Қытай қаласы, Торонто - Chinatown, Toronto

Қытай қаласы, Торонто
多倫多 西區 華埠
Көршілестік
Дундас көшесі мен Спадина даңғылының қиылысында «қала орталығындағы» көше деңгейі
Көше деңгейі «қала орталығы» қиылысында Қытай қаласы Дундас көшесі және Спадина даңғылы
Қытай қаласы, Торонто Торонто қаласында орналасқан
Қытай қаласы, Торонто
Торонтодағы орналасу
Координаттар: 43 ° 39′10 ″ Н. 79 ° 23′53 ″ В. / 43.6529 ° N 79.3980 ° W / 43.6529; -79.3980Координаттар: 43 ° 39′10 ″ Н. 79 ° 23′53 ″ В. / 43.6529 ° N 79.3980 ° W / 43.6529; -79.3980
Ел Канада
Провинция Онтарио
Қала Торонто

Қытай қаласы, Торонто ретінде белгілі Қалалық қала немесе Батыс Қытай қаласы қытайлық этникалық анклав қалада орналасқан орталық өзек туралы Торонто, Онтарио, Канада. Ол центрінің қиылысында орналасқан Спадина даңғылы және Дундас көшесі, Батыс.

Қазіргі маңай үкіметтің экспроприациясының нәтижесі болды Торонтоның алғашқы Қытай қаласы 1950 жылдардың аяғында а жаңа әкімдік және көпшілік алаңы. Экспроприация нәтижесінде 1950-1960 жылдары қаланың алғашқы Қытай қаласында орналасқан бірқатар кәсіпкерлер мен тұрғындар батысқа қарай Спадина даңғылына қарай жылжыды, кейінірек 1960 жылдары басқа қытайлық иммигранттар қосылды. Көршілес - бұл солардың бірі Торонтодағы қытайлық қалалар ХХ ғасырдың соңғы жартысында дамыды.

Тарих

Торонтоның қазіргі Читаун қаласының орталығы бұрын еврейлердің ауданы болған, дегенмен бұл жерде қытайлық шағын қоғамдастық 1950 жылдарға дейін болған.[1]

A арыстан биі жылы Бірінші Қытай қаласы, 1975

Осы қытайлық қаланың құрылуы қиратумен болды Бірінші Қытай қаласы 1950-1960 жж. Торонто мэриясына бару үшін Бей көшесі мен Дундас көшесінің батысында. Қытайдың бірнеше кәсіпкерлігі әлі де сол жерде дамып келе жатқан кезде, қытайлық қауымдастықтың көп бөлігі сол жерден батысқа қарай қазіргі Қытай ауданына көшіп кетті, осылайша оның атауы «Батыс Қытай қаласы» болды.[2] Қытай қаласы 1960 жылдары қытайлық иммигранттар ағынымен кеңеюін жалғастырды, Канададағы нәсілдік жағдайдың жойылуына байланысты көптеген ер адамдар әйелдері мен қытай ерлерінің ұрпақтары. алып тастау актісі.[3] Торонтоның еврей халқының көпшілігінің солтүстікке қарай жылжуы Батерст көшесі, бұл саладағы бизнес негізінен қытайлық болды.[3]

Келесі онжылдықтарда студенттер мен білікті жұмысшылар келді Гонконг, Гуандун провинциясы және қытайлық қауымдастықтар Оңтүстік-Шығыс Азия және Кариб теңізі қытайлықтардың санын одан әрі көбейтті, бұл Торонтоның шығысында қосымша қытайлық қауымдастықтардың құрылуына әкелді. Көршілес тұрғын үймен, жұмыспен және коммерциямен, сондай-ақ жақын маңда орналасқан мектептер мен әлеуметтік қызметтермен бірге «толық қоғамдастық» ретінде атап өтілді.[4]

Бүгінгі таңда Торонтодағы Читаун қаласының экономикалық және әлеуметтік орталығы ең алдымен солтүстіктен оңтүстікке қарай Спадина авенюі бойымен Колледж көшесіне дейін Салливан көшесіне дейін және шығыс-батыста Дундас көшесі бойымен Августа даңғылынан Беверли көшесіне дейін созылады. Италиялық консулдыққа ауыстырылған сарай Дундас пен Беверлидің солтүстік-батысында орналасқан.

2000 жылдардан бастап Батыс Қытай қаласы жаңа тұрғындардың, иммигранттар мен 2-ші буын канадалықтардың бизнесінің ағымынан өзгеріп отырады. Көршілестік көршілес адамдар мен базар ішіндегі адамдарға өмірлік маңызды хаб және қызмет ретінде қызмет ете берді.[5][6] Маңайдың орталық орналасуы сонымен қатар көршінің келбетін өзгертіп, жылжымайтын мүлік салушыларға ұтыс болды.[6]

The El Mocambo тірі музыкалық орын - бұл Читаунның солтүстігінде, дегенмен, 1940 ж.ж. ол Чайна Таун болғанға дейін болған.[7]

Екі 505 Дундас және 510 Спадина трамвай маршруттары Қытай қаласы арқылы өту.

