Нью-Джерсидегі құмар ойындар - Gambling in New Jersey

Атлантик-Ситидің Uptown бөлімі Showboat Atlantic City және Тадж-Махал казино, соңғысы 2016 жылы жабылып, 2018 жылы қайта ашылды Хард Рок қонақ үйі және казино Атлантик Сити 2018 жылы.

Құмар ойындар жылы Нью Джерси кіреді казино ойындары жылы Атлантик-Сити, Нью-Джерси лотереясы, ат жарысы, тректен тыс ставкалар, қайырымдылық құмар ойындары, ойын-сауық ойындары және әлеуметтік ойын. Нью-Джерсидегі құмар ойындар туралы заңдар Құрама Штаттардағы ең аз шектеулерге жатады. 2013 жылы мемлекет штат ішіне рұқсат бере бастады желілік құмар ойындар. Бес жыл өткен соң, мемлекет Невададағы монополияны заңды түрде жойған сот процесінде жеңіске жетті спорттық ставкалар.

Тарих

Ерте дәуір

Нью-Джерсидегі ерте лотерея билеті Нью-Брюссвиктегі Queen's College (қазіргі Ратгерс университеті) құрылысын қаржыландыруға көмектеседі.

Құмар ойындар Нью-Джерсиде ұзақ уақытқа мұра қалдырды, бұл мемлекет тарихи тұрғыдан басқа штаттарға қарағанда құмар ойындарға көбірек жол береді. 1844 жылы тыйым салынғанға дейін Нью-Джерсиде лотереялар кең таралған. Олар әскери қызмет кезінде төлеуге көмектесті Француз және Үнді соғысы және Американдық революция және Queen's колледжінің құрылысын қаржыландыруға көмектесу (қазір Ратгерс университеті ) және Нью-Джерси колледжі (қазір Принстон университеті ).[1][2]

Freehold Raceway ең көне ипподром Құрама Штаттарда, 1830-шы жылдардан бастап ресми емес жерде ат жарысы өткізілген. Монмут округінің ауылшаруашылық қоғамы 1853 жылы 17 желтоқсанда құрылды және 1854 жылы олар жыл сайынғы жәрмеңке өткізе бастады ат жарысы кезінде Freehold Raceway[3][4] Monmouth Park ипподромы 1870 жылы ашылды. 1894 жылы Нью-Джерси заң шығарушы органы тыйым салынған паримутуэль құмар ойындары,[5] және 1897 жылы Нью-Джерси сайлаушылары референдумды мақұлдап, оған түзетулер енгізді мемлекеттік конституция барлық құмар ойындарға (немесе, мүмкін, барлық коммерциялық ойындарға) тыйым салу.[6]

Ойын бизнесін кеңейту

1894 жылдан 1939 жылға дейін Нью-Джерсиде барлық құмар ойындар теориялық тұрғыдан заңсыз деп танылды, бірақ мәжбүрлеп орындау маңызды болды және әлеуметтік ойындарға тыйым салынғаны белгісіз. Букмекерлік кеңселер, ойындар, және ойын автоматтары мемлекет арқылы ортақ болды, көптеген шіркеулер және басқа да коммерциялық емес ұйымдар ашық өткізілді бинго, және Freehold Raceway тоқтаусыз жұмыс істеді.[7] Ипподром ойындары 1939 жылы қайта заңдастырылды. 1953 жылы сайлаушылар коммерциялық емес ұйымдарға бинго мен ұтыс ойындарын өткізуге ресми түрде рұқсат беру үшін референдумды мақұлдады. 1959 жылы ойын-сауық ойындары 1957 жылғы сот шешімімен оларды заңсыз ойын бизнесінің түрі деп жариялағаннан кейін қайта заңдастырылды.[8] 1970 жылы Нью-Джерсидің 81,5% -ы референдумды құруға дауыс берді Нью-Джерси лотереясы,[1] және 1975 жылы Нью-Джерси Pick-It (кейінірек деп өзгертілді) бастады Таңдау-3 ), сатып алушылар өз нөмірлерін таңдай алатын АҚШ-тағы алғашқы заңды лотерея ойыны.[9]

1974 жылы Нью-Джерсидегі сайлаушылар штат бойынша казино ойындарын заңдастыруға қарсы дауыс берді, бірақ екі жылдан кейін ойынханаларды заңдастырған жаңа референдумды мақұлдады, бірақ оларды шектеді Атлантик-Сити.[10][11] Сол кезде, Невада заңды казино ойындары бар жалғыз мемлекет болды. Атлантик-Сити курорттары 1978 жылы ашылған алғашқы казино болды.[12] 2006 жылы штат бюджетін есептеу шеңберінде Атлантик-Ситидегі казинолардағы және штаттағы ипподромдардағы құмар ойындар ресми бақылаушылар екендігі анықталғаннан кейін жабылуға мәжбүр болды. Нью-Джерсидегі Казиноны бақылау жөніндегі комиссия маңызды болды және Нью-Джерси заңында ойын мекемелері мемлекеттік бақылаусыз заңды түрде жұмыс істей алмайды деп көрсетілген. Жабылу мемлекетке казино қызметкерлерінің жалақысына салынатын мемлекеттік салықты жоғалтумен қатар, казино кірісіне 1,3 миллион долларға шығын келтірді.[13]

