Доминик де Мениль - Dominique de Menil

Доминик де Мениль
DominiqueDeMenil.jpg
Доминик де Мениль
Туған(1908-03-23)23 наурыз 1908 ж
Өлді31 желтоқсан 1997 ж(1997-12-31) (89 жаста)
ЖұбайларДжон де Мениль

Доминик де Мениль (23 наурыз 1908 - 31 желтоқсан 1997) а Француз -Американдық өнер жинаушы, меценат, негізін қалаушы Menil топтамасы және мұрагер Schlumberger Limited мұнай жабдықтарының байлығы.[1] Ол марапатталды Ұлттық өнер медалі 1986 ж.[2]

Ерте өмір

Де Мениль дүниеге келді Доминик Исалина Зелия Анриетта Клариссе Шлумбергер, қызы Конрад және Луиза Делпех Шлумбергер. Ол оқыды физика және математика кезінде Сорбонна және оны түсіруге деген қызығушылықты арттырды Берлин сценарий көмекшісі ретінде қызмет ету Йозеф фон Штернберг өндірісі Көк періште.[1] Сонымен қатар, француз журналында кино технологиясы туралы мақалаларын жариялады La revue du cinéma.[3]

1930 жылы ол банкирмен кездесті Жан де Мениль (кейінірек оның есімін Джонға бұрмалап жіберді), олар келесі жылы үйленді. А көтерді Протестант, Доминик өзгертілді Римдік католицизм 1932 ж. де Менильдің католиктік сенімі, әсіресе олардың қызығушылығы Әкесі Ив Мари Джозеф Конгардікі туралы ілімдер экуменизм, алдағы онжылдықтарда олардың жинау этикасын дамыту үшін шешуші рөл атқарады.[1] Олардың бес баласы болды: Мари-Кристоф (ол үйленген) Роберт Турман және суретшінің әжесі болған Қарлы қар ), Аделаида (фотограф, ол антропологтың жесірі) Эдмунд қар ұстасы ), Джордж де Мениль (экономист), Франсуа (кинорежиссер және сәулетші) және Филиппа (тең құрылтайшысы Dia Art Foundation[4] және а Сопы тапсырыс Төменгі Манхэттенде[5]).

Ауру басталғаннан кейін Екінші дүниежүзілік соғыс және Нацист Францияның оккупациясы, де Менильдер көшіп кеткен Париж Америка Құрама Штаттарына. Олар резиденцияларын сақтап қалды Нью Йорк және Франция бірақ қоныстанды Хьюстон Джон ақыр соңында Schlumberger Overseas (Таяу және Қиыр Шығыста) мен Schlumberger Surenco (Латын Америкасында) президенті болады. Хьюстондағы мұнай кәсіпшіліктеріне арналған корпорация.[1]

Көркем жинау

Джон мен Доминик де Мениль 1940 жылдардан бастап интенсивті түрде өнер жинай бастады, сатып алудан басталды Пол Сезаннікі 1895 живопись Монтанье (Тау) басшылығымен 1945 ж Доминикан діни қызметкер Мари-Ален Кутюрье Нью-Йорктегі галереялар мен мұражайлардағы суретшілердің жұмысымен де Менильді таныстырған олар оларды қиылысқа қызықтырды қазіргі заманғы өнер және рухани. Олар, сайып келгенде, 17000-нан астам кескіндеме, мүсін, декоративті заттар, баспалар, суреттер, фотосуреттер және сирек кездесетін кітаптар жинады.[6]

Де Менил галерея моделімен, Хьюстон, 1973 ж

Де Менильді заманауи еуропалық өнер ерекше қызықтырды, ал коллекцияның негізгі күші көп болды Кубист, Сюрреалист, және басқа да Модернист олар алған жұмыстар. 1960 жылдарға қарай де Менильдер негізгі американдыққа тартылды соғыстан кейінгі қозғалыстары Абстрактілі экспрессионизм, Эстрада өнері, және Минимализм.[7] Осы жылдар ішінде отбасы көптеген суретшілермен тығыз достық қарым-қатынаста болды, олардың жұмыстары жиналды, оның ішінде Виктор Браунер, Макс Эрнст, Джаспер Джонс, Ив Клейн, Рене Магритт, Роберт Раушенберг, Доротея күйдіру, және Энди Уорхол.[1]

