37 ″ В. / 36.676527 ° N 121.660365 ° W / 36.676527; -121.660365 (B. V. Sargent үйі)		Салиналар1896 ж. Сәулетшінің алғашқы модификацияланған колониялық стилін көрсететін үй Уильям Генри апталары.[66]
52Сайт нөмірі 4 Mnt 85Кескінді жүктеңіз1976 жылғы 29 қазан
(#76000502 )		Мекен-жайы шектелген
Гринфилд
53Джон Стайнбек үйі
Джон Стайнбек үйі
Қосымша кескіндер
8 тамыз 2000 ж
(#00000856 )		Орталық авеню, 132
36 ° 40′36 ″ Н. 121 ° 39′33 ″ В. / 36.676667 ° N 121.659265 ° W / 36.676667; -121.659265 (Джон Стайнбек үйі)		СалиналарТуған жері және отбасы үйі Джон Стейнбек (1902–1968), автор 1935 ж. Дейін және одан әрі қоныстанған Queen Anne сәулеті.[67] Қазір мейрамхана мен үй мұражайы.[68]
54Стивенсон үйі
Стивенсон үйі
Қосымша кескіндер
1972 жылғы 7 қаңтар
(#72000239 )		Жемчужина мен Вебстер-Сент арасындағы Хьюстон ст.
36 ° 35′50 ″ Н. 121 ° 53′36 ″ В. / 36.597318 ° N 121.893398 ° W / 36.597318; -121.893398 (Стивенсон үйі)		МонтерейДеп аталатын пансионат Француз қонақ үйі онда шотланд авторы Роберт Луи Стивенсон 1879 жылы күзде өмір сүріп, болашақ әйелін жазды және құрметтеді.[69] Қазір мұражай Монтерей мемлекеттік тарихи паркі.[70]
55Күн бату орталығы
Күн бату орталығы
9 қаңтар 1998 ж
(#97001604 )		Сан-Карлос көшесі, 8 мен 10 аралығында.
36 ° 33′05 ″ Н. 121 ° 55′16 ″ В. / 36.551294 ° N 121.921184 ° W / 36.551294; -121.921184 (Күн бату орталығы)		Кармель-теңіз1931 жылы аудиториясы Кармельдің алғашқы көркемдік, азаматтық және қоғамдық орны болған мемлекеттік мектеп. Сондай-ақ, оның назар аударды Коллегиялық готика сәулет.[71]
56Тидбол дүкені
Тидбол дүкені
Қосымша кескіндер
12 желтоқсан 1976 ж
(#76000503 )		Джолон Рд.
35 ° 58′16 ″ Н. 121 ° 10′29 ″ В. / 35.971119 ° N 121.17478 ° W / 35.971119; -121.17478 (Тидбол дүкені)		ДжолонБас дүкен 1890 жылы құрылған, Жолонның жалғыз коммерциялық ғимараты, кезінде Монтерей графтығының оңтүстік қоғамдастығы.[72]
57Trimmer Hill
Trimmer Hill
28 маусым 1982 ж
(#82002208 )		230 6-шы көш.
36 ° 37′05 ″ Н. 121 ° 54′40 ″ В. / 36.617926 ° N 121.911205 ° W / 36.617926; -121.911205 (Trimmer Hill)		Тынық мұхиты1893 үй өзінің үлгілі болуымен ерекшеленді Queen Anne сәулеті және доктор Оливер Смит Триммермен серіктестік, ол Тынық мұхитын ұзақ уақыт бойы басқарған алғашқы әкім ретінде дамытуға көмектесті.[73]
58АҚШ-тың жеке үйі
АҚШ-тың жеке үйі
Қосымша кескіндер
1966 жылғы 15 қазан
(#66000217 )		Декатур көшесіндегі басты директор.
