Барри Хамфри - Barry Humphries

Барри Хамфри

AO CBE
Barry Humphries шілде 2001.jpg
Хамфри 2001 ж
Туған
Джон Барри Хамфрис

(1934-02-17) 17 ақпан 1934 (86 жас)
Кью, Мельбурн, Виктория, Австралия
ҰлтыАвстралиялық
Алма матерМельбурн университеті
Кәсіп
  • Әзілкеш
  • актер
  • сатирик
  • әртіс
  • автор
Жұбайлар
Бренда Райт
​
​
(м. 1955; див 1957)​

Розалинд Тонг
​
​
(м. 1959; див 1970)​

Дайан Миллстед
​
​
(м. 1979; див 1989)​

Лиззи Спендер
​
(м. 1990)​
Балалар4, оның ішінде Тесса және Оскар
Комедиялық мансап
Жылдар белсенді1953 - қазіргі уақыт
ЖанрларКейіпкерлер комедиясы, сатира
Көрнекті жұмыстар мен рөлдерDame Edna Everage
Сэр Лес Паттерсон
Құмды тас

Джон Барри Хамфрис AO CBE (1934 жылы 17 ақпанда туған) - австралиялық әзілкеш, актер, сатирик, суретші және автор. Ол сахнадағы эфирлерді және эфирлерді жазумен және ойнаумен танымал Dame Edna Everage және Сэр Лес Паттерсон. Ол сонымен қатар кинопродюсер және сценарий жазушысы, Лондонның жұлдызы West End музыкалық театр, марапатты жазушы және пейзаж суретшісі. Оны жеткізу үшін дадаист және абсурдист миллионерге арналған юмор, өмірбаяншы Энн Пендер 2010 жылы Хамфриді «біздің заманымыздың ең маңызды театр қайраткері ғана емес ... [сонымен қатар] пайда болған ең маңызды комедия ретінде сипаттады. Чарли Чаплин ".[1]

Хамфри кейіпкерлері оған халықаралық дәрежеде танымал болды, сонымен қатар ол көптеген сахналық қойылымдарда, фильмдерде және телешоуларда ойнады. Бастапқыда мердігер ретінде ойластырылған Муни тоғандары австралиялық қала маңындағы жайбарақаттық пен оқшаулықты карикатурамен өңдеген үй шаруасындағы әйел Дэме Эдна Эвидер қырық жыл бойына жұлдызды сатираға айналды - ақылды киінген, қышқыл тілді, егоманиакальды, халықаралық деңгейде «Gigastar» үй шаруасындағы әйел.

Хамфридің басқа сатиралық кейіпкерлеріне «priapic және сириялық мәдени атташе «сэр Лес Паттерсон, ол» бүкіл әлем бойынша австралиялық өнер мен мәдениеттің беделін түсіруді жалғастырды, сонымен бірге австралиялық халық тіліне одан қанша қарыз алса, сонша үлес қосты «; жұмсақ, аталы» оралған мырза « Құмды тас; иконокластикалық 1960 жылдардағы жерасты кинорежиссері Мартин Агриппа; Пэддингтон социалистік академик Нил Синглтон; жалған кәсіподақ шенеунігі Лэнс Бойл; жоғары қысымды өнер сатушысы Морри О'Коннор; сәтсіз аяқталды магнат Оуэн Стил; және архетиптік австралиялық блок Барри МакКензи.

Ерте өмір

Хамфри қала маңында дүниеге келді Кью жылы Мельбурн, Виктория,[2][3] құрылыс менеджері Эрик Хамфрестің (Джон Альберт Эрик Хамфрис) ұлы және оның әйелі Луиза Агнес (Браун).[4] Оның атасы Австралиядан қоныс аударған Манчестер, Англия. Оның әкесі ауқатты, ал Барри Христовель көшесіндегі «таза, талғампаз және заманауи үйде» өскен, Кэмбервелл,[3] содан кейін Мельбурнның жаңа бірі »бақша маңы «Оның үйдегі алғашқы өмірі оның сахналық мансабына үлгі болды; ата-анасы оған қалағанының бәрін сатып алды, бірақ оның әкесі онымен аз уақыт өткізді, ал Хамфри артқы бақта киім киіп бірнеше сағат ойнады.

Мен өзімді әр түрлі кейіпкерлердің кейпіне еніп, киім-кешек киетін бір қорапқа ие болдым ... Қызыл үнді, матрост костюм, қытай костюмі және мен осылай бұзылған едім ... Сондай-ақ, көңіл көтеретін адамдар маған керемет босату сезімін сыйлады , адамдарды күлдіру олармен достасудың өте жақсы тәсілі болды. Егер адамдар күліп жатса, адамдар сені ұра алмады.