Спорттық ставкалар

2012 жылдың қаңтарында, Нью-Джерси губернаторы Крис Кристи 2011 жылдың қарашасында өткен сайлаушылар референдумында 2-ден 1-ге дейін маржамен мақұлданғаннан кейін Нью-Джерсиде спорттық ставкалар жасауға мүмкіндік беретін заңға қол қойды.[14] Заң штаттардағы кез-келген 12 казино мен 4 ипподромның кез-келгеніне құмар ойындарын ұсынуға рұқсат береді кәсіби және колледж спорты, бірақ оларға Нью-Джерсиде өткен колледж іс-шараларына немесе Нью-Джерси колледж командалары қатысатын штаттан тыс ойындарға ставкалар қабылдауға тыйым салады.[15] The Нью-Джерси Ойын мәжбүрлеу бөлімі кейіннен спорттық ставкалар туралы ережелер шығарды.[16]

The Ұлттық алқалық атлетикалық қауымдастық (NCAA), Ұлттық баскетбол қауымдастығы (NBA), Ұлттық футбол лигасы (NFL), Ұлттық хоккей лигасы, және Бейсбол негізделген спорттық ставкалардың алдын алу үшін Нью-Джерси федералды сотына жүгінді Кәсіби және әуесқой спортты қорғау туралы заң төрт штаттан басқа барлық жерлерде спорттық ставкалар жасауға тыйым салған 1992 ж.[17] 2013 жылдың ақпанында, Америка Құрама Штаттарының аудандық соты төреші Майкл А.Шипп спорттық лигалардың пайдасына шешім шығарды және Нью-Джерсиде спорттық ставкаларға лицензия беруге тыйым салды. Сот шешімімен Коммерциялық бап туралы Америка Құрама Штаттарының конституциясы, ойын бизнесін реттеу және а беру атасының сөйлемі төрт мемлекетке дейін Конгресс күш.[18][19] 2013 жылдың қыркүйегінде а үш төрешілер алқасы бастап 3-ші апелляциялық сот Шиптің шешімін қолдау үшін 2-1 дауыс берді.[20][21][жаңартуды қажет етеді ] Кристи бұл істі сотқа шағымданатынын айтты Америка Құрама Штаттарының Жоғарғы соты.[22]

2014 жылы Нью-Джерси қарсы тұрды Кәсіби және әуесқой спортты қорғау туралы 1992 жылғы заң (PASPA) ол Невада федералды заңды монополиясына заңды негіз болды спорттық ставкалар.

2017 жылғы 27 маусымда Жоғарғы Сот тыңдауға келісім берді Кристи мен Ұлттық алқалық атлетикалық қауымдастық.[23] 2018 жылы 14 мамырда сот өз пікірін Мерфи мен Ұлттық алқалық атлетикалық қауымдастықта жариялады (іс Фил Мерфидің губернатор болып сайлануына байланысты өзгертілді). Сот Кәсіби және әуесқой спортты қорғау туралы заң конституцияға қайшы келеді деген шешім шығарып, Апелляциялық сот шешімін бұзды.[24] Алито әділет Нью-Джерсидің пікірін қолдайтын пікір жазды.

Бұл Нью-Джерсиде заңдастырылған спорттық ставкаларды жүзеге асыру жоспарымен алға жылжуға мүмкіндік берді. 11 маусымда 2018 губернаторы Фил Мерфи Нью-Джерси штатындағы казино мен ипподромдарда спорттық ставкаларды заңдастырып, Ассамблея Билліне 4111 қол қойды.[25] Сондай-ақ, казинолар мен ипподромдарға отыз күннен кейін онлайн және мобильді спорттық ставкаларға рұқсат алуға мүмкіндік берді. Алғашқы онлайн-спорттық ставка 2018 жылдың тамызында өткізілді. 2020 жылдан бастап Нью-Джерсидегі ойындарды орындау бөлімімен лицензияланған 17 заңды онлайн спорттық кітаптар бар.[26]

Интернеттегі құмар ойындар

2011 жылдың қаңтарында Нью-Джерси заң шығарушы органы қаржыландырған заң жобасын қабылдады Раймонд Лесняк 21 жастан асқан Нью-Джерси тұрғындарының онлайн-құмар ойындарына рұқсат беру.[27][28] Мемлекеттік конституция тек Атлантик-Ситиде казино ойынына рұқсат бергендіктен,[29] заңнамада көрсетілген компьютерлік серверлер Интернеттегі құмар ойындар веб-сайттары Атлантик-Ситидегі лицензияланған казиноларда орналасуы керек.[27] Lesniak заң жобасы казино бақылау комиссиясына Нью-Джерсидің ішінен ставкалардың орналастырылуын қамтамасыз ететін ережелер жасауға рұқсат беру арқылы онлайн-құмар ойындарға қарсы федералды тыйымдардан жалтарған.[27][30] Алайда, губернатор Крис Кристи вето қойды заңнама «клиенттерге кез-келген компьютерлік терминал арқылы ұтыс тігуіне мүмкіндік беру түнгі клубтар мен кафелер сияқты коммерциялық бизнестің мемлекеттің айналасындағы ойын орталықтарына айналуына мүмкіндік берді» деген алаңдаушылыққа байланысты »және« заң жобасы бұдан әрі кез-келген жерде орналастырылған ставка заңды фантастика тудырды. Нью-Джерси Атлантик-Сити ставкасы ретінде саналады ».[31]

