Джесус «Чуй» Гарсия - Jesús "Chuy" García

Чуй Гарсия
Chuy Garcia ресми portrait.jpg
Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Иллинойс Келіңіздер 4-ші аудан
Болжамды кеңсе
2019 жылғы 3 қаңтар
АлдыңғыЛуис Гутиерес
Мүшесі Кук округінің комиссарлар кеңесі
бастап 7-ші аудан
Кеңседе
2011 жылғы 3 қаңтар - 2018 жылғы 30 қараша
АлдыңғыДжозеф Марио Морено
Сәтті болдыАлма Аная
Мүшесі Иллинойс штаты
1-ші ауданнан
Кеңседе
1993 жылғы 13 қаңтар - 1999 жылғы 13 қаңтар
АлдыңғыХовард В. Кэрролл
Сәтті болдыАнтонио Мунос
Мүшесі Чикаго қалалық кеңесі
22 палатадан
Кеңседе
25 наурыз 1986 - 1 қаңтар 1993 жыл
АлдыңғыФрэнк Стемберк
Сәтті болдыРикардо Муньос
Жеке мәліметтер
Туған (1956-04-12) 1956 жылғы 12 сәуір (64 жас)
Дуранго, Мексика
Саяси партияДемократиялық
Жұбайлар
Эвелин Гарсия
(м. 1980)
Балалар3
БілімЧикагодағы Иллинойс университеті (BA, MUP )
Веб-сайтҮйдің веб-сайты

Джесус Г. «Чуй» Гарсия (1956 жылы 12 сәуірде туған) - Мексикада туылған американдық саясаткер АҚШ өкілі үшін Иллинойс Келіңіздер 4-ші аудан 2019 жылдан бастап.[1] Мүшесі Демократиялық партия, ол қызмет етті Кук округінің комиссарлар кеңесі, Иллинойс штаты, Сонымен қатар Чикаго қалалық кеңесі оны Конгреске сайлауға дейін. Үміткер Чикаго мэрі ішінде 2015 сайлау,[2] Гарсия 24 ақпанда өткен жалпы сайлауда екінші орын алды және қазіргі президентке қарсы бас көтеріп екінші тур өткізді, Рахм Эмануэль. Эмануэл 7 сәуірдегі екінші турда жеңіске жетті.

Гарсиа алғаш рет 1986 жылы Чикаго қалалық кеңесінің депутаты болып сайланды, ал 1992 жылы бірінші болып сайланды Мексикалық-американдық Иллинойс Сенатының мүшесі. 2010 жылы Гарсиа сайлауда жеңіске жетті 7-ші аудан Кук округінің комиссарлар кеңесінің мүшесі, және ол сайланғаннан кейін Кук округінің президенті еден жетекшісі болып тағайындалды Тони Преквинкл.[2][3] Ол АҚШ үйінде орынды жеңіп алды 2018 сайлау, отставкадағы өкілді ауыстыру Луис Гутиерес.

Ерте өмірі және білімі

Гарсия дүниеге келді Мексика күйінде Дуранго. Оның әкесі АҚШ үкіметі Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде фермада жұмысшы болған бракеро бағдарламасы.

Гарсия 1965 жылы АҚШ-қа көшіп келді тұрақты тұрғын мәртебесі. Отбасы қоныстанды Кішкентай ауыл маңы Чикаго, Иллинойс. (Гарсия сол жерде тұра береді.) Ол қатысты Әулие Рита орта мектебі, 1974 жылы бітірді. Гарсия а Америка Құрама Штаттарының азаматы 1977 ж.[4]

Гарсия 1977 жылдан 1980 жылға дейін заң көмегі қорында жұмыс істеді, өйткені ол Б.А. саясаттану саласында Чикагодағы Иллинойс университеті.[5] Содан кейін ол директордың көмекшісі болды Кішкентай ауыл Ол 1984 жылға дейін жұмыс жасаған көршілік тұрғын үй қызметі.[5] 2002 жылы ол мектеп бітіріп, қала құрылысы және саясат магистрін алды Чикагодағы Иллинойс университеті.

