Карнатака этникалық топтары - Karnataka ethnic groups

Cowbells Карнатаканың әртүрлі аймақтарынан жиналған Джанапада Лока
Бөлігі серия үстінде
Карнатака мәдениеті
Karnataka.svg мөрі

Карнатака Бұл мемлекет Үндістанның оңтүстік бөлігінде. Ол болды құрылды өткеннен кейін 1 қараша 1956 ж Мемлекеттерді қайта құру туралы заң. Карнатакамен шектеседі Араб теңізі батыста, Гоа солтүстік-батысқа қарай, Махараштра солтүстікке, Телангана және Андхра-Прадеш шығысқа, Тамилнад оңтүстік-шығысқа қарай және Керала оңтүстік-батысқа қарай Штат 74122 шаршы миль (191.976 км) аумақты алып жатыр2), немесе Үндістанның жалпы географиялық аймағының 5,83% құрайды. Оның құрамына 30 кіреді аудандар. Каннада Карнатаканың ресми тілі болып табылады және оны халықтың 65% -ы сөйлейді.[1] Үндістанның басқа бөліктерінен шыққан әр түрлі этникалық топтар ерекше әдет-ғұрыптарға ие және үйдегі тілдерді Каннададан басқа жерлерде қолдана отырып, мемлекеттің мәдени әртүрлілігін толықтырады. Штаттағы басқа этникалық азшылықтар 1991 ж Урду динамиктер (10%), Телугу халқы (8%), Тамил халқы (3.8%), Маратхи халқы (2.95%), Тулувалар (3.38%), Хинди (1.87%), Конкани халқы (1.78%), Малаялис (1.69%), Кодавас (0,25%), және Гуджарати халқы (0.10%).[1]

Каннадига

Негізгі мақала: Каннадига

Каннадигалар Карнатакада штаттың жалпы халқының 72% -на дейін жететін басым этникалық топты құрайды. Олар каннада тілінің ана тілі. Каннада - солардың бірі Үндістанның ресми тілдері және Карнатака штатының ресми және әкімшілік тілі.[2] Мәдениет министрлігі тағайындаған Лингвистикалық сарапшылар комитетінің ұсыныстары негізінде Үндістан үкіметі ресми түрде Каннаданы а классикалық тіл.[3][4]

Тулува халқы

Негізгі мақала: Тулува

Тулувалар - олардың сөйлеушілері Тулу тілі. Олар ауданында басым этникалық қауымдастықты құрайды Дакшина Каннада Карнатака штатында, ол көбінесе бір аймақ деп аталады Тулу Наду. Якшагана, Нагарадхане, Bootha Kola және Aati kalenja Тулува мәдениетінің айрықша белгілері болып табылады. Тулувалар мұрагерліктің матрилиндік жүйесін сақтайды Алиясантана бұл оларға ерекше мәдени мәртебе берді. 1991 жылғы санақ бойынша Тулувалар штаттың жалпы халқының 2,38% құрады.[1]

Конкани халқы

Негізгі мақала: Конкани халқы

Спикерлері Конкани аудандары кеңінен қоныстанған Уттара Каннада, Удупи және Дакшина Каннада (Удупи мен Дакшина Каннада бұрынғы Оңтүстік Канара ауданы болды).[5] Жылы Карвар Тек Талук (Уттара Каннада ауданы), конкани тілінде халықтың 78% -ы сөйлейді.[5] Конкани халқының едәуір саны да қоныстанды Белгаум, Сирси және Бангалор.[5] 1991 жылғы санақ бойынша Конканидің сөйлеушілері штаттың жалпы санының 1,78% құрайды.[1] Конканилер саны ең көп Карнатакада жетекші ұйымдар мен белсенділер Деванагаридің орнына жергілікті мектептерде канкадалық сценарийді оқыту құралы етуді талап етті.[6] Штаттың конкани тілінде сөйлейтін адамдардың көпшілігі Каннада мен Тулуда екі тілде сөйлейді.

