Байонна, Нью-Джерси - Bayonne, New Jersey

Байонна, Нью-Джерси
Қала
Байонна қаласы
Байонна көпірі 2008 жылғы маусымда
The Байонна көпірі 2008 жылдың маусымында
Bayonne, Нью-Джерси
Жалау
Нью-Джерси штатындағы Байонна қаласының ресми мөрі
Мөр
Хадсон округіндегі Байонны көрсететін карта. Жинақ: Нью-Джерсидегі Хадсон округінің орналасқан жері.
Хадсон округіндегі Байонны көрсететін карта. Жинақ: Нью-Джерсидегі Хадсон округінің орналасқан жері.
Байоннадағы санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Байоннадағы санақ бюросының картасы, Нью-Джерси
Bayonne Нью-Джерси штатының Хадсон округінде орналасқан
Байонна
Байонна
Хадсон округіндегі орналасуы
Bayonne Нью-Джерсиде орналасқан
Байонна
Байонна
Нью-Джерсидегі орналасқан жері
Bayonne Америка Құрама Штаттарында орналасқан
Байонна
Байонна
Америка Құрама Штаттарында орналасқан жер
Координаттар: 40 ° 39′45 ″ Н. 74 ° 06′37 ″ В. / 40.66253 ° N 74.110192 ° W / 40.66253; -74.110192Координаттар: 40 ° 39′45 ″ Н. 74 ° 06′37 ″ В. / 40.66253 ° N 74.110192 ° W / 40.66253; -74.110192[1][2]
Ел АҚШ
Мемлекет Нью Джерси
Округ Хадсон
Біріктірілген1 сәуір 1861 (поселке ретінде)
Біріктірілген10 наурыз 1869 (қала ретінде)
АталғанБайонна, Франция немесе
екі шығанақта орналасқан
Үкімет
• теріңізФолкнер туралы заң Әкім-кеңес
• ДенеҚалалық кеңес
 • әкімДжеймс М. Дэвис (мерзімі 2022 жылы 30 маусымда аяқталады)[3][4]
 • ӘкімшіТерренс Маллой (актерлік рөл)[5]
 • Муниципалдық кеңсе қызметкеріМаделене С. Медина[6]
Аудан
• Барлығы11,09 шаршы миль (28,72 км)2)
• жер5,82 шаршы миль (15,08 км)2)
• Су5,27 шаршы миль (13,64 км)2)  47.50%
Аймақ дәрежесіШтаттағы 565-тен 201-і
Уездегі 12-ден 2-сі[1]
Биіктік7 фут (2 м)
Халық
• Барлығы63,024
• Бағалау
(2019)[12]
64,897
• Дәреже580-ші елде (2019 жылғы жағдай бойынша)[13]
Штаттағы 566-дан 21-і
Уездегі 12-ден 3-і[14]
• Тығыздық10 858,3 / шаршы миль (4 192,4 / км)2)
• Тығыздық дәрежесіШтаттағы 566-дан 28-і
Уездегі 12-ден 10-ы[14]
Уақыт белдеуіUTC − 05.00 (Шығыс (EST) )
• жаз (DST )UTC − 04.00 (Шығыс (EDT))
Пошталық индекс
07002[15][16]
Аймақ коды201[17]
FIPS коды3401703580[1][18][19]
ГНИС мүмкіндік идентификаторы0885151[1][20]
Веб-сайтwww.bayonnenj.org

Байонна (айтылды /бeɪˈoʊn/, «bay-OWN»[21][22][23]) Бұл қала жылы Хадсон округі, Нью Джерси, АҚШ. Орналасқан Шлюз аймағы, Bayonne орналасқан түбек арасында орналасқан Ньюарк шығанағы батысқа қарай Ван Куллды өлтіріңіз оңтүстікке, және Нью-Йорк шығанағы шығысқа қарай Жағдай бойынша 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы, қала тұрғындары 63,024 құрады,[9][10][11] жылы есептелген 61,842-ден 1,182 (+ 1,9%) өскендігін көрсетеді 2000 жылғы санақ құрады, бұл өз кезегінде 61.444-тен 398-ге (+ 0.6%) өсті 1990 санақ.[24] The Санақ бюросы Келіңіздер Халықты бағалау бағдарламасы қала халқы 2019 жылы 64 897 адам болғанын есептеді,[12] қаланың рейтингі Елдегі халық саны бойынша 580-ші орында.[13]

Bayonne бастапқыда а ретінде қалыптасты елді мекен бөліктерінен 1861 жылдың 1 сәуірінде Берген қалашығы. Актісі бойынша Байонна қала ретінде қайта құрылды Нью-Джерси заң шығарушы органы 1869 жылы 10 наурызда,[25] тоғыз күннен кейін өткізілген референдум нәтижелері бойынша Байон поселкесін ауыстыру.[26] Ол құрылған кезде Байонна қауымдастықтарды қамтыды Берген-Пойнт, Constable Hook, Centerville, Памрапо және Салтерсвилл.[27]

Біршама азайғанымен, дәстүрлі өндіріс, тарату және теңіз қызметі қала экономикасының қозғаушы күші болып қала береді. Бөлігі Нью-Йорк пен Нью-Джерси порты сияқты, сол жерде орналасқан Cape Liberty Cruise порты.

Тарих

Бастапқыда мекендеген Таза американдықтар, қазіргі уақытта Байонна деп аталатын аймақты Нидерланды кейін Генри Хадсон зерттеді Гудзон өзені оның атымен аталған.[28] Ройден Пейдж Уиткомбтың 1904 жылғы кітабына сәйкес, Байонның алғашқы тарихы, Нью-Джерси, Байон есімі шыққан деп жорамалдайды Байонна, Франция, одан Гугеноттар құрылғанға дейін бір жыл тұрды Жаңа Амстердам.[29] Алайда, апокрифтік деп саналатын бұл түсінікке эмпирикалық дәлел жоқ. Уиткомб Джаспер мен Уильям Кадмусқа тиесілі жерді жылжымайтын мүлік спекуляциясы үшін сатып алған Эрастус Рэндалл, ЕС Брэмхалл және Б.Ф. Вулси оны жылжымайтын мүлік спекуляциясы мақсатында Байон деп атады, өйткені ол оның жағасында орналасқан деген ойға көбірек сенім артады. екі шығанақ, Ньюарк және Нью-Йорк.[30]

Bayonne шикі мұнайды қайта өңдеу бойынша ең ірі орталықтардың біріне айналды Нью-Джерсидің Стандартты Мұнайы 1877 жылы алғашқы жұмыс орнынан өсіп келе жатқан мекеме және оның 6000 қызметкері оны қаланың ең үлкен жұмыс орнына айналдырды.[27] Кезінде елеулі азаматтық толқулар пайда болды Байон мұнай өңдеу зауытының 1915–1916 жылдардағы ереуілдері, онда негізінен Поляк американдық жұмысшылар Нью-Джерсидің Standard Oil компаниясына қарсы еңбек акцияларын өткізді Tidewater Petroleum, жақсартылған жалақы мен еңбек жағдайларын іздеу.[31] Ереуілге шыққан төрт жұмысшы полициямен қорғалған стрейкбрейктер көпшілікке оқ жаудырғанда қаза тапты.[32]

The Cape Liberty Cruise порты бұл 1930-шы жылдары өнеркәсіптік мақсатта игеріліп, кейін АҚШ үкіметі қабылдаған 430 акр (170 га) учаскедегі круиздік кеме терминалы. Екінші дүниежүзілік соғыс ретінде Байондағы әскери мұхиттық терминал. Voyager of the Seas, круиздік терминалдан 2004 жылы кетіп, 40 жыл ішінде Нью-Джерсидегі порттан шыққан алғашқы жолаушылар кемесі болды.[33]

География және климат

География

Солтүстікте оңға қарай бағытталған 1837 жылғы Байонна картасы

Сәйкес Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, қаланың жалпы ауданы 11,09 шаршы миль болды (28,72 км)2), оның ішінде 5,82 шаршы миль (15,08 км)2) жер және 5,27 шаршы миль (13,64 км)2) су (47,50%).[1][2]

Қала бұрын белгілі болған түбекте орналасқан Берген мойыны қоршалған Жоғарғы Нью-Йорк шығанағы шығысқа, Ньюарк шығанағы батысқа қарай және Ван Куллды өлтіріңіз оңтүстікке.[27] Bayonne шығысында Ньюарк, штаттың солтүстігіндегі ең үлкен қала Элизабет жылы Одақ округі және батысында Бруклин. Ол құрлық шекарасымен бөліседі Джерси Сити солтүстігінде және байланысты Статен аралы бойынша Байонна көпірі.[34][35][36]

Бірікпеген қауымдастықтар, қала ішінара немесе толық орналасқан елді мекендер мен жер атауларына мыналар жатады:[37] Берген-Пойнт, Constable Hook және Порт Джонсон.[дәйексөз қажет ]

Климат

Bayonne бар ылғалды субтропиктік климат (Cfa) ыстық жазбен шектеседі ылғалды континентальды климат (Dfa). Орташа айлық температура қаңтарда 32,3 ° F-тан шілдеде 77,0 ° F дейін өзгереді.[38] The төзімділік аймағы 7b және орташа абсолютті минималды температура 5,2 ° F құрайды.[39]

Демография

Тарихи халық
СанақПоп.%±
18703,834—
18809,372144.4%
189019,033103.1%
190032,72271.9%
191055,54569.7%
192076,75438.2%
193088,97915.9%
194079,198−11.0%
195077,203−2.5%
196074,215−3.9%
197072,743−2.0%
198065,047−10.6%
199061,444−5.5%
200061,8420.6%
201063,0241.9%
2019 (шамамен)64,897[12][40][41]3.0%
Халық саны: 1870-1920[42]
1870[43][44] 1880-1890[45]
1890-1910[46] 1870-1930[47]
1930-1990[48] 2000[49][50] 2010[9][10][11]

Қалада өте этникалық тұрғыдан алуан түрлі халықтар бар, олар көптеген халықтарды мекендейді Итальяндық американдықтар, Ирландиялық американдықтар, Поляк американдықтары, Үнді американдықтары, Мысырлық американдықтар, Доминикандық американдықтар, Мексикалық американдықтар, Сальвадорлық американдықтар, Пәкістандық американдықтар, Пуэрто-Рикандықтар басқалары арасында.[дәйексөз қажет ]

2010 жылғы санақ

The 2010 жылғы Америка Құрама Штаттарының санағы қалада 63.024 адам, 25237 үй және 16.051 отбасы болды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 10 858,3 тұрғыннан келді (4 192,4 / км)2). Бір шаршы милге орташа тығыздығы 4 789,4 болатын 27 799 тұрғын үй болды (1849,2 / км)2). Нәсілдік макияж 69,21% құрады (43,618) Ақ, 8.86% (5,584) Қара немесе афроамерикалық, 0.31% (194) Американың байырғы тұрғыны, 7.71% (4,861) Азиялық, 0.03% (16) Тынық мұхит аралдары, 10.00% (6.303) бастап басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 3,88% (2,448). Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 25,79% (16,251) болды.[9] Испандық емес ақтар халықтың 56,8% құрады.

25237 үй шаруашылығының 29,5% -ында 18 жасқа дейінгі балалар болған; 41,1% - бірге тұратын ерлі-зайыптылар; 16,8% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі, ал 36,4% -ы отбасы емес. Барлық үй шаруашылықтарының 31,6% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 11,8% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,49 және отбасының орташа саны 3,16 құрады.[9]

Халықтың 22,5% -ы 18 жасқа дейін, 8,9% -ы 18-ден 24-ке дейін, 28,1% -ы 25-тен 44-ке дейін, 27,3% -ы 45-тен 64-ке дейін және 13,2% 65 жастан үлкендер болды. Орташа жасы 38,4 жасты құрады. Әр 100 әйелге шаққанда 91,7 ер адамнан келеді. 18 жастан асқан әрбір 100 әйелге 87,9 еркек келді.[9]

АҚШ-тың санақ бюросының 2006-2010 жж Американдық қоғамдастық сауалнамасы көрсетті (2010 ж.) инфляцияны ескере отырып доллар) үй шаруашылығының орташа табысы 53 587 долларды құрады (қателік шегі +/- $ 2 278) және отбасының орташа табысы 66 077 долларды (+/- 5,235 доллар) құрады. Еркектердің орташа кірісі 51188 доллар (+/- 1888) болды, ал әйелдер үшін 42.097 (+/- 1.820). The жан басына шаққандағы табыс қала үшін $ 28,698 (+/- $ 1,102) болды. Отбасылардың шамамен 9,9% -ы және халықтың 12,3% -ы төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа толмағандардың 20,5% және 65 жастан асқандардың 8,4%.[51]

2000 жылғы санақ

Жағдай бойынша 2000 Америка Құрама Штаттарының санағы[18] қалада 61 842 адам, 25 545 үй және 16 016 отбасы тұрды. The Халық тығыздығы бір шаршы милге 10992,2 адамды құрады (4 241,1 / км)2). Бір шаршы мильге орташа тығыздығы 4 768,2 болатын 26 826 тұрғын үй болды (1839,7 / км)2). Қаланың нәсілдік құрамы 78,8% құрады Ақ, 5.50% Афроамерикалық, 0.2% Американың байырғы тұрғыны, 4.1% Азиялық, 0.05% Тынық мұхит аралдары, Бастап 7,46% басқа нәсілдер, және екі немесе одан да көп нәсілден 4,02%. Испан немесе Латино кез-келген нәсілден халықтың 17,81% -ы болды.[49][50]

2000 жылғы санақ бойынша Байонна тұрғындарының ең көп тараған ата-тегі осы болды Итальян (20.1%), Ирланд (18,8%) және Поляк (17.9%).[49][50]

25545 үй шаруашылығы болды, оның 28,3% -ында 18 жасқа дейінгі балалар, олармен бірге тұрды, 42,8% ерлі-зайыптылар бірге тұрып, 15,1% -ында күйеуі жоқ әйел үй иесі болған, ал 37,3% -ы отбасылық емес. Барлық үй шаруашылықтарының 32,8% -ы жеке адамдардан тұрды, ал 15,0% -ында 65 жастан асқан жалғыз тұратын адам болды. Үй шаруашылығының орташа мөлшері 2,42, ал отбасының орташа саны 3,10 құрады.[49][50]

Қалада тұрғындар 22,1%, 18-ден 24 жасқа дейін, 8,2% 18-ден 24-ке дейін, 30,7% 25-тен 44-ке дейін, 22,5% 45-тен 64-ке дейін және 16,6% 65 жастан асқан. . Орташа жас 38 жасты құрады. Әр 100 әйелге 89,9 еркек тиді. 18 және одан жоғары жастағы әрбір 100 әйелге 86,3 еркек келді.[49][50]

Қаладағы үй шаруашылығының орташа табысы 41 566 долларды, ал отбасының орташа табысы 52 413 долларды құрады. Еркектердің орташа табысы 39,790 доллар, ал әйелдер үшін 33 747 доллар болды. The жан басына шаққандағы табыс қала үшін $ 21 553 болды. Шамамен 8,4% отбасылар және халықтың 10,1% төмен деңгейден төмен болды кедейлік шегі оның ішінде 18 жасқа дейінгідердің 11,9% және 65 жастан асқандардың 11,0%.[49][50]