Ерте саяси мансап

Чикаго қалалық кеңесі

1983 жылы Гарсия еңбек ұйымдастырушы бойынша науқандық менеджер болды Руди Лозано, 22-ші палатаның байырғы старшинасы Фрэнк Стемберкке қарсы шықты.[5] 1983 жылғы ақпанда өткен сайлауда Лозано екінші дауысқа мәжбүр етуден 17 дауысқа жетпеді, бұл оның жақтастары испан тегі бар сайлаушылардың орамнан тазаланып, екінші айналымды өткізуге мәжбүрлейтін дауыстарынан бас тартуына байланысты болды.[5] Лозано 1983 жылы маусымда өлтірілді, оны үйінде атып өлтірді. Лозаноны өлтіргені үшін банданың беделді мүшесі сотталды, бірақ оның жақтастары әлі күнге дейін оны өзінің еңбек және саяси қызметі үшін өлтірді деп айыптайды.[5] 1984 жылы Гарсия Стемберкті а Комитент ішінде Кук округінің демократиялық партиясы. Лозаноның жақтастары оның айналасына жиналды және ол мэрдің қолдауына ие болды Гарольд Вашингтон.[5] Стемберк алдерманның жақтаушысы болды Эдвард Врдоляк қалалық кеңесті басқарған және мэр Вашингтон әкімшілігіне қарсы болған 10-шы палатаның. Қала үкіметіндегі бұл бөлініс «деп аталды»Кеңес соғысы «Чикаго бұқаралық ақпарат құралдары. Лозаноны жақтаушылар» діни құлшыныспен «жарысқа қатысып, Вашингтон Гарсияның атынан көп үгіт жүргізіп жатқан кезде, ол белсенділермен және бұрынғы кәсіподақпен бірге 2811 дауыспен (40,62%) 2752 (39,77%) дейін Стемберкті жеңді. көшбасшы Август Саллас 1357 (19,61%) алады.[5] Басқа комитеттер мен әйелдерден айырмашылығы, Гарсиа өзінің кеңсесін құрылтай қызметтерін көрсету үшін пайдаланды, бұл оған өзінің беделін сақтауға көмектесті.[5] Гарсия сонымен бірге Вашингтонның Су департаменті комиссарының орынбасары болып тағайындалды, бұл қызметті 1984-1986 жылдар аралығында атқарды.[5]

Гарсия 2015 ж

Сонымен қатар, Вашингтонның одақтастары қаланы федералдық сотқа сотқа беріп, осы палатадан кейін жасалған картаны талап етті 1980 жылғы санақ әділетсіз түрде қара және испандық сайлаушылар болған. Ол кезде ақтар қала халқының 40% -ін, қара нәсілділер 40% -ды, испандықтар 15% -ды құрады, бірақ 33 ақ алдермендер, тек 16 қара және 1 ғана испандық болған. 1985 жылдың желтоқсанында, 1985 жылдың қарашасындағы палатаны қалпына келтіру нәтижесінде судья Чарльз Рональд Норгел туралы Иллинойс штатының Солтүстік округі үшін Америка Құрама Штаттарының аудандық соты 1986 жылы 18 наурызда 22 сайлауды қосқанда жеті палатада арнайы сайлау өткізуге бұйрық берді.[5] Арнайы сайлау Вашингтонға Врдоляктан қалалық кеңесті бақылауды басқаруға мүмкіндік берді.[5] Стемберк қайта сайлауға түспеуді жөн көрді, ал Гарсия өзінің кандидатурасын жариялады.[5] Партиялық емес сайлауда Гарсиа супермаркет қожайыны мен Стемберктің одақтасы Гуадалупе Мартинес пен сұлулық дүкендерінің иесі Фред Янезге қарсы тұрды.[5] Янез оның әскери қызметін ерекше атап өтті, Мартинес Гарсияны «100 пайыз коммунист» деп атап, Мартинесті ақысыз қоқыс жәшіктерін сатқаны үшін сынға алды.[5] Гарсиа 3.293 дауыспен (54.58%) Мартинестің '2.013 (33.37%) және Янездің' 727 (12.05%),[6] 27 учаскенің 26-сын алып жүру.[5] Гарсиа сондай-ақ 27 сайлау учаскесінің 24-ін алып, 53,98% дауыс жинап, Коммитемен болып қайта сайланды.[5] Оның сайлануы және Вашингтонның тағы екі жақтасының жеңісі Врдоляктың жақтастары бір орындық көпшілікке ие болғандығын білдірді. Алты аптадан кейін Вашингтонның одақтасы Луис Гутиерес 26-шы палатада екінші турда жеңіске жетті және кеңес Вашингтон мен Врдоляктың жақтастары арасында біркелкі бөлінді. Вашингтонда дауыстарды дауыстап беру мүмкіндігі болды, Врдоляк өз өкілеттігінен айырылды және Кеңес соғысы аяқталды.[5] Гарсия 1987 жылы 3 998 дауыспен (53,59%) қайта сайланды[7] және 2 707 дауыспен (52,36%) 1991 ж.[8] Кеңесте ол бюджет және үкімет операциялары саласында қызмет етті; Комитеттер, ережелер, муниципалдық кодексті қайта қарау және этика; Экономикалық даму; Білім; Қаржы; Лицензия; Порттар, кемелер және көпірлер; Көшелер мен аллеялар; Жол қозғалысын бақылау және қауіпсіздік комитеттері және авиациялық комитетті басқарды.[5]