Де Менилс олардың сатып алуларын тек заманауи өнермен шектемеді, және олардың эклектикалық талғамдары олардың коллекциялық тәжірибелерінің ерекше белгісі болды. Модернистер ретінде олар терең формальды және рухани байланыстарды мойындады заманауи өнер туындылары ежелгі және байырғы мәдениеттердің өнері, олардың коллекциясын классикалық шығармалармен толықтыру Жерорта теңізі және Византия мәдениеттер, сондай-ақ бастап заттар Африка, Океания, және Тынық мұхитының солтүстік-батысы.[7][8] Де Мениль дилер және кеңесші Джон Клейманның африкалық және мұхиттық нысандардағы талғамдарын қалыптастырғанына сеніп, «Африка өнерін сатып алуды өте азғырды» деп айтты.[9] Олар Клейманның Нью-Йорк галереясынан екі жүзден астам дана сатып алды.[10] Әкесі Кутюрье мен әкесі Конгардың ілімдерінің әсерінен де Менильдер ерекше дамыды гуманистік олар өнерді адамзат тәжірибесінің орталық бөлігі ретінде түсінетін этос. Олардың коллекциясы әр түрлі мәдениеттер мен дәуірлердегі жеке адамдардың адам болу дегенді қалай түсінетіндігін өнер арқылы ашып көрсететін көптеген қызығушылықтарынан туындады.[6]

Өнер меценаты

Хьюстонға көшкеннен кейін де Менильдер заманауи өнердің жақтаушылары ретінде қаланың дамып келе жатқан мәдени өміріндегі басты қайраткерлерге айналды. сәулет. 1949 жылы олар сәулетшіге тапсырыс берді Филип Джонсон өз үйлерін жобалау үшін Емен өзені Хьюстондағы аудан. Алғашқылардың бірі Халықаралық стиль тұрғын үй Техас, бұл тек қана Oaks өзенінің сарайлары арасында тұру арқылы ғана емес, сонымен қатар Джонсонның таза жерімен жұптасу арқылы даулар туғызды, модернист қалың түстер палитрасы мен эклектикалық сызықтар интерьер дизайны арқылы Чарльз Джеймс.[11] Де Менильдер өз үйлерін өнерге толтырып, көптеген жетекші суретшілерді, ғалымдарды, азаматтық құқық қорғаушыларды және сол кездегі зиялыларды қабылдады.

Бір жағынан Хьюстондағы нақты өнер қауымдастығының болмауы әсер етті,[12] 1950-1960 жж. де Менильдер заманауи өнер ассоциациясында өткен көрмелер арқылы заманауи өнерді насихаттады (кейінірек) Қазіргі заманғы өнер мұражайы Хьюстон ), мысалы, Макс Эрнсттің АҚШ-тағы алғашқы жеке көрмесі және Бейнелеу өнері мұражайы, Хьюстон, олар оларға маңызды өнер сыйлықтарын берді.[13] Олар қазіргі заманғы өнер қауымдастығының жалдау туралы шешіміне ықпал етті Джермейн Макаги оның директоры ретінде; ол «Мондрианның сферасы» және «Табу емес тотемдер: қарабайыр өнер көрмесі» сияқты бірнеше жаңашыл көрмелерді басқарды.[14] 1954 жылы олар «діни, қайырымдылық, әдеби, ғылыми және білім беру мақсаттарын қолдау мен ілгерілетуге» арналған «Мениль» қорын құрды.[15]

Стивейк және Джонс залдары, Филип Джонсон әзірлеген, Сент-Томас университеті, Хьюстон

