City Lights кітап дүкені - City Lights Bookstore

City Lights кітап дүкені
City Lights Bookstore.jpg
City Lights кітап дүкені, 2010 ж
City Lights кітап дүкені Сан-Франциско округінде орналасқан
City Lights кітап дүкені
Сан-Франциско округындағы орналасу
City Lights кітап дүкені Калифорнияда орналасқан
City Lights кітап дүкені
City Lights кітап дүкені (Калифорния)
City Lights кітап дүкені Америка Құрама Штаттарында орналасқан
City Lights кітап дүкені
City Lights кітап дүкені (Америка Құрама Штаттары)
Негізгі ақпарат
ТүріКоммерциялық
Орналасқан жеріКолумб даңғылы, 261-271
Сан-Франциско, Калифорния
Координаттар37 ° 47′51 ″ Н. 122 ° 24′24 ″ В. / 37.797628 ° N 122.406575 ° W / 37.797628; -122.406575Координаттар: 37 ° 47′51 ″ Н. 122 ° 24′24 ″ В. / 37.797628 ° N 122.406575 ° W / 37.797628; -122.406575
Тағайындалған2001[1]
Анықтама жоқ.228

Қалалық шамдар болып табылады тәуелсіз кітап дүкені -баспагер біріктіру Сан-Франциско, Калифорния, мамандандырылған әлемдік әдебиет, өнер, және прогрессивті саясат. Онда сонымен қатар коммерциялық емес Сан-Франциско мәдениетіне қатысты таңдалған атауларды шығаратын City Lights Foundation. Оның негізін 1953 жылы ақын қалаған Лоуренс Ферлингетти және Питер Д.Мартин[2] (екі жылдан кейін кеткен). Дүкен де, баспагерлер де Ферлингеттиді баспаға шығару туралы қара сөзден кейін кең танымал болды Аллен Гинсберг ықпалды жинақ Жылау және басқа өлеңдер (City Lights, 1956). Нэнси Питерс ол жерде 1971 жылы жұмыс істей бастады және 2007 жылы атқарушы директор болып зейнетке шықты. 2001 жылы City Lights ресми тарихи белгі болды. City Lights Колумбус даңғылы, 261 мекен-жайында орналасқан. Ресми түрде орналасқан Қытай қаласы, ол дереу іргелес бөлігі ретінде өзін-өзі анықтайды Солтүстік жағажай.

City Lights кітап дүкені - тыс, 2013 ж

Тарих

Негізі қаланған және алғашқы жылдар

City Lights Питер Д.Мартиннің шабыты болды, ол көшіп келді Нью-Йорк қаласы дейін Сан-Франциско 1940 жылдары әлеуметтануды оқыту. Ол алдымен қалалық жарықтарды - құрмет көрсету үшін қолданды Чаплин фильмі 1952 жылы журналдың атауы ретінде, Bay Area жазушыларының алғашқы жұмыстарын жариялады Филип Ламантиа, Полин Каэль, Джек Спайсер, Роберт Дункан, және Ферлингетти өзі, «Лоуренс Ферлинг» ретінде. Бір жылдан кейін Мартин бұл атауды АҚШ-тағы алғашқы қағаздан тұратын кітап дүкенін құру үшін пайдаланды, сол кезде ол өте батыл идея болды.

Лоуренс Ферлингетти 2007 жылы қалалық жарықтарда

Бұл сайт Колумбус даңғылы, 261, Бродвейдің қиылысына жақын орналасқан үшбұрышты Artigues ғимаратының кішкентай дүкені болды. Солтүстік жағажай. 1906 жылғы жер сілкінісінен кейін өртте қираған алдыңғы ғимараттың қирандыларына салынған бұл ғимарат 1907 жылы Оливер Эвереттпен жобаланған және оның иелеріне берілген. City Lights бастапқыда ғимаратты бірқатар басқа дүкендермен бөлісті. Басқа дүкендердің бірі бос болған сайын ол біртіндеп кеңістікке ие болып, соңында бүкіл ғимаратты алып жатты.