36 ° 36′12 ″ Н. 121 ° 53′37 ″ В. / 36.603236 ° N 121.893561 ° W / 36.603236; -121.893561 (АҚШ-тың жеке үйі)		МонтерейЖеке үй алдыңғы қатарлы үлгі ретінде ұсынылған 1827–1846 кезеңдерінде салынған Монтерейдің отарлық сәулеті қоғамдық ғимаратқа қатысты.[74] Қазір мұражайдың меншігі Монтерей мемлекеттік тарихи паркі.[75]
59USS МАКОН (дирижабль қалады)
USS MACON (дирижабль қалады)
Қосымша кескіндер
2010 жылғы 29 қаңтар
(#09001274 )		Мекен-жайы шектелген
Үлкен СурҰлттың жалғыз құжатталған қалдықтары а қатты дирижабль ол 1933 жылы іске қосылды және 1935 жылы апатқа қонғаннан кейін батып, ұшақтың жойылуына ықпал етті АҚШ Әскери-теңіз күштері қатаң дирижабль бағдарламасы.[76]
60Миссис Клинтон Уокер
Миссис Клинтон Уокер
Қосымша кескіндер
2016 жылғы 19 қыркүйек
(#16000634 )		Сахналық Rd. шамамен 1/4 миля. БҚ. Martin Way
36 ° 32′37 ″ Н. 121 ° 56′00 ″ В. / 36.543498 ° N 121.933257 ° W / 36.543498; -121.933257 (Миссис Клинтон Уокер)		Кармель-теңіз
61Китшілердің кабинасы
Whalers Cabin
9 мамыр, 2007 ж
(#07000406 )		Пойнт-Лобос мемлекеттік табиғи қорығы, Кармель қаласынан 4 миль (6,4 км)
36 ° 31′08 ″ Н. 121 ° 56′26 ″ В. / 36.519002 ° N 121.940429 ° W / 36.519002; -121.940429 (Whalers Cabin)		КармелСайт 1850 жылы португалдық китшілер немесе қытайлық балықшылар құрған ерте этникалық қауымдастықтың дәлелі болуы мүмкін. Қазір мұражай Пойнт-Лобос мемлекеттік табиғи қорығы.[77]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Осы кестеде келтірілген ендік пен бойлық туралы ақпарат бастапқыда Ұлттық тізілім ақпараттық жүйесінен алынды, ол листингтердің 99% -ы үшін өте дәл болып шықты. Осы кестедегі кейбір орындар қазіргі GPS стандарттарына түзетілген болуы мүмкін.
  2. ^ «Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі: апталық тізімдер». Ұлттық парк қызметі, Америка Құрама Штаттарының ішкі істер департаменті. 20 қараша 2020 шығарылды.
  3. ^ Сандар маңызды сөздер арқылы алфавиттік ретті білдіреді. Әр түрлі бояғыштар, анықталған Мұнда, дифференциалдау Ұлттық тарихи жерлер және тарихи аудандар басқа NRHP ғимараттарынан, құрылыстарынан, учаскелерінен немесе объектілерінен.
  4. ^ «Ұлттық тіркелімнің ақпараттық жүйесі». Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. Ұлттық парк қызметі. 2010 жылғы 9 шілде.
  5. ^ Әр күннің астындағы сегіз таңбалы сан - бұл әрбір орынға берілген сан Ұлттық тізілім ақпараттық жүйесі мәліметтер базасы, оны нөмірді басу арқылы көруге болады.
  6. ^ Шарлтон, Джеймс Х. (1984-09-27). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Асиломар конференциясы үшін негіздер». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-10-28. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  7. ^ Сиви, Кент Л. (1976-12-14). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - номинация нысаны: Бервик Маноры және бақша». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-10-28. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  8. ^ Сиви, Кент Л. (1993-11-20). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Блэк, Мэри С.В., студия үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-10-29. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  9. ^ Сиви, Кент Л. (1984-04-01). «Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: қара, Самуэль М., үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-10-30. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  10. ^ Сиви, Кент Л. (1979-12-10). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну формасы: Питер Дж. Бонтаделлидің үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-10-30. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  11. ^ Шіркеу, Уоррен (1972-12-12). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - номинация нысаны: Хосе Эйсебио Боронда Адобе - Салинас маңында». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-03. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  12. ^ «Хосе Эйсебио Боронда Адобе». Монтерей округінің тарихи қоғамы. Алынған 2013-11-03.
  13. ^ Сиви, Кент Л. (маусым 1986). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Бак, Франк Ла Верн, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-04. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  14. ^ «Pacific Grove Inn». Архивтелген түпнұсқа 2013-10-06. Алынған 2013-11-04.