Кодавалықтар

Негізгі мақала: Кодавалықтар
Кодава киіміндегі қуыршақтар

Кодавалықтар - олардың сөйлеушілері Кодава тілі және жауынгерлік жарысқа негізінен ауданында орналасқан Кодагу.[7] 1991 жылғы санаққа сәйкес, Kodava Takk спикерлері штаттың барлық тұрғындарының 0,25% құрайды.[1] Карнатака Кодава Сахитя академиясының мәліметтері бойынша, Кодавастан басқа, Хеггаде, Ири, Коява, Банна, кудия, Кембатти және Меда сияқты 18 басқа этникалық топтар Kodava Takk тілінде сөйлейді.[8] Тілде сценарий болмаса да, жақында Неміс лингвист Грегг М.Кокс Кодагудегі бірқатар адамдар қолданған Coorgi-Cox алфавиті деп аталатын тілге арналған жаңа жазу жүйесін жасады.[9]

Діндер

КаннадаБасқа тілдерБарлығы
Индус70.9%15%83.9%
мұсылман1.2%9%[b]12.2%
Христиан1%0.9%[c]1.9%
Басқа діндер1%1%2%
Барлығы74.1%25.9%100%

Deccani People

Негізгі мақалалар: Deccani People және Deccani урду

Карнатакада урду тілі түрінде айтылады Дахни, басқа мемлекеттердегі сияқты Деккан. Урду тілін ана тілі ретінде сөйлейтін адамдар Карнатакадағы екінші үлкен этникалық топты құрайды (1991 жылғы санақ бойынша жалпы халықтың 9,72%), олардың көпшілігі Мұсылмандар (Карнатакадағы мұсылман халқының 85,6% құрайды).[1]Карнатакадағы орындар ұнайды Гүлбарға және Биджапур кезінде Сұлтанат кезең 14-17 ғасырлар аралығында дахни әдебиетінің орталықтары болды. Бұл әдеби іс-әрекеттер біздің дәуіріміздің 1686 жылы Биджапураны жаулап алғаннан кейінгі Моғолстан кезеңінде урду тілінің дамуына әкелді. Урду тілінде сөйлеушілердің шоғырлануы Карнатакадағы әртүрлі аудандар бойынша біркелкі таралмағандығын көрсетеді. Урду динамиктерінің сан күшінің айырмашылығы бірнеше жүзден мыңға дейін өзгереді.[1] Карнатакадағы барлық урду халқының 57,5% -ы екі тілде. Каннада - Карнатака тіліндегі урду сөйлеушілер арасында ең қолайлы тіл. Жалпы урду халқының шамамен 43,5% -ы Каннадада екітілділікке ие.[1]

Маратхи халқы

Негізгі мақала: Маратхи халқы

Маратхи халқы - ана тілінің сөйлеушілері Марати тілі, іргелес мемлекетінің ресми тілі ретінде қызмет етеді Махараштра. Маратхи сөйлеушілер көбінесе аудандарда кездеседі Белгаум және Бидар және 1991 жылғы санақ бойынша штаттың жалпы халқының 2,95% құрайды. Маратхи сөйлеушілердің Карнатакаға қоныс аударуы XVII ғасырдан басталады Марата империясы құрылды.[1] Белгаум қаласы жаңадан құрылған қалаға қосылды Майсур штаты (қазіргі Карнатака) өтуімен Мемлекеттерді қайта құру туралы заң Бірге Үндістан штаттарын қайта құрған (1956) лингвистикалық маратхи тілінде сөйлейтін тұрғындардың көптігіне қарамастан;[10] жалпы халықтың үштен екісі.[11] Бангалор қаласында көптеген маратхи сөйлеушілер бар.[12]