Сол жылы олар қамтамасыз етті Әулие Томас университеті, Хьюстондағы кішігірім католиктік мекеме, олардың ұсынысы бойынша Филип Джонсон жобалаған Стрейк Холл мен Джонс Холлды салуға қаржыландырумен. Студенттер мен ересектерге арналған Хьюстонда өнер тарихының мықты бағдарламасын ұсыну мақсатында олар 1959 жылы Джермейн Макагиді Джонс Холлда өткен курстарға сабақ беруге және көрмелерді өткізуге шақырып, Сент-Томас университетінде өнер факультетін құрды. Олар 1967 жылы университеттің медиа-орталығын құрды. Де Мениль кафедраларға оқытушылар құрамын жиі жинады және көптеген танымал суретшілер мен өнер тарихшыларын Хьюстонға, соның ішінде Марсель Дючам, Роберто Матта, және Джеймс Джонсон Суини олар 1961-1967 жылдар аралығында Хьюстондағы бейнелеу өнері мұражайында мұражай директоры болып қызмет етуге сенді.[1] 1964 жылы Джермейн Макаги қайтыс болғаннан кейін де Мениль өз сабақтарын алды және Санкт-Томас университетінің өнер факультетінің төрайымы болды, бірнеше жыл ішінде бірнеше көрмелерге жетекшілік етті.

Дәстүрлі күшейіп келе жатқан қарсылыққа тап болғаннан кейін Базилиан Санкт-Томас университетіндегі діни қызметкерлер, 1969 жылы де Менильдер өнер факультетін, оның ішінде өнер тарихы факультетін және медиа орталықты ауыстырды Райс университеті онда олар Күріш мұражайында көрме бағдарламасын басқару үшін Өнер институтын құрды. Күріш мұражайында де Менильдің көмегімен ұйымдастырылған көрнекті көрмелер «Механикалық ғасырдың соңында көрінетін машина» болды. Понтус Хултен үшін Қазіргі заманғы өнер мұражайы, Нью-Йорк, және «Мұз жәшігіне шабуыл 1 Энди Уорхол ",[16] мекеніндегі өнер мұражайының қоймаларынан Уорхол таңдаған заттар көрмесі Род-Айленд Дизайн мектебі.[1] Райс-де-Мениль сонымен қатар фильмге деген қызығушылықтарын арттырып, осындай танымал режиссерлермен жұмыс істеді Роберто Росселини Райс университетінің студенттеріне сабақ беру және теледидарлық деректі фильмдер жасау үшін Хьюстонға бірнеше сапар жасады.[17] Де Менилс Райс университетінің астрофизика профессоры, Клейтон, Дональд Д. Росселлинимен күнделікті жұмыс істеу үшін 1970 жылдың маусым-шілде айларында Римде екі апталық тұруға [18][19] түсірілімге кіріспеген, бірақ 1975 жылы біздің ғаламды ашқан өмір туралы жеке естелік ретінде жарияланған космология туралы фильм ойластыру.[20] Медиа-орталыққа келген басқа режиссерлер де кірді Ола Балогун, Бернардо Бертолуччи, Джеймс Блю, Джим Макбрайд, және Колин Янг.

Джон мен Доминик де Мениль де қызығушылық танытты фотография, фотографтарды Хьюстонға қаладағы іс-шараларды құжаттандыру және олардың жұмыстарын көрмеге қоюға шақырады.[1] Олар тапсырыс берді Анри Картье-Брессон суретке түсіру үшін 1957 ж Американдық өнер федерациясы сол жылы Хьюстонда өткен конгресс және сияқты фотографтармен жұмыс істеді Фредерик Болдуин және Венди Уотрисс, кім FotoFest құруға кірісті және Джеофф Уиннингем, Райс медиа орталығында фотография бөлімінің бастығы болған. Фотосуреттер коллекцияның маңызды құрамдас бөлігі болды Ева Арнольд, Анри Картье-Брессон, Дэнни Лион, Ханс Намут, және Еве Соннеман.[1]

