Суонси, Торонто - Swansea, Toronto

Суонси
Көршілестік
Суинсидің Уиндермер Біріккен Шіркеуінен көрінісі
Суинсидің Уиндермер Біріккен Шіркеуінен көрінісі
Суонсидің картасы
Суонси маңы картасы
Суонси, Торонто Торонто қаласында орналасқан
Суонси, Торонто
Торонтодағы орналасу
Координаттар: 43 ° 38′38 ″ Н. 79 ° 28′40 ″ / 43.64389 ° N 79.47778 ° W / 43.64389; -79.47778Координаттар: 43 ° 38′38 ″ Н. 79 ° 28′40 ″ / 43.64389 ° N 79.47778 ° W / 43.64389; -79.47778
Ел Канада
Провинция Онтарио
ҚалаТоронто Торонто
ҚоғамдастықТоронто және Шығыс Йорк
Құрылды1889 (Бөлім ) 'Windermere'
Біріктірілген1926 (Ауыл )
Қосымша1967 жылы Торонто (Ескі)
1998 жылы Торонто
Үкімет
 • МПАриф Вирани (Паркдэйл - биік парк )
 • МППБутила Карпоче (Паркдэйл - биік парк )
 • КеңесшіГорд Перкс (4-бөлім Паркдэйл - биік парк )
Халық
 (2006)[1]
• Барлығы11,133
 Ақпарат көзі: Канада статистикасы

Суонси қаласындағы аудан болып табылады Торонто, Онтарио, Канада, батысымен шектеседі Хамбер өзені, солтүстігінде Блор көшесі, шығысында Биік парк оңтүстігінде Онтарио көлі. Алғашында бұл аудан бөлек муниципалитет болған Суонси ауылы, оған 1967 жылы Торонто қаласы қосылды.

Мінез

Суонси, негізінен, тұрғын үйдің әртүрлі типтерінен тұратын тұрады. Суонсидің жоғары деңгейлі үйлері солтүстік батыста орналасқан Биік парк елемеу Гренадиер тоғаны, немесе Хамбер өзенімен шектесетін Риверсайд-Драйв пен Брюль бақшаларының анклавында. Суонсидің құрамында көптеген жартылай бөлінген үйлер және бунгало негізінен көршілес орталықта орналасқан. Ауданның типтік үйі 1905-1935 жылдар аралығында салынған.

Бұрынғы Суонси жұмысының ауданы, бастапқы жұмысшылардың кейбір үйлерін қоспағанда, едәуір жаңа. Куинсуэй 1950 жылдары Суонси Уоркстің жерлері арқылы салынған. Оңтүстіктегі аймақ өнеркәсіп үшін сақталды, ал солтүстігі көпқабатты үйлермен және қала құрылыстарымен қайта өңделді. Фабриканың нақты алаңы 2000 жылдан бастап пәтерлер мен кондоминиум пәтерлерінде қайта жасақталды.

Суонсидің бірнеше негізгі көшелері бар. Солтүстік шекараны бойлай Блор көшесі - төрт жолақты магистральды жол, екі жағы да кәсіпкерлермен қапталған. Оңтүстік шекара бойымен, Квинсвей - төрт жолақты артериялы жол, трамвай жолға шығады. Куинсуэйде, ең алдымен, екі жақта да тұрғын үйлер бар. Солтүстік-оңтүстік, Суонсиде екі маңызды жол бар, олар Оңтүстік Кингсвей және Виндермер авенюі. Оңтүстік шекара бойымен Gardiner Expressway ол Оңтүстік Кингсвеймен және CNR теміржол желілерімен қиылысады. Одан әрі оңтүстікке, Көл жағалауы бульвары көл жағасына параллель шығыс-батыс бағытта өтеді.

Көрінісі Хамбер өзені Суонсидің батыс бөлігінде орналасқан Хамбер батпақтарынан.

Аудан табиғаты төбелі. Гренадиер тоғанының суы, Ренни тоғаны және Хамбер өзені барлығы Онтарио көлінің деңгейінде немесе оған жақын. Суонсидің «жоғарғы» жерлерінің көпшілігі осыдан 30-40 фут (9,1 - 12,2 м) биіктікте, Гренадье тоғаны, Хумбер өзені және Ренни тоғанының бойымен тік төбелер бар.