Телугу халқы

Негізгі мақала: Телугу халқы

1991 жылғы санаққа сәйкес, спикерлер Телугу Карнатакада үшінші ірі этникалық топты құрды (жалпы халықтың 8,34%).[1] Телугу тілінде сөйлейтіндер этникалық топты құрайды Андхра-Прадеш және Телангана, көршілес Карнатака штаттары.Телугу - бұл халықтың 88,5% -ы сөйлейтін Андхра-Прадеш пен Телангана штаттарының ресми тілі. Телугу - Үндістандағы үшінші сөйлейтін тіл.[13] Үндістан үкіметі Телугу тілін классикалық және ежелгі тіл ретінде 2008 жылдың 1 қарашасында тағайындады.[14] Телугу мен Каннада сценарийі мен мәдениеті ұқсас ұзақ қарым-қатынаста. Телугу тілінде сөйлейтіндердің Карнатакаға қоныс аударуы осы кезден бастап болды Виджаянагара империясы Карнатака мемлекеті тәуелсіздік алғаннан кейін ғана құрылды. Андхра-Прадеш пен Карнатака шекарасындағы аудандардың көпшілігі әрқашан Андхра-Прадештегі бірнеше жерлерге ұқсас екі тілде сөйлейтін телугу мен каннада популяцияларының араласқан жері болды. Осы екі мемлекеттің қазіргі шекарасын құрайтын аймақтардан көптеген ғасырлардан бері келе жатқан тарихи дәлелдерді құрайтын телугу және каннада жазулары табылған.

Карнатаканың шығыс аудандарында Андхра-Прадешпен шекараны құрайтын түпнұсқа Карнатака телугу сөйлеушілерінің саны көп. яғни Бангалор Урбан, Бангалор ауылдық, Беллари, Коппал, Чикболапур, Колар, Райчур және Тұмкур.[15] Телугу халқы - этникалық топтағы үшінші топ Бенгалуру кейін Каннадигас және Урдус, 2001 жылғы санақ бойынша жалпы халықтың 15,47% құрады.[16] Жақында Андхра-Прадештен қоныс аударушылар телегумен сөйлеседі, ал егде жастағы мигранттар телегуда да, каннадада да екі тілде сөйлейді.

Тамил халқы

Сондай-ақ оқыңыз: Тигала, Бангалор Карага, Бангалор тамил диалектілері, Хеббар Айенгар, Бангалордың тамилдік жазбалары, және 1991 жылы Карнатакадағы тамилдерге қарсы зорлық-зомбылық
Бхаратана классикалық би түрі болып табылады Үндістан ол Үндістанның оңтүстігінде пайда болды және ол Карнатакада да өте танымал.

Тамил халқы - ана тілінің сөйлеушілері Тамил тілі, негізінен іргелес күйде айтылады Тамилнад. Тіл бар ресми мәртебе Үндістан штатында Тамилнад және Үнді одағының аумағында Пудучерия. Тамил тілі де ресми тіл Шри-Ланка, Сингапур, Малайзия, Маврикий және Фиджи аралдары. Бұл жиырма екінің бірі Үндістанның жоспарланған тілдері ретінде жарияланған алғашқы үнді тілі классикалық тіл бойынша Үндістан үкіметі 2004 ж. Тамил тілінде де сөйлейді Малайзия, Мьянма, Маврикий, Оңтүстік Африка, Тринидад және Тобаго және Реюньон сонымен қатар бүкіл әлемдегі эмигрант қауымдастықтар.[17]

Карнатакада тамилдер штаттың жалпы санының 5,46% құрайды.[1][18] Х ғасырдан бастап оңтүстік Карнатакада тамил тілінде сөйлейтін адамдардың тіркелгені тіркелген.[19] Біздің заманымыздың он бірінші ғасырында Бангалордағы және оның айналасындағы аймақтар тамил тілінде сөйлейтіндердің арасында дау туды Холас және каннада тілінде сөйлейтіндер Батыс Чалукия.[19] Оңтүстік Карнатакадағы вайшнавиттік брахмандар тамилдік «Ийенгар» тегін қолданады және олар 12-ші ғасырда вайшнавиттік әулие кезінде қоныс аударған деп санайды. Раманужачария. Карнатакадағы иенгарлардың көпшілігі суб-диалектілерді қолданады Iyengar Tamil.