2011 жылдың желтоқсанында Америка Құрама Штаттарының әділет департаменті Федералды сымдар туралы заңға тек онлайн режимінде тыйым салады деген заңды қорытынды шығарды спорттық ставкалар, онлайн емес ойындар.[32] Джон Вефинг, конституциялық зерттеуші Seton Hall заң мектебі, күйін айтты Ассамблея ол онлайн ойынға рұқсат беру үшін конституциялық түзету қажет деп санамайтын комитет, өйткені «кез-келген онлайн покер ставкасы Атлантик-Ситидегі сервер ставканы қабылдамайынша аяқталмайтын болады».[33] және «ставкалар - бұл келісімшарттар, және заң келісім-шарттар орындалуы керек соңғы іс-әрекеттер болған жерде жасалатынын мойындайды».[34] Алайда, Мемлекеттік сенатор Дженнифер Бек Нью-Джерсидегі сайлаушылардың мақұлдауымен онлайн ойын бизнесін заңдастыруға болмайтынын мәлімдеді,[35] және бірнеше федералды сот шешімдерінде онлайн-ставка веб-сайттың орналасқан жерінде де, құмар ойыншының орналасқан жерінде де болатындығы айтылған.[36][37]

Кристидің мәселелерін шешу үшін Атлантик-Ситидегі казинолардан басқа бизнеске онлайн-құмар ойындарын жарнамалауға немесе олардың нысандарын онлайн-құмар ойындарына пайдалануға рұқсат бермейтін жаңа заңдар әзірленді.[38][39] 2013 жылы 26 ақпанда Интернеттегі құмар ойындарға рұқсат етілген қайта қаралған заң жобасымен басым болды Нью-Джерси заң шығарушы органы, содан кейін заңға Крис Кристи қол қойды.[40] Заң онлайн казино ойындарын он жылдық сынақ мерзіміне заңдастырады, веб-сайттардың жұмысын Атлантик-Ситидің он бір казиносымен шектейді және қазіргі уақытта казиноларға салынатын 8% орнына, құмар ойындардан түскен табысқа 15% салық салады.[41][түсіндіру қажет ]

Бұл әрекет үшін құмар ойыншы кемінде 21 жаста болуы және Нью-Джерсидегі компьютерден ойнауы керек. Құмар ойыншының орналасқан жері a арқылы тексерілуі мүмкін жаһандық позициялау жүйесі (GPS), және шот мүмкіндік береді мемлекетаралық жинақтар болашақта көпсалалы ойын бизнесін авторизациялау мақсатында қол қойылады.[41] Комп қол жетімді болады, бірақ оны казиноға бару арқылы сатып алу қажет.[42] Macquarie Capital Интернеттегі құмар ойындар Атлантик-Ситидегі казиноны жылына $ 260 - $ 400 миллион қосымша табыспен қамтамасыз етеді деп есептейді.[43] Казиноны бақылау комиссиясы онлайн-құмар ойындарының ережелерін жасайды. Онлайн ойын-сауық лицензиялары қашан берілетіні немесе жаңа заңға қатысты қандай-да бір қиындықтар туындайтыны белгісіз.[40]

Онлайн-казинолар 2013 жылдың 21 қарашасында синхронды іске қосу арқылы бизнес үшін ашылды.[44] Іске қосу кезінде ойын нұсқалары шектеулі болды, бірақ 2017 жылға қарай он екі бөлек онлайн-казино брендтері көптеген жүздеген ойындарды, соның ішінде дәстүрлі казино әлемінен алынған көптеген ойын түрлерін ұсынды.[45]

2017 жылдың маусымында бұл туралы хабарланды Нью Джерси желілік құмар ойындар өнеркәсіп салық түсімінен 100 миллион доллардан асып түсті.[46] Нью-Джерсидегі барлық онлайн-казинолардың жиынтық кірістері қазір кірістер мен кірпіштен жасалған үш NJ казиноларының кірістерінен асып түседі, олар ең төменгі кірістер көрсеткіштері бар.[47]

Атлантик-Ситиден тыс жерлерде казино ойындарын кеңейту

Ұсынылған Нью-Джерсидегі казиноны кеңейту туралы түзету (2016 ж.) Губернатор арасындағы келісімнің нәтижесінде пайда болды Крис Кристи Демократиялық штаттардың заң шығарушылары, бірақ сайлаушылар бюллетеньдегі сұрақты 77% -дан 23% -ға дейін қабылдамады.[48] Штат заң шығарушылары кімнің жаңа казиноларға иелік етуге және салық кірістерін бөлуге рұқсат беру мәселесінде тығырыққа тірелді. Бұл шарада казиноларға қай жерде рұқсат берілетіні айтылмады. Орналасуы және салық ставкалары сияқты басқа мәселелер бойынша анықталады мүмкіндік беретін заңнама штаттың заң шығарушы органы қабылдауы керек. 1976 жылы бүкілхалықтық дауыс беру арқылы қабылданған заң Атлантик-Ситиге Нью-Джерсидегі казино ойындарына монополия береді.[49][50]