Ауыл итбалығы

Суонси ауылының корпоративті мөрі көршіліктің түрлі-түсті тарихы туралы көп нәрсе ашады. Суонси мөріне енгізілген зерттеуші Этьен Брелье, кім 1615 жылы қазіргі Суонсиға аяқ басқан алғашқы еуропалық болды және сонымен бірге көрсетілген Бірінші ұлттар мүше. Бұл мыңдаған жылдар бұрын Суонсиді мекендеген алғашқы адамдар Бірінші Ұлттар мүшелері екенін мойындауымен символдық болып табылады. Суонси ауылының мөріндегі төбелер Суонсидің жылжып тұрғанын білдіреді ауылдық. Суонси мөріндегі су Суонсидің табиғи шекараларына жатады, оған жатады Онтарио көлі, Хамбер өзені және Гренадиер тоғаны.

Тарих

Хамбер өзенінің жақын сағасы Бірінші Ұлттар адамдар Онтарио көлінен саяхатқа баратын жолдың оңтүстік терминалы болды Гурон көлі және басқа жоғарғы көлдер.[2]

1770 жылы, Жан-Бонавентура Руссо, жүн саудагері, француз тектес, 1770 жылы Хамбер өзенінің сағасында терімен сауда жасау құқығын алды.[2] 1780 жылдардың соңында оның ұлы Жан Батист Руссо өзінің сауда бекетінің айналасында 500 акр жер учаскесін жасай бастады. Алайда, ол өзінің негізгі даму аймағын көшті Анкастер, Онтарио, қашан Губернатор Джон Грэйвз Симко оған одан әрі Хамберге жер беруден бас тартты, сондықтан ол қоныс аударды Анкастер, Онтарио, 1795 ж.[3]

оған Хамбер өзенінің етегіндегі бұрынғы француз фортының орнын алуға рұқсат етілді[4] француз режимі құлағаннан кейін. Ол кезде Руссо өзінің 'Руссо үйінде' тұрған Джон Грэйвз Симко Торонтоның алғашқы қоныстанушыларымен бірге келді және Руссо жаңа губернатордың кемесін Торонто шығанағына (қазіргі Торонтоның айлағы) бағыттады.[3] Торонтоны алғаш рет зерттегенде, Хамбер өзенінің бүкіл аумағы диірмен қорығы ретінде белгіленді (орман Патшаның ағаш кесу фабрикасын пайдалану үшін өзгеріссіз қалдырылуы керек, қазір «деп аталады»Ескі диірмен '). Руссо өзеннен өтіп, Этобикокеге көшу туралы ұсыныстан бас тартып, аймақтан кетіп қалды. 1880 жж. Суонсидегі диірмен қоры әлі күнге дейін пайдаланылмаған және бұл аймақ «ағаш үйінділеріне» бөлінген (орман учаскелері ағаш отын ретінде пайдалану үшін одан әрі тұратын отбасыларға сатылады). 'Руссо үйінің' орны бүгін ескерткіш тақтамен белгіленген.

19 ғасырда кейінірек Суонси деп аталған аймақ екі фермаға бөлінді;

Қазіргі Суонсидің батыс жартысы бастапқыда Торонтоның алғашқы еуропалық тұрғынының үйі болған, Жан Батист Руссо, Хамбер өзенінің түбіндегі бұрынғы француз фортының орнын алуға рұқсат етілген француз жүн саудагері[4] француз режимі құлағаннан кейін. Ол кезде Руссо өзінің 'Руссо үйінде' тұрған Джон Грэйвз Симко Торонтоның алғашқы қоныстанушыларымен бірге келді және Руссо жаңа губернатордың кемесін Торонто шығанағына (қазіргі Торонтоның айлағы) бағыттады.[5] Торонтоны алғаш рет зерттегенде, Хамбер өзенінің бүкіл аумағы диірмен қорығы ретінде белгіленді (орман Патшаның ағаш кесу фабрикасын пайдалану үшін өзгеріссіз қалдырылуы керек, қазір «деп аталады»Ескі диірмен '). Руссо өзен арқылы өту туралы ұсыныстан бас тартты Etobicoke (Блордан солтүстіктегі аудандар, дәлірек айтқанда Милл қорығы мен Бірінші әскери тракттан тыс) және сол жерден кетті. 1880 жж. Суонсидегі диірмен қоры әлі күнге дейін пайдаланылмаған және бұл аймақ «ағаш үйінділеріне» бөлінген (орман учаскелері ағаш отын ретінде пайдалану үшін одан әрі тұратын отбасыларға сатылады). 'Руссо үйінің' орны бүгін ескерткіш тақтамен белгіленген.