Құлағаннан кейін Типу Сұлтан, үлкен Британ армиясы Кантонион аймағында болу (Бангалор) әскерге бекітілген немесе әскери жабдықтаушылар болған тамилдіктерді қызықтырды. Ауданды тікелей Мадрастың президенттік басқармасы басқарды және Майсор штатына тек 1949 жылы берілді.[12] Бүгінде Бангалордың бұрынғы Кантон аймағы Ульзор, Шиваджинагар, Бенсон Таун, Ричард Таун, Фрейзер Таун, Остин Таун, Ричмонд Таун, Кокс Таун, Мерфи Таун және басқалардан тұрады.[12] 20-шы ғасырдың басында тоқыма өнеркәсібінің қарқынды дамуы сонымен қатар Мадрастың президенттігінен қоныс аударды. Сол кездегі белгілі диірмендердің кейбіреулері Бангалор мен оның маңайына қоныстанған тамил тілінде сөйлейтіндерді көп жұмыс істеді.[12]

Тамил тілді адамдар негізінен аудандарда кездеседі Бангалор Урбан, Бангалор ауылдық, Шивамогга, Раманагара, Майсор, Колар, Хасан, Мандя және Чамараджанагар Карнатаканың оңтүстігінде, Тунгабадхра бөгеті [Беллари ауданы | Хоспет] Солтүстік Карнатакада. Соңғы мигранттар тамил тілінде сөйлеседі, ал егде жастағы мигранттар Каннада мен Тамилде екі тілде сөйлейді. 1991 жылы тамилдер Бангалор қаласында ең көп этнолингвистикалық азшылықты құрады, бұл жалпы халықтың 21,38% құрады.[20] Бүгінгі таңда тамилдік сөйлеушілер Бангалор қаласы халқының шамамен 18-25% құрайды.[21][22] 1971 жылдан бастап, Тамил тілі бойынша екінші үлкен ана тілін құрды Бангалор және Бхадравати, үшінші дюйм Майсор және Шимога, төртінші Даванагере және бесінші Мангалор.[23] Карнатаканың тамилдік тұрғындарының ең үлкен бөлігі тұратын 1971 жылғы санақ бойынша аудандар Бангалор (Карнатакадағы тамил тілінде сөйлейтін халықтың 53,7 пайызы), Колар (14 пайыз) және Майсор (8,6 пайыз).

Сондай-ақ шыққан тамилдік отбасылар бар Шри-Ланка бастапқыда оңтүстік үнділік тамилдіктер болған, қоныстанған Суля және Путтур талук Дакшина Каннада ауданы және қазіргі уақытта округтегі резеңке плантацияларында жұмыс істейді.[24][25][26]

Малайя халқы

Негізгі мақала: Малаяли

Малайялықтар - бұл Малаялам тілі, штатында ресми мәртебеге ие Керала, және одақ аумақтары Лакшадвип және Пудучерия.[27][28]

1991 жылғы санақ бойынша малаялылар штаттың жалпы халқының 0,69% құрайды[1] Малаялам тілінде сөйлейтін жергілікті тұрғындар аудандарда көптеп кездеседі Дакшина Каннада, Майсор, Удупи және Кодагу.[29][30][31][32] 20 ғасырдың басында саудагерлердің үлкен саны Малабар аймақ қоныстанды Бангалор кәсіпкерлік себептер бойынша. Кодагу-Малабар қауымдастығы ежелгі дәуірде екені анық, бұл Кодагу халқының Малабари Малайла халқына ортақ құдайлар мен тәңірлерге табынуы.[30]