Бойынша талдау Фитч, несиелік рейтинг агенттігі, Атлантик-Ситидегі сегіз казиноның төртеуі қала сыртындағы казино ойындарын кеңейту арқылы банкрот болатындығын анықтады. Солтүстік Джерсидегі құмар ойындарды қолдаушылар бұл шара Атлантик-Ситиге қалаға салықтық түсімді жылына 200 миллион долларға дейін қайта бағыттау арқылы көмектеседі деп мәлімдеді. Қарсыластар көп кіріс түсуі екіталай және жаңа бәсекелестікке байланысты шығынды өтей алмайтынын айтты. Соңғы жылдары төрт Атлантик-Сити казинолар жабылып, ауыр экономикалық мәселелер туғызды.[51][52]

Казино ойындары

2019 жылғы жағдай бойынша Нью-Джерсиде тоғыз казино, барлығы Атлантик-Ситиде. 2011 жылы олар 33 мыңға жуық адамды жұмыспен қамтыды, 28,5 миллион келуші болды, ойыннан 3,4 миллиард доллар пайда тапты және 278 миллион доллар салық төледі.[53] Олар реттеледі Нью-Джерсидегі Казиноны бақылау жөніндегі комиссия және Нью-Джерси Ойын мәжбүрлеу бөлімі.

Нью-Джерси лотереясы

The Нью-Джерси лотереясы қазіргі уақытта лотерея ойындарының сегіз түрін ұсынады, оларды бүкіл ел бойынша сатушылар сатады, соның ішінде сандар ойыны Pick-3 және Pick-4 стилі, кено - Quick Draw, лото стиліндегі Джерси Cash 5, 5 Card Cash және Pick-6 Xtra стилі және көп деңгейлі ойындар Mega Millions және Пауэрбол. Мемлекет те сатады карточка instate ойындары. Ойындарды Нью-Джерсидегі лотерея комиссиясы бақылайды, ал кірістер сыйлықтарға (59%), білімге (34%), бөлшек сауда комиссияларына (6%) және әкімшілік шығындарға (1%) түседі.[54]

Қазіргі ойындар

ОйынБірінші сатылдыСуреттер жиілігі
Таңдау-31975 жылғы 22 мамырКүніне екі рет
Таңдау-41977 жылғы 9 маусымКүніне екі рет
Джерси қолма-қол ақшасы 51992 жылғы 30 қыркүйекКүніне бір рет
Жылдам сурет2017 жылғы 17 шілдеКүн сайын таңғы сағат 5-тен түнгі 2-ге дейін әр 5 минут сайын
Pick-6 Xtra9 мамыр, 1980 жДүйсенбі және бейсенбі
Mega Millions26 мамыр, 1999 жСейсенбі және жұма
Пауэрбол2010 жылғы 31 қаңтарСәрсенбі және сенбі
Жылдам ойындар (сызаттар)1975 жылғы 17 маусымСатып алу кезінде

Бұрынғы ойындар

ОйынБасталдыАяқталды
Лотерея (түпнұсқа ойын)16 желтоқсан 1970 ж
5-сандық күнделікті ойын1972 жылғы 29 қараша1976 жылғы 1 қаңтар
Лотерея Bingo / Super Bingo6 ақпан, 1980 ж1981 жылғы 29 шілде
7. Сәтті1990 жылғы 3 ақпан10 наурыз, 1990 ж
5 Lotto картасы1988 жылғы 11 қаңтар1990 жылғы 18 қыркүйек
Лотзи14 маусым, 1998 ж2003 жылғы 13 қыркүйек
Монополия миллионерлер клубы19 қазан, 2014 ж26 желтоқсан, 2014 ж
5 Card Cash2016 жылғы 16 мамыр3 мамыр, 2020

Ат жарысы және тректен тыс ставкалар

Қазіргі уақытта Нью-Джерсиде үшеу бар ипподромдар және бес тректен тыс ставкалар (OTB) залдары, олардың барлығын Нью-Джерсидің жарыс комиссиясы (Нью-Джерсидің ұйымы) реттейді Бас прокуратураның кеңсесі ).[55] Мемлекет 2013 жылы жылына бір ат жарысына рұқсат етілетін заң қабылдады Нью-Джерси жағажайы және Монмут паркі Атлантик-Ситиде жағажай жарысын өткізеді Palio di Siena.[56][57]

Қазіргі ипподромдар

ИпподромАшылу күніҚала
Freehold Raceway1830 жылдар (бейресми)
1854 (ресми)
Еркіндік
Шалғынды жерлер ипподромы1976 жылғы 1 қыркүйекШығыс Резерфорд
Monmouth Park ипподромы1870 жылғы 30 шілдеОкеанпорт