Суонсидің батыс жартысы 39 және 40-лоттар ретінде зерттелді. Жеребелер Блор көшесінің оңтүстігінде, 1 лот шығысқа қарай басталып, батыс бағытта көбейіп жатты. Лот 40 Джейн көшесінен тікелей оңтүстік-шығысқа қарай, Виндермер авенюі Блор көшесімен қиылысатын жерге дейін созылып жатты. Марк Коға тиесілі жылжымайтын мүлік, шығыстың жанындағы 39-лот алғашқы дамуды көрді. 1884 жылға қарай Блор көшесінің бойында бірнеше блок оңтүстікке қарай бүгінгі Морнингсей авенюіне дейін бөлінді, ол кезде Гренадиер жолы деп аталды, ал шығысы бүгінгі Кеннеди даңғылына дейін. Бұл Суонсидегі торлы сызыққа салынған жалғыз көшелер, өйткені бұл бөлік салыстырмалы түрде тегіс.

Джон Эллис жылжымайтын мүлік 1880 ж., Оның жері қазіргі Суонсидің шығыс жартысын құрайды.

Қазіргі Суонсидің шығыс жартысы 1838 жылы Торонтодағы алғашқы суретші, меценат және сәулетші Джон Эллис сатып алған орманды алқап болды, оның үйі «Херн Хилл» Гренадиер биіктігінде Гренадиер тоғанына қарап тұрды.[6] Гренадиер биіктігімен жалғасатын солтүстік-оңтүстік көше Суонсидің бірінші отбасының құрметіне «Эллис» деп аталды. 1850 жылдары оның меншігінің оңтүстігінде теміржол салынғанына қарамастан, Эллис мырза өз үлесін дамыта алмады. 1884 жылы Джон Эллис жесірінің қайтыс болуымен Эллис мүлкі Хер Хиллдің солтүстігіндегі жерді сатқан кіші Джон Эллис меншігіне айналды. Үйдің өзі 1925 жылы бұзылды. Гренадиер тоғанының шығыс жағындағы бұрынғы Эллис жерлерінің 71 акр (29 га) жерін Торонто сатып алып, 1930 жылы Жоғары паркпен біріктірді.[6]

Виндермер және Суонси

1880-ші жылдарға қарай Блордың оңтүстігі Англияның Көл ауданынан кейін «Виндермер» деп аталды, ол оған ұқсас болды.[7] Оңтүстігінде, Коэдің теміржол бойындағы жерінде дамыды, оның ішінде Хамберден шығысқа қарай орналасқан Онтарио Болт заводтары да бар, ол қазіргі Ронсесвальстегі трамвай аулаларының орнындағы фабриканы ауыстырды. 1882 жылы салынған, оның ірге тасын қалауға қатысты Сэр Джон А. Макдональд,[8] зауыт жері солтүстіктен бүгінгі таңертеңгілік даңғылға дейін созылды. 1889 жылы фабриканы Джеймс Уортингтон сатып алды және оның атауы Суонси Воркс болып өзгерді, ал Уортингтон өзінен Суонси ауданы Уэльс. Фабрика қазіргі Квинсвейдің солтүстігінде қосалқы өндірістік жерлері бар аудандағы негізгі жұмыс берушіге айналды. Жұмысшылар қоныстануы коттедждер Уортингтон салған 1880 жылдардан бастап зауыт айналасында өскен.[7] 1906 жылы өртеніп, қайта қалпына келтірілген зауыт оның құрамына кірді Stelco 1910 жылы және ол 1989 жылға дейін жұмыс істеді.