1953 жылы Ферлингетти Artigues ғимаратының жанынан өтіп бара жатып, алдынан Мартинмен кездесті, ол «қалта кітаптар дүкені» деген жазуды іліп қойды. Ол өзін Мартин журналының қатысушысы ретінде таныстырды Қалалық шамдаржәне оған әрқашан кітап дүкенін қалайтынын айтты. Көп ұзамай ол және Мартин серіктестік туралы келісімге келді. Әр адам 500 доллардан инвестиция салды. Олар ашқаннан кейін көп ұзамай олар жалдады Шиг Мурао іс жүргізуші ретінде. Мурао алғашқы бірнеше аптада ақысыз жұмыс істеді, бірақ ақыр соңында дүкеннің менеджері болды және City Lights-тің ерекше сезімін құрудың басты элементі болды.[3] 1955 жылы Мартин бизнестегі үлесін Ферлингеттиге 1000 долларға сатып, Нью-Йоркке көшіп келді және кинотеатрға мамандандырылған Нью-Йоркер кітап дүкенін ашты.

1960 жылдардың соңында Ферлингетти кітап дүкенін басқаруға SUNY Buffalo-дің бұрынғы философия профессоры Джозеф Волбергті жалдады. Волбергтің ретсіз ретсіз сөрелерді ұйымдастырғаны және арзан Ферлингеттиді дүкен ұрлауға қарсы металл іздегіштерін орнатқандығы үшін сенімді. Қалалық жарықтарға қосылу арқылы Вулберг Beat ақындарына арналған жазбалар жасады Чарльз Буковский және Шел Сильверштейн.

1970-80 жж

1971 жылы Ферлингетти осы жерде жұмыс істейтін Нэнси Петерске көндірді Конгресс кітапханасы - онымен бірге жобаға қосылыңыз, содан кейін ол City Lights-та күндізгі жұмысты бастады.[4] Ол айтты:

Мен 1971 жылы City Lights-қа қосылып, Лоуренспен жұмыс істей бастағанда, бұл революциялық идеялар мен қоғамды өзгерткісі келетін адамдар үшін наразылықтардың орталығы болғаны анық болды. Мен Филберт пен Грантта жұмыс істейтін кішкентай редакцияда алғаш жұмыс істей бастағанымда, Лоуренс 60-шы жылдардың он жылында білетін адамдар үнемі құлап кететін, мысалы Пол Краснер, Тим Лири, жерасты баспаларымен жұмыс істеген және негізгі медиаға балама ұсынуға тырысқан адамдар. Бұл қуғын-сүргін кезеңі және ФБР-дің сол баспаларға енуі.[5]

1984 жылы бизнес қаржылық дағдарысқа ұшырады және Петерс оның тең иесі болды.[4] Ферлингетти оған кейінгі өмір сүру және бизнестің өсіп келе жатқан табысы үшін несие береді.[6] 1999 жылы Ферлингеттимен бірге олар жұмыс істеген ғимаратты сатып алды.[7]

2000 ж

2001 жылы Сан-Франциско бақылаушылар кеңесі City Lights-ті ресми тарихи белгіге айналдырды - бұл бірінші рет ғимаратқа емес, бизнеске берілген - бұл ұйымға «Сан-Франциско мен ұлттың әдеби және мәдени дамуында маңызды рөл ойнады» деп сілтеме жасады. Ол кітап дүкенін «альтернативті мәдениет пен өнердің үлкен амбициясы арқасында бүкіл әлемнің мыңдаған кітап сүйер қауымын қызықтыратын көрнекті орын» деп мойындады және City Lights Publishers-ті «кейінгі өмірдегі маңызды оқиғаларға қосқан үлесі үшін» мойындады.Екінші дүниежүзілік соғыс әдебиет »деген тақырыппен бөлісті.