Иллинойс штаты

Гарсия а Берни Сандерс митинг Лос-Анджелес, Калифорния, Мамыр 2016

Демократиялық штаттың сенаторы Ховард В. «Хауи» Кэрролл 1-ші округ Иллинойс штаты 8-ші ауданға қайта бөлініп, 1992 жылы Гарсиа жүгірді Иллинойс штаты 1-ші округте 8,604 дауыспен (52,06%) Дональд Смиттің 6 159 (37,26%) және Гилберт Дж. Хименестің 1765 (10,68%) дауыстарымен Демократиялық сайлауда жеңіске жетті.[9] Бастапқы болды сайлаумен пара-пар қатты Демократиялық 1 округте және жалпы сайлауда, және Гарсия жеңілді Республикалық Номинант Эсекиль «Зеке» Ирахета 21 314 дауыспен (81,74%) 4762 (18,26%) қарсы. Гарсия - Мексикадан шыққан Иллинойс штатының алғашқы сенаторы.[10] Гарсия қалалық кеңестен кетіп, оның орнына оның қорғаушысы келді Рикардо Муньос.

1996 жылғы Демократиялық партияда оған 25-ші палатадан Алдерман Хуан Солиз қарсы тұрды. 1986 жылғы наурыздағы кезектен тыс сайлауда да сайланған Солизді Врдоляк қолдап, Чикаго испандықтарының ашуын туғызды. Солиз сайланған кезде ол испандық алдермендерді бірлікке шақырды, бұл өтініш олар елемеді.[5] Солиз мен Гарсия тіпті инаугурацияларын бөлек жалдау арқылы атап өтті Мариачи кеңестер палатасынан тыс ойнауға арналған топтар.[5] Солиз Авиация комитетінің төрағасы болып Гарсиямен ауыстырылғаннан кейін, ол оны «нәсілшілдік қадам» деп мазақтады, бірақ екеуі де мексикалық-американдықтар еді.[5] Гарсия Солизді 6,839 дауыспен (59,34%) 4686 (40,66%) қарсы жеңді.[11] Гарсиа жалпы сайлауда қарсылассыз қайта сайланды.[12] Кеңседе Гарсиа заң шығарушы билік арқылы денсаулық сақтау мен білім беру саласындағы реформаларды бағуға көмектесті.[13] Гарсия 1998 жылғы демократиялық алғашқы сайлауда жеңіліп қалды Антонио Мунос, кім қолдау көрсетті Испандық демократиялық ұйым, Әкім Ричард М. Дэйли үгіт-насихат тобы және саяси машина. Муньос Гарсияны 6 924 дауыспен (53,72%) 5964 (46,28%) қарсы жеңді.[14] Алдерман Рикардо Муньос (Антонио Муньосқа ешқандай қатысы жоқ), 2010 жылы өзінің тәлімгерінің жеңілісі туралы айтқан кезде: «98 жылы Чуйдің жоғалтқан негіздемесінің бір бөлігі - біз салғырт болдық және олар [Муноз және HDO] сәттілікке қол жеткізді. Барлығы жаңбырлы болды Біздің жігіттерімізге сағат 11-ге дейін плащтар болған жоқ. Ол кезде олар қатып қалды, сондықтан біз дала ойынында жеңіліп қалдық ».[15]

Саяси интеррегнум

Жеңілістен кейін Гарсия 1999 жылдың қаңтарында кеңседен кетіп, «Little Village» қауымдастықты дамыту корпорациясының негізін қалады және атқарушы директор болды. Ол қазіргі уақытта Enlace деп аталатын жиырма жеті штаттық қызметкерге, 120 штаттан тыс жұмыскерлерге және жылдық бюджеті 5 миллион долларға дейін өсуге көмектесті.[16] 2005 жылдың маусымында ол Латино іс-әрекетін зерттеу желісін құруға көмектесті, бұл қаланың латино тұрғындарын жақсырақ бейнелеуге көмектесу үшін ПАК.[17]