Суонсидің орталығында солтүстіктен оңтүстікке қарай созылған бірнеше ұзартылған тоғандар болды. Ең үлкен, Сомдық тоған, тірі қалған жалғыз. Тоғандардың бір бөлігі теміржол желісі мен өндірістік аймақ үшін толтырылды. Бұрынғы Coe объектісіндегі су қоймаларының бірі, бүгінгі Суонси Мьювс тұрғын үй құрылысы жобасының алаңы қоқысқа айналды және толтырылды қалдықтар.[9]

Суонси мемлекеттік мектебі, с. 1908.

1890 жылға қарай бұл аймақ Суонси деп аталды, Виндермерде Ұлы Батысқа пойыз тоқтады. Пошта жұмыс ғимаратында болды, шіркеу қызметтері де сол жерде өтті.[8] Уортингтон 1890 жылы Суонси мемлекеттік мектебіне және миссия шіркеуіне жер бере отырып, қоғамдастықты алға тартты.[7] Уортингтонның Болт шығармаларына деген меншігі көп ұзамай аяқталды, ал жұмыстар кейіннен сіңіп кетті Stelco 1910 жылы. Суонси, оның ішінде Виндермер, а ауыл 1926 ж. орманды ауыл бұрынғы тыныш «жапырақты» көршілес дамыған кезде бұрынғы Эллис помещигінде көптеген орта және орта класты үйлердің құрылысын көрді.

Урбанизация

1954 жылы Суонси ауылы Йорк округінен шығып, Метрополитен Торонтоның жаңа аймағына қосылды. Торонтоның Queen Street пен Queen трамвайларының желісі ауылдың оңтүстік шекарасынан кейін «Квинсвей» ретінде ұзартылғаннан кейін, Суонси тез батысқа айналды, бұл ауданның батыс жартысында салынып жатқан көп қабатты үйлермен. 1967 жылы Суонси екі тәуелсіз ауылдың бірі болды (бірге) Орман шоқысы ) Торонто қаласына қосылуға тиіс. Суонсиді метрополитен Торонтоға қосу даулы болды, көптеген жергілікті тұрғындар бұл қадамға қарсы болды. Аннексияға дейінгі және аннексия кезіндегі кең таралған бұл аймақ «Торонто емес» болды (және әлі де солай).[дәйексөз қажет ]

Квинсвей мен Шор көлі бульвары арасындағы бұрынғы сымдарды салатын өнеркәсіптік жерлердің шағын жолағы негізінен мұнаралар мен таунхаустардың тығыздығы жоғары тұрғын үй қоспасы ретінде қайта жасалды.[10]

Демография

St Pius X католиктік шіркеуі Блор көшесі.

Санақ парақтары 0050.01 және 0050.02 2006 жылғы канадалық санақ Суонсиді жауып тастаңыз. Осы санаққа сәйкес, көршілесте 11133 тұрғын бар, бұл 2001 жылғы санақтан 0,5% -ға артық. Орташа табыс 58,681 долларды құрайды, бұл Торонтодағы орташа деңгейден едәуір жоғары. Батыс Торонтоның көп бөлігі сияқты, ең аз этникалық азшылықтар - шығыс еуропалықтар. Көршілес ауданда ағылшын тілінен кейін ең көп таралған он тіл:

  1. Поляк: 3,0%
  2. Украинша: 2,6%
  3. Серб: 2.3%
  4. Орысша: 2,2%
  5. Француз: 0,9%
  6. Португалша: 0,9%
  7. Испандық: 0,8%
  8. Бенгалия: 0,7%
  9. Хорват: 0,7%
  10. Корей: 0,6%

Демалыс

Бұрынғы Суонси қалалық залы қазір көршілес үшін қоғамдық орталық ретінде қызмет етеді.

Бұрынғы Суонси қалалық залы қазіргі таңда Суонси Таун Холлының қоғамдық орталығы болып табылады, оған таңдау жасалады жиналыс бөлмелері әр түрлі үшін қол жетімді функциялары. Бұл Суонси мемориалды көпшілік кітапханасының үйі, оның екінші кіші тармағы Торонто көпшілік кітапханасы жүйе. Бұл филиал материалдарға мамандандырылған балалар және үлкендер және кітапхана аралық толық қамтамасыз етеді қарыз қызметтер.