Азаматтық және адам құқықтары

Джон мен Доминик де Мениль коллекционерлер және өнердің меценаттары ретінде танымал болудан басқа, бүкіл әлемдегі адам құқықтарының дауысты чемпионы болды. Хьюстондағы олардың іс-әрекеттері осыған бағытталған Азаматтық құқықтар қозғалысы соның ішінде. 1960 жылы олар өнертанушы-режиссердің жетекшілігімен «Батыс өнеріндегі қараның бейнесі» атты өршіл ғылыми зерттеу жобасын бастады Ladislas Bugner. Батыс өнеріндегі африкалық тектес адамдардың бейнелерін каталогтауға және зерттеуге бағытталған тұрақты жоба, қазір ол Гарвард университеті.[21]

Азаматтық құқықтар бойынша олардың ең даулы әрекеттері олардың ұсынысы болды Барнетт Ньюмандікі Сынған обелиск 1969 жылы Хьюстон қаласына ішінара сыйлық ретінде, оны жақында өлтірілгендерге арнау шартымен Кіші Мартин Лютер Кинг[22] Қала сыйлықтан бас тартып, дау-дамай туғызды[23] бұл де-Мениль мүсінді өздері сатып алып, оны жаңадан аяқталған ғимараттың алдына қойғанда ғана аяқталды Ротко капелласы.[24]

Де-Менильдер Ротко капелласын салуды 1964 жылы Доминик де Менильдің медитациялы картиналар жиынтығын пайдалануға тапсырған кезде жасаған болатын. Марк Ротко сенімдер арасындағы диалог пен рефлексия кеңістігі ретінде Санкт-Томас университетіне арналған экуменикалық часовня үшін. Бірнеше сәулетшілердің түзетулерінен өткеннен кейін, соның ішінде Филип Джонсон, Ховард Барнстоун, және Евгений Обри, деноминациялық емес Ротко капелласы 1971 жылы Менил қорының меншігіне әртүрлі діндердің өкілдерін кіргізу рәсімінде арналды.[25] Ол келесі жылы автономды ұйым ретінде құрылып, төрт континенттің діни лидерлерін, ғалымдары мен музыканттарын біріктірген «Ойлау мен іс-әрекеттің дәстүрлі режимдерінен» бастап коллоквиум өткізе бастады.[26]

Де Мениль сонымен қатар адам және азамат құқықтарын насихаттайтын көрмелер ұйымдастырды, оның ішінде «The De Luxe Show», Хьюстондағы қазіргі заманғы өнер көрмесі, 1971 ж. Бесінші бөлім, тарихи афроамерикалық көрші. Азаматтық құқықты қорғаушы және кейінірек үйлестіреді АҚШ конгрессмені Мики Леланд, бұл АҚШ-тағы нәсілдік интеграцияланған алғашқы өнер шоуларының бірі болды.[27]

1986 жылы де Мениль Картер-Мениль Адам құқықтары қорын құра отырып, бұрынғы әлеуметтік мәселелерге араласуын күшейтті президент Джимми Картер қорғауға ықпал ету адам құқықтары бүкіл әлемде ».[28] Қор ұсынды Адам құқықтары бойынша Картер - Менил сыйлығы, Rothko капелласының демеушілігімен ұйымдарға немесе жеке адамдарға адам құқықтарын сақтағаны үшін. Ол сонымен бірге Оскар Ромеро атындағы сыйлықты тағайындады өлтірілген Сальвадорлық епископ.