Экономика

Аудан әр түрлі жиынтығына ие Шығыс азиялық тағамдар, азық-түлік және дүкендер.

Торонтоның қала орталығы - Читаун - Солтүстік Америкадағы ең ірі қалалардың бірі. Ол центрінің қиылысында орналасқан Дундас көшесі Батыс және Спадина даңғылы, және осыдан бастап екі көше бойымен сыртқа қарай созылады. Соңғы онжылдықтардағы халық санының өзгеруіне байланысты ол өзінің дүкендері мен мейрамханалары арқылы Шығыс Азия мәдениеттерінің алуан түрін көрсете бастады, оның ішінде Қытай, Вьетнамдықтар, және Тай. Бұл аймақтағы ірі Қытай сауда орталықтары - Dragon City және Chinatown Center.

1990-шы жылдардан бастап, Читаун қаласының орталығы демографиялық құбылыстар мен көршілес аймақтардың өзгеруіне байланысты өзін қайта анықтайды. Қартайған халықтың қысқаруымен көршілес кәсіпкерлердің кірісі де төмендеді. Азық-түлік дүкендері мен дүкендерінің көпшілігі сақталса да, Дундас-стрит-стриттегі бір кездері танымал мейрамханалардың көпшілігі, әсіресе сыныптан төмен орналасқан барбекю дүкендері 2000 жылдан бері жабылды.[8][5] Қала маңындағы қытайлық қауымдастықтардағы коммерциялық дамудың бәсекелестігі сонымен қатар байлық пен кәсіби иммигранттарды қала орталығынан алыстатты. Қала маңындағы жаңа оқиғалардан айырмашылығы, Читаун экономикасы көбіне туризм мен қытайлық қарттарға сүйенеді. Қаланың басқа жерлеріне қоныстанған көптеген жас, табысы жоғары иммигранттар, әдетте қалада қаланың тығыз қызметтері мен қоғамдық көліктерге қол жетімділігіне тәуелді аға буын өкілдері.[9] Әзірлеушілердің танымал бизнестің өзгеруіне немесе жабылуына байланысты, Читаун маңында Торонтодағы көптеген этникалық аудандар мен қауымдастықтар сияқты центификация қысымына ұшырайды. Гриттаун, Корейтаун, Кішкентай Португалия, және Кішкентай Италия.[10]

Спадина даңғылындағы көрініс

21 ғасырдың басында қала мамандары мен сол жерде жұмыс жасайтын жастар үшін қала маңындағы аудандар тартымды бола бастады Қаржы ауданы, сондай-ақ оның Торонто университеті және дейін OCAD университеті, дейін гентрификация айналасындағы аймақтар және Батыс Қытайдың келбетін өзгертуі мүмкін.[5][2]

Көршіліктің маңызды өкілі және оның мүдделері Торонтодағы Chinatown бизнесті жақсарту аймағы болып табылады (多倫多 華埠 商業 改進 區), оны Chinatown BIA деп те атайды. A коммерциялық емес бұл қаланың Читаун ауданындағы коммерциялық меншік иелері қаржыландыратын ұйым, ол 2007 жылы құрылды және федералды, провинциялық және қалалық үкіметтің, полицияның, сондай-ақ қоғамдастықтың мүдделі тараптарының өкілдерімен тығыз байланыста коммерциялық қызмет ретінде алға жылжу және жақсарту үшін жұмыс істейді. оның мәдени сипатын сақтай отырып, баратын жер.[11][12][13][14]

Демография

Қазіргі уақытта Батыс Қытай қаласы бойымен орналасқан Спадина даңғылы, 1960 жылдары қытайлық иммигранттар ағынымен бірге пайда болды.

Тарихи тұрғыдан Торонтоның қала орталығындағы қытайлық қала иммигранттар мен Қытайдың оңтүстігінен келген отбасылармен ұсынылған Гонконг. Гонконгтың егемендігі Қытай Халық Республикасы 1997 жылы, иммигранттар материк Қытай Гонконгтан асып түсті. Алайда, қазіргі уақытта кантон тілі Читаундағы кәсіпкерлер мен мейрамханаларда қолданылатын негізгі тіл болып қала береді. Қытайлық иммигранттардың популяциясы қазір ерекше топшалардан тұрады.