Саябақтар

Ренни террасасының шығыс жағында, Morningside авенюінің оңтүстігінде орналасқан Ренни паркінде төртеу бар теннис соттар, жасанды Мұз айдыны және бассейн. Суонси сауықтыру орталығы, Суонси мемлекеттік мектебінің құрамына кіреді, спортзал және спорт залы бар жүзу әуіті. High Park-та демалыс күндері, соның ішінде толық күн бар балық аулау, театр қойылымдар, пойыз аттракциондар, жануар зообақ, тарихи жәдігерлер, а мейрамхана және сансыз фитнес мүмкіндіктер.

Суонси ауылының Ривзі

Ауыл рив ауылдық кеңестің басшысы және әкімге теңестірілген. Суонсидің 1926 жылы ауыл мәртебесін алғаннан бастап, 1966 жылы 31 желтоқсанда жойылғанға дейін өзіндік жеңілдіктері болды.

Суонси ауылының Ривзі
ЖоқБосатуҚызмет мерзіміБасқа кеңселерӨмірбаян
1Джеймс Артур Харви1926-1927Жетекші жергілікті сәулетші. Торонтода алғашқылардың бірі болып екі және үш қабатты көп қабатты тұрғын үй салынады. Іргелес 'Harcroft' құрылды Биік парк, бұл Канададағы құстар мен жабайы гүлдердің алғашқы қорықшаларының бірі.[11][12]
2Роберт Джон Уоллес1928-1937Бұрын Аллистон, Онтарио
Swansea Hydro компаниясының менеджері
2 жасында Ирландиядан көшіп келген Уоллес 1912 жылы Торонтоға қоныс аударғаннан кейін көшіп келеді Аллистон, Онтарио. Ол консервативті партияда белсенді болды. 1964 жылы 93 жасында қайтыс болды.[13][14]
3Кларенс С. Дауни1938-1945Йорк округінің бастығы (1941)[15]
Төрағасы Торонтодағы транзиттік комиссия (1960-1963)[16]
Торонтодағы транзиттік комиссияның комиссары (1960-1968) [17]
Торонтодағы тәжірибесі бар адвокат[17]
4Элмер Брэндон1946-1951Күзетшісі Йорк округі (1951)[18]
Прогрессивті консервативті МП үшін Йорк Батыс (1951-1956)
Мамандығы бойынша заңгер
5C. Дуглас Кэмерон1952Кеңесші (1945-1949)
Ривтің орынбасары (1946-1949)
Кэмерон есепші болған Доминионнан алынатын табыс салығы бюросы[19]
6Дороти Хейг1953-1962Мектеп қамқоршысы (1933-1949)
Суонси білім беру кеңесінің төрағасы 7 жыл
Алғаш рет 1949 жылы Суонси кеңесшісі болып сайланды
Ривтің орынбасары (1951-1952)
Metro Toronto Executive-де қызмет етеді
Метро парктері және жоспарлау комитеттерінің төрағасы[20]
1922-1924 жж. Мимико орта мектебінде латын тілінен сабақ берді. Гаага пионерлердің ұрпағы болды және ол кафедраның төрағасы ретінде саналады. Метрополитенді қорғау басқармасы Тарихи сайттардың консультативтік кеңесі, оны жеңіп алған Метро және провинцияның құрылуы Блэк Крик Пионер ауылы. Суонсидің алғашқы әйелі және Мари Кертис, бірінші әйел Рив немесе әкім Йорк округі. Метро кеңесінде ол Суонсидің Торонтоға қосылуына қарсы және жедел жолдар арқылы қоғамдық көлікке шығындар пайдасына қарсы тұрды.[21][22][23][24][25]
7Lucien C. Kurata1963 - 1966 ж., 30 сәуірПровинциялық соттың судьясы (1966-69)Бірінші шақырылған жапон-канадалық бар жылы Онтарио, 1948 ж. Ол бірінші шақырылған жапон-канадалық болды орындық ретінде тағайындалған кезде облыстық сот сот төрелігі 1966 ж.[26] Ол 1969 жылы а қоғамдық сауалнама өзінің жарамсыз екенін анықтап, оны провинция кабинетін басқарудан алып тастады.[27] Ол астындағы орындықтан шығарылған бірінші судья болды Провинциялық соттар туралы заң.[28] 1969 жылы Онтарио Жоғарғы Сотының судьясы Дональд Кит 221 беттік баяндамасында Куратаны «тәртіп бұзғаны үшін жарамсыз» деп тапты[29] және 1968 жылы 76 күндік мерзімде Курата өзін-өзі өлтірмек болды, өзінің ықпалын пайдаланып, жезөкшеге қатысты айыпты жеңілдету үшін жыныстық қатынасқа қызығушылық танытып, өзін жезөкше ретінде көрсететін жасырын полиция қызметкеріне де осындай ұсыныс жасады. ол әдепсіз шабуыл жасады.[28][29][27] Орындықтан шығарылғаннан кейін ол көшті Шелбурн, Онтарио 1969 жылы ол өзінің заң тәжірибесін қайта бастады. Екі жылдан кейін ол 48 жасында қайтыс болды.[27]
8Джеймс Т. Бонхам1966 жылғы 2 мамыр - 31 желтоқсанСуонсидің білім беру кеңесінде мектептің сенімді өкілі (1945-1962)[30]
Суонси кеңесшісі (1963-1966)[30]
Төрағасы Торонто білім кеңесі (1971)[30]
Торонто мектебінің сенімді өкілі (1970-1972)[31]
Goodyear Tire and Rubber Co. компаниясында 43 жыл шығындар бойынша есепші болып жұмыс істеді. Ауыл мектебінің сенімді өкілі ретінде жабық мұз айдыны науқанын басқарды және Суонсидің жалғыз бастауыш мектебінде музыкалық бағдарлама мен түзету оқуларын құруға көмектесті. Мектепке баратын барлық балалар үшін көз және стоматологиялық емтихандар басталды.[32][30]