Мұражай жоспарлары

Menil коллекциясының оңтүстік-шығыс бұрышы, Хьюстон

Джон мен Доминик де Менилдің коллекциясын орналастыру және орналастыру үшін мұражай құру жоспары 1972 жылы сәулетшіден сұрағанда басталды. Луис I. Кан жылы Мениль қорының меншігінде мұражай кампусын жобалау Монтроз Ротко капелласының жанындағы Хьюстон маңы. Кан бірнеше алдын-ала сызбалар жасады, бірақ жоба 1973 жылы Джон де Менил мен Кан қайтыс болғаннан кейін бір жылға жетпей тоқтатылды.[29]

1980 жылдары де Мениль мұражайды жобалау үшін сәулетші іздей бастады, соңында пайдалануға берілді Ренцо фортепиано, әйгілі Итальян өзінің арандатушылығымен танымал сәулетші Орталық Джордж Помпиду Париждегі ғимарат, оның мұражайға деген көзқарасына сәйкес келетін дизайн ойлап табу. «Мен өнер туындыларымен ұнаған кейбір жақындықты сақтауды армандадым», - деп жазды ол. «Біз бір уақытта Коллекцияның кейбір бөліктерін ғана көрсететін едік, бірақ жомарт әрі тартымды кеңістікке қойдық ... Көпшілік ешқашан білмейді мұражайдың шаршауы және картинаның алдында отырып, оны ой елегінен өткізудің сирек қуанышына ие болар еді ... Шығармалар пайда болып, жоғалып, сахнадағы актерлер сияқты қайта пайда болады ».[7] Фортепианоның арналған Menil топтамасы Мениль қоры сұрғылт түске боялған қоршаған бунгало архитектурасын қайталап, галереяларды табиғи жарықпен толтыруға мүмкіндік беретін шатыр жапырақтарының төбесін көрсетті.[30] Нәтижесінде «сырты кішкентай, бірақ ... іші мүмкіндігінше үлкен» болып көрінетін мұражай пайда болды.[31]

1987 жылы 7 маусымда арналған Menil коллекциясы Джон мен Доминик де Менильдің коллекциясындағы заттарды, соның ішінде Африка өнерінің таңдамаларын, кең коллекциясын ұсынады. Сюрреалист сияқты бірқатар заманауи американдық суретшілердің туындылары Джексон Поллок, Барнетт Ньюман, Клиффорд, Роберт Мотеруэлл, Cy Twombly, және Марк Ротко. Онда сонымен қатар уақытша көрмелер ұйымдастырылған. Бұл көбінесе жеке жинақталған ең маңызды өнер коллекцияларының бірі ретінде аталады Барнс қоры және Дж.Пол Гетти мұражайы.[32]

Жақын Cy Twombly галереясы, 1995 жылы ашылған, отыздан астам үй Twombly's суреттер, мүсіндер және қағаз бетіндегі жұмыстар. Ренцо Пианоның дизайны бойынша жасалған тұрақты галерея Menil коллекциясының кейбір архитектуралық ерекшеліктерін қайталайды, мысалы, шашыраңқы табиғи жарықты пайдалану, өзінің жеке ерекшелігін сақтай отырып.[1]

Menil кампусына сонымен қатар кіреді Византиялық Фреско капелласы. Де Мениль 13 ғасырдың тобы екенін білгенде Византия фрескалар ішіндегі капелладан ұрланған Лиси, Кипр контрабандистердің кесірінен ол төлемді төлеп, оларды қалпына келтіруге қаражат бөлді. Оның күш-жігері үшін Кипрдің Қасиетті епископиясы туындыларды Хьюстонда 20 жылдық несиеге қалдыруға мүмкіндік берді.[33] Фрескалар - күмбез Христ Пантократор және ан апсиде бейнеленген Бикеш Мария Панайия - орнатылған реликвий -космостық интерьер сияқты, олар 2012 жылдың наурызына дейін көрсетіліп, сол кезде олар Кипр шіркеуіне оралды. Ғимарат сәулетші Франсуа де Менильдің жобасымен жобаланған және Lysi капелласының түпнұсқасын қайталайды.[34]