Экономика

Қаланың бөліктері ан Қалалық кәсіпорын аймағы (UEZ), штат бойынша 37 муниципалитетті қамтитын 32 аймақтың бірі. Bayonne 2002 жылы бағдарламаға қатысу үшін қосылған үш аймақ тобының бірі ретінде таңдалды.[52] Аймақтағы жұмыспен қамтуды және инвестицияларды ынталандыратын басқа жеңілдіктерден басқа, сатып алушылар төмендетілген 3,33125% артықшылықтарын пайдалана алады сату салығы ставкасы (жартысы6 5⁄8% ставкасы штат бойынша алынады) тиісті саудагерлерден.[53] 2002 жылдың қыркүйегінде құрылған қаланың қалалық кәсіпорын аймағы мәртебесі 2023 жылы желтоқсанда аяқталады.[54] Қалалық УЕЗ алғаш құрылғаннан бері оған қатысуға 200-ден астам кәсіпорын тіркелген.[55]

Бродвей сауда ауданында орналасқан Bayonne Town Center құрамына бөлшек саудагерлер, тамақтану орындары, тұтынушылар мен шағын бизнестің банк орталықтары кіреді. The Bayonne медициналық орталығы - бұл Қалалық орталықтың солтүстік жағын бекітетін коммерциялық аурухана. Бұл 1200-ден астам қызметкері бар қаланың ең ірі жұмыс берушісі. 2013 жылғы зерттеу көрсеткендей, аурухана Америка Құрама Штаттарындағы ең жоғары тарифке ие.[56]

Байонна өткелі 440-маршрут Байоннада а Лоу, Нью-Йорк спорт клубы, және Уол-Март.[57]

Біріншісінің сайтында Әскери мұхит терминалы, Байонн Харбордағы түбек жаңа тұрғын үйлер мен бизнесті қамтиды. Олардың біреуі, Cape Liberty Cruise порты бар ұзын түбектің соңында орналасқан Кариб теңізі.[58] Сондай-ақ, ескерткіш парк табылды Қайғының көз жасы ескерткіші, биіктігі 100 фут (30 м), 175 тондық (159 т) ескерткіш 11 қыркүйек, 2001 жыл және 1993 Дүниежүзілік сауда орталығын бомбалау.[59]

Атыс қаруын шығаратын компания Генри қайталанатын қарулар көшті Бруклин 2009 жылы Байоннаға.[60][61]

Саябақтар және демалыс

Hackensack RiverWalk басталады Берген-Пойнт қайда Ван Куллды өлтіріңіз кездеседі Ньюарк шығанағы және қосылыңыз Гудзон өзенінің жағалауындағы жүру жолы. 2006 жылдың 2 мамырында Ричард А. Рутковский атындағы жаңа саябаққа арналған ескерткіш тақта ашылды, а батпақты жерлер RiverWalk бөлігі болып табылатын қаланың солтүстік-батысында сақтаңыз. Ол сондай-ақ Waterfront саябағы және экологиялық өтпелі деп аталады, ол солтүстіктен солтүстікте орналасқан Стивен Р. Грегг Гадзон паркі.[62]

Гудзон өзенінің жағалауындағы жүру жолы Байонна көпірінен бастап 29 мильге дейінгі қашықтықта жүруге арналған жүру бөлігінің бөлігі болып табылады Джордж Вашингтон көпірі.[63][64]

2014 жылдың тамызында жергілікті кәсіп иесі мен тұрғыны 2000 жылы тоқтаған Bayonne Hometown жәрмеңкесін, туристік және қауымдастықтың танымал тартымдылығын қалпына келтірді. Бірінші қайта жанданған Байонна туған жерінің жәрмеңкесі 2015 жылғы 6-7 маусым аралығында өтті.[65]

Үкімет

Муниципалитет

Жергілікті басқару

Қосымша ақпарат: Нью-Джерси штатындағы Байонна қаласының мэрі

Байонна қаласы аумағында басқарылды Фолкнер туралы заң, ресми түрде Факультативті муниципалдық хартия заңы ретінде белгілі Әкім-кеңес ұсыныстарына сәйкес жүзеге асырылған муниципалды басқару жүйесі (С жоспары) Жарғы оқу комиссиясы 1962 жылдың 1 шілдесіндегі жағдай бойынша[66] бұған дейін оны Комиссарлар Кеңесі басқарды Уолш актісі. Қала - бұл бүкіл мемлекеттік басқару түрін қолданатын 71 муниципалитеттің бірі (565-тен).[67] Басқарушы органға әкім және бес депутаттан тұратын қалалық кеңес кіреді, олардың ішінен екі орын таңдалады жалпы және үшеуі палаталар олардың барлығы төрт жылдық өкілеттік мерзімін қатар атқарады және мамыр айындағы муниципалдық сайлау шеңберінде өткізілетін дауыс беру кезінде таңдалады.[7][3][68]

2020 жылғы жағдай бойынша, Байонна мэрі Джеймс М. «Джимми» Дэвис, оның өкілеттік мерзімі 2022 жылы 30 маусымда аяқталады; Дэвис алғаш рет 2014 жылдың 10 маусымында қазіргі мэр Марк Смитке қарсы екінші турда өткен сайлауда әкім болып сайланды. Байонна қалалық кеңесінің мүшелері Кеңес төрағасы Шарон Эше-Надровский (Ерекше жағдайда), Нил Кэрролл III (1-ші бөлім; мерзімі өтелмеген қызметке тағайындалған), Сальваторе Гуллац (2-ші бөлім), Гарри Ла Пелуса-Серия (3-ші бөлім). және Хуан М.Перес (Ерекше жағдайда), олардың барлығы 2022 жылдың 30 маусымында аяқталатын бір мезгілде қызмет етуде.[3][69][70][71]

2018 жылдың қарашасында қалалық кеңес Нил Карролл III-ті қаланың DPW директоры лауазымына орналасу үшін жұмыстан шыққан Томми Коттер босатқан 1-ші палаталық орынды толтыру үшін тағайындады; 27 жасында Кэрролл қала тарихындағы ең жас кеңесші болды.[72] 2019 жылдың қарашасында өткен жалпы сайлауда Кэрролль қызмет мерзімінің тепе-теңдігін сақтау үшін сайланды.[73]

Babcock & Wilcox Co. 1919 жылы жұмыс істейді, бұл бұрын Баяно қаласында орналасқан көптеген өндірістік алаңдардың бірі

Федералдық, штаттық және округтік өкілдік

Манхэттеннің Байоннан көрінісі, 1974 ж
Көрінісі Төменгі Манхэттен Байоннан, 2014 жылғы 11 қыркүйек

Bayonne 8-ші және 10-шы Конгресстік аудандар арасында бөлінген[74] және Нью-Джерсидің 31 штатының заңнамалық округінің құрамына кіреді.[10][75][76] 2010 жылғы санаққа дейін Байонна 10-шы Конгресс округі мен 2-ші округтің арасында бөлінді 13-ші Конгресс округі, жасаған өзгеріс Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия 2012 жылдың қарашасындағы жалпы сайлау қорытындылары бойынша 2013 жылдың қаңтарында күшіне енді.[77] Бөліну қаланың оңтүстігі мен батысында тұратын 33218 тұрғынды 8-ші ауданда орналастырды, ал қаланың солтүстік-шығыс бөлігінде 29806 тұрғын 10-шы ауданда орналасты.[74][78]

Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің сегізінші конгресс округі арқылы ұсынылған Альбио Сирес (Д., Батыс Нью-Йорк ).[79][80] Үшін 116 Америка Құрама Штаттарының конгресі, Нью-Джерсидің оныншы конгресс округі арқылы ұсынылған Дональд Пейн кіші (Д., Ньюарк ).[81][82] Нью-Джерси ұсынылған Америка Құрама Штаттарының Сенаты арқылы Демократтар Кори Букер (Ньюарк, мерзімі 2021 ж. аяқталады)[83] және Боб Менендес (Парамус, мерзімі 2025 ж. аяқталады).[84][85] 2018–2019 сессияға (Сенат, Бас ассамблея ), 31-ші заң шығару округі туралы Нью-Джерси заң шығарушы органы ішінде көрсетілген Мемлекеттік сенат арқылы Сандра Болден Каннингэм (Д., Джерси Сити ) және Бас ассамблея арқылы Николас Чиараваллоти (D, Байонна ) және Анджела В.Маккайт (D, Джерси Сити).[86][87]

Хадсон округі тікелей сайланатын адаммен басқарылады Аудандық атқарушы және а Таңдалған еркін иеленушілер кеңесі, ол округтің заң шығарушы органы ретінде қызмет етеді. Хадсон округінің 1-ші еркін ауданы Округтің барлық аумағы Байонды және оның бір бөлігін қамтиды Джерси Сити. 2018 жылғы жағдай бойынша, аудан Кеннет Копачпен ұсынылған[88] Округтің атқарушы директоры - Томас А.ДеГиз, оның өкілеттік мерзімі 2019 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады.[89]

Саясат

2011 жылғы 23 наурыздағы жағдай бойынша Байоннада барлығы 32 747 сайлаушы тіркелген, олардың 17 087-і (52,2%) Демократтар, 2 709 (8,3%) ретінде тіркелді Республикашылдар және 12 928 (39,5%) ретінде тіркелді Қосылмаған. Басқа партияларға тіркелген 23 сайлаушы болды.[90]

Ішінде 2012 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама 66,4% дауысқа ие болды (13 467 дауыс), республикашылдардан озып кетті Митт Ромни қалада тіркелген 34424 сайлаушы берген 20454 бюллетеньдің ішінде 32,6% (6605 дауыс) және 1,0% (197 дауыс) басқа кандидаттар (185 бюллетень) бұзылған ), сайлауға 59,4% қатысқан.[91][92] Ішінде 2008 жылғы президент сайлауы, Демократ Барак Обама республикашылдардан озып, мұнда 57,0% дауыс жинады (13 768 дауыс) Джон МакКейн 40,6% (9 796 дауыс) және басқа кандидаттар 1,2% (283 дауыс), қалада тіркелген 35823 сайлаушы берген 24139 бюллетеньдің 67.4% қатысқан.[93] Ішінде 2004 жылғы президент сайлауы, Демократ Джон Керри 56.0% дауысты алды (12402 бюллетень), Республикалық партиядан озып шықты Джордж В. Буш 42,2% (9 341 дауыс) және басқа үміткерлер 0,6% (184 дауыс), қалада тіркелген 32 129 сайлаушы берген 22135 бюллетеньдің арасында 68.9 қатысқан.[94]

Ішінде 2013, губернаторлық сайлау, Республикалық Крис Кристи сайлаушылардың 49,3% (5322 дауыс) алды, демократтардан озып кетті Барбара Буоно 49,1% (5297 дауыс) және басқа кандидаттар - 1,6% (169 дауыс), қалада тіркелген 34 957 сайлаушы берген (98 бюллетень бұзылған) 10 987 бюллетеньдің арасында 31,4% қатысқан.[95][96] Ішінде 2009 губернаторлық сайлау, Демократ Джон Корцин 53,8% дауысты алды (7,421 бюллетень), республикашыл Крис Кристиден 38,7% (5333 дауыс) алды, Тәуелсіз Крис Даггетт 4,8% (662 дауыс) және басқа кандидаттар - 1,3% (183 дауыс), қалада тіркелген 32 588 сайлаушы берген 13 781 бюллетеньдің арасында 42,3% қатысып.[97]

Жергілікті қызметтер

Коммуналдық шаруашылық басқармасы

Bayonne коммуналдық шаруашылығы басқармасы (BMUA) екінші қолданушы агенттік болып табылады Нью-Джерсидегі жел қуаты және біріншісін тұрғызды жел турбинасы ішінде мегаполис ауданы.[98][99][100][101][102] Бір турбиналық мұнараның құрылысы 2012 жылдың қаңтарында аяқталды.[103][104] Ол жасаған алғашқы жел турбинасы Лейтвинд Америка Құрама Штаттарында орнатылады.[105]

2012 жылдың желтоқсанында автономды мекеме Bayonne Water бірлескен кәсіпорнымен (BWJV) суды басқару туралы келісім жасады, серіктестік Біріккен су және инвестициялық фирма Кольберг, Кравис, Робертс.[106] 40 жылдық концессиялық келісім - бұл мемлекеттік-жекеменшік серіктестік қала мен BWJV арасындағы жеке серіктестер BMUA-ның 130 миллион доллар қарызын төлейді және кірістің реттелетін үлесінің орнына Bayonne су және ағынды сулардың коммуналдық қызметін пайдалану, күтіп ұстау және капиталды жақсартуды өз мойнына алады.[107][108][109] United Water серіктестік операцияларын басқарады, ал KKR қаржыландырудың 90% -ын қамтамасыз етеді.[110] Келісімге ставкалардың кестесі енгізілді және онда коммуналдық қызметтерге тарифтің бірден 8,5% көтерілуі қамтылды (2006 жылдан бергі бірінші тариф),[106] содан кейін екі жыл өсімсіз, содан кейін жылдық өсім 2,5% - 4,5% аралығында болады.[108] Бұл серіктестік бірнеше себептер бойынша іздестірілді, соның ішінде BMUA қарызы, білікті қызметкерлердің жетіспеушілігі және ставкалардың өсуі мен сұраныстың төмендеуі болмаған жылдардағы табыстың артта қалуы.[107][111] Бұл төмендетілген сұраныстың бір бөлігі жабылғаннан туындады Байондағы әскери мұхиттық терминал,[111] сайтты тұрғын үймен қайта құру бойынша келесі жоспарлардың орындалмағаны.[112] BWJV төлеген BMUA-ның 130 миллион доллар қарызы сол кездегі Байонна қарызының жартысынан көбін (240 миллион доллар) құрады,[108] және 2013 жылдың наурызында, Moody's инвесторлар қызметі су келісіміне сілтеме жасай отырып, Bayonne несиелік рейтингін «теріс» -ден «тұрақтыға» дейін көтерді.[110]

Өрт сөндіру бөлімі

№3 өрт сөндіру бекеті

Байонна қаласы күндіз-түні қорғалады, ол 1906 жылы 3 қыркүйекте құрылған және 5 өрт сөндіру бекетінің ішінде жұмыс істейтін Байонна қаласының өрт сөндіру бөлімінің (БФД) 161 кәсіби өрт сөндірушілерімен қорғалады. , бүкіл қала бойынша орналасқан. BFD құрамында бес қозғалтқыштан тұратын өрт аппаратурасы паркі, бір құрам (құтқарушы-пампер), үш баспалдақ, бір құтқару машинасы (ол Metro USAR Collapse Rescue Strike Team құрамына кіреді), екі өрт сөндіргіш қайық, көп қызмет көрсету бөлімі, 4000-АҚШ галлонды (15000 л; 3300 имп гал) көбік цистернасы, haz-mat машинасы және көптеген арнайы, тірек және резервтік қондырғылар. Аппараттардың әрқайсысында үш өрт сөндіруші мен капитан қызмет етеді. Әрбір взвод кестеден 72 сағат, 24 сағат жұмыс істейді және оны батальон бастығы басқарады. BFD жыл сайын шамамен 17000 шұғыл қоңырауға жауап береді. Қазіргі бөлімнің бастығы - Кит Вивер.[113]

