Қару алудың себептері мен қажеттілігі туралы декларация - Declaration of the Causes and Necessity of Taking Up Arms

The Қару алудың себептері мен қажеттілігі туралы декларация Бұл Ажыратымдылық қабылдаған Екінші континенталды конгресс неліктен екенін түсіндіретін 1775 жылдың 6 шілдесінде Он үш колония қолына қару алған Американдық революциялық соғыс. Декларацияның соңғы жобасын жазған Томас Джефферсон және қайта қаралған Джон Дикинсон.[1]

Мазмұны

Декларация колонизаторлардың күш-жігері деп санайтынын сипаттайды Ұлыбритания парламенті келесілерден кейінгі колонияларға өзінің юрисдикциясын кеңейту Жеті жылдық соғыс. Декларацияда келтірілген қарсылық саясатына мыналар жатады өкілдіксіз салық салу, кеңейтілген пайдалану вице-адмиралт соттары, бірнеше Мәжбүрлеу әрекеттері, және Декларациялық заң. Декларацияда колонизаторлар он жыл бойына өздерінің шағымдарын қалпына келтіру туралы бірнеше рет өтініш білдірген, бірақ олардың өтініштері еленбеуі немесе қабылданбауы туралы баяндалады. Британдық әскерлер осы конституциялық емес актілерді орындау үшін жіберілген болса да, Декларация колонизаторлар әлі де ана елінен тәуелсіздікке ұмтылмайды деп талап етеді. Олар «біздің бостандығымызды қорғау үшін және оны кеш бұзғанға дейін пайдаланған еркіндікті қорғау үшін» қолдарына қару алып, «басқыншылар тарапынан ұрыс қимылдары тоқтаған кезде оларды қояды».

Бірінші абзац колонияларды өзінің конституциясына қайшы, зорлық-зомбылықпен Ұлыбританияның заң шығарушы органына құл ретінде бағаланады деп салыстырады және колониялардың қару алуына себеп ретінде:

Ұлыбританияның заң шығарушы органы билікке деген шамадан тыс құмарлықты қоздырды, бұл тек ақталмайтын ғана емес, сонымен қатар олар сол Корольдіктің Конституциясында ерекше сынға ұшырағанын біледі және кез-келген конкурс режимінде сәттілікке жетуге тырысады шындыққа, заңға немесе құқыққа сай, ұзақ уақыт бойы соларды тастап, өздерінің осы колонияларды зорлық-зомбылықпен құл етудегі қатыгез және әдепсіз мақсаттарын жүзеге асыруға тырысты және осылайша олардың ақырғы себептерден қаруларға дейінгі соңғы үндеуімен жабылуымызды қажет етті.[2]

Авторлық

19 ғасырда Декларацияның авторлығы туралы талас туды. Алғаш рет 1801 жылы жарық көрген шығармалар жинағында Джон Дикинсон Декларацияның жазылуына үлкен үлес қосты. Бұл талап Томас Джефферсоннан көптеген жылдар өткен соң Джефферсон 80 жасқа толғанға дейін бас тартты. Джефферсон өзінің өмірбаянында бірінші жобаны жаздым деп мәлімдеді, бірақ Дикинсон оның тым радикалды екендігіне қарсылық білдірді, сондықтан Конгресс Джефферсонның жобасының соңғы төрт жарым параграфын ғана сақтай отырып, Дикинсонға неғұрлым орташа нұсқасын жазуға рұқсат берді. Джефферсонның оқиғалар нұсқасын тарихшылар ұзақ жылдар бойы қабылдады. 1950 жылы, Джулиан П.Бойд, Джефферсонның құжаттарының редакторы қолданыстағы жобаларды зерттеп, Джефферсонның жады дұрыс еместігін анықтады және Дикинсон соңғы мәтін үшін өте көп несие талап етті.

Бойдтың айтуынша, алғашқы жобаны автор жазған Джон Рутледж, Декларацияны құру үшін тағайындалған бес адамнан тұратын комитеттің мүшесі. Рутледждің жобасы қабылданбады және өмір сүрмейді. Содан кейін комитет құрамына Джефферсон мен Дикинсон қосылды. Джефферсон жобаны жазу үшін тағайындалды; ол жоғалған Рутледж жобасына қанша тартқаны белгісіз. Содан кейін Джефферсон өзінің жобасын Дикинсонға ұсынды, ол кейбір өзгертулерді ұсынды, оны Джефферсон көбіне қолданбауға шешім қабылдады. Нәтижесінде Дикинсон Джефферсон жазған кейбір үзінділерді сақтай отырып, Декларацияны қайта жазды. Джефферсонның қартайған кезіндегі есіне қайшы, Дикинсон нұсқасы кем емес радикалды болды; Бойдтың айтуынша, кейбір жағдайларда Дикинсонның жобасы қате болды. Соңына жақын батыл мәлімдемені Дикинсон жазды: «Біздің мақсатымыз әділ. Біздің одақ мінсіз. Біздің ішкі ресурстарымыз өте зор, ал қажет болған жағдайда шетелдік көмекке қол жеткізуге болады». 1775 жылы Дикинсон мен Джефферсон арасындағы келіспеушілік, ең алдымен, мазмұнға емес, стильге байланысты болған сияқты.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Бойд, Джулиан П., ред. Томас Джефферсонның қағаздары, т. 1. Принстон университетінің баспасы, 1950. Джефферсонның екі жобасы, біреуі Дикинсонның жобасы және Конгресс қабылдаған нұсқа.
  2. ^ [1]

Әрі қарай оқу

  • Бойд, Джулиан П. «Қару алудың себептері мен қажеттілігі туралы декларацияның даулы авторлығы, 1775 ж.» Пенсильвания журналы тарих және өмірбаян, 74 (1950), 51–73.
  • Хейз, Кевин Дж. Монтикеллоға жол: Томас Джефферсонның өмірі мен ойы. Оксфорд университетінің баспасы, 2008 ж.

Сыртқы сілтемелер