Де Менилдің соңғы жобасы 1996 жылы үш адамнан тұратын комиссия болды сайтқа арналған жарық қондырғылар арқылы Минималист мүсінші Дэн Флавин Хьюстондағы бұрынғы Вейнгартеннің азық-түлік дүкені Ричмонд Холл үшін. Dan Flavin қондырғысы көлденең екі жасылдан тұрады люминесцентті шамдар ғимараттың сыртқы және шығыс жағында, фойе қабырғаларында екі диагональды ақ шамдар жиынтығы және негізгі ішкі кеңістіктегі қызғылт, сары, жасыл, көк және ультрафиолет шамдар. Сондай-ақ, Ричмонд Холлда Флавиннің төрт үлгісі қойылған В.Татлинге арналған «ескерткіштер», 1964-1969 жылдар аралығында құрылған.[1][35]

Де Менил Хьюстонда 1997 жылы 31 желтоқсанда қайтыс болды.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к Гельфенштейн, Йозеф және Лорин Шипси. Өнер және белсенділік: Джон мен Доминик де Менилдің жобалары. Хьюстон: Менил топтамасы, 2010 ж. ISBN  0-300-12377-9
  2. ^ Өмір бойы құрмет - Ұлттық өнер медалі Мұрағатталды 23 мамыр 2010 ж Wayback Machine Алынып тасталды 17 мамыр 2010 ж.
  3. ^ Шлумбергер, Доминик. «Les divers procédés du film parlant». Le revue du cinéma 2, жоқ. 9 (1930 ж. Сәуір): 43-52.
  4. ^ Глюк, рақым. «Де Мениль отбасы: қазіргі заманғы өнердің медикі». New York Times журналы, 18 мамыр, 1986: 28-46, 66, 106, 113.
  5. ^ «Ислам діні жаңсақ пікірлерді жоққа шығарып, Нью-Йорк тұрғындарын мистикалық және музыкалық күйге шақырады». Экономист. 2016-09-25. ISSN  0013-0613. Алынған 2019-12-04.
  6. ^ а б La rime et la raison: Les коллекциялары Ménil (Хьюстон-Нью-Йорк). Көрмелер каталогы. Париж: Galeries nationales du Grand Palais, 1984 ж.
  7. ^ а б c Menil топтамасы: Палеолиттен қазіргі дәуірге дейінгі таңдау. Нью-Йорк: Абрамс, 1987. Аян., 1997.
  8. ^ Ван Дайк, Кристина. Menil коллекциясынан африкалық өнер. Хьюстон: Menil Foundation; Нью-Хейвен және Лондон: Йель университетінің баспасы, 2008 ж.
  9. ^ Доминик де Мениль, Браунинг 1983, 37 келтірілген
  10. ^ Ақылды, Памела Г. (25 наурыз 2011). Қазіргі заманғы қасиетті: Менил топтамасындағы сенім, белсенділік және эстетика. Техас университетінің баспасы. 77, 78 б. ISBN  9780292723337.
  11. ^ Миддлтон, Уильям. «Техастағы Windows-ты ұрған үй». New York Times, 3 маусым 2004 ж.
  12. ^ де Менил, Джон. «Провинциялық қала». Жылы Хьюстон: Хьюстондықтардың мәтіні, 127–29. Марреро, Ла .: Hope Haven Press, 1949.
  13. ^ Бреннан, Марсия, Альфред Пакмен және Анн Темкин. Қазіргі заманғы патронат: де Мениль американдық және еуропалық музейлерге сыйлықтар. Кіріспе Иосиф Хельфенштейн. Хьюстон: Menil Foundation; Нью-Хейвен және Лондон: Йель университетінің баспасы, 2007 ж.
  14. ^ Джермейн Макаги: Көрме арқылы суреттелген өмір. Көрмелер каталогы. Хьюстон: Сент-Томас университеті, 1968 ж.
  15. ^ Menil Foundation - Texas Online анықтамалығы Тексерілді, 18 мамыр 2010 ж.