Бөлім метрополитеннің бөлігі болып табылады USAR Тоғыз Солтүстік Джерси өрт сөндіру бөлімінен және басқа төтенше жағдайлар бөлімшелерінен тұратын Strike Team басты авариялық-құтқару жағдайларын шешу үшін жұмыс істейді.[114]

Білім

Bayonne тегін қоғамдық кітапханасы және мәдени орталығы

Мемлекеттік мектептер

The Bayonne білім беру кеңесі студенттеріне қызмет етеді балабақшаға дейінгі арқылы он екінші сынып.[115] 2017-18 оқу жылындағы жағдай бойынша 13 мектептен тұратын аудан 9907 оқушыны және 689,2 сынып мұғалімдерін қабылдады (бір мектепте FTE негіз), а студенттер мен оқытушылардың арақатынасы 14.4: 1.[116] Аудандағы мектептер (2017-18 оқуға қабылдау деректері бар Ұлттық білім статистикасы орталығы[117]) Генри Э. Харрис No1 қауымдастық мектебі[118] (683 оқушы; PreK-8 сыныптарда), Филлип Г.[119] (489; PreK-8), доктор. Уолтер Ф. Робинсон атындағы №3 қоғамдастық мектебі[120] (777; PreK-8), Мэри Дж. Донохо No4 қоғамдастық мектебі[121] (471; PreK-8), Линкольн No5 қауымдастық мектебі[122] (465; PreK-8), No6 Гораций Манн атындағы Қауымдастық мектебі[123] (573; PreK-8), Уильям Шемин Midtown No8 қоғам мектебі[124] (1,179; PreK-8), Вашингтондағы №9 қауымдастық мектебі[125] (684; PreK-8), Вудроу Вилсон No10 қоғамдастық мектебі[126] (700; PreK-8), Джон М.Бейли No12 қоғамдастық мектебі[127] (664; PreK-8), Николас Ореско атындағы No14 қоғамдастық мектебі[128] (462; PreK-8) дарынды және талантты оқушыларға арналған академия, өнер және дене шынықтыру пәндері бойынша озық мектеп; және Байонна орта мектебі[129] (2,668; 9-12).[130][131] Байонна орта мектебі - бұл хоккей командасына арналған кампуста мұз айдыны бар штаттағы жалғыз мемлекеттік мектеп.[132][133]

1998-99 оқу жылы Midtown №8 Қоғамдық мектебі Ұлттық көгілдір лента мектебінің үздігі бойынша Америка Құрама Штаттарының Білім министрлігі.[134] 2008–09 оқу жылы ішінде П.С. №14 «Көк лента мектебі» сыйлығы деп танылды, ал №9 Вашингтон қоғамдастық мектебі 2009–10 оқу жылында марапатталды.[135]

2004-05 оқу жылында № 4 Мэри Дж. Донохо мектебін «Жұлдыздар мектебі» деп атады Нью-Джерсидің білім бөлімі, Нью-Джерси мектебі қол жеткізе алатын ең үлкен құрмет.[136] Бұл құрметке Байондағы төртінші мектеп ие болды. Қалған үшеуі - 1995–96 жылдардағы Байонна орта мектебі,[137] Мидтаун қоғамдастық мектебі 1996–97 жж[138] және P.S. 1998–99 оқу жылындағы №14.[139]

Жеке мектептер

Байоннадағы жеке мектептер кіреді Барлық Әулиелер Католиктік академиясы PreK-8 сыныптары үшін және бірге дайындалған Марист орта мектебі 9-12 сыныптар үшін барлық қасиеттілер бақылауымен жұмыс істейді Ньюарк Рим-католиктік архиеписколы Марист орта мектебі ағайынды Маристтердің қарамағында жұмыс істейді.[140][141] All Saints 2017 жылы Үлгілі жоғары өнер мектебі ретінде танылған сегіз жеке мектептің бірі болды Ұлттық көк таспа мектептері бағдарламасы туралы Америка Құрама Штаттарының Білім министрлігі.[142] Марист орта мектебі Нью-Джерсидегі ең үздік 50 жеке меншік мектептер қатарына енді. [1] Бұл қауымдастық дәрежесін беретін бүкіл елдегі бірнеше орта мектептердің бірі.

The Байоннан келген Ешива Гедола Ешива орта мектебі / Байс Медраш / Колел 130 оқушымен.[143]

Қасиетті отбасы академиясы қыздарға арналған тоғызыншы арқылы он екінші сыныптар 2012-13 оқу жылының аяғында қаржылық қиындықтар мен оқуға түсудің төмендеуіне байланысты жабылды, өйткені бұл қолдауды жоғалтты Әулие Джозефтің әпкелері туралы Каштан шоқысы, Филадельфия 2008 жылы.[144]

Кітапханалар мен мұражайлар

The Bayonne көпшілік кітапханасы,[145] Нью-Джерсидің түпнұсқаларының бірі 36 Карнеги кітапханалары,[146] The Bayonne қоғамдық мұражайы,[147] The Bayonne өрт сөндірушілер мұражайы,[148] және Джойс-Герберт VFW Post 226 ардагерлер мұражайы[149] білім беру іс-шаралары мен бағдарламаларын ұсыну.

БАҚ және мәдениет

Bayonne шегінде орналасқан Нью-Йорктің медиа нарығы, күнделікті қағаздарының көп бөлігі сатуға немесе жеткізуге қол жетімді. Жергілікті, округ, және аймақтық жаңалықтар күн сайын жарияланып отырады Джерси журналы. The Bayonne қауымдастық жаңалықтары бөлігі болып табылады Гудзон репортеры жергілікті апталықтар тобы. Басқа апталықтар River View бақылаушысы және El Especialito сонымен қатар жергілікті жаңалықтарды қамтиды.[150] Bayonne-ға негізделген мерзімді басылымдарға Bayonne Evening Star-Telegram (B.E.S.T.).

Bayonne-дің жергілікті мәдениетіне 2008 жылы ашылған жыл сайынғы ашық арт-өнер көрмесі ұсынылады, онда жергілікті суретшілер өз туындыларын көрсетеді.[151]

Джеки Глисон Байондағы Hi-Hat клубының бұрынғы жетекшісі, қаланы қатты таң қалдырды және оны телесериалдарда жиі еске алды Медовиктер.[152]

Байоннада түсірілген фильмдерге 1991 жылғы фильм де енеді Өлім туралы ойлар, бірге Деми Мур және Брюс Уиллис, ол Гораций Манн мектебінің жанында және Байонна мен Хобокеннің айналасында түсірілген;[153] 2000 жылғы драма Құрметті адамдар, басты рөлдерде Роберт Де Ниро және Куба Гудинг кіші; 2002 жылғы драма Истериялық соқырлық; және 2005 ж Том Круз ғылыми-фантастикалық фильм Әлемдер соғысы, ол басты кейіпкердің Байонна үйінде ашылады және Байонна көпірінің келімсектердің қирауын бейнелейді. Байоннада түсірілген фильмдердің қатарына 2001 жылғы фильм де кіреді Әдемі ақыл, сценалары түсірілген Байонн Харбордағы түбек,[154] және 2008 ж Мики Рурк драма Палуан Ол ішінара Color & Cuts салонында және бұрынғы Баяндағы Бродвейде орналасқан бұрынғы Dolphin Gym залында түсірілген.[155][156]

2010 жылғы 16 қарашадағы эпизод Джон Стюартпен бірге күнделікті шоу бұрынғы Аляска губернаторына пародия жасады Сара Пейлин шындықтағы телехикаялар, Сара Пейлиннің Аляскасы, деп аталатын ойдан шығарылған реалити-шоудың трейлері түрінде Джейсон Джонс 'Байонна, Нью-Джерси, оның бейнесі қала бейнесі жезөкшелікпен, есірткімен, қылмыспен, ластанумен және а стереотиптік итальян-американдық халық.[157] Байонна мэрі Марк Смит эскизді сынға алып: «Джон Стюарттың Байонды сәтсіз және дұрыс емес бейнелеуі қатты американдық қауымдастықтың есебінен ақсақ әзіл-оспақ әрекетін білдіреді» деп сынға алды.[158]

Күлкілі жолақ Пиранха клубы (бастапқыда «Эрни»), сурет салған Буд Грейс, Байоннада және оның айналасында орналасқан.[159]

The ABC ғылыми-фантастикалық комедиялық телехикаялар Көршілер Байоннан жасанды қақпалы қоғамдастыққа, Hidden Hills-ке көшетін отбасы туралы, оны басқа планетадан келген келімсектер адам санайды.[160]

Том Шарлингпен бірге ең жақсы шоу Байонна маңындағы жазбалар және қала Массаның Тавернасында жергілікті барда қызмет ететін ассоциациялық продюсер Майк Лисктің (А.П. Майк) Байонның тумасы болғандықтан жиі айтылады.

Дін

The Ньюарк Рим-католиктік архиеписколы католик шіркеулерін басқарады. Байонда екеуі, Мәриям Мәриям Тереза ​​Демьянович Шіркеу мен Әулие Иоанн Павел II шіркеуі шоғырландырудан құрылды,[161] 2016 жылы, өйткені католик шіркеулеріне баратын адамдар саны азайды.[162]

Демьянович шіркеуі - бұл Әулие Эндрю мен Әулие Мария теңіз жұлдыздарының шіркеулерінің бірігуі, екі қауым ғибадат ету үшін екі орынды сақтап тұрады. Құрметті Александр Сантора Джерси журналы пастордың күшімен Демьяновичтің бірігуі «алайда, кедергісіз өтті» деп жазды.[163]

Үш басқа шіркеу, Успения ханымы, Біздің ханым Кармел, және Сент-Майкл / Сент. Джозеф, 2016 жылы Джон Павел II-ге біріктірілді.[164] Успенті ашық ұстауға сәтсіз наразылықтар болды,[165] және епархия бұл шіркеуді жабуға міндеттеме алды.[166]

Тасымалдау

Автомобиль және автомобиль жолдары

Bayonne-да I-78 (New Jersey Turnpike Newark Bay Extension) бойымен батысқа қарай

2010 жылғы мамырдағы жағдай бойынша, қалада жалпы 76,55 миль (123,20 км) автомобиль жолдары болған, оның 65,78 миль (105,86 км) қалада ұсталды, 4,82 миль (7,76 км) Хадсон графтығында, 4,04 миль (6,50 км) Нью-Джерси көлік департаменті және 1,91 миль (3,07 км) Нью-Джерсидегі бұрылыс басқармасы.[167]

The Байонна көпірі 547 метрге созылып, оңтүстікке қарай жалғасуда Статен аралы үстінен Ван Куллды өлтіріңіз. Бастапқыда 1931 жылы салынған нридж 2017 жылы 1,7 миллиард долларға аяқталған навигацияны тазарту жобасынан өтті, бұл көпір палубасын судан 151 футтан (46 м) 215 футқа (66 м) дейін көтеріп, үлкен және көпірдің астынан өту үшін ауыр жүк тиелген кемелер.[168] Кеннеди бульвары - көпірден солтүстікке қарай Джерси Ситиге және қаланың батыс бөлігі бойымен өтетін үлкен магистраль Солтүстік Хадсон.

The Newark Bay кеңейтімі (Мемлекетаралық 78) Нью-Джерси Турнпэйк шығысқа қарай Джерси-Ситиге және арқылы Голландия туннелі, Манхэттен. Батыс бағытта Newark Bay Bridge қол жетімділікті қамтамасыз етеді Ньюарк, Ньюарк Либерти халықаралық әуежайы және бұрылыстың қалған бөлігі (95 ).[169]

440-маршрут Байонның шығыс жағымен, ал Батыс жақ ескі жолмен ішінара жүретін Джерси Сити Моррис каналы маршрут.[170] Бағдаршамдары бар болса да, әдетте Байонна ішіндегі солтүстік-оңтүстікке қарай ең жылдам бағыт болып табылады. Ол Байонна көпірімен, I-78 және жалғасады 185-маршрут дейін Либерти мемлекеттік саябағы.

Қоғамдық көлік

8-ші көше вокзалы

The Гудзон-Берген жеңіл рельсі Байоннада төрт аялдама бар, барлығы бастапқыда Нью-Джерсидің орталық теміржолы (CNJ). Олар орналасқан 45-ші көше, 34-ші көше, 22 көше, E даңғылының шығысында, және 8-ші көше (8-көше-Хобокен сызығының оңтүстік терминалы) 2011 жылдың қаңтарында ашылған С даңғылы бойынша.[171]

Автобус тасымалы қаланың солтүстік-оңтүстігіндегі үш негізгі көшеде: Бродвей, Кеннеди бульвары және С авенюінде жүзеге асырылады, екеуі де мемлекет басқарады. NJ Transit және бірнеше жеке автобус желілері.[172] Бродвей желісі тек Байонна қаласының шекарасынан өтеді, ал С авенюі мен Кеннеди бульварындағы автобус желілері Джерси-Ситидегі әр түрлі нүктелерге жетеді. NJ транзиті 120 Байоннадағы С авенюі мен аралығында өтеді Батарея паркі жылы Манхэттеннің орталығы қарбалас уақытта, ең жоғары бағытта, ал 81 қызмет көрсетеді Джерси Сити.[173][174][175]

MTA аймақтық автобустары Байонна мен. автобус қатынасын ұсынады Статен аралы үстінде S89 байланыстыратын маршрут 34-ші көше жеңіл рельсті станция және Элтингвилл Байненде басқа аялдамалары жоқ Статен аралындағы аудан. Бұл басқаратын бірінші мемлекетаралық автобус қызметі Нью-Йорк транзиттік басқармасы.[176]

114 жыл ішінде CNJ қала арқылы жиі қызмет көрсетті. Пойыздар солтүстікке қарай жүрді Нью-Джерси терминалының орталық теміржолы жылы Джерси Сити. Пойыздар батысқа қарай жүрді Элизабетпорт, Элизабет және Крэнфорд батысы мен оңтүстігі үшін. Жүзеге асыру Aldene қосылымы 1967 жылы Баённаның айналасындағы CNJ пойыздарын айналып өтті, осылайша барлық пойыздар аяқталады Newark Pennsylvania Station немесе Хобокен терминалы.[177] 1973 жылға қарай Байонна мен Кранфордтың арасында күніне 20 рет жұмыс істейтін жеңіл пайдаланылатын шаттл желідегі қызметтің соңғы қалдығы болды.[178] 1978 жылғы 6 тамызға дейін Байонна мен Крэнфорд арасындағы шаттлдық қызмет CNJ пойыздарымен қызмет көрсетудің соңғы кезеңін сақтап қалды.[179]

Қызығушылық танытудың себептері

Kill Van Kull Newark Bay-мен кездеседі
Рутковский саябағы

Ұлттық тіркелген тарихи орындар мен мұражайлар

Қараңыз Нью-Джерси штатындағы Хадсон округындағы тіркелген тарихи орындардың тізімі

Көрнекті адамдар

Сондай-ақ оқыңыз: Санат: Нью-Джерси штатындағы Байонна тұрғындары.