2003 жылдың шілдесінде City Lights кітап дүкені.

Ғимараттың өзі, онымен бірге діни қызметкер терезелер мен шағын аралық балкон, сонымен қатар «1906 жылғы жер сілкінісі мен өрттен кейін салынған шағын коммерциялық ғимараттарға тән айрықша сипаттамаларына» байланысты қаланың көрнекті орны ретінде танылды. Белгіленген белгі ғимараттың сыртқы көріністерін және оның айналасын сақтауды талап етеді. Питерс (дотком мен компьютерлік фирмалардың әсеріне сілтеме жасай отырып): «Ескі Сан-Франциско жойылып кететіндей шабуылға ұшырады» деп түсіндірді.[8]

2003 жылға қарай дүкенде 15 қызметкер болды.[9] Питерстің пайымдауынша, жылдағы пайда тек «мың доллар» болады.[10] 2007 жылы, 23 жыл атқарушы директор болғаннан кейін, Элейн Катценбергер қызметіне тағайындалды; Питер директорлар кеңесінде қалды.[6] Петерс City Lights-тағы жұмысы туралы айтты:

Мен мұнда жұмыс істей бастаған кезде біз Вьетнам соғысының ортасында болдық, ал қазір Ирак. Бұл жер шамшырақ, білім мен ағартудың орны болған.[6]

Сыйлық

Поэзия бөлмесі.

2017 жылғы жағдай бойынша City Lights - көркем әдебиет пен поэзия, мәдениеттану, дүниежүзілік тарих және саясат саласында мамандандырылған жалпы кітап дүкені. Мұнда барлық ірі баспагерлердің үш қабатты жаңа шығарылған мұқабалары мен мұқабалары, сондай-ақ кішігірім, тәуелсіз баспагерлердің көптеген тақырыптары ұсынылған. City Lights мүшесі Американдық кітап сатушылар қауымдастығы.

Баспа қызметі

Жылы 1955, Ферлингетти City Lights Publishers-ті өзімен бірге шығарды Өткен әлемнің суреттері, ішіндегі бірінші сан Қалтадағы ақындар сериясы. Мұның артынан бірінен соң бірі жүрді Махаббат пен жер аударудың отыз испан өлеңдері аударған Кеннет Рексрот және Әзіл және наразылық өлеңдері арқылы Кеннет Патчен, бірақ бұл төртінші томның әсері болды, Жылау және басқа өлеңдер (1956 ) арқылы Аллен Гинсберг авторға және баспагерге ұлттық назар аударған.

City Lights Journal журналы үндістанның өлеңдерін жариялады Аш ұрпақ жазушылар топ Колкатада полиция ісіне тап болған кезде. Осыдан кейін топ бүкіл әлемге танымал болды.

Гинсбергтің жеті жинағынан басқа, Ферлингетти шығарған алғашқы қалта ақындарының томдарының біразы классика мәртебесіне ие болды, соның ішінде Нағыз ақыл Мари Понсоттың (1957 ), Мұнда және қазір Денис Левертовтың (1958 ), Бензин (1958 ) арқылы Григорий Корсо, Таңдамалы өлеңдер арқылы Роберт Дункан (1959 ), Түскі өлеңдер (1964 ) арқылы Фрэнк О'Хара, Таңдамалы өлеңдер (1967 ) арқылы Филип Ламантиа, Фернандоға арналған өлеңдер (1968 ) арқылы Джинин Помми Вега, Алтын сардина (1969 ) арқылы Боб Кауфман, және Революциялық хаттар (1971 ) арқылы Дайан ди Прима.