Спадина даңғылынан шығысқа қарай көптеген университет студенттері қатысады Торонто университеті, OCAD университеті (бұрынғы Онтарио өнер және дизайн колледжі), және Рирсон университеті жұмысшылар үйі ретінде салынған көптеген шағын үйлерде тұрады. Әртүрлілік ауданға көпмәдениетті хош иіс әкеледі, бірақ ол бірте-бірте оның Читаун ретінде біртіндеп төмендеуі немесе жойылуы мүмкін.

Көше атауларының аудармасы

Мысалдары көше атауының белгілері Ескі Қытай қаласында. Екі тілдегі белгілер (қытай және ағылшын тілдерінде) алғаш рет 1970 жылдары енгізілген.

Downtown Chinatown-дағы бірқатар көшелер екі тілде орналасқан, бұл ерекшелік алғаш рет 1970 жылдары пайда болды. Аудармалар негізінен фонетикалық және қытай таңбаларын қолданады Кантондық немесе тайшандық айтылымдар.

  • Августа даңғылы - 澳 吉士 打道 (Юйтинг: ou3 gat1 si6 daa2 dou6)
  • Болдуин көшесі - 寶雲 街 (Ютинг: bou2 wan4 gaai1)
  • Беверли көшесі - 比 華 利 街 (Ютинг: bei2 waa4 lei6 gaai1)
  • Булвер көшесі - 寶華 街 (Ютинг: bou waa4 gaai1)
  • Кэмерон көшесі - 卡梅隆 街 (Юйтинг: каа1 муи4 линг4 гаа1)
  • Сесил көшесі - 施 素 街 (Ютинг: si1 sou3 gaai1)
  • Колледж көшесі - 書院 街 (Юйтинг: syu1 jyun2 gaai1)
  • D'Arcy Street - 達士 街 (Юйтинг: daat6 si6 gaai1)
  • Дундас көшесі Батыс - 登 打 士西 街 (Ютинг: данг1 даа2 си6 саи1 гаа1)
  • Глазго көшесі - 嘉士 高 街 (Юйтинг: gaa1 si1 gou1 gaai1)
  • Грандж авенюі - 固 連 治道 (Юйтинг gu3 lin4 zi6 dou6)
  • Грандж орны - 固 連 治 坊 (Ютинг: gu3 lin4 zi6 fong1)
  • Грандж-Роуд - 固 連 J 路 (Ютинг: gu3 lin4 zi1 lou6)
  • Генри көшесі - 亨利 街 (Юйтинг.) hang1 lei6 gaai1)
  • Гурон көшесі - 曉 倫 街 (Ютинг: hiu2 leon4 gaai1)
  • Джон Стрит - 約翰 街 (Юйтинг: joek3 hon6 gaai1)
  • Кенсингтон авенюі - 京 士 頓 道 (Ютинг: ging1 si6 deon6 dou6)
  • Маккол көшесі - 麥 歌 盧 街 (Юйтинг: mak6 go1 lou4 gaai1)
  • Нассау көшесі - 拿 素 街 (Юйтинг: na1 sou3 gaai1)
  • Оксфорд-стрит - 牛津街 (Юйтинг: ngau4 zeon1 gaai)
  • Фиби көшесі - 菲比 街 (Ютинг: fei1 bei2 gaai1)
  • Queen Street West - 皇后 西街 (Юйтинг: wong4 hau6 sai1 gaai1)
  • Renfrew Place - 温 富 坊 (Ютинг: wan1 fu3 fong1)
  • Росс көшесі - 羅士 街 (Юйтинг: lo4 si6 gaai1)
  • Сент-Эндрю көшесі - 聖安德魯 街 (Юйтинг: sing3 on1 dak1 lou5 gaai1)
  • Сохо көшесі - 蘇 豪 街 (Юйтинг; sou hou4 gaai1)
  • Спадина даңғылы - 士巴丹 拿 道 (Юйтинг: si6 baa1 daan1 naa1 dou6)
  • Стефани көшесі - 史蒂芬尼 街 (Юйтинг: si2 dai3 fan1 nei4 gaai1)
  • Салливан көшесі - 蘇利雲 街 (Ютинг: sou1 lei6 wan4 gaai1)

Үлкен Торонтодағы басқа қалалар

Негізгі мақала: Торонтодағы қытайлық қалалар

Қытайдың қазіргі орталығы - әйгілі қытайлықтардың бірі этникалық анклавтар Торонтода қалада қытайлық кәсіпкерлер мен адамдар көп шоғырланған бірқатар басқа аудандар бар. Торонтодағы басқа қытайлық этникалық анклавтар және Үлкен Торонто аймағы қамтиды:

Бұқаралық мәдениетте

1999 ж Чоун Юн-фэт фильм Жемқор орнатылды Нью-Йорк қытайлық қала, Нью-Йорк пен Торонтодағы Читаун қалаларында түсірілген көріністермен.