Bayonne қаласында туылған, оның тұрғындары немесе онымен тығыз байланысты адамдар мыналарға жатады:(B) адамның қалада туылғандығын білдіреді):

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f 2019 санақ парақтары: Нью-Джерсидегі орындар, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 1 шілде, 2020 қол жетімді.
  2. ^ а б US Gazetteer файлдары: 2010, 2000 және 1990, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  3. ^ а б в Сайланған шенеуніктер, Байонна қаласы. 12 қараша, 2019 ж. «Байонна қаласы муниципалды басқару жүйесі әкім-кеңес жүйесіне сәйкес Фолкнер заңымен басқарылды (С жоспары). Бұл басқару нысаны Жарғы оқу комиссиясының ұсыныстары негізінде шешілді. 1962 жылғы 1 шілде. Басқарушы орган мэр мен бес адамнан тұратын қалалық кеңестен тұрады, олардың екі орны жалпы санынан, ал үшеуі палаталардан сайланады ».
  4. ^ 2020 Нью-Джерси мэрлерінің анықтамалығы, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  5. ^ Әкімшілік бөлімі, Байонна қаласы. Қолданылды: 18 наурыз, 2020.
  6. ^ Қала хатшысы, Байонна қаласы. Қолданылды: 18 наурыз, 2020.
  7. ^ а б 2012 жылғы Нью-Джерсидің заңнамалық округінің деректер кітабы, Ратгерс университеті Эдвард Дж.Блюстейн Жоспарлау және мемлекеттік саясат мектебі, Наурыз, 2013, б. 135.
  8. ^ «Байонна қаласы». Географиялық атаулар туралы ақпарат жүйесі. Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. Алынған 4 наурыз, 2013.
  9. ^ а б в г. e f DP-1 - Жалпы тұрғын үй және тұрғын үй сипаттамалары туралы ақпарат: 2010 ж. Нью-Джерси штатындағы Хадсон округы, Байонна қаласы үшін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 9 ақпан 2012 ж.
  10. ^ а б в г. Муниципалитеттер 2011-2020 заң шығару округі бойынша сұрыпталған, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  11. ^ а б в DP-1 кестесі. Жалпы демографиялық сипаттамалардың профилі: Байон қаласы үшін 2010 ж Мұрағатталды 6 мамыр 2012 ж Wayback Machine, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. 9 ақпан 2012 ж.
  12. ^ а б в Bayonne қаласы, Нью-Джерси үшін QuickFacts; Хадсон округы, Нью-Джерси; Халық санынан Нью-Джерси, 1 шілде 2019, (V2019), Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  13. ^ а б 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін тіркелген 50,000 немесе одан да көп адамға арналған тұрғындардың жыл сайынғы есептері: Халық саны: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 2020 жылғы 1 желтоқсаннан бастап қол жеткізілді. Есіңізде болсын, елді мекендер (соның ішінде Эдисон, Лейквуд және Вудбридж, олардың саны көп), бұл рейтингтерден шығарылды.
  14. ^ а б GCT-PH1 халқы, тұрғын үй бірліктері, ауданы және тығыздығы: 2010 ж. - штат - Нью-Джерсидегі 2010 жылғы халық санағының жиынтық файлы 1-ден штат - округ бөлімшесі. , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 30 шілде 2013 ж.
  15. ^ Bayonne, NJ үшін пошта индексін іздеңіз, Америка Құрама Штаттарының пошта қызметі. 2011 жылдың 27 қарашасында қол жеткізілді.
  16. ^ Пошталық индекстер, Штат Нью Джерси. 25 тамыз 2013 ж.
  17. ^ Аймақ кодын іздеу - Bayonne үшін NPA NXX, NJ, Area-Codes.com. 29 қазан 2013 ж.
  18. ^ а б АҚШ-тың санақ сайты , Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  19. ^ Нью-Джерсидегі географиялық кодтарды іздеу, Миссури санақ жөніндегі мәліметтер орталығы. 1 қыркүйек, 2019 қол жеткізді.
  20. ^ АҚШ-тың географиялық атаулар жөніндегі басқармасы, Америка Құрама Штаттарының геологиялық қызметі. 4 қыркүйек, 2014 қол жетімді.
  21. ^ Райт, Э. Ассата. «Secaucus: оны қалай айтасың? Даму қаланы картаға түсірді, бірақ жаңадан келгендер қайда екенін білмейді», Гудзон репортеры «6 шілде 2011 ж.» Сондықтан жаңа көршілер өздерінің адамдарына Sih-KAW-cus немесе See-KAW-cus-та өмір сүретіндерін айтып мақтануы мүмкін. Алайда жергілікті тұрғындар екпін бірінші буында болғанын қалайды, мысалы: SEE -kaw-cus .... Bayonne - Bay-OON, ба-YON емес, дейді жергілікті тұрғындар. «
  22. ^ Лефертс, Вальтер. Біздің Америка Құрама Штаттары, б. 333. J. B. Lippincott & Co., 1925 ж. 15 қараша, 2020 ж. Қол жеткізілді. «Bayonne. Bay-own '»
  23. ^ Холт, Альфред Хаббард. Американдық жер атаулары, б. 26. Гейл, 1969. 15 қарашада қол жеткізілді, 2020. «Bayonne, N. J. 'Bay - own.' Ұзақ а, ұзақ o; сәл көбірек «екпін».
  24. ^ Кесте 7. Нью-Джерсидегі графиктер мен муниципалитеттердегі халық саны: 1990, 2000 және 2010, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті, Ақпан 2011. 14 тамызда 2012 қол жеткізді.
  25. ^ Байонна қаласының жарғысы Мұрағатталды 25 сәуір 2012 ж Wayback Machine, Bayonne тарихи қоғамы. 2011 жылдың 28 қарашасында қол жеткізілді.
  26. ^ Снайдер, Джон П. Нью-Джерсидің азаматтық шекаралары туралы оқиға: 1606-1968 жж, Геология және топография бюросы; Трентон, Нью-Джерси; 1969. б. 146. Кіру 9 ақпан 2012 ж.
  27. ^ а б в Тарих, Байонна қаласы. 12 қараша 2019 ж. «1877 жылы стандартты мұнай компаниясы кішігірім мұнай өңдеу зауытын қабылдады. 20-шы ғасырдың 20-жылдарында Standard Oil 6000-нан астам жұмысшысы бар қаланың ең ірі жұмыс берушісі болды. Сол кезде Байонна мұнай өңдеу зауытының ең ірі орталықтарының бірі болды. әлем.»
  28. ^ Гриффин, Молли. «Bayonne тарихи қоғамы Ленапе туралы біледі», NJ Advance Media үшін NJ.com 12 ақпан 2009 ж., 12 ақпан 2019 ж. Жаңартылды. 12 қараша, 2019 ж. «Доктор Ойстрейхер - Ленапе үндістерінің жетекші органы, Гудзон тайпасы қазіргі кезде Гудзон өзені деп аталатын жерді зерттеген кезде кездеседі».
  29. ^ Хатчинсон, Виола Л. Нью-Джерсидегі жер атауларының шығу тегі, Нью-Джерсидің қоғамдық кітапхана комиссиясы, мамыр 1945 ж. 27 тамыз, 2015 ж.
  30. ^ Уиткомб, Ройден Пейдж. Байонның алғашқы тарихы, Нью-Джерси, Р.П.Уиткомб, Байонна, Нью-Джерси, 1904, 61 бет, Google Books. 20 қараша, 2010 ж.
  31. ^ Дорси, Джордж. «Байонна мұнай өңдеу зауытының 1915-1916 жылдардағы ереуілдері», Поляк Американуы, Т. 33, No2 (Күз, 1976), 19-30 б., Поляк Американдық Тарихи Ассоциациясы. 2012 жылдың 13 маусымы.
  32. ^ Бреннер, Аарон; Күн, Бенджамин; және Несс, Эммануэль. Америка тарихындағы ереуіл энциклопедиясы, М.Э.Шарп, 2009. ISBN  0765613301. 2012 жылдың 13 маусымы.
  33. ^ Тарих, Cape Liberty Cruise порты. 12 қараша, 2019 ж. «Төменгі Нью-Йорк портындағы 430 акр алаңын жеке құрылысшылар 1930 жылдары Нью-Джерси штатындағы Байонна қаласының шығыс жағында техногендік түбек ретінде жасаған. Бастапқыда өнеркәсіптік мақсатта әзірленген АҚШ-тың соғыс департаменті Екінші дүниежүзілік соғыс жақындаған кезде және Әскери-теңіз күштері департаменті бұл сайтқа қызығушылық таныта бастады Voyager of the Seas 2004 жылдың 14 мамырында болды. Бұл саяхат Нью-Джерсиден 40 жыл ішінде алғаш рет жолаушылар кемесінің жүзгенін көрсетті ».
  34. ^ Байонға тиетін аймақтар, MapIt. Қолданылды: 18 наурыз, 2020.
  35. ^ Хадсон округының картасы, Дені сау NJ үшін коалиция. Қолданылды: 18 наурыз, 2020.
  36. ^ Нью-Джерсидің муниципалдық шекаралары, Нью-Джерси көлік департаменті. 15 қараша, 2019 қол жеткізді.
  37. ^ Іздеу, Штат Нью Джерси. 22 мамыр 2015 қол жеткізді.
  38. ^ Жеке орындар үшін уақыт сериялары, PRISM климаттық тобы. Қолданылды: 18 наурыз, 2020.
  39. ^ Өсімдікке төзімділіктің интерактивті картасы, Америка Құрама Штаттарының Ауыл шаруашылығы министрлігі. Қолданылды: 18 наурыз, 2020.
  40. ^ Нью-Джерсидегі кішігірім азаматтық бөліністер үшін тұрғындардың жылдық есептері: 2010 жылдың 1 сәуірінен 2019 жылдың 1 шілдесіне дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  41. ^ Нью-Джерсидегі санақ бағалары 2010 жылғы 1 сәуірден 2019 жылғы 1 шілдеге дейін, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 21 мамыр, 2020 қол жеткізілді.
  42. ^ 1726-1905 санақтардың жиынтығы: 1905 жылғы табыстармен бірге, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті, 1906. 30 шілдеде қол жеткізілді.
  43. ^ Раум, Джон О. Нью-Джерси тарихы: оның алғашқы қонысынан бастап қазіргі уақытқа дейін, 1 том, б. 264, Дж.Э. Поттер және компания, 1877 ж. 30 шілде 2013 ж. Кірген. «Байон қаласында 3,834 халқы бар.»
  44. ^ Қызметкерлер құрамы. Тоғызыншы санақтың жинағы, 1870 ж, б. 259. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1872. 30 шілдеде қол жеткізілген.
  45. ^ Портер, Роберт Персивал. Он бірінші санақ бюллетендерінде көрсетілген алдын ала нәтижелер: III том - 51-ден 75-ке дейін, б. 98. Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, 1890. 30 шілдеде қол жеткізілді.
  46. ^ Америка Құрама Штаттарының он үшінші санағы, 1910 ж.: Уездер бойынша халық саны және кіші азаматтық бөліністер, 1910, 1900, 1890 жж., Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы, б. 337. Кіру 11 қараша 2012 ж.
  47. ^ Құрама Штаттардың он бесінші халық санағы: 1930 - Халық I том, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 8 ақпан 2012 қол жеткізді.
  48. ^ Кесте 6. Муниципалитет бойынша Нью-Джерси тұрғындарының саны: 1930 - 1990 жж, Нью-Джерсидің еңбек және жұмыс күшін дамыту департаменті. Қол жетімді маусым 28, 2015.
  49. ^ а б в г. e f Нью-Джерси штатындағы Байонна қаласы үшін демографиялық / әлеуметтік / экономикалық / тұрғын үй сипаттамаларының 2000 профилі Мұрағатталды 2016 жылдың 12 қаңтарында, сағ Wayback Machine, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Accessed July 7, 2013.
  50. ^ а б в г. e f DP-1: Profile of General Demographic Characteristics: 2000 - Census 2000 Summary File 1 (SF 1) 100-Percent Data for Bayonne city, Hudson County, New Jersey, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. Accessed July 7, 2013.
  51. ^ DP03: Selected Economic Characteristics from the 2006-2010 American Community Survey 5-Year Estimates for Bayonne city, Hudson County, New Jersey, Америка Құрама Штаттарының санақ бюросы. 8 ақпан 2012 қол жеткізді.
  52. ^ Қалалық кәсіпорындар аймағы бойынша салық сұрақтары мен жауаптары, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті, Мамыр 2009 ж. 28 қазан 2019 ж. «Заңнамаға тағы 3 аймақ кіретін 2002 жылы тағы да өзгертулер енгізілді. Оларға Байон Сити, Розелл Боро және Солтүстік Уилдвуд Сити, Вилдвуд Сити, Уилдвуд Крест Боро және Батыс Уилдвуд ауданы ».
  53. ^ Қалалық кәсіпорынды аймақтық бағдарлама, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. 2019 жылғы 27 қазанда қол жеткізілді. «UEZ бағдарламасына қатысатын кәсіпкерлер белгілі бір сатып алулардан сату салығының стандартты ставкасының жартысын алуы мүмкін, қазіргі уақытта 3,33125% күшіне енеді»
  54. ^ Қалалық кәсіпорын аймағының тиімді және жарамдылық мерзімі, Нью-Джерси қоғамдастық істері департаменті. Қол жетімді 8 қаңтар, 2018.
  55. ^ Bayonne Urban Enterprise Zone (UEZ), City of Bayonne. Accessed November 19, 2019. "Bayonne is one of the State's newest Urban Enterprise Zones, and was first designated on September 12, 2002.Since its inception, over 213 businesses have registered in the Bayonne Urban Enterprise Zone program."
  56. ^ Livio, Susan K.; and Goldberg, Dan. "Bayonne Medical Center is at the top of hospital price list in nation", Жұлдыз-кітап, May 17, 2013. Accessed August 6, 2013. "Bayonne Medical Center, a 278-bed for-profit hospital in working-class Hudson County, charges the highest prices of any hospital in the nation, according to an analysis of federal billing data released by the Obama administration."
  57. ^ Салливан, Ал. "Good news for Bayonne commercial development; New stores, health facilities; shopping areas see promotions". Гудзон репортеры. May 10, 2010. Accessed December 30, 2014.
  58. ^ Cape Liberty Cruise порты
  59. ^ The Memorial at Harbor View Park, 9/11 Monument. Accessed December 30, 2014. "Bayonne was a fitting location; the city was an arrival point for many New York City evacuees on 9/11, a staging area for rescuers and offered a direct view of the Statue of Liberty and the former World Trade Center towers."