Ата-анасы оған «Күн шуағы» деген лақап ат берді, ал оның ерте балалық шағы бақытты және қиындықсыз өтті. Алайда, Хамфри өзінің жасөспірім кезінде «өнерлі» бола отырып, әдеттегі қала маңындағы өмірдің қатаңдығына қарсы көтеріле бастады, бұл олардың ата-аналарына ренжітуге, олардың байлығына қарамастан, «өнерге» сенбеді. Ол тоғыз жасында маңызды оқиға болды - анасы барлық кітаптарын берді Құтқару армиясы, көңілді түрде түсіндіріп: «Бірақ сен оларды оқыдың, Барри».

Хамфри жауап берді: ашуланшақ оқырман, сирек кітап жинайтын, суретші, театр жанкүйері және сюрреалист. Қара жадағаймен, қара гомбургпен және маскарадты көздермен киініп, ол өзінің алғашқы тұрақты кейіпкерін ойлап тапты, «Доктор Аарон Азимут», агент арандатушы, қызғылт және Дадаист.

Білім

Бірінші кезекте білім алған Кэмбервелл грамматикалық мектебі, Хамфриске жетістіктер галереясындағы орны берілді. Әкесінің құрылыс бизнесі өркендеген сайын Хамфри жіберілді Мельбурн грамматикалық мектебі онда ол спортты бұрмалады, математиканы жек көрді, курсанттарды «ар-ұжданымен қарсыласу негізінде» масқаралады және жетілдірілген ағылшын және өнер саласында тамаша нәтижелермен. Хамфридің өзі бұл мектепті сипаттаған, а Кім кім «өздігінен білім алған, Мельбурн гимназиясында оқыды» деген жазу.[5]

Хамфри екі жыл оқыды Мельбурн университеті , онда ол заң, философия және бейнелеу өнерлерін оқыды. Осы уақыт ішінде ол Австралияның деконструктивті және абсурдистік қозғалысының жетекші экспоненті болды, Дада. Мельбурнде жасаған дадаистік ойыншықтар мен қойылымдар австралиялық фольклордың бөлігі болған анархия мен көрнекі сатирадағы тәжірибелер болды. «Ботинкадағы ірің» деп аталатын көрме екі жұптан тұрды Веллингтонға арналған етік креммен толтырылған; «Платитокс» деп аталатын пестицидтің жалған өнімі оның қорапшасына қарсы тиімді болатынын мәлімдеді платипус, Австралияда сүйікті және қорғалатын түр. Ол 1952–53 жылдар аралығында Мельбурнде Дада әсерінен бірнеше жазбалар түсіретін топтың құрамында болды. «Вуббо музыкасы» (Хамфристің айтуынша, «вуббо» - бұл «ештеңе емес» деген псевдо-абориген сөзі)) ең алғашқы жазбалардың бірі болып саналады. эксперименттік музыка Австралияда. Басқа экспонаттар қатарына «Creche Bang», етпен жабылған коляска және «Eye and Spoon Race», қой көзімен қасық кіреді.[6]

Хамфри өзінің арандатушылық ашық еркеліктері үшін аңызға айналған. Атышулы мысалдың бірі Хамфридің француз ретінде киінгені, соқыр ретінде киінген сыбайласы болғандығы; сыбайласы трамвайға отырар еді, артынан көп ұзамай Хамфрис келеді. Тиісті сәтте Хамфрис «соқыр» адамның жанынан өтіп бара жатып, «Менің жолымнан кет, сен жексұрын соқыр» деп айқайлап, оны жіліншектерден қатал тепкілеп, сосын трамвайдан секіріп, күтіп тұрған машинада қашып кетуге мәжбүр етеді. .

Оның одан да зор мысалы - оның әйгілі «ауру дорба» еркелігі болды. Бұл әуе кемесіне қаңылтыр ұстауды көздеді Хайнц Орыс салаты, содан кейін ол жасырын түрде пневматикалық сөмкеге салып жібереді. Ұшудың тиісті сәтінде ол қатты және қатты сөмкеге құсқандай көрінетін. Содан кейін жолаушылар мен экипаж мүшелері қатты қорқып, ішіндегісін жей бермек. Бір Сәуір ақымақтары күні Хамфри қала ішіндегі қоқыс жәшігіне қуырылған түскі ас пен шампан стаканын қойды. Кейін таңертең, жақын ғимаратта кезекте тұрған көптеген кәсіпкерлер болған кезде, Хамфри топқа кір, қобалжыған адам ретінде келді. Ол қоқыс жәшігіне қарай жүріп, қақпағын ашып, шампанның қуырылған стақанын және стаканнан ішуге кірісті. Қарап отырғандарды қатты таң қалдырды, ол өзіне ыңғайлы отыратын орынды тауып, тамақты жей бастады. Мұндай трюктер өмір бойғы таңқаларлыққа, ыңғайсыздыққа және диверсияға қызығушылықтың алғашқы көріністері болды.