2001 жылғы Аналар күнінде Гарсия және топ мүшелері қоғамға уәде берген, бірақ қаржыландырылмаған орта мектеп салуды талап етті. Он төрт ата-әже аштық акциясын ұйымдастырды. Пол Валлас, бас атқарушы директор Чикаго мемлекеттік мектептері, бастапқыда аштық жариялаушылармен кездесуден бас тартты, бірінші аптаның соңында ол шартта келісу үшін олардың шатырына барды.[18] Аштық ереуілі он тоғыз күнге созылды және жобаны қаржыландыру үшін мектеп ауданына қоғамның қысымын күшейтті. 2001 жылдың тамызында Чикаго мемлекеттік мектептерінің жаңадан тағайындалған бас директоры, Арне Дункан, мектептің құрылысын бастау үшін қайта қаражат бөлді.[18] Қауымдастық мүшелері жаңа мектепті жобалауға қатысуды жалғастыра берді және ата-аналардың үйден үйге сауалнамалары кампустағы әр мектептің оқу жоспарына ықпал етті.[19]

Кук округінің комиссарлар кеңесі

2010 жылы Гарсия жүгірді Кук округінің комиссарлар кеңесі, ынталандырушы 7-ші аудан мүше және HDO үміткері Джозеф Марио Морено Демократиялық сайлауда. Гарсия оны 9602 дауыспен (54,74%) 7939 (45,26%) қарсы жеңді.[20] Жалпы сайлауда ол тап болды Жасыл партия үміткер Палома М. Андраде және оны 24612 дауыспен (86,29%) 3912 (13,72%) қарсы жеңді.[21] Сайлаудан кейін, Тони Преквинкл Гарсияның жетекшісі болып тағайындалды. Гарсия 2014 жылғы сайлауда Комиссарлар кеңесінің екінші мерзіміне кедергісіз қайта сайланды.[22]

2015 Чикаго мэрін сайлау

Гарсия 2017 жылы Дональд Трампқа қарсы наразылық акциясында

Гарсия қазіргі мэрге қарсы мэрлік сайысқа түсті Рахм Эмануэль жұмысқа қабылданғаннан кейін Чикаго мұғалімдер одағы Президент Карен Льюис, ауруға шалдыққан және өзінің науқанын тоқтатуға мәжбүр болған жетекші прогрессивті кандидат.[23] Гарсиа 24 ақпандағы праймеризде 34% дауысқа ие болды, ал Эмануэль 50% -дан астамға ие бола алмады, бұл 7 сәуірде өткен екеуінің арасындағы екінші турға мәжбүр болды.[24] Науқан ұлттық назарға ие болды және оны 2016 жылы өтетін Демократиялық президенттік сайлауға алдын-ала қарау болды. Сенатор Берни Сандерс Гарсияны «Чикагодағы саяси революция» деп атағанын мақұлдады.[25] Екінші турдағы сайлауда Эмануэл 55% дауыспен жеңіске жетті.[26] Гарсия бұған қарсы Ashland Bus Rapid Transit жоспар,[27] Белмонт көпір,[28] және қызыл жарық камералары.[29]

Әкімдік сайлаудан кейін

Гарсия мақұлдады Берни Сандерс үшін Америка Құрама Штаттарының президенті ішінде 2016 сайлау және 2020 сайлау.[30][31] Жалпы сайлауда Гарсия а президент сайлаушысы Иллинойс штатынан Демократиялық партияның кандидаттарына дауыс беру Хиллари Клинтон және Тим Кейн сайлау колледжінде.[32]

Қазіргі және ресми қарсыластан кейін Рахм Эмануэль үшінші мерзімге бармайтынын жариялады 2019 жылы, көптеген адамдар жарысқа жоғары деңгейлі латино саясаткер келеді деп жорамалдады. Гутиерес пен Гарсия әлеуетті үміткерлер ретінде қарастырылды. Гутиерес жүгіруден бас тартқаннан кейін, ол Гарсияны жарысқа қосу ниетін білдірді.[33][34] Сандерс Гарсияның «әкімдікке үміткер ретінде қарауды» қалайтынын білдірді.[35] Гарсия, сайып келгенде, жүгірмеді.

2019 жылғы мэр сайлауының екінші кезеңінде Гарсия қолдады Лори Лайтфут Lightfoot қарсыласының онсыз да ақсап тұрған науқанына одан әрі соққы берді, Тони Преквинкл.[36] Кук округінің комиссарлар кеңесінде Гарсияның одақтасы болған Прекквинкл оны 2015 жылы мэр лауазымына тағайындаудан бас тартты.[37] Lightfoot сайып келгенде, көшкінде Preckwinkle-ті жеңді.