  60. ^ Біз туралы, Henry Repeating Arms. Accessed December 6, 2011. "Today, the Henry Repeating Arms Company, a descendant of the venerable gunmaker, makes its home in Bayonne, New Jersey."
  61. ^ МакГихан, Патрик. "Soft Real Estate Market Is a Key Ingredient at Brooklyn Brewery", The New York Times, November 1, 2009. Accessed December 6, 2011. "Still, other small manufacturers, like Henry Repeating Arms, have been leaving the city in search of less expensive places to operate.... They no longer are. Mr. Imperato, who lives in Bay Ridge, moved his company to Bayonne, N.J., last year after searching for a few years for adequate space to buy at a 'reasonable' price, he said. With some financial help from the State of New Jersey, the company bought a building on three acres in Bayonne for one-third of what it would have cost in Brooklyn, he said."
  62. ^ Kaulessar, Ricardo. "The other waterfront walkway: 18-mile Hackensack RiverWalk in Hudson County still underdeveloped" Мұрағатталды 2011 жылдың 18 желтоқсанында, сағ Wayback Machine, Гудзон репортеры, May 16, 2006. Accessed December 6, 2011. "While the Bayonne and Secaucus portions of the Hackensack RiverWalk have been developed substantially, the Jersey City portion that would make up the majority of the 18-mile walk is far from reality. Anyone who develops along this stretch of the Hackensack River is required to add to the public RiverWalk, a planned linkage of waterfront parks along the Hackensack.... The RiverWalk section in Bayonne, if fully completed, would run from the southwest corner of the town in an area where the Kill Van Kull meets the Newark Bay, to the northwestern point of the area.... Ryan pointed out last week that another piece of the RiverWalk will be unveiled when the North 40 Park, or Richard A. Rutkowski Park, is scheduled to open this week."
  63. ^ Coastal Management Program, Нью-Джерси қоршаған ортаны қорғау департаменті. Accessed December 6, 2011. "When complete, this Walkway will be an urban waterfront corridor connecting the George Washington Bridge in Fort Lee with the Bayonne Bridge in Bayonne. As the crow flies it will extend about 18.4 miles, but the total length will exceed 40 miles."
  64. ^ Walkway Map, Гудзон өзенінің жағалауындағы жүру жолы. Accessed August 23, 2015. "The walkway covers 18.5 linear miles from Bayonne to the George Washington Bridge."
  65. ^ McGovern, Patrick. "Bayonne's Hometown Fair returns!", Джерси журналы, June 8, 2015. Accessed August 27, 2015.
  66. ^ «Фолкнер туралы заң: Нью-Джерсидің муниципалдық жарғы туралы заңы» Мұрағатталды 2013 жылғы 12 қазанда, сағ Wayback Machine, Нью-Джерси штатының муниципалитеттер лигасы, July 2007. Accessed October 29, 2013.
  67. ^ Нью-Джерсидегі муниципалды басқару нысандарын түгендеу, Ратгерс университеті Үкіметтік зерттеулер орталығы, 2011 жылғы 1 шілде. Қол жетімді күн: 18 қараша, 2019 ж.
  68. ^ Broadway National Bank of Bayonne v. Parking Authority, Нью-Джерси Жоғарғы Соты, Law Division decided August 2, 1962. Via FindACase.com. Accessed November 27, 2011. "The facts are undisputed. The City of Bayonne was governed by a board of commissioners in accordance with the Walsh Act until July 1, 1962.... Mayor-Council Plan C of the Faulkner Act (NJSA 40:69A-1 et seq.) was adopted by referendum in the City of Bayonne and took effect on July 1, 1962."
  69. ^ 2019 муниципалды ақпарат парағы, City of Bayonne. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  70. ^ Municipal Election May 8, 2018, City of Bayonne, May 14, 2018. Accessed November 12, 2019.
  71. ^ Сайланған шенеуніктер, Хадсон округы, Нью-Джерси Кеңсе қызметкері. 1 қараша, 2019 қол жеткізді.
  72. ^ Heinis, John. "As expected, Bayonne council appoints Carroll III to replace Cotter in the 1st Ward", Hudson County View, November 20, 2018. Accessed November 12, 2019. "As expected, the Bayonne City Council voted to appoint Neil Carroll III to replace Tommy Cotter as the 1st Ward councilman at a brief special meeting this evening.... He beat out more than a dozen other candidates and Cotter has moved on to the director of the Department of Public Works for a salary of $117,000 a year. At just 27 years old, Carroll is the youngest councilman in Bayonne history. When asked about the criticism of being too young to handle the job, he said that his situation is not completely unprecedented."
  73. ^ Хадсон округінің жалпы сайлауы 2018 Дауыс беру туралы мәлімдеме 5 қараша 2019 ж, Хадсон округы, Нью-Джерси Іс жүргізуші, 13 қараша 2019 ж. Жаңартылды. 1 қаңтарда қол жеткізілді.
  74. ^ а б Жоспар компоненттері туралы есеп, Нью-Джерсиді қайта бөлу жөніндегі комиссия, 23 желтоқсан, 2011 жыл. 1 ақпан, 2020 қол жеткізілді.
  75. ^ 2019 Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық, Нью Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. Қолданылған 30 қазан, 2019.
  76. ^ 2011-2020 жылдарға арналған аудандар, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 6 қаңтар, 2013 ж.
  77. ^ 2011 жылғы Нью-Джерсидегі азаматтарға арналған үкіметке арналған нұсқаулық Мұрағатталды 4 маусым 2013 ж Wayback Machine, б. 54, Нью-Джерси Әйелдер сайлаушылар лигасы. 22 мамыр 2015 қол жеткізді.
  78. ^ New Jersey Congressional Districts 2012-2021: Bayonne Map, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті. 1 ақпан, 2020 қол жетімді.
  79. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  80. ^ Өмірбаян, Конгрессмен Альбио Сирес. 2019 жылдың 3 қаңтарында қол жеткізілді. «Конгрессмен Сирес Батыс Нью-Йоркте әйелі Адриенмен бірге тұрады».
  81. ^ Өкілдер анықтамалығы: Нью-Джерси, Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. 3 қаңтар, 2019 қол жеткізді.
  82. ^ Өмірбаян, Конгрессмен Дональд М.Пейн кіші 2019 жылдың 3 қаңтарында қол жеткізді. «АҚШ өкілі Дональд М. Пейн, кіші - Нью-Джерси штатындағы Ньюарктың өмір бойғы тұрғыны».
  83. ^ Кори Букер туралы, Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 26 қаңтар 2015 ж. Кірді. «Ол қазір үйге ие және Ньюарктің Орталық палатасында тұрады».
  84. ^ Боб Менендестің өмірбаяны, Америка Құрама Штаттарының Сенаты, 2015 жылғы 26 қаңтар. «Ол қазіргі уақытта Парамуста тұрады және Алисия мен Роберт атты екі баласы бар».
  85. ^ Нью-Джерсидегі 116-шы конгресстің сенаторлары. Америка Құрама Штаттарының Сенаты. 17 сәуір 2019 ж. Қол жеткізілді. «Букер, Кори А. - (D - NJ) II сынып; Менендес, Роберт - (D - NJ) I сынып»
  86. ^ Заңнамалық тізілім 2018-2019 сессиясы, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  87. ^ District 31 Legislators, Нью-Джерси заң шығарушы органы. 22 қаңтар 2018 қол жеткізді.
  88. ^ Еркін аудан 1, Хадсон округы, Нью-Джерси. Accessed March 15, 2018.
  89. ^ Томас А. Дегиз, Хадсон округінің атқарушы директоры, Хадсон округы, Нью-Джерси. Accessed March 15, 201u.
  90. ^ Дауыс берушілерді тіркеу туралы қысқаша сипаттама - Хадсон, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 23 наурыз, 2011 жыл. 13 қараша 2012 ж.
  91. ^ «Президенттің жалпы сайлау нәтижелері - 2012 жылғы 6 қараша - Хадсон округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  92. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2012 жылғы 6 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Хадсон округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 15 наурыз, 2013. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  93. ^ 2008 жылғы Президенттің жалпы сайлау нәтижелері: Хадсон округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2008 ж., 23 желтоқсан. Қолжетімділік 2012 жылдың 13 қарашасы.
  94. ^ 2004 Президент сайлауы: Хадсон округі, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 2004 жылғы 13 желтоқсан. Қолжетімді мерзім: 13 қараша 2012 ж.
  95. ^ «Губернатор - Хадсон округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  96. ^ «Тіркелген сайлаушылар мен бюллетеньдердің саны - 2013 жылғы 5 қараша - жалпы сайлау нәтижелері - Хадсон округы» (PDF). Нью-Джерси сайлау департаменті. 2014 жылғы 29 қаңтар. Алынған 24 желтоқсан, 2014.
  97. ^ 2009 губернаторы: Хадсон округы, Нью-Джерси мемлекеттік департаменті Сайлау бөлімі, 31 желтоқсан, 2009 жыл. 13 қараша 2012 ж.
  98. ^ Хак, Чарльз. "Bayonne MUA says windmill will start generating electricity next year", Джерси журналы, August 12, 2011. Accessed August 29, 2015.
  99. ^ Қызметкерлер құрамы. "Uncle Sam paying most of Bayonne's windmill tab", Джерси журналы/NJ.com, June 18, 2009. Accessed August 29, 2015.
  100. ^ Қызметкерлер құрамы. "Wind turbine to save Bayonne big bucks in long run". Джерси журналы/NJ.com, August 23, 2010. Accessed August 29, 2015.
  101. ^ Салливан, Ал. "All geared up: Windmill construction would power MUA" Мұрағатталды 13 қаңтар 2016 ж., Сағ Wayback Machine. Гудзон репортеры, December 21, 2011. Accessed August 29, 2015.
  102. ^ Хак, Чарльз. "Work on Bayonne windmill to resume shortly". Джерси журналы/NJ.com, May 8, 2011. Accessed August 29, 2015.
  103. ^ Kowsh, Kate. "Bayonne Municipal Utilities Authority's towering wind-turbine project takes form as crane lifts center piece into place", Джерси журналы, January 19, 2012. Accessed August 29, 2015.
  104. ^ Kowsh, Kate. "Bayonne completes construction of wind-turbine project", Джерси журналы, January 20, 2012. Accessed August 29, 2015.
  105. ^ "Leitwind goes to America: The first wind turbine for the USA to be delivered by year's end", Leitwind. Accessed February 9, 2012.
  106. ^ а б Hack, Charles (July 23, 2012). "United Water to take over operations of Bayonne's water, sewer systems in $150 million deal". NJ.com
  107. ^ а б "Bayonne Revisited: Water Partnerships One Year Later", Sustainable City Network, December 10, 2013. Accessed August 29, 2015.
  108. ^ а б в Gao, Su (March 26, 2013). "Can private equity fill the US water investment gap?". Bloomberg New Energy Finance: 1–11.
  109. ^ Henning, Rich. "United Water and KKR Sign Unique Utility Partnership with City of Bayonne, NJ (Press Release)" Мұрағатталды 5 шілде 2014 ж., Сағ Wayback Machine, Біріккен су, December 20, 2012. Accessed August 29, 2015.
  110. ^ а б Corkery, Michael. "Private Equity Tries on the Hard Hat", The Wall Street Journal, April 22, 2013. Accessed August 29, 2015.
  111. ^ а б Enright, Dennis. "Why the Bayonne Water/Wastewater Public- Private Partnership Succeeded" (PDF). NW Financial Group, LLC. Алынған 7 шілде, 2014.
  112. ^ Струнский, Стив. "Port Authority to buy former Military Ocean Terminal in Bayonne in effort to expand ports". NJ.com. Алынған 7 шілде, 2014.
  113. ^ Өрт сөндіру бөлімі, City of Bayonne. Accessed July 17, 2017.
  114. ^ Стэдмен, Эндрю. «Bayonne өрт сөндірушілері Ньюарктегі апатты жаттығуларға қатысуда», Джерси журналы, May 1, 2012. Accessed June 6, 2016. "According to the press release, the Metro USAR Strike Team is made up of nine fire departments from Bayonne, Elizabeth, Hackensack, Hoboken, Jersey City, Newark, Paterson, Morristown as well as the five-municipality North Hudson Regional Fire and Rescue Agency."
  115. ^ Bayonne Board of Education District Policy: Identification, Bayonne Board of Education. Accessed January 30, 2020. "Purpose: The Board of Education exists for the purpose of providing a thorough and efficient system of free public education in grades Pre-K through 12 in the Bayonne School District. Composition: The Bayonne School District is comprised of all the area within the municipal boundaries of the City of Bayonne."