Көрнекті тұрғындар


Әдебиеттер тізімі

  1. ^ 2006 жылғы санақ (Канада статистикасы 5350050.001, 5350050.002)
  2. ^ а б «ROUSSEAUX ST John, Джон Баптист (шомылдыру рәсімінен өткен Жан-Батист Руссо, сен-Жан), жүн саудагері, аудармашы, кәсіпкер, милиция офицері және офис иесі». Канадалық өмірбаян сөздігі. Алынған 2019-03-29. 1770 жылдың күзінде Үндістан департаментінің аудармашысы Жан-Бонавентюраға Торонто (Хамбер) өзенінде жергілікті үндістермен сауда жасауға лицензия берілді.
  3. ^ а б Кеннет Л.Купер. «Руссо терезесі». Онтарио шежіресі қоғамы. Мұрағатталды 2009-10-25 аралығында түпнұсқадан. Алынған 2019-03-30.
  4. ^ а б «Торонто мәдениеті - Торонтоның өткенін зерттеу - жергілікті және жаңадан келгендер, 1600-1793». Торонто қаласы. Архивтелген түпнұсқа 2006-04-12. Алынған 2009-10-28.
  5. ^ https://www.webcitation.org/query?url=http://ca.geocities.com/mikebrown1%40rogers.com/Genealogy/bpbrown/Rousseaux_Window.html&date=2009-10-25+03:05:11
  6. ^ а б Лунделл, 116–117 бб
  7. ^ а б c «Суонси Торонтода». Суонси планетасы. Архивтелген түпнұсқа 2013-04-21. Алынған 2009-10-27.
  8. ^ а б Маклеод, 26-бет
  9. ^ «Аудан тарихы». Parkdale қауымдастықтың құқықтық қызметтері. Алынған 2009-10-27.
  10. ^ http://www.world19.com/stelco_walkabout.htm
  11. ^ http://dictionaryofarchitectsincanada.org/node/239
  12. ^ Жас. Harvey Dies First Reeve болды, Торонто Daily Star (1900-1971); Торонто, Онтарио [Торонто, Онтарио] 07 қараша 1935: 38.
  13. ^ Суонси Риві 1938 жылы зейнетке шыққанына 10 жыл болды «Уоллес, Дж. Джлобус пен Мэйл (1936-2016); Торонто, Онт. [Торонто, Онт] 14 ақпан 1964: 4.
  14. ^ Роберт Дж. Уоллес, Торонто Daily Star (1900-1971); Торонто, Онтарио [Торонто, Онтарио] 14 ақпан 1964: 32.
  15. ^ Суонси Даунидің бесінші мерзіміне қайта сайланды, Toronto Daily Star (1900-1971); Торонто, Онтарио [Торонто, Онтарио] 24 желтоқсан 1941: 8.
  16. ^ TTC-мен 3 апта, күннің жаңа төрағасы Globe and Mail (1936-2016); Торонто, Онт. [Торонто, Онт] 06 наурыз 1963: 5.
  17. ^ а б https://archive.org/stream/uoftnews2no1uoft/uoftnews2no1uoft_djvu.txt
  18. ^ Екі үміткер Йорк округінің басшылығына жүгінеді Globe and Mail (1936-2016); Торонто, Онт. [Торонто, Онт] 08 қаңтар 1952: 7.