  16. ^ Блейк Гопник, Уорхол: өнер сияқты өмір Лондон: Аллен Лейн. 5 наурыз, 2020.ISBN  978-0-241-00338-1 б. 601
  17. ^ Хугец, Эдвард және Брайан Хуберман. «Техастағы Росселлини туралы естелік». Жылы Роберто Росселини, 107–15. Рим: Edizione Ente Autonomo Gestione кинотеатры, 1987. Ministero del Turismo e della Spettacolo «Техастағы Росселлини» мультимедиялық жобасы үшін шығарған, 1987 ж.
  18. ^ «Ядролық астрофизикадағы фотосурет». Clemson.edu. Алынған 2014-06-28.
  19. ^ «Ядролық астрофизикадағы фотосурет». Clemson.edu. Алынған 2014-06-28.
  20. ^ Клейтон, «Қараңғы түн аспаны: космологиядағы жеке шытырман оқиға» Quadrangle / New York Times Book Co. (Нью-Йорк 1975)
  21. ^ Багнер, Ладислас, ред. Батыс өнеріндегі қараның бейнесі. 4 том Нью-Йорк: Уильям Морроу; Хьюстон: Менил қоры, 1976 ж. Бастап. Доминик де Мениль қайтыс болғаннан кейін осы зерттеулерге қолдау ретінде жиналған фотосуреттер мен кітаптар сыйға тартылды Варбург институты ішінде Лондон университеті. «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2015-04-02. Алынған 2015-03-13.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  22. ^ Ричард, Пол. «Неге өнерді патшаға арнамасқа, Де Мениль қалалық кеңеске сұрақ қояды». Хьюстон шежіресі, 20 тамыз 1969 ж.
  23. ^ Ричард, Пол. “Обелискке ерген қасірет”. Washington Post, 25 тамыз 1969 ж.
  24. ^ Хобди, Дж. «Дін институты даулы« сынған обелискті »қабылдайды». Хьюстон шежіресі, 26 тамыз 1969 ж.
  25. ^ Барнс, Сюзан Дж. Ротко капелласы: Сенім. Хьюстон: Ротко капелласы, 1989 ж.
  26. ^ Ибиш, Юсуф және Питер Ламборн Уилсон, редакция. Ойлау мен іс-әрекеттің дәстүрлі режимдері. Тегеран: Иран империялық философия академиясы, 1977 ж.
  27. ^ Баттерфилд, қаңтар. «Люкс шоу». Техас бақылаушысы, 1971 ж., 24 қыркүйек.
  28. ^ [1] Мұрағатталды 3 маусым 2009 ж., Сағ Wayback Machine
  29. ^ Эллиотт, Клар. Menil топтамасы: өнер кеңістігі. Лондон: Скала; Хьюстон: Menil Foundation, Inc., 2007 ж.
  30. ^ Ингерсол, Ричард. «Пианиссимо: өте тыныш Menil топтамасы». Техас сәулетшісі 37 (мамыр / маусым 1987): 40-47.
  31. ^ Томкинс, Калвин. «Қайырымдылық жасаушы». Нью-Йорк, 8 маусым 1998 ж.: 52-67.
  32. ^ Холмс, Анн және Патриция С. Джонсон. Zest бөліміндегі мақалалар «Menil ашылады». Хьюстон шежіресі, 1987 ж., 7 маусым.
  33. ^ Карр, Аннемари Вейл және Лоренс Дж. Моррокко. Византия шедеврі қалпына келтірілді: ХІІІ ғасырдағы Лисидің суреттері, Кипр. Остин: Техас университетінің баспасы, 1991 ж.
  34. ^ Джованнини, Джозеф. «Қазіргі заманғы анықтама: Жаңа Хьюстон мұражайында Франсуа де Мениль екі византиялық фрескаға арналған шынайы қондырма жасайды». Сәулет 86 (сәуір 1997): 68-75.
  35. ^ «Menil Collection». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 6 қаңтарда. Алынған 18 мамыр, 2010.

Сыртқы сілтемелер