  116. ^ District information for Bayonne Board of Education, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 қараша, 2019 қол жеткізді.
  117. ^ School Data for the Bayonne Board of Education, Ұлттық білім статистикасы орталығы. 1 қараша, 2019 қол жеткізді.
  118. ^ Henry E. Harris Community School No. 1, Bayonne Board of Education. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  119. ^ Phillip G. Vroom Community School No. 2, Bayonne Board of Education. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  120. ^ Dr. Walter F. Robinson Community School No. 3, Bayonne Board of Education. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  121. ^ Mary J. Donohoe Community School No. 4, Bayonne Board of Education. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  122. ^ Lincoln Community School No. 5, Bayonne Board of Education. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  123. ^ Horace Mann Community School No. 6, Bayonne Board of Education. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  124. ^ William SheminMidtown Community School No. 8, Bayonne Board of Education. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  125. ^ Washington Community School No. 9, Bayonne Board of Education. 30 желтоқсан 2014 ж.
  126. ^ Woodrow Wilson Community School No. 10, Bayonne Board of Education. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  127. ^ John M. Bailey Community School No. 12, Bayonne Board of Education. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  128. ^ Nicholas Oresko Community School #14, Bayonne Board of Education. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  129. ^ Байонна орта мектебі, Bayonne Board of Education. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  130. ^ Мектептер, Bayonne Board of Education. Қолданылған 30 қаңтар, 2020.
  131. ^ New Jersey School Directory for the Bayonne Board of Education, Нью-Джерсидің білім бөлімі. 29 желтоқсан 2016 қол жеткізді.
  132. ^ Korpi Ice Rink, Bayonne Hockey Association. Accessed October 29, 2016.
  133. ^ "Richard Korpi Ice Rink". RinkAtlas. Алынған 29 қаңтар, 2018.[тұрақты өлі сілтеме ]
  134. ^ Schools Recognized 1982-1983 Through 1999-2002 Мұрағатталды 30 маусым 2014 ж., Сағ Wayback Machine, б. 53. Ұлттық көк таспа мектептері бағдарламасы. Қолданылған 30 қаңтар, 2020.
  135. ^ Schools Recognized 2003 Through 2011, б. 33. Ұлттық көк таспа мектептері бағдарламасы. 11 қараша 2012 қол жеткізді.
  136. ^ "Star School Award recipient 2004–05". Архивтелген түпнұсқа 2006 жылғы 18 желтоқсанда. Алынған 24 мамыр, 2006., Нью-Джерсидің білім бөлімі, арқылы сақталған Интернет мұрағаты as of December 18, 2006. Accessed November 11, 2012.
  137. ^ "Star School Award recipient 1995–96". Архивтелген түпнұсқа 10 қазан 2006 ж. Алынған 5 қараша, 2006., New Jersey Department of Education, backed up by the Интернет мұрағаты as of October 10, 2006. Accessed November 11, 2012.
  138. ^ "Star School Award recipient 1996–97". Архивтелген түпнұсқа 10 қазан 2006 ж. Алынған 5 қараша, 2006., New Jersey Department of Education, backed up by the Интернет мұрағаты as of October 10, 2006. Accessed November 11, 2012.
  139. ^ "Star School Award recipient 1998–99". Архивтелген түпнұсқа 10 қазан 2006 ж. Алынған 5 қараша, 2006., New Jersey Department of Education, backed up by the Интернет мұрағаты as of October 10, 2006. Accessed November 11, 2012.
  140. ^ Hudson County Catholic Elementary Schools, Ньюарк Рим-католиктік архиеписколы. 20 шілде, 2016 қол жеткізді.
  141. ^ Хадсон округіндегі католиктік орта мектептер, Ньюарк Рим-католиктік архиеписколы. 20 шілде, 2016 қол жеткізді.
  142. ^ Прис, Эллисон. 17 «Нью-Джерси мектептері ұлттық көгілдір лентамен марапатталды», NJ Advance Media үшін NJ.com, 29 қыркүйек, 2017 жыл. 18 қазан, 2017 қол жеткізілді.
  143. ^ Yeshiva Gedola of Bayonne, rabbihorowitz.com. 30 желтоқсан 2014 ж.
  144. ^ Конте, Михаеланжело. "Closing announced for Holy Family Academy, all-girls prep school in Bayonne", Джерси журналы, April 20, 2013. Accessed October 29, 2013. "It was a tearful morning yesterday at Holy Family Academy in Bayonne when the 111 students attending the high school for girls were told the academy founded in 1925 will close at the end of the school year."
  145. ^ Кітапхана тарихы, Free Public Library & Cultural Center of Bayonne. Accessed August 29, 2015. "The Bayonne Public Library, incorporated in 1890, moved into the present Carnegie-funded building at 697 Avenue C in 1904. In 1903, Andrew Carnegie donated $50,000 for construction of this library."
  146. ^ Джонс, Теодор (1997). Карнеги кітапханалары Америка бойынша. Нью-Йорк: Джон Вили және ұлдары. ISBN  0-471-14422-3.
  147. ^ Чарльз Хек. «Байонна мұражайы көз ашуда», Джерси журналы. 22 қазан 2009. 6 тамыз 2013 қол жеткізді.
  148. ^ Бреннан от мұражайы Мұрағатталды 13 қаңтар 2016 ж., Сағ Wayback Machine, Хадсонға барыңыз. 23 тамыз, 2015 қол жеткізді.
  149. ^ Джойс-Герберт VFW пост 226 Ардагерлер мұражайына турлар, VFW Post 226. Қол жетімді 23 тамыз 2015 ж.
  150. ^ El Especial ресми сайты
  151. ^ Қызметкерлер құрамы. «Bayonne Town Center 3-ші жыл сайынғы өнер көрмесін өткізеді» Мұрағатталды 15 тамыз 2014 ж., Сағ Wayback Machine, Одақтық қалалық репортер; 2010 жылғы 15 қыркүйек; 5 бет. 25 тамыз, 2013 ж.
  152. ^ Робертс, Стивен В. «Эссе; Байонна, поп-мәдениетті титан (сұрыптау)», The New York Times, 12 маусым 2005 ж. 25 тамызда 2013 ж. Қол жеткізілді. «Оның телехикаяларында Медовиктер, Глисон әйелі Алисаны «айға жіберемін» деп жиі қорқытады. Бірақ ол өзінің досы Нортонды Байоннаға жіберуге жиі ант берді ».
  153. ^ Салливан, Ал. «Байонна орта мектебі - Брюс Уиллис жаңа фильмде басты рөлді сомдайды», Гудзон репортеры, 5 қазан 2007 ж. 30 наурыз 2012 ж. Қол жеткізілді. «Деми Мур 1991 жылы Байоннаға фильм түсіру үшін келген кезде Өлім туралы ойлар, оның актер / күйеуі Брюс Уиллисді өзімен бірге әкелгенін көпшілік біле бермейді. Өткен аптада өз сегменттерін жаңа фильмге түсіру үшін Байоннаға оралған Уиллис Орта мектеп директорын өлтіру немесе Екінші курс, оның бірінші сапары кезінде үлкен соққы болды, бұл бір мұғалімге - 1991 жылы Гораций Манн мектебінде болған - орта мектепте оны көруге үміттенген мұғалімге түрткі болды ».
  154. ^ «Болашақ үшін құрылыс» Мұрағатталды 7 шілде, 2010 ж Wayback Machine, Байонна портындағы түбек, Байонның жергілікті қайта құру басқармасы, 2010 жылдың 11 қарашасында қол жеткізді.
  155. ^ Гриффин, Молли. «Рурк, Спрингстин Байонда түсірілген фильм үшін Алтын Глобусты жеңіп алды», NJ.com, 12 қаңтар 2009 ж
  156. ^ Салливан, Ал. «» Мистер Байонна «оралады», NJ.com, 26 мамыр, 2010 жыл
  157. ^ Кларк, Эми Сара. «Bayonne» The Daily Show «-ды мазақ етті», NJ.com, 17 қараша, 2010 жыл
  158. ^ «Байонна мэрі және басқалары» Daily Show «фильміндегі әзілді өз қалаларын мазақ еткенін көре алмады», NJ.com, 19 қараша, 2010 жыл
  159. ^ Тахани, Ред. «» Пиранха «» Эрни «комиксін жеп жатыр»[тұрақты өлі сілтеме ], Күнделікті жаңалықтар (Нью-Йорк), 2 қыркүйек, 1998 жыл. 20 қараша 2012 ж. Қол жеткізілді. «» Эрни «, 1987 жылдан бастап Daily News басылымында жарық көрген комикс,» The Piranha Club «клубына қосылуға шешім қабылдады. Байоннеде (NJ) түсірілген, әлемі ұрылармен, алаяқтармен және алаяқтармен, оның қоғамға қарсы Пиранха клубының жетекшісі Сид ағамен қоса, толы жазықсыз жігіт туралы ».
  160. ^ Салливан, Ал. «Шетелдіктерге үй? Байондағы жаңа ғылыми-фантастикалық телехикаялар» Мұрағатталды 30 желтоқсан 2013 ж., Сағ Wayback Machine, Гудзон репортеры, 17 қазан 2012 ж. 30 желтоқсан 2014 ж. Кірген. «Егер сіз көршілеріңіз ғарыштан болады деп ойлаған болсаңыз, онда жаңа шоу Көршілер дәл сіздің аллеяңызда. Байоннада ұйымдастырылған бұл шоуда тұрғындардың көпшілігі ғарыштан келген келімсектер болатын жүкті болып, балаларына жердегі спорт жұлдыздарының атын қоятын қақпалы қоғамдастық ұсынылған ».
  161. ^ Лин, Джонатан (29 қыркүйек, 2015). «Байоннадағы шоғырланған католиктік шіркеулерге Әулие Иоанн Павел II, Мәриям Тереза ​​Демьяновичтің есімі беріледі». Алынған 24 маусым, 2020.
  162. ^ Лин, Джонатан (29 қыркүйек, 2015). «Католиктік Bayonne бес приходын екіге біріктіру керек, дейді Ньюарк архиеписхиясы». Джерси журналы. Алынған 24 маусым, 2020.
  163. ^ Сантора, Александр (12 қаңтар, 2016). «Екі Байонна шіркеуі болашақты біріктіреді | Сенім мәселелері». Джерси журналы. Алынған 24 маусым, 2020.
  164. ^ Лин, Джонатан (2016 жылғы 1 қаңтар). «Байонна шіркеуі жаппай жабылғанға дейін соңғы массаны тойлайды». Джерси журналы. Алынған 24 маусым, 2020.
  165. ^ Мота, Кейтлин (22.11.2015). «Шіркеулер Байонна шіркеуін ашық ұстау үшін шеруге шықты». Джерси журналы. Алынған 24 маусым, 2020.
  166. ^ Лин, Джонатан (5 қараша, 2015). «Архиепархияның айтуынша, Байонна шіркеуі наразылыққа қарамастан жабылады». Джерси журналы. Алынған 24 маусым, 2020.
  167. ^ Муниципалитет пен юрисдикцияның Гудзон округінің жүгірісі, Нью-Джерси көлік департаменті, Мамыр 2010. Қол жеткізілді 29 қазан 2013 ж.
  168. ^ Келіңіз, Эрик. «Байонна көпірін қайта салу салтанаты 1,7 миллиард долларлық жобаның аяқталуын білдіреді», Staten Island Advance, 14 маусым, 2019 ж. 12 қараша 2019 ж. Кірді. «Салтанатты рәсім 2013 жылы құрылысты бастаған және Байонна көпірінің палубасын 151 футтан 215 футқа дейін көтерген» Жолды көтеріңіз «деп аталатын навигацияны тазарту жобасының аяқталуымен аяқталды. көпірдің бұрынғы конфигурациясына сыймайтын 21 ғасырдың үлкен контейнерлік кемелерін орналастыру үшін .... Байон көпірі, бір кездері әлемдегі ең ұзын болат арка көпір, 1931 жылы бар паромға параллель болып, көпшілікке ашылды. Порт-Ричмонд, Статен Айленд пен Байонна (Нью-Джерси) арасындағы қызмет .... 1931 жылы ашылғанда Байонна көпірі әлемдегі ең ұзын болат арка көпір болды, оның доғасы ұзындығы 1775 футты құрайтын және биіктігі 325 фут болатын ».
  169. ^ Мемлекетаралық 78 Түзу сызба, Нью-Джерси көлік департаменті. 29 қазан 2013 ж.
  170. ^ Маршрут 440 Түзу сызба, Нью-Джерси көлік департаменті. 29 қазан 2013 ж.
  171. ^ Фрасинелли, Майк. «NJ Transit Hudson-Bergen жеңіл рельсті қызметін кеңейтетін Bayonne 8-ші көше бекетін ашады», Жұлдыз-кітап, 31 қаңтар, 2011 жыл. 25 тамыз 2013 ж.
  172. ^ Автобус кестесі Мұрағатталды 2011 жылдың 25 шілдесінде, сағ Wayback Machine, Байонна қаласы. 6 шілде 2011 қол жеткізді.
  173. ^ Hudson County автобус / теміржол байланысы, NJ Transit, арқылы сақталған Интернет мұрағаты 2010 жылғы 26 шілдедегі жағдай. Қолданылған 29 қазан 2016 ж.
  174. ^ Хадсон округтық жүйесінің картасы, NJ Transit. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  175. ^ 2018 Хадсон графтығының транзиттік картасы, Гадзон тасымалдауды басқару қауымдастығы. 12 қараша, 2019 қол жеткізді.
  176. ^ Гаргиуло, Джозеф. «Статен Айлендерс жаңа автобус паромдары», NYCity жаңалықтар қызметі 16 қараша 2007 ж. «2011 жылдың 6 шілдесінде қатынасты.» S89, Нью-Йорк транзиті арқылы жүретін алғашқы мемлекетаралық автобус маршруты Элтонвилл, Статен Айлендті Байондағы 34-ші Гудзон-Берген жеңіл теміржол станциясымен байланыстырады. Ол құрылды. Статен Айлендтің тасымалын жақсарту және Джерси Сити мен Хобокендегі жұмыс орындарына қол жетімділікті қамтамасыз ету ».
  177. ^ Миддлтон, Кэтлин М. Bayonne Passages, б. 151. Arcadia Publishing, 1999. ISBN  9780752405636. 7 ақпан 2018 ж. «Дуайт Палмер Алдене қаласынан шығысқа қарай Джерси орталық теміржол магистралінің бағытын өзгерту жоспарын жариялады. Магистральды Джерси Ситиден, Палмерден немесе Алденеден ауыстыру арқылы жолаушыларға қызмет көрсетуді аяқтаудан басқа барлық жоспарлар Bayonne. Қаланың наразылығына қарамастан, мемлекет бұл жоспарды 1967 жылы қабылдады «.