Телехикая Кунг-фу: аңыз жалғасуда 1993-97 жылдардағы көптеген эпизодтар үшін Спадина даңғылы мен Дундас-стрит-батыстағы Қытай қаласында түсірілген. Торонтода түсірілген, онда АҚШ-тың белгісіз бір ірі қаласының Қытай қаласы бейнеленген.

1990 жылдар сериясының эпизодында Оңтүстік «Қытай қаласы» (1-маусым, 6-серия), Торонтодағы Дундас пен Спадина-Чайнатаун ​​Чикагодағы Читаунға қатысты.

Торонтодағы Қытай қаласы 2008 жылғы әңгімелер жинағында ерекше орын алды Қытай түйіні және басқа әңгімелер Лиен Чао.

Торонто тобы Ойлаңыз 2002 жылғы альбомында «Chinatown» деген ән бар & Әлі & әлі.

Фильм Люкс люкс Chinatown, режиссері Арам Сиу Вай Коллер, 14-де көрсетілді Toronto Reel Asian International Film Festival.[16]

The Pixar анимациялық қысқа, Бао, Торонтода түсірілген және оған Торонтоның Читаун қаласынан көріністер енген.[17]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Спадина авенюі және Қытайдың батысы». www.lostrivers.ca. Алынған 2019-04-01.
  2. ^ а б Чан, Арлен (2011). 1878 жылдан бастап Торонтодағы қытайлар: шеңберден ішке дейін. Dundurn Press. ISBN  9781554889792.
  3. ^ а б Ие, Пол (2005), Қытай қаласы: Виктория, Ванкувер, Калгари, Виннипег, Торонто, Оттава, Монреаль және Галифакс Қытай қауымдастықтарының иллюстрациялық тарихы., Торонто, ON, CAN: James Lorimer & Company Limited
  4. ^ Томпсон, Ричард Х. (1989). Торонтодағы Қытай қаласы: этникалық қауымдастықтың өзгермелі әлеуметтік ұйымы. Нью-Йорк: AMS Press. ISBN  0404194397.
  5. ^ а б в Силва, Мишель да (2017-01-25). «Торонтоның өзгеріп жатқан Қытай қаласы: бұл кім үшін?». ҚАЗІР журнал. Алынған 2019-03-11.
  6. ^ а б «Қытайлық қалалар демографиялық жағдайды өзгерте отырып, жаңа даму жолымен күресуде». Алынған 2019-03-11.
  7. ^ «Жаңа Эль-Мокамбоның керемет уәдесі, үміттенемін». Әртүрлілік. 2019-03-31. Алынған 2019-11-10.
  8. ^ «Қытай қаласы гентрификацияға» ерте өтудің «ауырсынуын сезінуде, дейді тарихшы | Жұлдыз». thestar.com. 9 қараша 2018 ж. Алынған 2019-11-08.
  9. ^ Насер, Шанифа (5 маусым, 2019). «Торонтодағы қытайлық қала не болады? Белсенділер грификация тарихтың бірегей тарихын өшіреді деп алаңдайды». CBC жаңалықтары.
  10. ^ «Кейбір тұрғындар гентификация Торонтодағы Читаунды өшіріп тастайды деп қорқады». Global News. Алынған 2019-11-08.
  11. ^ «BIA қытайлық қаласы Спадина мен Дундасқа қарай жылжып бара жатқан Йон Стриттің баспанасын ренжітті». toronto.citynews.ca. 2015-12-31. Алынған 2019-11-10.
  12. ^ Силва, Мишель да (2016-02-05). «Қала басшылары Торонтоның орталығы Қытай ауданындағы атыстан кейін мүлдем қауіпсіз деп сендіреді». ҚАЗІР журнал. Алынған 2019-11-10.
  13. ^ «БІЗ ТУРАЛЫ». Қытай қаласы BIA. Алынған 2019-11-10.
  14. ^ ШУПАК, ДЖОДИ (11 қараша, 2011). «BIA Chinatown дүкенін тазартқысы келеді». Глобус және пошта. Алынған 2019-11-10.
  15. ^ Лю, Карон (21 тамыз, 2019). «Айдаһар орталығы Скарборо қытай қауымдастығы үшін катализатор болды, бірақ тарихы бәрі бірдей қызғылт емес | Жұлдыз». thestar.com. Алынған 2019-11-10.
  16. ^ Персауд, Надия. «Қытай қаласы Скарборо үлкен экранында өмірге келеді." Toronto Observer. 22 қараша 2010 ж., 22 тамыз 2013 ж. Шығарылды.
  17. ^ Маклафлин, Амара (15 маусым 2018). «Pixar's» Bao «Торонтодағы тәжірибеге қызмет етеді - CN Tower, Қытай қаласы, трамвайлар». CBC жаңалықтары. Канаданың хабар тарату корпорациясы.

Сыртқы сілтемелер