АҚШ Өкілдер палатасы

Гарсиа конгрестің сайлау науқанында South Lawndale, Чикаго, Ақпан 2018

Сайлау

2018

2017 жылдың 27 қарашасында, конгрессмен, кандидатураны ұсыну үшін өтініш берудің соңғы күніне 6 күн қалғанда Луис Гутиерес өзінің қазіргі мерзімінің соңында зейнетке шығуды тиімді таңдап, 2018 жылы қайта сайлау туралы өтінішін берді.[38] Келесі күні Гарсия ашық орынға жүгіру ниетін білдірді. Гутиерестің баспасөз мәслихаты кезінде ол Гарсияны өзінің мұрагері ретінде мақұлдады.[39] Келесі күні Сандерс Гарсияны қолдады.[30] Саяси Гутиеррестің кенеттен зейнетке шығуын «мүлдем қалыптан тыс» және Гарсияны «тәж кию» деп мақұлдағанын сипаттады, өйткені округ соншалықты қатты демократиялық болғандықтан, алғашқы сайлау нағыз сайыс, ал жалпы сайлау формальды.[40]

Гарсиа 2018 жылғы наурызда 60% негізгі дауыспен Демократиялық партияның номинациясын жеңіп алды.[41] 6 қарашадағы жалпы сайлауда ол қаржы кеңесшісі Марк Уэйн Лорчты жеңіп, 86% -дан астам дауыс алды.[42]

Қызмет мерзімі

Комитет тапсырмалары

Қауымдастық мүшеліктері

Сайлау тарихы

Иллинойс штатының 1-ші Сенаты округінің жалпы сайлауы, 1992 ж[43]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықДжесус Г. Гарсия 21,314 81.74
РеспубликалықЭсекель Зеке Ирахета4,76218.26
Дауыстардың жалпы саны26,076 100.0
Иллинойс штатының 1-ші штатының сенаты округінің жалпы сайлауы, 1996 ж[44]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықДжесус Г. Гарсия (қызмет атқарушы ) 21,539 100.0
Дауыстардың жалпы саны21,539 100.0
Иллинойс штатының 1-ші Сенаты округінің демократиялық бастауыш тобы, 1998 ж[45]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықАнтонио «Тони» Муньос6,924 53.72
ДемократиялықДжесус Г. Гарсия (қызмет атқарушы )5,96446.28
Дауыстардың жалпы саны12,888 100.0
Кук округтік кеңесі 7-ші округтік комиссар Демократиялық бастауыш, 2010 ж[46]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықДжесус Г. «Чуй» Гарсия 9,602 54.74
ДемократиялықДжозеф Марио Морено (қызмет атқарушы )7,93945.26
Дауыстардың жалпы саны17,541 100.0
Кук округтік кеңесі 7-ші округтік комиссардың жалпы сайлауы, 2010 ж[47]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықДжесус Г. «Чуй» Гарсия 24,612 86.29
ЖасылПалома М. Андраде3,91213.72
Дауыстардың жалпы саны28,524 100.0
Кук округтік кеңесі 7-ші округтік комиссардың жалпы сайлауы, 2014 ж[48]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықДжесус Г. «Чуй» Гарсия (қызмет атқарушы ) 25,320 100.0
Дауыстардың жалпы саны25,320 100.0
Чикаго мэрін сайлау, 2015 ж[49]
КешҮміткерДауыстар%
Партиялық емесРахм Эмануэль218,217 45.63
Партиялық емесДжесус «Чуй» Гарсия 160,414 33.54
Партиялық емесВилли Уилсон50,96010.66
Партиялық емесРоберт В. «Боб» Фиоретти35,3637.39
Партиялық емесУильям «док» қабырғалары, III13,2502.77
Жазу дауыстарыЖазу520.01
Дауыстардың жалпы саны478,256 100.0
Чикаго мэрінің екінші сайлауы, 2015 ж[50]
КешҮміткерДауыстар%
Партиялық емесРахм Эмануэль332,171 56.23
Партиялық емесДжесус «Чуй» Гарсия258,56243.77
Дауыстардың жалпы саны590,733 100.0
Иллинойс 4-ші Конгресстік Округтік Демократиялық Бастауыш, 2018[51]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықДжесус «Чуй» Гарсия 49,631 66.22
ДемократиялықСоль Флорес16,39821.88
ДемократиялықРичард Гонсалес8,92111.90
Дауыстардың жалпы саны74,950 100.0
Иллинойс штатының 4-ші Конгресстік округінің жалпы сайлауы, 2018 ж[52]
КешҮміткерДауыстар%
ДемократиялықДжесус «Чуй» Гарсия 143,895 86.59
РеспубликалықМарк Уэйн Лорч22,29413.41
Дауыстардың жалпы саны166,189 100.0