  178. ^ Беркс, Эдвард С. «Байонна пойыздарынан айрылуы мүмкін», The New York Times, 27 мамыр 1973 ж. 7 ақпан 2018 ж. Кірді. «Өткен аптада штаттың Көлік департаментінен Байонне Джерси Центральды қатынайтын көліктің қысқартылуы немесе толық тоқтатылуы туралы қатты кеңестер болды. Күніне жиырма рет, дизель Байонна мен Кренфорд арасындағы орталық автобуста автомобильдік шаттлдар. Бірақ Байоннаға таңертеңгі таңертеңгі екі сапар және кешке қайтып келе жатқан екі адам ғана үлкен қамқорлыққа алынған ».
  179. ^ Торп, Стив. «Conrail / NJ D.O.T. Bayonne шаттліне перде салады» Мұрағатталды 22 ақпан, 2012 ж Wayback Machine Қол жетімді 18 тамыз, 2013.
  180. ^ Bayonne Bridge тарихы, Нью-Йорк пен Нью-Джерсидің порт әкімшілігі. 6 тамыз, 2013 ж. «Байонна көпірі 45 жыл ішінде әлемдегі ең ұзын болат-доғалы көпір болды».
  181. ^ Хастингс, Билл. «Bayonne Constable Hook зираты; ол қараусыз өліп бара жатыр ма?» Мұрағатталды 28 желтоқсан 2013 ж., Сағ Wayback Machine, Хадсон репортеры, 22 мамыр 2013 жыл. 6 тамыз 2013 ж.
  182. ^ Shooters Island, Нью-Йорк қалалық саябақтар және демалыс департаменті. 6 желтоқсан 2011 ж. «Құстардың тіршілік ету ортасы және көбеюі маңызды болғандықтан, Шутерлер аралы 1994 жылы 3 наурызда саябақтарға құстарға арналған қорық ретінде тағайындалды. Аралдың 43 акр жерінің (17 га) тоғызы Нью-Джерсиде. (Баённе 7,5 акр (3 га), Элизабеттің 1,5 акр). Нью-Йорк штаты бүкіл аралға мәңгілік басқару құқығы үшін Нью-Джерсиге 30 000 доллар төледі ».
  183. ^ Harbor View паркіндегі мемориал, Байонна портындағы түбек. 9 тамызда 2017 қол жетімді.
  184. ^ Миллер, Джонатан. «Өнер немесе оған ұқсас нәрсе Ресей басшысын Байонға әкеледі», The New York Times, 16 қыркүйек 2015 жыл. 2017 жылдың 9 тамызында қол жеткізілді. «Ресей президенті күн сайын Нью-Джерсидегі көгілдір жағалы қалаға баруға келмейді, бірақ ол мында Владимир Путин, жүк контейнерлерінің арасында тұрып, жарылған, арамшөптер- асфальтты тұншықтырып, әкіммен қоян-қолтық араласып, Ресейдің АҚШ-пен «бірлігі» туралы айтып жатыр.Себебі? 11 қыркүйектегі шабуылды еске түсіретін Ресейден келген ескерткіштің «іргетасы» (іс жүзінде жер бұзылмаған), Бастапқыда Джерси Ситиге ұсынылған, содан кейін бас тартылған 2001 ж. »
  185. ^ Арнау рәсімі: 2006 жылғы 11 қыркүйек, 911 ескерткіші. 2017 жылдың 9 тамызында қол жеткізілді. «2006 жылдың 11 қыркүйегінде, қайғылы оқиғаның бес жылдығында, Әлемдік терроризмге қарсы күрес ескерткіші арналды. Салтанат АҚШ пен Ресей Федерациясының Мемлекеттік Гимндерін орындаудан басталды. АҚШ-тың бұрынғы президенті Уильям Джефферсон Клинтон негізгі баяндамашы болды ».
  186. ^ Бергеннің алғашқы реформаланған голландиялық шіркеуі мойын номинациясы, Тарихи жерлердің ұлттық тізілімі. 15 наурыз, 2018 қол жетімді.
  187. ^ Роббинс рифі - Ван Куллды өлтіруге кіру, Нью-Джерсидегі маяк қоғамы. 6 тамыз, 2013 ж. «Бастапқы маяк 1839 жылы салынған ақ, сегіз қырлы тас мұнара болды. 1883 жылы мұнара қазіргі 46 футқа ауыстырылды, шойыннан» ұшқыны «мұнарасы оңтүстікке қарай бірнеше гранит іргетасқа салынған. ескі мұнараның ».
  188. ^ Радуга қуу; Озға жол, Goodspeed музыкалық құралдары. 4 желтоқсан 2017 қол жеткізді. «Марк Ацито (Кітап) 1966 жылы 11 қаңтарда Нью-Джерсидегі Байоннада дүниеге келген ».
  189. ^ «Уолкер Ли Эшли», Ұлттық футбол лигасы. 29 қазан 2013 ж.
  190. ^ Погребин, Робин. «Ішекті-аспаптық мәмілені зерттеуге арналған симфония», The New York Times, 17 тамыз 2004 ж. 29 қазан 2013 ж. Қол жеткізілді. «Мистер Акселрод, Байоннан келген кәсіпкер өз ақшасын үй жануарларын күтуге арналған кітаптар шығарды».
  191. ^ Орталық жинақ банкі Мұрағатталды 14 тамыз 2014 ж., Сағ Wayback Machine, Нью-Йорк қаласының бағдарларды сақтау жөніндегі комиссиясы, 21 желтоқсан 1993 ж. 29 қазан 2013 ж. Кірген. «Уильям Луи Айрес Нью-Джерсидегі Берген Пойнтта дүниеге келген.»
  192. ^ Қызметкерлер құрамы. «Александр Баркан, 81 жаста; еңбек партиясының саяси іс-қимыл тобын басқарды», Chicago Tribune, 22 қазан 1990 ж.. 2013 жылғы 29 қазанда қол жеткізілді. «Александр Э. Баркан, AFL-CIO саяси іс-қимыл комитетінің ұзақ уақыт басқарушысы, 81 жасында қайтыс болды, деп хабарлады еңбек федерациясы. Баркан мырза Байонның тумасы, Н.Ж.»
  193. ^ Қызметкерлер құрамы. «Аллан Бенни өлді; экс-конгрессмен; Баянның лидері, бір кездері Мемлекеттік ассамблеяның мүшесі болған, сонымен қатар қала прокуроры болған», The New York Times, 1942 ж. 8 қараша. 19 қыркүйек, 2017 ж.
  194. ^ Қызметкерлер құрамы. «Бен Берни қайтыс болды; топ жетекшісі, 52 жас;» Ескі Маэстро «, радио жұлдызы, сахна мен экран, шығыс жақтағы кедейліктен шыққан гүл», The New York Times 21 қазан 1943 ж. 19 қыркүйек 2017 ж. Кірді. «Бруклин көпірінің кең жолының астындағы Оңтүстік көшеде аттың мекемесі болған оның әкесі он бір баланы тамақтандыру қиын болды, ал Бен 6 жасында отбасы Байоннаға көшіп кетті, Нью-Йорк, онда отбасы, демек, ауылдың темір ұстасы болды ».
  195. ^ Торбурн, Кен. «Байон актрисасы Тэмми Бланчард кішкентай экранды жарықтандыруды жөндеді», NJ.com, 25 наурыз, 2010 жыл,
  196. ^ арқылы Associated Press. «11 қыркүйектен бастап тірі қалған Н.Ж.-дан шаң басқан белгішелі фотосуретте көрінеді», Жазба, 26 тамыз 2015 жыл. 29 тамыз 2015 ж. Кірген. «42 жастағы Байонна тұрғыны шабуыл кезінде егіз мұнаралардың бірінің ішіндегі 81 қабатта жұмыс істеген, бірақ ол ғимараттан қашып үлгерген.»
  197. ^ Курланд, Боб. «Майорлардағы питчинг Боровскийдің басқа арманын орындайды», Жазба, 27 тамыз 1995 ж. 15 шілде 2007 ж. Қол жеткізілді. «24 жастағы Байонна тумасы тіпті Балтимор Ориолы үшін питчингтің дәмін татып көрді».
  198. ^ Kenny Britt профилі, NFL.com. 17 қараша, 2020 қол жеткізілді.
  199. ^ Kenny Britt профилі, ESPN.com. 17 қараша, 2020 қол жеткізілді.
  200. ^ Рейхлер, Джо арқылы Associated Press. «Робертс сонымен қатар 20 ойын жеңімпазы», Телеграф, 1952 ж. 20 тамыз. 2013 ж. 29 қазанында қол жеткізілді. «Дик Бродовски, Байонна, Ндж., Бостон Род Сокс құмырасында, қан қысымын Бостондағы Әскери база индукция орталығында, Массачусетстегі Луит Винсент Паттлавина өлшеді, 18 тамыздың таңы ».
  201. ^ «Блони Клем Берк ZANI-мен сөйлесуде» Мұрағатталды 14 тамыз 2014 ж., Сағ Wayback Machine, ЗАНИ. 29 қазан 2013 ж. «Клем Берк 1954 жылы 24 қарашада дүниеге келген Байонна, Нью-Джерси, 1976 жылдан бастап танымал музыканың алдыңғы қатарында болған барабаншы. Ол Блондиге бір жыл бұрын Нью-Йоркте кастингтен өтіп, тыңдаушылардан өтті. Дебби Гарридің (жетекші әнші мен әннің авторы) және Крис Стайнның (гитара мен әннің авторы) көзі ».
  202. ^ Сандомир, Ричард. «Вальтер Чандоха, мамандығы мысықтар болған фотограф, 98 жасында қайтыс болды», The New York Times, 18 қаңтар 2019 жыл. 17 сәуірде қол жеткізілді. «Вальтер Джордж Чандоха 1920 жылы 30 қарашада Байоннада дүниеге келген. Оның ата-анасы Сэм мен Паулин (Тычи) Чандоха украиналық көшіп келгендер болған.»
  203. ^ Блументаль, Ральф. «Леон Х. Чарни, инвестор, кабельдік теледидар жүргізушісі және бейбітшілік делдал, 77 жасында қайтыс болды», The New York Times, 22.03.2016 ж. 24.03.2016 ж. Қол жеткізді. «Мистер Чарни 1938 жылы 23 шілдеде Байоннада, Н.Ж. дүниеге келді және кедей болып өсті, тігін материалдары сатушысының ұлы қайтыс болды».
  204. ^ Хак, Чарльз. «Баённдік Ассамблея мүшесі Энтони Чиаппоне» ДиНардо «заңсыз мылтықтың шотын ұсынады», Джерси журналы, 8 қазан, 2009 жыл. 20 қыркүйек, 2017 ж. «Байонна ассамблеясының мүшесі Энтони Чиаппоне мемлекеттік үлкен қазылар алқасы сыбайлас жемқорлыққа қатысты айып тағып, Ассамблея спикері оның төлемдері мен жеңілдіктерінен бас тартса да, ол әлі күнге дейін жұмыс істеп жүрген заңгер болып табылады. «
  205. ^ Салливан, Ал (21 шілде 2010). «Саяси мансап аяқталады: Чиаппон Ассамблеядан кетеді». Гудзон репортеры.
  206. ^ Гобис, Петр. «Коэлло, PawSox қақты», Күн шежіресі, 9 шілде, 2010 ж. 29 қазан 2013 ж. Қол жеткізілді. «Коэлло, Байонна, тумасы, Н.Ж., бір кездері 2004 жылы Цинциннатидің MLB жобасының 20 турында таңдап алған болатын».
  207. ^ Хевесси, Деннис. «Роберт Б. Коэн, Хадсон жаңалықтар желісінің негізін қалаушы, 86 жасында қайтыс болды», The New York Times 5 ақпан 2012 ж. 29 қазан 2013 ж. Қол жеткізді. «Роберт Бенджамин Коэн 1925 жылы 26 мамырда Нью-Йорктегі Байонна қаласында Исаак пен Лилиан Гудман Коэнде дүниеге келді. Оның әкесі, бір кездері газет сататын дүкен мен үйге жеткізу жолын басқарған. Бруклинде, 1920-шы жылдардың басында Байон жаңалықтары компаниясы деп аталатын компания құрылды ».
  208. ^ Конте, Михаеланжело. «Баянның бұрынғы мэрі Деннис П. Коллинз 85 жасында қайтыс болды», Джерси журналы, 7 желтоқсан, 2009 ж. 29 қазан 2013 ж. «Баянның бұрынғы мэрі Деннис П. Коллинз кеше қайтыс болды. Отыз жылдық мемлекеттік қызметтің мұрасын қалдырып, оған қаладағы ең үлкен саябақ пен басты пошта бөлімшесі ие болды. оның ар-намысы .... Коллинз 28 жыл мемлекеттік қызмет атқарды, оның ішінде қалалық кеңесте 12 жыл және рекордтық төрт мерзімді мэрлік қызмет, 1974 жылдан 1990 жылға дейін, ол зейнетке шыққан кезде ».
  209. ^ Салливан, Ал. «Оны үйге әкелу; гитарист доктор Гук жаңа аспабының тұсаукесерін өткізді» Мұрағатталды 20 қыркүйек 2017 ж., Сағ Wayback Machine, Одақтық қалалық репортер, 25 наурыз 2009 ж., 5 және 20 беттер. 25 тамыз, 2013 ж.
  210. ^ Минискул, Каролин. «Найзағай баласы: сұхбаттардың бастапқы кітабы - Том Де Хейвен: Автор Бұл Супермен, Найзағай бала, наурыз 2006 ж. 20 қыркүйек, 2017 ж. «Мен Нью-Джерсидегі Байоннада тудым, Стивен Спилбергтің алғашқы жарты сағатында көретін сол маңда өстім. Әлемдер соғысы: бұл күміс көпір, сол келімсектердің толқынды смиттерлерге соққысы - мен 1950 жылдардың аяғы мен 1960 жылдардың басында велосипедпен (Статен аралына) өткен Баян көпірі. «
  211. ^ Кер, Дэйв. «Сандра Ди,» Гиджет «жұлдызы және жасөспірім пұт, 62 жасында қайтыс болды», The New York Times, 20 ақпан 2005 ж. 11 қараша 2012 ж. Кірді. «1942 жылы 23 сәуірде Александра Цук дүниеге келді, Нью-Йорктегі Нью-Йоркте модельдік қызметті бастады».
  212. ^ Шлосберг, Татьяна. «Нью-Джерси штатындағы монах әулиелікке бара жатыр», The New York Times, 3 қазан 2014 ж. 29 қараша, 2017 ж. Қол жеткізді. «Мириам Тереза ​​Демьянович 1927 жылы 26 жасында қайтыс болғанға дейін Нью-Джерсидегі монастырьда тек екі жыл монах болған. Бірақ сенбіде ол әулиелікке жақындайды. оны Ньюарктегі арнайы массада соққыға жыққан кезде, мұндай рәсім алғаш рет АҚШ-та өткізілді. Мириам Тереза ​​1901 жылы Байоннада дүниеге келді, қазіргі Словакиядан көшіп келгендердің жеті баласының кенжесі ».
  213. ^ Бай Dimler профилі, Pro-Football-Reference.com. 20 қыркүйек, 2017 қол жетімді.
  214. ^ Арон, Майкл. Джеймс П. Дуганмен сұхбат, Иглтон Саясат институты Америка губернаторының орталығы Ратгерс университеті, 27 ақпан, 2008 ж. 22 шілде 2019 ж. Қол жеткізді. «Джеймс П. Дуган: Мен Баянода тудым, көп жыл бұрын .... С: Сіз сол күндері қай жерде тұрдыңыз? Сіз Байоннада болдыңыз ба? Джеймс П. Дуган: Иә ».
  215. ^ Фарбер, Майкл. «Garden State: өзінің туған қаласы Bayonne-ға оралу, автор ультраэксклюзивті гольф клубының почта индексімен жақсы таныс болған қаламен пошта индексімен бөліспейтіндігіне таң қалады», Спорт суреттелген, 12 қараша, 2007 ж. 26 желтоқсан 2017 ж. Кірді. «Байонна менің туған қалам, өйткені мен онда бесінші және 10-шы сыныптар мен жаздан кейін қалыптасқан жылдары өмір сүрдім».