  15. ^ Диллон, Джеймс (1976-09-04). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - номинация нысаны: Кармел Миссиясы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-04. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  16. ^ Баррат, Ричард Х .; Барратт (2007-07-16). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Кармель алқабы-Боронда жолының эвкалипт ағашы жолы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-05. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  17. ^ Сумида, Кунио А. (1995-06-27). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Кастровильдегі жапон тілі мектебі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-06. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  18. ^ Сиви, Кент Л. (желтоқсан 1981). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - номинация нысаны: Centrella қонақ үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-06. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  19. ^ Паттен, Томас Е .; Ховард Картер (1982-08-15). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Гонсалес қауымдастығы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-08. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  20. ^ https://noehill.com/monterey/nat2014000304.asp. Шығарылды 2020-11-17.
  21. ^ «Тарихи Калифорниядағы хабарламалар: Форт Хантер Лиггетт». Калифорния штатының әскери мұражайы. Алынған 2013-11-07.
  22. ^ «La Cueva Pintada-ға сапар». Хасауан бүгін. 2009-04-25. Алынған 2013-11-07.
  23. ^ Сиви, Кент (1990). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Deetjen's Big Sur Inn». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-08. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  24. ^ DeMars, E. W. (1970-12-01). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Dutton Hotel, Stage Coach Station - Jolon». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-08. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  25. ^ Орналасқан жері Төменгі Пресидио тарихи паркінің картасы (PDF) (Карта). Монтерей қаласы. Тамыз 2005. Алынған 2013-10-29. NRIS сайтты «мекен-жайы шектеулі» деп тізімдейді.
  26. ^ «El Castillo». Калифорния жағалауының алғашқы тарихы. Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-08.
  27. ^ Сиви, Кент Л. (тамыз 1981). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну формасы: Финч, Джеймс В., үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-13. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  28. ^ Дэвис, Маргарет; Грег Крензелок (қаңтар 2014). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Форт-Орд станциясының ветеринарлық ауруханасы» (PDF). Тарихи сақтау бөлімі. Алынған 2015-06-12.
  29. ^ Фейнберг, Эллин (1986-07-07). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: № 372 Габилан ложасы, тақ стипендиаттардың тәуелсіз ордені». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-21. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  30. ^ Мессингер, Гари (1973-04-18). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - номинация нысаны: Гил, Хосе Марио, Адобе». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-21. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  31. ^ Венер, Джордж Х .; Кент Л. Сиви (1980-03-07). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Gosby House Inn». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-21. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  32. ^ «Gosby House Inn». Төрт апа. Алынған 2013-11-21.
  33. ^ Риз, Роберт В. (1975-04-14). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - номинация нысаны: Робинзон Джеферс». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-22. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  34. ^ «Tor House». Робинсон Джефферс Тор үйінің қоры. Алынған 2013-11-22.
  35. ^ Уитни, Кэтрин (1990-08-18). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: King City бірлескен орта мектебінің аудиториясы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-22. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  36. ^ Миккелсен, Патриция; Уильям Хильдебрандт; Дебора Джонс; Джеффри Розентал; Роберт Гибсон (2006). «CA-MNT-238, Үлкен Сур жағалауындағы Кирк Криктегі қазба жұмыстары» (PDF). Калифорния археологиясы қоғамының еңбектері. 19: 220–228. Алынған 2013-11-23.
  37. ^ Белли және Кристенсен. «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Krough House». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-23. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  38. ^ Диллон, Джеймс (1976-09-22). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - номинация нысаны: Ларкин үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-23. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  39. ^ «Ларкин үйі». Калифорниядағы саябақтар және демалыс департаменті. Алынған 2013-11-23.
  40. ^ Бэгли, Ларри В. (1978-05-01). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Los Coches Rancho». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-24. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  41. ^ Сатулар, Enid T. (2007-02-10). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Марш, Г. Т. және ұлдары». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-24. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  42. ^ Сиви, Кент Л. (1977-01-19). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - номинация нысаны: Джозия Меррит Адобе». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-24. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  43. ^ «Merritt House Inn». Алынған 2013-11-24.
  44. ^ Макнейл, Чарльз Л. (1977). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Milpitas Ranchhouse». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-25. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  45. ^ «Hacienda туралы ақпарат». АҚШ армиясы. Архивтелген түпнұсқа 2013-12-02. Алынған 2013-11-25.
  46. ^ Хиллер, Питер (қараша 2007). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Монтерей округтік сот үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-25. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  47. ^ Шпайзер, Ирвин (2004-05-02). «Сезар Чавесті даудың орталығында ұстаған түрме; бақылаушылар қирап жатқан жәдігерді көреді. Консерваторлар оның тарихи маңыздылығын атап өтеді». Los Angeles Times.