1967 жылы баспа қызметі 1562 Грант авенюіне көшті. Дик Макбрайд бизнестің осы бөлігін бірнеше жыл бойы ағасы Боб Макбрайд және Мартин Бродлимен бірге жүргізді.[11]

1971 жылы Нэнси Петерс Ферлингеттиге қосалқы редактор және баспагер ретінде қосылды. Ол оны «елдегі ең жақсы әдеби редакторлардың бірі» деп мақтады.[12]

Осы жылдар ішінде баспасөзде поэзия мен прозаның, көркем және публицистикалық шығармалардың кең ауқымы, аудармадағы шығармалар жарық көрді. Кітаптарынан басқа Beat Generation авторлар, баспасөзде авторлардың әдеби жұмыстары жарияланады Чарльз Буковский, Джордж Батэйл, Рикки Дюкорнет, Пол Боулз, Сэм Шепард, Андрей Вознесенский, Натаниэль Макки, Алехандро Мургуия, Пирол Паоло Пасолини, Эрнесто Карденал, Дейзи Замора, Гильермо Гомес-Пенья, Хуан Гойтисоло, Энн Уалдман, Андре Бретон, Камау Даауд, Маша Тупицын, және Ребекка Браун. 1965 жылы баспасөзде мәтіндердің антологиясы жарық көрді Антонин Арта, өңделген Джек Хиршман.[13]

Басынан бастап радикалды солшыл саясатпен және әлеуметтік әділеттілік мәселелерімен байланысты City Lights соңғы жылдары өзінің саяси публицистикалық кітаптарының тізімін көбейтті. Ноам Хомский, Майкл Паренти, Ховард Зинн, Синди Шихан, және Уорд Черчилль.

Ұлу

Жылау және басқа өлеңдер 1956 жылы күзде төртінші нөмірмен жарық көрді Қалтадағы ақындар сериясы қалалық жарық кітаптарынан

Ферлингетти Гинсбергтің оқығанын естіген Ұлу 1955 жылы алты галереяда; келесі күні оны басқа қысқа өлеңдермен бірге жариялауды ұсынды. Уильям Карлос Уильямс - Гинсбергтің балалық шақтағы педиатры және өзі болашақ модернистік классиктің 1957 жылғы басылымымен болашақ қалта ақыны кім, Тозақтағы Кора (1920 ) - әдеби негіздеме беру үшін кіріспеге алынды Улайдыесірткіні қолдану және гомосексуализм туралы бейнелер. Жарияланғанға дейін Ферлингетти кепілдік сұрады және алды Американдық Азаматтық Еркіндіктер Одағы егер ұйым оны ұятсыздығы үшін жауапқа тартса, оны қорғайтын болады.

1956 жылы қарашада жарық көрді, Ұлу ұзаққа созылмады. 1957 жылы наурызда жергілікті кедендік коллекционер Честер Макфи Англияның кітабының екінші басылымының жөнелтілмеуін қара сөзбен тәркіледі, бірақ федералды билік оның айыптауын растаудан бас тартқан кезде ол кітаптарды босатуға мәжбүр болды. Бірақ қиындықтар жаңа басталды, өйткені сол жылдың маусым айында жергілікті полиция City Lights кітап дүкеніне шабуыл жасап, дүкен менеджерін тұтқындады. Шигеоси Мурао сатылымға ұятсыз кітап ұсынғаны үшін. Ферлингетти, содан кейін Үлкен Сур, Сан-Францискоға оралған кезде өзін тапсырды. Екеуі де $ 500 мүмкін айыппұлмен және 6 айлық жазаға кесілді. (Гинсберг сол кезде Танжерде болған, оған айып тағылған жоқ.) ACLU кепілдік берді, қорғаушы тағайындалды Альберт Бендич іс бойынша және белгілі қылмыстық қорғаушы адвокат Дж. В. Эрлихтің про-боно қызметін қамтамасыз етті.