Саяси ұстанымдар

Иммиграция

2019 жылдың шілдесіндегі конгрессті тыңдау кезінде Гарсиа бұрынғыдан сұрады ICE Директордың м.а. Томас Хоман туралы Трамп әкімшілігінің отбасын бөлу саясаты «ол бұған қалай оның сағатының астында жол беруі мүмкін, оған бәрібір емес пе? Бұл балалар оның айналасындағы балаларға ұқсамайтындығынан ба?» Бұл пікірлерді оңшыл шолушылар кеңінен айыптады; Хоман оларды «жиіркенішті» деп атады.[53]

10 желтоқсанда, 2019, Гарсия ұсынды Алға бағыттау туралы жаңа акт, иммиграциялық реформа туралы заң жобасы.[54][55][жақсы ақпарат көзі қажет ]

Сыртқы саясат

2019 жылдың шілдесінде Гарсиа үйді Global-ды айыптайтын қарарға қарсы дауыс берді Бойкот, бөлу және санкциялар Израильге бағытталған қозғалыс. Қарар 398-17 қабылдады.[56]

Жеке өмір

Гарсия әйелі Эвелинмен және қызымен

Гарсия 1980 жылы Эвелин Гарсияға үйленді. Олардың үш баласы бар.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Луис Гутиеррестің орнына Иисус» Чуй «Гарсия IL округіндегі 4 үйді жеңіп алды». ABC News. Алынған 6 қараша, 2018.
  2. ^ а б «Кук округінің комиссары Хесус Гарсия мэрдің жарысына қосылды». WGNTV. 2013 жылғы 28 қазан. Алынған 29 қазан, 2014.
  3. ^ «Рахманың 11-сағаттық Челленджері Чуй Гарсияның артында Чикаго прогрессивті топтары біріктіріле ме?». Осы уақыттарда. 12 қараша, 2014 ж. Алынған 29 қазан, 2014.
  4. ^ «Чикагодағы Иисустың» Чуй «Гарсиясы, иммиграция және оның тамырлары». NBC жаңалықтары. Алынған 2020-02-20.
  5. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен Фремон, Дэвид (1988). Чикаго Саясаты, Уорд бойынша Уорд. Индиана университетінің баспасы. 146–151 бет.
  6. ^ «Чикаго 22-ші бөлім - 1986 жылғы ерекше сайлау». Біздің кампаниялар. Алынған 28 қараша, 2014.
  7. ^ «Чикаго 22-ші бөлім 1987 ж.». Біздің кампаниялар. Алынған 28 қараша, 2014.
  8. ^ «Алдерманикалық нәтижелер». The Chicago Tribune. 1991 ж., 28 ақпан. Алынған 28 қараша, 2014.
  9. ^ «IL Мемлекеттік Сенаты 01-D бастауыш 1992 ж.». Біздің кампаниялар. Алынған 28 қараша, 2014.
  10. ^ «IL Мемлекеттік Сенаты 01 1992 ж.». Біздің кампаниялар. Алынған 28 қараша, 2014.
  11. ^ «IL State Senat 01-D бастауыш 1996 ж.». Біздің кампаниялар. Алынған 28 қараша, 2014.
  12. ^ «IL Мемлекеттік Сенаты 01 1996». Біздің кампаниялар. Алынған 28 қараша, 2014.
  13. ^ Анджела Капуто (19 ақпан, 2010), «Иса» Чуй «Гарсия машинаны ұрып жатыр», Прогресс Иллинойс, мұрағатталған түпнұсқа 2017 жылдың 1 желтоқсанында, алынды 10 қаңтар, 2019
  14. ^ «IL Мемлекеттік Сенаты 01-D бастауыш 1998 ж.». Біздің кампаниялар. Алынған 28 қараша, 2014.
  15. ^ Эдвард МакКлелланд (9 сәуір, 2010 жыл). «HDO:» Олар әлі де сол жерде"". NBC Чикаго. Алынған 28 қараша, 2014.
  16. ^ «Enlace Chicago». Чикаго қауымдастығы. Алынған 28 қараша, 2014.
  17. ^ «Chuy García жаңа латиндік PAC құруға көмектеседі». Ла Пренса. Маусым 2005. Алынған 28 қараша, 2014.