Ағымдағы ойыннан тыс ставкалар

ОТБ залыАшылу күніҚала
Глостер қалашығындағы таңдаулылар2014 жылғы 2 шілдеГлостер қалашығы
Том өзеніндегі таңдаулылар29 сәуір, 2008 жТом өзені
Винландтағы таңдаулылар30 наурыз, 2007 жВинланд
Вудбридждегі таңдаулылар17 қазан, 2007 жФордтар
Bayonne жеңімпаздары2012 жылғы 17 шілдеБайонна

Бұрынғы ипподромдар

ИпподромАшылу күніЖабылу күніҚала
Атлантик-Сити жарыс курсы1946 жылғы 22 шілде2015 жылғы 16 қаңтарMays Landing
Garden State Park ипподромы1942 жылғы 7 шілде3 мамыр, 2001 жШие төбе

Қайырымдылық, ойын-сауық және әлеуметтік ойын

Нью-Джерси коммерциялық емес ұйымдарға бинго мен ұтыс ойындарын өткізуге мүмкіндік береді.

Нью-Джерси штаты мүмкіндік береді қайырымдылық құмар ойындары, онда коммерциялық емес ұйымдар (мысалы, шіркеулер, бауырлас ұйымдар) жұмыс істейді бинго, ұтыс ойындары, казино түндері және креслолар жарыстары.[58] Ойын-сауық саябақтары, карнавалдар, және жағалаудағы қауымдастықтардағы серуендер болуы мүмкін ойын-сауық ойындары шеберлікті немесе мүмкіндікті (мысалы, айналдыру дөңгелектерін, скейбол ).[59] Қайырымдылық ойындары мен ойын-сауық ойындары Нью-Джерсиде заңдастырылған мүмкіндіктерді бақылау жөніндегі комиссиямен реттеледі.

Нью-Джерси әлеуметтік ойындарға рұқсат береді (мысалы, жұмыс орны) футбол бассейні, отбасылық покер ойыны) ойынның ұйымдастырушысы басқа қатысушылармен тең шартта болғандықтан және құмар ойындардан түскен ақшаны алмайды. Сонымен қатар, Нью-Джерсиде құмар ойындарының ойыншысы болу ешқашан қылмыстық құқық бұзушылық болып табылмайды.[60] Алайда, Нью-Джерсидегі алкогольді ішімдіктерді ішу жөніндегі комиссия барларға және басқа да алкогольдік лицензия иелеріне әлеуметтік ойындарға тыйым салады.[61]

Заңсыз ойын бизнесі

Нью-Джерсиде жыл сайын миллиардтаған доллар заңсыз ойын ойындары өтеді.[62] Заңсыз ойын операциялары офистік спорттық бассейндерде ақша табатын қызметкерлерден бастап, онлайн-покер веб-сайттарына дейін басқаратын миллиондаған компанияларға дейін. ұйымдасқан қылмыскерлер.[63][64] Нью-Джерсидегі заңды құмар ойындардың болуына қарамастан, зерттеулер көрсеткендей, заңсыз құмар ойындар жалғасуда, өйткені ол заңды түрде қол жетімді емес нұсқаларды ұсынады, мысалы. Атлантик-Ситиден тыс жерде казино ойындары және кейбір құмар ойыншылар а букмекерлік кеңсе олар кімді жеке біледі.[65] Штат заңы ойыншыларды жазаламайды, бірақ заңсыз ойын бизнесі кәсіпорнында жұмыс істейтін немесе құрал-жабдықтары немесе заңсыз ойын бизнесі үшін пайдаланылған жазбалары бар адам бес жылға дейін бас бостандығынан айырылуы мүмкін.[66] Алайда, Нью-Джерсиде құмар ойындарын заңсыз тұтқындау сирек кездеседі және бірінші рет қылмыскерлерді түрмеге қамауға алмау туралы болжам бар.[67][68]