  48. ^ «Монтерейдің ескі қаласының тарихи ауданы». Ұлттық тарихи бағдарлар бағдарламасы. Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-27.
  49. ^ «Монтерейдің ескі қаласы, Монтерейдің тарихи ауданы, Калифорния». Біздің ортақ мұра туралы саяхат бағдарымызды ашыңыз: Американдық Латино мұрасы. Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-27.
  50. ^ Сиви, Кент Л. (1980-07-20). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Несбитт, Шериф Уильям Джозеф, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-26. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  51. ^ Сиви, Кент Л. (1977-05-25). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - номинация нысаны: Olvida Peñas». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-27. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  52. ^ Сиви, Кент Л. (тамыз 1988). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: сексен акр жердегі таулы аймақтар». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-27. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  53. ^ Сиви, Кент Л. (1994-08-01). «Тарихи жерлерді тіркеудің ұлттық тізілімі: Тынық мұхиты биологиялық зертханалары /» Doc's Lab"". Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-27. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  54. ^ Сиви, Кент Л. (1997-08-05). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Пармили, Лу Эллен, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-29. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  55. ^ Яден, Вернал (1976-12-15). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - номинация нысаны: Пойнт Пинос маякасы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-29. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  56. ^ «Пойнт-Пинос маяғы». Алынған 2013-11-29.
  57. ^ Bookwalter, Джек (1989-10-06). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Point Sur Light Station». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-29. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  58. ^ «Point Sur SHP». Калифорниядағы саябақтар және демалыс департаменті. Алынған 2013-11-29.
  59. ^ Велден, Мег (1989-05-23). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Портер-Валлехо сарайы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-29. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  60. ^ Сиви, Кент Л. (1985-05-25). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Джозеф В. Пошта үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-29. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  61. ^ Сиви, Кент Л. (1978-01-04). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - номинация нысаны: Rancho Las Palmas». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-11-29. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  62. ^ Сиви, Кент Л. «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Rancho San Lucas». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-12-03. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  63. ^ Хван, И-Чинг (қараша, 2010). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Республика кафесі» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-12-03. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  64. ^ Диллон, Джеймс (1976-04-24). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - номинация нысаны: Royal Presidio капелласы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-12-04. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  65. ^ Артур, Тимоти (1975-08-02). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Сан Антонио де Падуа миссиясы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-12-04. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  66. ^ Сиви, Кент Л. (1980-04-28). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Сарджент, В. В., үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-12-04. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  67. ^ Сиви, Кент Л. (2000-01-30). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Стейнбек, Джон, үй». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-12-05. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  68. ^ «Стейнбектің үйі». Стейнбек үйі және алқап гильдиясы. 2005 ж. Алынған 2013-12-05.
  69. ^ Велтс, Аллен В. (1970-03-20). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Монтерей мемлекеттік тарихи паркі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-12-05. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  70. ^ «Стивенсон үйі». Калифорниядағы саябақтар және демалыс департаменті. Алынған 2013-12-05.
  71. ^ Робертс, Луис; Enid сатылымы; Кент Сиви (1997-08-10). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: Күн бату орталығы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-12-05. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  72. ^ Сиви, Кент Л. (1975-11-06). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - номинация нысаны: тидбол дүкені». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-12-06. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  73. ^ Джеймс, Бұрыш О'Нил (1980-03-25). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: Триммер Хилл». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-12-06. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  74. ^ Диллон, Джеймс (1976-04-26). «Тарихи орындарды түгендеудің ұлттық тізілімі - ұсыну нысаны: ескі тапсырыс үйі». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-12-06. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  75. ^ «Жеке үй». Калифорниядағы саябақтар және демалыс департаменті. Алынған 2013-12-05.
  76. ^ Террелл, Брюс Г. (2009-02-10). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: USS MACON, дирижабль қалады» (PDF). Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-12-06. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)
  77. ^ Леш, Курт; Нэнси Руньон (2006-01-31). «Тарихи орындарды тіркеудің ұлттық тізілімі: кит аулаушылар кабинасы». Ұлттық парк қызметі. Алынған 2013-12-06. Журналға сілтеме жасау қажет | журнал = (Көмектесіңдер)