Алғашқы мансап Австралияда

Хамфри университет ревизиясында әндер мен эскиздер жазды және орындады, сондықтан университеттен шыққаннан кейін ол жаңадан құрылған құрамға кірді Мельбурн театр компаниясы (MTC). Дәл осы сәтте ол өзінің ең танымал кейіпкеріне айналған алғашқы бейнені жасады, Edna Everage. «Олимпиада қожайыны» деп аталатын Норм Эвердж ханымның алғашқы сахналық очеркінің премьерасы 1955 жылы 12 желтоқсанда Мельбурн университетінің Одақтық театрында өтті. Оның марапатты өмірбаянында Көбірек өтінемін (1992), Хамфрист Виктория еліне гастрольдік сапар барысында автобустың артында Эднаға ұқсас кейіпкер жасағанын айтады. Он екінші түн 20 жасында ККМ-мен. Ол өзінің сол кездегі тәлімгері деп санайды, Питер О'Шонесси, оның «тәрбиесі мен жоғарылауы болмаса, Эдна Эвервердің кейіпкері 1956 жылдан кейін бүршікке еніп, ешқашан гүлге енбейтін еді, ал Сэнди Стоунның мінезі ешқашан сахнада болу ретінде қалыптаспас еді».[7]

1957 жылы Хамфри Сиднейге қоныс аударып, Сиднейдікіне қосылды Филипп көшесінің ревю театры ол келесі онжылдықта ревизия және сатиралық комедия үшін Австралияның жетекші орнына айналды. Оның Филлип-стриттегі алғашқы көрінісі сатиралық ревюда болды Екіден бірге, басты рөлдерде ардагер австралиялық музыкалық жұлдыз Макс Олдакер, құрамында Хамфри мен болашақ бар актерлар құрамы бар 96 саны жұлдыз Венди Блэклок. Ол бастапқыда Эднаның Мельбурндегі дебюті бір реттік болады деп ойлағанымен, Хамфрис Филлип Стритке арналған «Олимпиада Хостесасын» қайта жандандыруға шешім қабылдады және оның жетістігі өзін «үй шаруасындағы әйел супержұлдыз» деп жариялаған елу жылдық мансапқа жол ашты ( кейінірек Мегастар, содан кейін Гигастар).[8]

Филлип-стриттің келесі ревюі болды Ілмек айналасындақайтадан Олдакерді біріктірді, Гордон Чейтер, Блэклок және Хамфри, оған жаңа келген Маусым тұзы. Хамфри Эдна кейіпкерін қайта жандандырды (оның айтуынша, бұл соңғы рет болады), ал ревю 14 ай бойы аптасына сегіз шоу ойнап, үлкен хит болды. Осы кезеңде Хамфридің жанында тұрған Бонди және бір күні серуендеу кезінде ол жоғары, тырналған дауысы бар және сөйлеу мәнерін білетін қарт адаммен кездесті; бұл кездесу Хамфридің тағы бір тұрақты кейіпкерін жасауға шабыт берді, Құмды тас.[9]

1957 жылдың қыркүйегінде Хамфри пайда болды Эстрагон жылы Годотты күтуде, Австралияның алғашқы өндірісінде Сэмюэл Бекетт режиссер Мельбурндегі Жебе театрында ойнау Питер О'Шонесси Владимир ойнаған.[10]

1958 жылы Хамфрис пен О'Шонесси бірге жұмыс істеді және пайда болды Rock'n'Reel Revue Мельбурндағы Жаңа театрда Хамфрис Эвирджед ханым мен Сэнди Стоунның кейіпкерлерін Мельбурн көрермендерінің психикасына әкелді.[11] Сол жылы Хамфрис өзінің алғашқы коммерциялық жазбасын жасады EP Субурбиядағы жабайы өмір, онда оның досының лайнер жазбалары көрсетілген Модернист сәулетші және жазушы Робин Бойд.

Лондон және 1960 жж

1959 жылы Хамфри Лондонға көшіп келді, ол 1960 жылдары өмір сүріп, жұмыс істеді. Ол британдық комедия сахнасының жетекші мүшелерінің досы болды, соның ішінде Дадли Мур, Питер Кук, Алан Беннетт, Джонатан Миллер, Масақ Миллиган, Вилли Раштон және шетелдік австралиялық комедия-актерлер Джон Блютал және Дик Бентли. Хамфтар Куктың комедия алаңында орындалды Құрылыс, онда ол дос болды және жетекші фотографпен суретке түсті Льюис Морли, оның студиясы клубтың үстінде орналасқан. Ол сатиралық журналға өз үлесін қосты Жеке көз Кук баспагер болды, оның ең танымал шығармасы мультфильмдер болды Барри МакКензидің керемет әлемі. Шетелдегі австралиялықтардың ең жағымсыз көріністеріне арналған мультфильм сатирасын Хамфри жазған және Жаңа Зеландияда дүниеге келген карикатурашы Николас Гарланд. 60-шы жылдардың соңында жарық көрген комикстің кітап нұсқасы Австралияда біраз уақытқа тыйым салынды.