  216. ^ Орескес, Майкл. «Вашингтон жұмыс орнында; Барни Фрэнктің қоғамдық және жеке өмірі: қатар өмір сүру үшін жалғыз күрес», The New York Times 15 қыркүйек 1989 ж. 14 тамыз 2012 ж. Кірді. «Фрэнк мырза сол кездегі өмірінде не болғанын - қоғамды жеке өмірінен қалай бөлуге тырысқанын, қалай шеше алмайтынын түсіндіріп, постерге назар аударды. Бұл, сайып келгенде, ол өзінің саяси қателіктерін Баянда, Нью-Йоркте өсіп келе жатқан бала ретінде ойлағаннан да сәтті шығаруға қауіп төндіретін жеке қателік жасады ».
  217. ^ Оджуитку, Мак. «Гловер лагері өмір сияқты, футбол туралы да», NJ Advance Media үшін NJ.com, 13 шілде 2016 ж. 23 шілде 2019 ж. Қол жеткізді. «Осы аптада колледждегі Фейер Рич Гловердің футбол залы Джерси қалалық демалыс бөлімімен бірлесе отырып, өзінің жылдық төрт күндік All Access to Life Foundation футбол лагерін өткізді. бұрынғы Нью-Йорк Гиганты, ол Байоннада туып, Джерси-Ситидің Гринвилл бөлігінде өскен, лагерь - қоғамға қайтару тәсілі ».
  218. ^ Рик Гомес, ABC студиялары Cupid (2009 телехикаясы). 2011 жылғы 3 маусымда қол жеткізілді. «Туған жер: Байонна, NJ»
  219. ^ Олсен, Марк. "Аспандар не біледі жұлдыз бейнеленген көше өмірі туралы бәрін біледі », Los Angeles Times, 1 маусым 2015 ж. 18 қазан 2019 ж. Кірді. «21 жастағы Холмс түпнұсқасы Байонна, Н.Ж. (« сіз барғыңыз келетін орын емес »).
  220. ^ Фаулер, Гленн. «Натан Джейкобс, 83 жас, Нью-Джерси Жоғарғы Сотының экс-судьясы», The New York Times, 26 қаңтар 1989 ж. 16 маусым 2016 ж. «Байоннада өскен әділет Джейкобс Пенсильвания университетінің түлегі және Гарвардтан заң бакалавры мен докторы дәрежесін алған».
  221. ^ Шолу Герман Канның Әлемдері: Термоядролық соғыс туралы интуитивті ғылым, қол жеткізілді 2 желтоқсан 2006 ж.
  222. ^ Қызметкерлер құрамы. «Ойға келмейтін ойшыл», Уақыт (журнал), 18 шілде, 1983 ж. 11 қараша, 2012 ж. Кірді. «Кан Нью-Йорктегі Байоннада туылған, UCLA-ны 1945 жылы бітірген және үш жылдан кейін Пентагонға қорғаныс стратегияларын жасауға көмектесетін Калифорниядағы Rand Corp. ақыл-ой орталығына қосылды.»
  223. ^ Ван Гелдер, Лоуренс. «Брайан Кит, Харди Актер, 75; Әкелер мен Desperadoes ойнады», The New York Times, 25.06.1997 ж. 14 тамызда 2012 ж. Қол жеткізілді. «Толық аты Роберт Брайан Кит кіші Роберт Брит Кит кіші Байон, Н.Ж. дүниеге келген».
  224. ^ Маркс, Петр. «Театр; Фрэнк Лангелла» Әкені «өзі таңбалаған», The New York Times, 11 ақпан 1996 ж. 14 тамызда 2012 ж. Қол жеткізілді. «Байонна, Н.Ж., тумасы, ол, мүмкін, Бродвейдегі және кино нұсқаларында ойнаған шеберімен танымал Дракула."
  225. ^ «Бакнелл біздің бұрынғы жүзу бапоны және бізонмен жүзуден бапкер болған Боб Латурдың қазасына қайғырады», Бакнелл Бисон, 19 қараша, 2010 ж. 18 маусым 2018 ж. Кірді. «1925 ж. 11 мамырда Байоннада туып, Миддлтаун қаласында өскен, Латур 1943-44 жж. АҚШ армиясында қызмет етті.»
  226. ^ Ассамблеяның бірлескен қаулысы № 47 Нью-Джерси штаты 208-ші заң шығарушы, Нью-Джерси Бас Ассамблеясы 15.06.1998 ж. Тамыздың 2-сі, 2016 ж. «Хадсон округінің Байонна қаласындағы № 169 мемлекеттік автомобиль жолының бөлігін» Джозеф А. ЛеФанте мемориалды шоссесі «деп белгілеген бірлескен қаулы. Джозеф А.Лефанте 1928 жылы 8 қыркүйекте Байонна қаласында дүниеге келген және Әулие Петрдің өндірістік қатынастар институтына барып, Нью-Джерси жылжымайтын мүлік институтын бітіргенге дейін Байонна мектептерінде оқыған ».
  227. ^ Джаммал Лорд, Небраска Корнхускерс футболы. 2017 жылдың 17 шілдесінде қол жеткізілді. «Квартербек Джаммал Лорд Небраска үшін теміржолшы болды, соңғы екі маусымда, қатарынан 27 ойынды бастап, ұлттың ең жылдам шабуылдарының бірін басқарды. Ол өзінің жолын Небраска рекордтар кітабының шыңына шығарды. мансабының аяқталуы. Нью-Йорктегі Байонна өз аға маусымын 2253 ярд жалпы қылмыспен аяқтап, өзінің мансабын 5,421 ярдқа дейін жеткізіп, Небрасканың мансап тізімінде үшінші орынға жайғастырды, тек Эрик Крауч пен Томми Фрейзерді басып озды ».
  228. ^ Тірі шіркеу, 136 том, б. 148. Morehouse-Gorham Company, 1958 ж. 20 қыркүйек, 2017 ж. Кірген. «Діни басқарушы Дональд МакЭди 58 жаста, Нью-Йорктегі Байонна қаласында дүниеге келген. [sic ], Джон мен Элла Джордан Македидің ұлы ».
  229. ^ Мартин Джордж: Life & Times: Bayonne, қол жеткізілді 25 желтоқсан 2006 ж.
  230. ^ Иври, Бенджамин. «Менш артында Бэтмен 104 жасында өледі «, Алға, 1 наурыз 2018 ж. 9 маусымда қол жеткізілді. «Голливуд тарихын йенталар сақтағанымен, 1913 жылы Нью-Джерсидегі Байонне қаласында дүниеге келген Мельникер үшін ерік-жігер еріктіліктің жақсы бөлігі болды».
  231. ^ Роза, Лиза. «98 жастағы зейнеткер Н.Ж. мұғалім, Маккарти дәуіріндегі тыңшылық ісінде есімді жоюға ұмтылды», NJ Advance Media үшін NJ.com, 4 желтоқсан 2014 ж. 31 шілде 2018 ж. Кірді. «NPR.org Вашингтон қаласының тұрғыны Мириам Московицтің профилін жасады, ол 1950 жылы сот төрелігіне кедергі жасағаны үшін сотталып, екі жыл түрмеде отырған .... Байонналық азамат NPR мен Жұлдыз-Леджер, ол менімен қарым-қатынаста болған бастығын қорғау үшін қате әрекетте темір тордың ар жағында жарақат алды ».
  232. ^ «Музыкалық клубтар демеушілік ететін конкурстардың жеңімпаздары нағыз талантты көрсетеді», Музыкалық Америка, 33-34 томдар. 13 тамыз 2018 ж. Қол жеткізілді. «Конгресс сессияларының толық есебінде жарияланған Музыкалық Америка Өткен аптада Bayonne компаниясының Девора Надворни, J. J. әйелдер дауысы бойынша конкурста жеңімпаз болды, төрешілер оған орташа есеппен 84,66 балл берді ».
  233. ^ Қызметкерлер құрамы. «Samuel I. Newhouse, баспагер, 84 жасында қайтыс болды; Samuel I. Newhouse, газет және хабар тарату саласында империя құрушысы, жалақыдағы 84 туысқандарында қайтыс болды. Кейбір сатып алу өтінімдері қарсылық білдірді, жаңа үй бенефициарлары нашар қарызы бар басылымдар мен хабар тарату станциялары үшін төлем жасады «, The New York Times, 30 тамыз 1979 ж. 17 шілде 2017 ж. Кірді. «1895 ж. 24 мамырда Ресей мен Австриядан келген иммигранттар Мейер мен Роуз Фатт Ньюхауста дүниеге келді, ол Байоннада, Н.Ж. тәрбиеленді».
  234. ^ Робб, Адам. «Джон Нортон, комедия, байонна, Нью-Джерсиға Монклердегі Вельмонтта шоуға оралмақ», Джерси журналы, 26 ақпан, 2011. 20 қыркүйек, 2017 қол жеткізді.
  235. ^ Қызметкерлер құрамы. «New Jersey Sports; En Garde! Touchez!», The New York Times 1973 ж., 3 сәуір. «7 ақпан, 2018 ж.» Оның күш-жігерінің нәтижесінде және басқа семсерлесушілер әуесқойлары ретінде: Махвах Эвелин Терхун, Вестфилдтен Ирвин Бернштейн және Байоннан Денис О'Коннор - барлық аймақтық бәсекелестер - Жаңа Қазір Джерсиде адал адамдар көп ».
  236. ^ Кларк, Эми Сара. «Қоғамдық қауіпсіздік жөніндегі жаңа директор Байоннадағы шығындарды азайтып, Трентондағы мұқтаждарды қорғайды деп үміттенеді», Джерси журналы 5 тамыз, 2010 жыл. 10 қыркүйек 2014 ж. «Байоннаның төртінші буынының тұрғыны О'Доннелл А даңғылының жанындағы 11-ші көшеде тұрады - өзі өскен жерінен үш-ақ блок жерде, әйелі Керри, арнайы білім беру мұғалімі, және олардың үш кішкентай баласы, Каролин, Джек және Патрик ».
  237. ^ Джин Олафф, Ұлттық футбол даңқы залы. 26 қараша 2007 ж.
  238. ^ Питер Джордж Оленчук, Арлингтон ұлттық зираты. Қолданылған: 21 тамыз 2010.
  239. ^ О'Нил, Шакил. Shaq кері сөйлеседі, б. 21. Сент-Мартин баспасөзі, 2014. ISBN  9781466874657. 15 желтоқсан 2014 ж. «Мен бес жасымда біз Байоннаға, Нью-Джерси штатына, ал екі жылдан кейін Нью-Джерси, Итонтаун қаласына көштік».
  240. ^ Құрмет алушылар медалі: Екінші дүниежүзілік соғыс (M-S), Америка Құрама Штаттарының армиясы. 2011 жылғы 3 маусымда қол жеткізілді.
  241. ^ Бернштейн, Джейсон. «Әулие Петрдің бұрынғы ойыншысы Робертс әлі күнге дейін өзінің армандарына құлақ асады», Джерси журналы, 13 қаңтар, 2016 жыл. 9 шілде 2018 ж. Кірді. «Бірнеше сағаттың ішінде Робертс өзінің туған қаласы Байонна қаласынан 20 мильдей қашықтықта, Бруклиндеги Барклэйс орталығында болды, ата-анасы мен басқа отбасы мүшелерінің және достар. «
  242. ^ Рахман, Сара. «Автор Стивен В. Робертс туған қаласы Байноға сапармен барды», Джерси журналы, 11 желтоқсан, 2009 ж. 19 наурыз 2017 ж. Кірді. «Автор Стивен В. Робертс үшін Байонне құрлықтарды аралап, әлемнің бір бұрышынан екінші бұрышына ауысқанына қарамастан, қайтып оралатын үй болады».
  243. ^ Боб Вехслер (2008). Еврейлердің спорттық тарихында күн өткен сайын. KTAV Publishing House, Inc. ISBN  1-60280-013-8. Алынған 20 наурыз, 2011.
  244. ^ Уильям Б.Гельмрайх (1999). Тұрақты қоғамдастық: Ньюарк пен MetroWest еврейлері. ISBN  1-56000-392-8. Алынған 21 наурыз, 2011.
  245. ^ Салливан, Ал. «'Мені жарқырат, Скотти'; Жергілікті жазушы Star Trek әлемінде өз атын қалдырды» Мұрағатталды 20 наурыз 2017 ж., Сағ Wayback Machine, Гудзон репортеры, 28 наурыз, 2008 ж. 19 наурыз 2017 ж. Кірді. «Байон қаласының тұрғыны 10 жасынан бастап 39 жасар Уильям Стэйп Star Trek әлемінің бөлігі болды, әрі сценарийлердің авторы ретінде Келесі ұрпақ және Терең кеңістік тоғыз Телехикаялар, сонымен қатар жақында жарыққа шығатын Star Trek фильмінің түсірілімдері туралы егжей-тегжейлі мәлімет беру арқылы .... Джерси Ситиде дүниеге келген Стэп отбасымен Томн өзеніне Баянға қоныс аудармастан көшіп келді. «
  246. ^ Рубин, Роджер. «NYC аймағының Villanova үштігі Corey Фишер, Кори Стокс, Антонио Пена UCLA-дан өткен мысықтарды басқарады», Күнделікті жаңалықтар (Нью-Йорк), 25 қараша, 2010 жыл. 27 желтоқсанда 2010 ж. Қол жеткізілді. «Сонымен, № 7 Вилланованың три-капитандары - Кори Фишер (Бронкс), Кори Стокс (Байонна) және Антонио Пенья (Бруклин) - UCLA-мен кездескен кезде де солай болды. Жартылай финалға дейінгі маусым. «
  247. ^ «Био қысқаша мазмұны». Музыка: Роберт Теппер. 14 мамыр 2013 қол жеткізді.
  248. ^ «Джозеф В. Тумулти, 82, Джерси қаласының заңгері», The New York Times, 26 желтоқсан, 1996. 2 қыркүйек, 2019 ж. «Джозеф В. Тумулти, бұрынғы Демократиялық штаттың сенаторы және өзінің туған жері Джерси Ситидегі саяси байланысты адвокаттар кеңсесінің мүшесі, 20 желтоқсанда Джерси Ситидегі Крист ауруханасында қайтыс болды. Ол 82 және Байоннада тұрды ».
  249. ^ «Қараңғы жағынан ертегілер - Offbeat, off-B'way ойыншысы айналады ...», Жұлдыз-кітап 17 сәуір 2005 ж. «Урбаниак Байоннада дүниеге келген, бірақ 7 жасында Марлборо қалашығына көшіп келген.»
  250. ^ «Байонның экс-тұрғыны және Батманның атқарушы продюсері комикстердің құрметті дәрежесіне ие болды», Джерси журналы, 11 қазан 2012 ж., 2019 жылғы 18 қаңтарда жаңартылды. 2020 жылдың 9 маусымында қол жеткізілді. «Джерси Ситидің тумасы, Байоннада өскен, бүгін әлемдегі алғашқы комикстер бойынша өзінің ғылыми мектебі Монмут Университетінде докторлық дәрежеге ие болды, деп хабарлайды nj. .com. 61 жастағы Майкл Э.Услан, Бэтменге комикстерге кино құқығын 1979 жылы Нью-Джерсидің тумасы Бенджамин Мельникермен бірге өзінің сүйікті комикс кейіпкеріне негізделген 60-шы жылдардағы лагерьге ашуланғаннан кейін сатып алды ».
  251. ^ Миллер, Джонатан. «Апта; Байонна Бледер және» Рокки «қарсы: Соңғы раунд», The New York Times, 13 тамыз 2006. 14 тамызда 2012 ж. Қол жеткізді. «Осылайша үш жыл бұрын рингте Байон Блидер ретінде танымал болған Вепнер мырза Сталлоне мырзадан 15 миллион доллар талап етті. Осы айда 67 жастағы Вепнер мырза. , ол әлі күнге дейін Байоннада тұрады және алкогольді сатудың көтерме сатушысы болып табылады, мистер Сталлонемен белгісіз сомаға келіскен ».
  252. ^ «Доктор Джордж Вили қорқып кетті», The New York Times, 10 тамыз 1973 ж. 2 желтоқсан 2020 ж. Қол жеткізді. «Доктор Вили төменгі деңгейлі отбасынан шыққан. 1931 ж. 26 ақпанда Байонна, Н. Дж. Дүниеге келген, ол пошта қызметкерінің алты баласының бірі болған.»
  253. ^ Стрийтер, Лесли Грей. «Уайлд уақыты; сирек басып шығарылатын, бірақ әрқашан баға ұсынылатын рокер жылы үлкен болды», Канзас Сити жұлдызы 9 қараша 2006 ж. «Вильде, 40 жастағы Байонна, Н.Ж. туылған, үш баланың әкесі, өзінің орта мектебіндегі сүйіктісіне үйленген, ол жай ғана рок-н-ролл жігіт».

Сыртқы сілтемелер