Ең төменгі жас

Адам Нью-Джерсидегі казинода ойнау үшін кемінде 21 жаста болуы керек.[69] Кәмелетке толмаған адамның құмар ойынға қатыспайтын, алкогольдік сусын ішпейтін немесе ойын алаңында қалмайтын уақытында казиноға баруы заңды.[70] Казинодағы кәмелетке толмаған құмар ойындар - бұл тәртіп бұзушылар (теріс қылық), 500-1000 доллар айыппұл және алты айлық міндетті айыппұлмен жазаланады. жүргізуші куәлігі кәмелетке толмаған құмар ойындарын тоқтата тұруға және процестік келісім жасауға тыйым салынады.[71] Лицензияланған құмар ойындарының басқа түрлерінің заңды жасы (мысалы, лотерея, ат жарысы) 18 жасты құрайды, бірақ 18 жасқа толмаған адам ойын-сауық ойындарына қатыса алады, егер бұл сыйлық ақшалай емес, зат (мысалы, тұлып) болса.[72] Әлеуметтік құмар ойындарының минималды жасы жоқ.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б «Нью-Джерси лотереясы 40 жасқа толды, оның табысы 2,6 миллиард долларды құрады». Джерси ішінде (Жұлдыз-кітап ). 19 қараша, 2010 ж.
  2. ^ Ричард Лехне (желтоқсан 1988). «Нью-Джерсидегі заңдастырылған құмар ойындарға заманауи шолу». Ратгерс университеті.
  3. ^ Джерри Чеслоу (26 қаңтар 1992 ж.). «Егер сіз Фридхолд Борода өмір сүруді ойласаңыз». New York Times.
  4. ^ Барбара Пепе (2003). Фридхолд: туған жер тарихы. Arcadia Publishing. б. 81. ISBN  9780738524184.
  5. ^ «Монмут паркінің тарихы». Monmouth Park ипподромы.
  6. ^ «Конституцияға ұсынылған түзетулер» (PDF). Қызыл банктің тізілімі. 22 қыркүйек 1897 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2015 жылдың 26 ​​қыркүйегінде. Осы штатта заң шығарушы орган немесе басқа жолмен ешқандай лотереяға рұқсат берілмейді, сондай-ақ кез-келген лотереяда осы штат ішінде билет сатып алынбайды немесе сатылмайды, сондай-ақ бассейнде сатылмайды,
  7. ^ «Капсула тарихы. Freehold Raceway.
  8. ^ Нью-Джерси энциклопедиясы. Ратгерс университеті. 2004. 298–299 бб. ISBN  9780813533254.
  9. ^ "'Заңсыз ойынмен бәсекелесу үшін нөмірлеріңіздің ойынын таңдаңыз « (PDF). Қызыл банктің тізілімі. 9 мамыр, 1975. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2016 жылғы 3 наурызда.
  10. ^ «Штат және округ сайлаушыларынан жеңілген казино ойындары» (PDF). Қызыл банктің тізілімі. 6 қараша, 1974. мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 12 қыркүйекте.
  11. ^ «Казино құмар ойындары ойдағыдай» (PDF). Қызыл банктің тізілімі. 3 қараша 1976 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2013 жылдың 22 қыркүйегінде.
  12. ^ «Мерекелік акция: казино ішінде» (PDF). Қызыл банктің тізілімі. 28 мамыр 1978 ж. Мұрағатталған түпнұсқа (PDF) 2013 жылғы 16 қыркүйекте.
  13. ^ «Заңгерлер бюджеттік келісімге қол жеткізу үшін күресіп жатқан кезде Нью-Джерсидегі казинолар жабылды», Fox News, 2006 жылғы 5 шілде.
  14. ^ Сара Коффи (25 мамыр 2012). «Н.Ж. NFL маусымының уақытында осы күзде заңды спорт түріне көшеді». Ұлттық заңға шолу.
  15. ^ Stacy Proebstle (25 мамыр 2012). «ФР-ға тыйым салынғанына қарамастан, спорттық ставкалар NJ-ге келеді», - дейді Кристи. Нью-Джерси 101.5.
  16. ^ «Н.Ж. қаңтарда спорттық ставкаларға лицензия беруге дайын». Associated Press. 2012 жылғы 15 қазан.
  17. ^ «4 ірі спорттық лигалар, NCAA Н.Ж.-ға ставка жасауға рұқсат бермеу үшін сотқа жүгінеді». Жұлдыз-кітап. 2012 жылғы 7 тамыз.
  18. ^ Ұлттық алқалық атлетикалық қауымдастық Кристофер Дж. Кристиге қарсы, № 12-4749 (Д.Н.Ж. 2013)
  19. ^ Кристофер Л.Сориано (2013 ж. 1 наурыз). «Аудандық сот PASPA-ны қолдайды, NJ спорттық ставкаларын қосады». Дуэн Моррис (кәсіби веб-сайт).
  20. ^ Ұлттық алқалық атлетикалық қауымдастық Нью-Джерси штатының губернаторына қарсы, № 13-1713 (2013 ж. 3 шілде)
  21. ^ «Аппеляциялық сот Нью-Джерсидегі спорттық құмар ойындарға тыйым салуды күшінде қалдырды» дейді АҚШ заңы штат ережелерін бұзады. Washington Post. 2013 жылғы 17 қыркүйек.