  18. ^ а б Фридман, Джоани. «Даулы кеңістік». Сыни жоспарлау. UCLA. Алынған 3 сәуір 2013.
  19. ^ «Little Village Lawndale High School кампусы». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 3 сәуір 2013.
  20. ^ «Кук округ комиссары 07 - D бастауыш 2010». Біздің кампаниялар. Алынған 28 қараша, 2014.
  21. ^ «Кук округінің комиссары 07 2010». Біздің кампаниялар. Алынған 28 қараша, 2014.
  22. ^ Дэвид Орр. «Үміткерлер - 2014 жылғы 04 қарашада Губернаторлық жалпы сайлау». Кук округінің қызметкері. Алынған 28 қараша, 2014.
  23. ^ Chicago Tribune (25 ақпан 2015). «Эмануэль, Гарсия ағыс науқанына көшкен сайын саяси динамика өзгереді». chicagotribune.com.
  24. ^ «Эмануэль мэрі екінші сайлауда Чуй Гарсиямен кездеседі». cbslocal.com.
  25. ^ Николс, Джон. «Берни Сандерс Чуй Гарсия мен Чикагодағы» саяси төңкерісті «қолдайды - ұлт» - www.thenation.com арқылы.
  26. ^ Марк Питерс (8 сәуір, 2015). «Рахм Эмануэль қайта сайлауда Чикаго мэрі болып қайта сайланды». Wall Street Journal. Алынған 8 сәуір, 2015.
  27. ^ «Гарсия Ashland автобусының жедел транзиттік жоспарын сынға алады; Клэйпуль бұл« жасалынған жұмыс емес »деп сендіреді'". Чикаго. 11 наурыз 2015. мұрағатталған түпнұсқа 13 наурыз 2015 ж. Алынған 13 наурыз 2015.
  28. ^ «Чуй ұшуға рұқсат жоқ!». Belmont Flyover тоқтату коалициясы.
  29. ^ "'Чуй 'Гарсия егер сайланған болса, қызыл шамды түсіретін камераларды алып тастаймын дейді ». WGNTV.com. 6 наурыз 2015 ж.
  30. ^ а б «Берни Сандерс» Чуй «Гарсияның Конгрессте Гутьеррестің орнына Гутьеррестің орнына келу туралы өтінішін қолдайды». Chicago Tribune. 2017 жылғы 30 қараша. Алынған 30 қараша, 2017.
  31. ^ Тәтті, Линн (2020-02-20). «Иисус» Чуй «Гарсия Берни Сандерсті қолдайды, Латино сайлаушыларын Невадада жинайды». Чикаго Сан-Таймс. Алынған 2020-02-20.
  32. ^ «Иллинойс штатындағы сайлау колледжіне кім отырады | Иллинойс штаты. nprillinois.org. Архивтелген түпнұсқа 2016-10-20. Алынған 2016-10-20.
  33. ^ Бирн, Джон. "'Чуй Чикагодағы саяси комитет үшін Гарсия мэрі болуы мүмкін ақша жинау үшін құрылған «.
  34. ^ Пратт, Джон Бирн, Билл Рутхарт, Григорий. «Репортер Луис Гутиеррес Чикаго мэрі лауазымына сайланбайды, оның орнына Чуй» Гарсияны кеңсе іздеуге шақырады «.
  35. ^ «Сандерс Гарсияның мэрлік жарысқа» көз салуы «керек дейді».
  36. ^ «АҚШ өкілі Иса» Чуй «Гарсия, адвокат Джерри Джойс Лори Лайтфуттан Чикаго мэрінің жарысында қайтып келді». Chicago Tribune. Алынған 2 сәуір, 2019.
  37. ^ Canon, Ramsin (20 қыркүйек 2018 жыл). «Чикаго мэрі үшін қай Тони преквинкилл жұмыс істейді?». Осы уақыттарда. Алынған 29 қаңтар 2020.
  38. ^ «Гутиеррес қайта сайлауға бармайтынын жариялайды: ақпарат көздері».
  39. ^ Патье, Дайан (28 қараша 2017). «Репортер Луис Гутиеррес қайта сайлауға түспейтінін, Чуй Гарсияны қолдайды».