Басқалар

Алтын ғибадатханаға кіру, Былакуппе

Карнатакада қоныстанған басқа этникалық топтарға жатады Гуджараттар (0.10%), Бенгалдықтар (0.03%), Пенджабис (0.03%), Синдхис (0.03%), Одиялар (0.01%), Арабтар, (0.01%), Непалдықтар (0,01%) және Тибеттіктер (0.05%).[1] Осы жерде атап өту қажет тағы бір кішігірім этникалық топ Аюлар, кім ереді Ислам және негізінен Дакшина Каннада мен Удупидің жағалауындағы аудандарына қоныстанған.[33] Олар - ана тілінде сөйлейтіндер Beary bashe, малуаламдық фразеологизмдер тулу фонологиясы мен грамматикасымен жасалған тіл.[34] Бұл диалект Bearys Mappilas-мен тығыз байланыста болғандықтан дәстүрлі түрде Mappila Malayalam деп аталды.[34] Тулудың ғасырлар бойғы зор ықпалының арқасында ол бүгінде малаялам тіліне де, тулу тіліне де жақын тіл ретінде қарастырылады.[34] 'Beary' сөзі Тулу сөз byara бұл сауда немесе бизнесті білдіреді, өйткені бұл қоғамдастық негізінен саудагерлер болған. Бұл қоғамдастықтың негізгі бөлігі жергілікті кәсіпкерлікпен айналысқандықтан Тулу -сөйлейтін көпшілік оларды Beary немесе Byari деп атады.[35] Сондай-ақ, Тибеттің шағын елді мекені бар Былақуппе, жылы Майсор ауданы. Бұл Үндістандағы әдейі жасалған тибеттік қоныстардың алғашқысы және ең ірісі және қытайлардың өз отандарын басып алуына байланысты қашып жатқан тибеттіктерді орналастыру үшін жасалған. Лагерьде шамамен 14000 тибеттіктер тұрады.[36] Тағы бір атап өтуді қажет ететін этникалық топ - бұл Сиддис. Олар табылған жел ауданы Уттара Каннада аудан, Дхарвад ауданы және Белгаум ауданы. Бұл адамдарда бар Африка ата-баба, өйткені бұл адамдардың көпшілігі шыққан Гоа, олар қайдан әкелінген Шығыс Африка (негізінен Мозамбик ) арқылы португал тілі құл ретінде[37] Олар маратилердің конкани және каннада тілдерімен араласқан Are Marathi тілінде сөйлейді.[37]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж сағ мен j к л м Ф. Фатихи. «Урду Карнатакада». Үндістандағы тіл, 2 том: 2002-12-09. М.С. Тирумалай, Үндістандағы тілді басқарушы редактор. Алынған 29 маусым 2007.
  2. ^ «Карнатакадағы мемлекеттік тіл туралы заң» (PDF). Парламенттік істер және заңнама департаментінің ресми сайты. Карнатака үкіметі. Алынған 29 маусым 2007.
  3. ^ «Телугу мен каннаданы классикалық тіл ретінде жариялау». Ақпараттық бюро. Туризм және мәдениет министрлігі, Үндістан үкіметі. Архивтелген түпнұсқа 16 желтоқсан 2008 ж. Алынған 31 қазан 2008.
  4. ^ «Каннада классикалық тег алады». DH News қызметі. Deccanhearld.com. Архивтелген түпнұсқа 3 қараша 2008 ж. Алынған 31 қазан 2008.
  5. ^ а б в Манохарарая Сарадесая (2000). «Конкани әдебиетінің тарихы: 1500-ден 1992 жылға дейін». ISBN  9788172016647.
  6. ^ Индустан: Карнатака / Мангалор жаңалықтары: «Конканиді оқыту үшін каннада жазуын қолдану керек»
  7. ^ «Кодава тілінде сөйлейтін адамдар бір сәйкестікті іздейді». Инду. Архивтелген түпнұсқа 2005 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 5 желтоқсан 2009.
  8. ^ «Кодава сегізінші кестеден орын таба ма?». Инду. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 3 қаңтарында.
  9. ^ «Кодава сценарийі бойынша пікірталас жалғасуда». Инду. Немістің көп тілді маманы 34 алфавиті бар сценарий ойлап табады