  22. ^ Мэтт Фридман (2013 жылғы 17 қыркүйек). «Кристи Н.Ж. спорттық ставкаларды АҚШ Жоғарғы Сотына шағымданады дейді». Жұлдыз-кітап.
  23. ^ Джонсон, Брент; Салант, Джонатан (28.06.2017). «АҚШ Жоғарғы Соты спорттық ставкалар бойынша NJ ісін қарауға келіседі». Жұлдыз кітабы. Алынған 22 шілде, 2017.
  24. ^ Қасқыр, Ричард (14 мамыр 2018). «Жоғарғы Сот Нью-Джерсидегі жеңіс үшін спорттық ставкаларға тыйым салуды жойды». USA Today. Алынған 15 мамыр, 2018.
  25. ^ «Нью-Джерсидегі спорттық ставкалар, міне, губернатор заңға қол қойды». Спорт туралы заңды есеп. 11 маусым 2018 ж. Алынған 19 маусым, 2018.
  26. ^ «Нью-Джерсидегі онлайн-спорттық ставкалар». 21 мамыр, 2020. Алынған 11 маусым, 2020.
  27. ^ а б c «Сенат туралы заң № 490 (2010 ж.)» (PDF).
  28. ^ Дэн Кипра (11 қаңтар, 2011). «Интернеттегі құмар ойындар туралы заң Нью-Джерси штатының заң шығарушы органынан өтті». Покер жаңалықтары күн сайын.
  29. ^ «Нью-Джерси конституциясы, IV бап, VII бөлім, 2D параграфы». Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 30 маусымда.
  30. ^ Флейшер, Лиза және Александра Берзон (2011 ж. 4 наурыз). «Нью-Джерсидегі интернет-құмар ойындар». Wall Street Journal.
  31. ^ Флетчер, Джульетта және Дональд Виттковски (2011 ж. 3 наурыз). «Губернатор Крис Кристи конституциялық мәселелерге сілтеме жасай отырып, онлайн режиміндегі құмар ойындарға тыйым салады». Atlantic City баспасөзі.
  32. ^ Эдвард Уайт (2011 жылғы 24 желтоқсан). «Әділет департаментінің қаулысы Интернеттегі құмар ойындарға есік ашады». New York Times.
  33. ^ Джон Бреннан (12.03.2012). «Н.Ж. заң шығарушы сайлаушыларды онлайн-покер шоты бойынша айналып өтуі мүмкін», - дейді сарапшы. Берген жазбасы.
  34. ^ Дерек Харпер (2012 жылғы 17 шілде). «Сарапшы Ассамблея комитетіне Интернет-құмар ойындар штатының конституциясы бойынша егер Атлант-Ситиде болса, қабылдануы мүмкін дейді». Atlantic City баспасөзі.
  35. ^ «Онлайн ойын туралы Билл Нью-Джерси Сенатының комитетін қабылдады». Атлантик-Ситидегі казино байланысы. 2012 жылғы 6 сәуір.
  36. ^ "Миссури штаты Коур Д'Ален тайпасына қарсы, 164 F.3d 1102 (8-цир., 6 қаңтар 1999 ж.) «.
  37. ^ «Аппеляциялық сот Интернеттегі құмар ойындарға тыйым салуды күшінде қалдырды». NBC жаңалықтары. 2009 жылғы 1 қыркүйек.
  38. ^ «Н.Ж. Ассамблея туралы заң № 2578 (2012 ж.)» (PDF).
  39. ^ Джон Бреннан (2012 жылғы 20 желтоқсан). «Н.Ж. Сенат басым көпшілігі онлайн-казиноға арналған шот». Берген жазбасы.
  40. ^ а б Райан Хатчинс (26.02.2013). «Губернатор Кристи интернеттегі құмар ойындар туралы заңға қол қойды». Жұлдыз кітабы.
  41. ^ а б Сюзетт Пармли (26.02.2013). «Кристи онлайн-құмар ойындарды заңдастыратын заң жобасына қол қойды». Philadelphia Enquirer. Архивтелген түпнұсқа 16 қаңтар 2014 ж.
  42. ^ «Нью-Джерси Атлантик-Ситидегі Caesarscasino сияқты казиноларға онлайн-ставкаларды жасауға мүмкіндік береді». New York Times. 26 ақпан, 2013.
  43. ^ Хоа Нгуен және Дональд Виттковски (27.02.2013). «Кристи заң шығарушы палатаның түзетулерінен кейін Интернет-ойындар туралы заң жобасына қол қойды». Atlantic City баспасөзі.
  44. ^ «NJ-дің желілік құмар ойындарының тарихына көз жүгіртсек». Онлайн покер туралы есеп. 2016 жылғы 30 қараша. Алынған 30 шілде, 2017.
  45. ^ «NJ Онлайн Казино ойындарының тізімі - 2017». www.njonlinecasinos.com. Алынған 30 шілде, 2017.
  46. ^ Желі, PlayUSA. «Нью-Джерси тағы бір рекордтық айдан кейін заңды онлайн-құмар ойындардан түскен жалпы салықтық табыстан 100 миллион доллардан асып түсті». www.prnewswire.com. Алынған 16 сәуір, 2018.
  47. ^ «NJ-дің онлайн-казинодары Атлантик-Ситимен қалай салыстырылады?». www.njonlinecasinos.com. Алынған 30 шілде, 2017.
  48. ^ «2016 жылдың жалпы сайлау нәтижелері - көпшілікке арналған 1-сұрақ» (PDF). Нью-Джерси сайлау бөлімі. Алынған 13 қыркүйек, 2020.