  19. ^ Рив, Суонсиде танымал әйел депутат Глобус және Пошта (1936-2016); Торонто, Онт. [Торонто, Онт] 06 желтоқсан 1951: 8.
  20. ^ «Метрополитен Кеңесі өзінің алғашқы екі жылдық өкілеттік мерзімін бастайды: метрополитенді басқаруды кеңейтеді». Globe and Mail. 16 қаңтар 1957 ж. 7
  21. ^ Дороти Хейг: Суонси 10 жыл бойы Globe and Mail (1936-2016); Торонто, Онт. [Торонто, Онт] 27 шілде 1973: 5.
  22. ^ Дороти Хейг, 76, Суонсидің бұрынғы Ривы, Торонто Стар, 28 шілде 1973: 93.
  23. ^ Йорк округіндегі алғашқы әйел Рив, Глобус және Пошта (1936-2016); Торонто, Онт. [Торонто, Онт] 27 қараша 1952: 12.
  24. ^ Жүз жыл бұрын Пионер ауылында демалған Globe and Mail (1936-2016); Торонто, Онт. [Торонто, Онт] 22 мамыр 1961: 17.
  25. ^ Жүз жыл бұрын Пионер ауылында демалған Globe and Mail (1936-2016); Торонто, Онт. [Торонто, Онт] 22 мамыр 1961: 17.
  26. ^ «Жапон-канадалықтар скамейкаға тағайындалды» (1966 ж. 14 наурыз), Globe and Mail, 5 бет
  27. ^ а б c «Люсиен Курата: Джаунти экс-төреші бірінші барға шақырылды» (19.06. 1971), Globe and Mail, 17 бет.
  28. ^ а б «Уильямс өзінің сот міндеттерін« жақсы, адал »атқарды» дейді сот отырысы судьясы (16 желтоқсан 1977 ж.), Брайан Гори, Globe and Mail, 9 бет
  29. ^ а б «'Тәртіпсіздікке сай емес': Кабинет Куратаны орындықтан шығарады», (2 мамыр 1969 ж.), Globe and Mail, 1 бет
  30. ^ а б c г. Басқарма төрағасы: қоңырау шалу бойынша есепші, Джеймс Бонэм Торонтоның мектептерінде 1971Lind, Loren. The Globe and Mail (1936-2016); Торонто, Онт. [Торонто, Онт] 12 желтоқсан 1970: 5.
  31. ^ https://www.legacy.com/obituaries/theglobeandmail/obituary.aspx?n=james-bonham-jim&pid=189703759&fhid=7359
  32. ^ Джеймс Бонхам, ауыл риві: [1 басылым] Доран, Д'Арси.Торонто Стар; Торонто, Онт. [Торонто, Онт] 21 желтоқсан 1998: 1
  33. ^ «Люси Мод Монгомери тарихи ескерткіші».

Әрі қарай оқу

  • Лунделл, Лиз (1997). Ескі Торонтоның мүліктері. Эрин, Онтарио: Бостон Миллс Пресс. ISBN  1-55046-219-9.
  • Пековер, Джордж (1998). Эллис авенюі мен Суонси туралы естеліктер. Торонто, Онтарио: Суонси тарихи қоғамы. ISBN  0-9694593-6-X.

Сыртқы сілтемелер