Судьяның төрағалық етуімен өткен қалалық сот отырысы Клейтон В.Хорн, 1957 жылдың 16 тамызынан 3 қыркүйегіне дейін созылды. Мураоға тағылған айыптар алынып тасталды, өйткені оның кітапта не бар екенін білетіндігін дәлелдеу мүмкін болмады. Содан кейін Ферлингеттиді соттау кезінде құрметті жазушылар мен профессорлар қорғауға куәлік берді. Судья Хорн өзінің прецеденттік үкімін шығарды Ұлу ұятсыз емес және «әлеуметтік маңызы бар» өте маңызды кітап Бірінші түзету қорғау. Хорнның шешімі осы уақытқа дейін тыйым салынған кітаптарды шығаруға жол ашқан прецедентті анықтады Д. Х. Лоуренс Келіңіздер Леди Чаттерлидің сүйіктісі және Генри Миллер Келіңіздер Тропикалық қатерлі ісік. Сот процесі нәтижесінде пайда болған бұқаралық ақпарат құралдарының назары ұлттық қызығушылықты оятып, 1958 жылға қарай 20 000 данамен басылып шықты. Бүгінде олардың саны миллионнан асады. Гинсберг келесі 25 жыл ішінде өзінің негізгі поэзиялық кітаптарын баспасөзде жариялауды жалғастырды. Жарияланғаннан кейін де Харпер және Роу оның Өлеңдер жинағы 1980 жылы ол өзінің өмірінің соңына дейін өзінің жергілікті операциялық базасы болған City Lights-пен жылы қарым-қатынасын жалғастырады.

Сондай-ақ қараңыз

Ескертпелер мен сілтемелер

  1. ^ «Сан-Франциско қаласы белгіленген бағдарлар». Сан-Франциско қаласы. Архивтелген түпнұсқа 2014-03-25. Алынған 2012-10-21.
  2. ^ Вельтман, Хлоя (15 наурыз, 2019). «Әдеби белгі Лоуренс Ферлингетти өзінің 100 жылдық мерейтойын жаңа туындымен атап өтті». KQED. Алынған 17 наурыз, 2019.
  3. ^ Шон Хаблер, «Қаланың шамдары өткенді жарыққа шығарады», Los Angeles Times, 2003 ж., 27 мамыр.
  4. ^ а б Морган, Билл, «City Lights кітап дүкеніне саяхат», Қалалық шамдар. Тексерілді 7 тамыз 2007.
  5. ^ «Ал соққы жалғасуда», Сан-Франциско шежіресі, 9 маусым 2003. Тексерілді 7 тамыз 2007.
  6. ^ а б c Линелл, Джордж (2007), «Қалалық шамдар туралы кітаптар», Los Angeles Times, 22 сәуір 2007. Алынған 7 тамыз 2007.
  7. ^ «Қалалық шамдар: 50 шам», Чикаго Сан-Таймс findarticles.com сайтында, 22 маусым 2003 ж., 7 тамыз 2007 ж.
  8. ^ Дэвид, Саймон (2001), «» Beat city «алтын допоммен күресуде», Daily Telegraph, 19 маусым 2001 ж. 7 тамыз 2007 ж. Алынды.
  9. ^ Лара, Адаир (2003), «Әдеби жарық», Сан-Франциско шежіресі, 5 маусым 2003. Тексерілді 7 тамыз 2007.
  10. ^ Хаблер, Шон (2003), «50-де қалалық шамдар өткенді жарықтандырады», Окленд Трибюн/Los Angeles Times findarticles.com сайтында, 15 маусым 2003 ж., 7 тамыз 2007 ж.
  11. ^ Ferlinghetti, L & Morgan, B «Сан-Францискодағы ұрып-соғу буыны: әдеби тур» City Lights Books, 2003 ISBN  0-87286-417-0
  12. ^ Гонсалес, Рэй (2003) «Жалпыға бірдей іздеу», Bloomsbury шолу, Т. 23, № 2, 2003. Алынып тасталды 7 тамыз 2007.
  13. ^ Арта, Антонин. Антонин Артау антологиясы, өңдеген Джек Хиршман. Сан-Франциско: қалалық жарық, 1965. ISBN  978-0-87286-000-1

Сыртқы сілтемелер