  10. ^ Джириш Кубер (28 қараша 2005). «Аудан әрқашан даудың сүйегі болды». Экономикалық уақыт. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 13 қыркүйекте. Алынған 1 қараша 2006.
  11. ^ Джайшанкар Джаярамаиа (21 қараша 2005). «Карнатака» тілдің «торына түсіп қалды». Қаржылық экспресс. Архивтелген түпнұсқа 10 наурыз 2007 ж. Алынған 1 қараша 2006.
  12. ^ а б в г. Шарат С.Сриватца. «Бангалор қоңырауы: бәрі кері қайтады ...». Инду. Алынған 3 желтоқсан 2009.
  13. ^ «Жоспарланған тілдердің спикерлер күшінің төмендеуі бойынша салыстырмалы рейтингі - 1971, 1981, 1991 және 2001». Бас тіркеушінің кеңсесі және санақ жөніндегі комиссар, Үндістан. 2001. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 18 қарашада. Алынған 10 қараша 2008.
  14. ^ «Телугу, Каннада классикалық тег алады». The Times of India. 1 қараша 2008 ж. Алынған 10 қараша 2008.
  15. ^ «Каннада мен Телугу арасында үлкен академиялық алмасу ұсынылды». Ченнай, Үндістан: Үндістан газеті күнделікті. 7 қараша 2008 ж. Алынған 2 желтоқсан 2009.
  16. ^ «Бенгалурудың көптеген тілдері». Инду. Алынған 29 наурыз 2016.
  17. ^ Гордон, Раймонд Г., кіші (ред.), 2005. Этнолог: Әлем тілдері, Он бесінші басылым. Даллас, Текс .: SIL International.
  18. ^ 5 миллионға жуық тамилдер Үндістанның ішінде Тамилнадтан тыс жерде тұрады
  19. ^ а б Смрити Сринивас (2004). «Карнатакадағы тамил тілінде сөйлейтін топтардың қоныстануы». Қалалық жады көріністері. Блэксуанның шығысы. 100-102 бет. ISBN  8125022546.
  20. ^ Д.В. Кумар (2006). Модернизация және этникалық ерекшелік: Бангалордағы Телугу қауымдастығын орналастыру. Mittal басылымдары. б. 16. ISBN  8183241077.
  21. ^ «Үндістандағы су дауына байланысты тәртіпсіздік полициясы Бангалорды күзетуде». Reuters. 5 ақпан 2007.
  22. ^ Берри, Хабиб (26 қараша 2004). «Тіл күресіндегі Болливудқа тыйым». BBC.
  23. ^ Падманабха. Үндістандағы халық санағы, 1971 ж. Жарияланымдар менеджері. 668–669 бет.
  24. ^ «Шри-Ланканың тамилдік оралмандары каста сертификаттарын алады». Инду. Алынған 20 тамыз 2014.
  25. ^ «Резеңке бум оралмандардың үмітін арттырады». Қарсы ағымдар. Алынған 20 тамыз 2014.
  26. ^ «Орнатылмаған». Sunday Times.Lk. Алынған 20 тамыз 2014.
  27. ^ «Малаялам». Этнолог. Алынған 28 мамыр 2007.
  28. ^ «Пондичерияның негізгі тілдері». Алынған 3 желтоқсан 2009.
  29. ^ «karnatakavision.com».
  30. ^ а б «Кодагу-Керала бірлестігі ежелгі». Инду. Ченнай, Үндістан. 26 қараша 2008 ж.
  31. ^ «Виражпет Каннада Сахитя Саммелан 19 қаңтарда». Инду. Ченнай, Үндістан. 9 желтоқсан 2008 ж.
  32. ^ «Мем. Мәдени орталықтар ашылады». Инду.
  33. ^ «World Beary келесі жылы кездеседі». Инду.
  34. ^ а б в Упадхая, У. Падманабха (1996), «Жағалаудағы Карнатака: Үндістанның Батыс жағалауындағы Дакшина Каннада аймағының фольклористикалық және лингвистикалық дәстүрлерін зерттеу», Дравид тілдерінің бірінші бүкіл Үндістан конференциясы, Тируванантапурам, 1973 ж, Удупи: Раштракави Говинд Пай Самшодхана Кендра, ISBN  81-86668-06-3
  35. ^ Ахмед Нури, Майкала с.17 (1960)
  36. ^ «Үндістандағы тибеттік босқындар». Қайтып келмейтін елдегі босқын іздеушілер: Былакуппадағы тибеттік босқындармен сұхбат
  37. ^ а б Шанти Садик Али (1996). «Декандағы африкалық бытыраңқылық: ортағасырлардан қазіргі заманға дейін». ISBN  9788125004851.