  49. ^ «Сайлаушылар Атлантик Сити ұтылған жерде казино мәмілесін шешеді». nbcphiladelphia.com. Алынған 16 сәуір, 2018.
  50. ^ «Кристи, Н.Дж. Демократтар казино бюллетендерін жоспарлау туралы келісімге келді». 2016 жылғы 11 қаңтар. Алынған 16 сәуір, 2018 - www.bloomberg.com арқылы.
  51. ^ Кинг, Кейт (2016 жылғы 4 маусым). «Солтүстік Нью-Джерси үшін құмар ойындар туралы пікірталас қызады». Алынған 16 сәуір, 2018 - www.wsj.com арқылы.
  52. ^ «Атлантик-Сити Солтүстік NJ-тегі ойынға алаңдап, қаржыны мемлекет иелігіне алу - NJ Spotlight». www.njspotlight.com. Алынған 16 сәуір, 2018.
  53. ^ «Нью-Джерсидегі коммерциялық казинолар». Американдық ойын қауымдастығы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 4 шілдесінде
  54. ^ «FY 2011 Нью-Джерси лотореясының 2012 қаржы жылына арналған кірістерін бөлу». Нью-Джерси лотереясы.
  55. ^ «Жолдан тыс бәс тігу». Нью-Джерсидегі жарыс комиссиясы.
  56. ^ «Н.Ж. Ассамблея туралы заң № 4149 (2013 ж.)» (PDF).
  57. ^ Джон Бреннан (2013 жылғы 12 қыркүйек). «Атлантик-Сити жағажайларындағы америкалық Palio ресми болу қарсаңында». Берген жазбасы. Архивтелген түпнұсқа 26 шілде 2014 ж. Заң Нью-Джерсидегі жарыс комиссиясына жылына бір жағажай ат жарысына рұқсат беру құқығын береді. Рұқсат Нью-Джерси лицензия алған ипподромға ғана берілуі мүмкін, ал жарыстар екі күннен аспауы керек.
  58. ^ «Бинго, ұтыс ойындары, казино түндері және креслолар жарыстары». Нью-Джерси заңдастырылған кездейсоқтықты бақылау жөніндегі комиссия.
  59. ^ «Сертификатталған ойын түрлері». Нью-Джерси заңдастырылған кездейсоқтықты бақылау жөніндегі комиссия.
  60. ^ «Нью-Джерсидегі покер туралы заңдар». АҚШ-тың покер сайттары.
  61. ^ «Барлар, мейрамханалар немесе басқа лицензияланған мекемелер Super Bowl сияқты спорттық шараларға бәс тігетін бассейндерді басқара ала ма?». Нью-Джерси алкогольді ішімдікті бақылау бөлімі.
  62. ^ Ари Вайнберг (2003 жылғы 27 қаңтар). «Спорттық ойындар туралы іс». Forbes. АҚШ-та жыл сайын заңсыз құмар ойындар 80 миллиардтан 380 миллиард долларға дейін болады деп есептеледі. Штаттан тыс сомалар қол жетімді емес, бірақ Нью-Джерсиде жыл сайын заңсыз ойындарда кем дегенде бір миллиард орын алады деп болжау орынды.
  63. ^ «Нью-Джерси: Оңтүстік Брунсвик: Футбол бассейні». The New York Times. 11 қаңтар 2002 ж.
  64. ^ Руди Ларини (25.03.2008). «45 заңсыз ойын-сауық Берген округінде ұсталды». Жұлдыз кітабы.
  65. ^ Сэм Борден (29.03.2012). «Интернеттегі желілерді қоюға арналған кітаптар». The New York Times.
  66. ^ Нью-Джерси Бас Ассамблеясы. «N.J.S.A. 2C: 37-1». Нью-Джерсидің жарғысы. Нью Джерси. және т.б.
  67. ^ «2011 жылғы бірыңғай қылмыс туралы есеп: штаттар мен округтардың қамауға алынуы туралы қысқаша ақпарат» (PDF). Нью-Джерси штатының полициясы. 2011 жылы Нью-Джерсиде 103 құмар ойыншылары қамауға алынды, оның 40-ы кәмелетке толмағандар мен 60-ы ересектер. Есеп беруде ойын түріндегі қамауға алу түрлері бойынша бөлінбейді, бірақ кәмелетке толмағандарды қамауға алудың көбісі заңсыз ойын кәсіпорнын басқарудан гөрі, кәмелетке толмаған құмар ойындарға қатысты. Нью-Джерсидегі 21 округтің сегізі 2011 жылы құмар ойындарына қатысты қамауға алынбаған.
  68. ^ Трэвис Тормей (2011 ж. 26 қаңтар). «Нью-Джерсидегі қылмыс дәрежелері». Tormey заңгерлік фирмасы.
  69. ^ Нью-Джерси Бас Ассамблеясы. «N.J.S.A. 5: 12-119». Нью-Джерсидің жарғысы. Нью Джерси.
  70. ^ Дональд Виттковски (2011 жылғы 21 желтоқсан). «Атлантик-Ситидегі казинолар жаңа ойын емес нарыққа бағытталған: балалар». Atlantic City баспасөзі.
  71. ^ Джон Маршалл (11 қаңтар, 2011). «Нью-Джерсидегі кәмелетке толмаған құмар ойындары». Нью-Джерсидегі қылмыстық қорғаныс туралы заң блогы.
  72. ^ Нью-Джерси Бас Ассамблеясы. «N.J.S.A. 5: 8-59». Нью-Джерсидің жарғысы. Нью Джерси.