  40. ^ Коречки, Наташа. «Луис Гутиерестің мүлдем қалыптан тыс зейнеткерлік амалы». Саяси. Алынған 10 мамыр 2020.
  41. ^ «Иллинойс штатының алғашқы сайлау нәтижелері». The New York Times. Алынған 21 наурыз 2018.
  42. ^ Махр, Билл Рутхарт, Джо. «Көңіл көтеретін» Чуй «Гарсия Гутьерреске жету жолындағы жеңіске жетеді». chicagotribune.com. Алынған 2018-10-17.
  43. ^ Иллинойс көгілдір кітабы, 1993-1994 жж. Кеңсесі Иллинойс штатының Мемлекеттік хатшысы. 1994. б. 406. Алынған 23 қазан, 2019.
  44. ^ Иллинойс көгілдір кітабы, 1997-1998 жж. Кеңсесі Иллинойс штатының Мемлекеттік хатшысы. 1998. б. 411. Алынған 23 қазан, 2019.
  45. ^ «Сайлау нәтижелері 1998 ЖАЛПЫ БАСҚА». Иллинойс штатының сайлау кеңесі. Алынған 23 қазан, 2019.
  46. ^ «Кук округ комиссары 07 - D бастауыш». Біздің кампаниялар. Алынған 2020-03-05.
  47. ^ «Кук округ комиссары 07». Біздің кампаниялар. Алынған 2020-03-05.
  48. ^ «Кук округ комиссары 07». Біздің кампаниялар. Алынған 2020-03-05.
  49. ^ «ЧИКАГО ҚАЛАСЫНДАҒЫ БАРЛЫҚ ПАРАЖДАЛАРДА ПРИНЦИПТЕРДІҢ БІРІНДЕ 2015 ЖЫЛДЫҢ 24 АҚПАНЫНДАҒЫ САЯСАТ КАНВАСЫНЫҢ ҚАЙТАРЫЛУЫ ЖӨНІНДЕГІ ЕСЕПТІК МӘЛІМЕТТІК ЖАЛПЫ САЙЛАУ ЖӘНЕ» (PDF). Чикаго сайлау кеңесі. Алынған 2020-03-05.
  50. ^ «ХАБАРЛАНДЫРЫЛҒАН ЕСЕПТЕРДІҢ ОРАЛЫСЫ ЖӘНЕ НАТЫЙЖАЛАРЫНЫҢ НӘТИЖЕЛЕРІНІҢ ШАҢБАЛАРЫНЫҢ ҚАЛЫПТАРЫНА ӨТКЕН МУНИЦИПАЛДЫҚ РУНОФ САЙЛАУЫ ЧИКАГО ҚАЛАСЫНДАҒЫ БАРЛЫҚ ПАРАЖДАЛАРДА ЖӘНЕ 2-СЕРТПЕСІ ҮШІН ЕСЕП, , 10, 11, 15, 16, 18, 20, 21, 24, 29, 31, 36, 37, 41, 43, 45 және 46 ЧИКАГО ҚАЛАСЫНДА 2015 ЖЫЛДЫҢ 7 СӘУІРІНДЕ « (PDF). Чикаго сайлау кеңесі. Алынған 2020-03-05.
  51. ^ «Сайлау нәтижелері 2018 ЖАЛПЫ БАСҚА». Иллинойс штатының сайлау кеңесі. Алынған 23 қазан, 2019.
  52. ^ «Сайлау нәтижелері-2018 ЖАЛПЫ САЙЛАУ». Иллинойс штатының сайлау кеңесі. Алынған 23 қазан, 2019.[тұрақты өлі сілтеме ]
  53. ^ «ICE-дің бұрынғы директоры Латино конгресменін тыңдау кезінде« ұрып-соғу »деп санайды».
  54. ^ «H.R.5383 - 116-шы конгресс (2019-2020): жаңа жолды алға жылжыту туралы акт». конгресс.gov. Алынған 2 тамыз 2020.
  55. ^ Дереккөздер, дүниежүзілік біріктірілген (2020-02-10). «Көші-қон иммигранттарды қылмыстық жауапкершілікке тартуға бағытталған жаңа жолды алға тарту туралы заң» енгізді. Халық әлемі. Алынған 2 тамыз 2020.
  56. ^ Шнайдер, Брэдли Скотт (2019-07-23). «H.Res.246 - 116-шы Конгресс (2019-2020): Израиль мемлекеті мен Израильге бағытталған жаһандық бойкот, бөлу және санкциялар қозғалысын делегиттендіру жөніндегі әрекеттерге қарсы». www.congress.gov. Алынған 2019-07-24.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер

АҚШ Өкілдер палатасы
Алдыңғы
Луис Гутиерес
Мүшесі АҚШ Өкілдер палатасы
бастап Иллинойстың 4-ші конгресс округі

2019 - қазіргі уақыт
Қазіргі президент
АҚШ-тың басымдылық тәртібі (салтанатты)
Алдыңғы
Расс Фулчер
Жоғары лауазым бойынша Америка Құрама Штаттарының өкілдері
361-ші
Сәтті болды
Сильвия Гарсия