Хамфри көптеген пайда болды West End мюзиклді қоса, сахналық қойылымдар Оливер! және Мэгги Мэй, арқылы Лионель Барт және оның досы Спайк Миллиганның сахналық және радио қойылымдарында. Кезінде ол капитан Мартин Булестің басты рөлін ойнауға шақырылды Төсек бөлмесі кезінде сәтті ашылған Су перісі театры және Вест-Эндке ауысқан. Хамфри Миллиганмен 1968 жылы шығарылған Treasure Island рөлінде Ұзын Джон Күміс.[12] Ол Миллиганмен жұмыс істеуді «менің мансабымдағы ең таңқаларлық және қуанышты оқиғалардың бірі» деп сипаттады.[13]

1961 жылы Хамфри болған кезде Корнуолл әйелімен бірге ол қиядағы құздан құлап кетті Зеннор және сүйектерін сындырып, 50 м (150 фут) астындағы қияға қонды. Тікұшақпен құтқаруды жаңалықтар тобы түсірді ITN. Құтқару кадрлары Хамфриге бірінші рет 2006 жылы көрсетілді BBC көрсету, Уақытты бұру.

Хамфристің британдық сахнадағы алғашқы үлкен үзілісі ол субьектінің рөліне түскен кезде болды Сверберри мырза 1960 жылы Лондон сахнасында шығарылған Оливер! Ол Sowerberry-дің Лондон үшін түпнұсқалық нөмірін «Міне, сенің жерлеуің» деп жазды альбом (шығарылған Decca Records ) және өндіріс ауысқан кезде рөлді қайталады Бродвей 1963 жылы. Алайда, «Бұл сенің жерлеу рәсімің» әні алынып тасталды RCA Виктор Бродвейдің түпнұсқалық альбомы, сондықтан Хамфри мүлдем естілмейді. 1967 жылы ол басты рөлде ойнады Фагин ішінде Пикадилли театры жаңғыру Оливер! жас ерекшелігі бар Фил Коллинз ретінде Көркем Доджер. 1997 жылы Хамфри Фагиннің рөлін қайталады Кэмерон Макинтош кезінде марапатталған жаңғыру Лондон палладийі.

1967 жылы оның Кук пен Мурмен достығы оның алғашқы фильмдегі рөліне, хит фильмдегі «Қызғаныш» рөлін сомдауға әкелді Таңқалдырды басты рөлдерде Кук пен Мур ойнайды Элеонора Брон және режиссер Стэнли Донен. Келесі жылы ол пайда болды Миссис Бломның бақыты бірге Ширли МакЛейн.

Хамфри өз үлесін қосты BBC теледидары Келіңіздер Кеш шоу (1966–67), бірақ Хамфрис өзінің шынайы үндеуін өзінің бір адамдық сатиралық ревюерлерімен тапты, онда ол Эдна Эвердж және басқа кейіпкерлер туындылары, оның ішінде Лес Паттерсон және Сэнди Стоун. Түнгі көңіл көтеру (1962) осындай алғашқы ревю болды. Ол және Кешіріңіз: тағы бір Nice Night ойын-сауық (1965) тек Австралияда орындалды. 1968 жылы Хамфрис Австралияға өзінің жалғыз адамдық ревизиясына бару үшін оралды Тек шоу; бұл өндіріс Лондонға өтті Сәттілік театры 1969 жылы. Хамфри танымал болды Тек шоу. Бұл британдық сыншыларды поляризациялады, бірақ қысқа мерзімді BBC телесериалына жету үшін сәтті болды, Барри Хамфри жанжалдары, прекурсорларының бірі Монти Питон серия.

1970 жж

1970 жылы Хамфрис Австралияға оралды, ол жерде Эдна Эвирадж Джон Б.Мюррейдің фильмінде дебют жасады Жалаңаш Bunyip. 1971–72 жылдары ол продюсермен бірлесті Филлип Адамс және жазушы-режиссер Брюс Бересфорд Барри Маккензи мультфильмдерінің фильмдік нұсқасын жасау. Барри Маккензидің шытырман оқиғалары жұлдызды әнші Барри Крокер басты рөлінде және Бересфордпен бірге сценарий жазған Хамфрис - үш түрлі партияны сомдады. Ол Англия мен Австралияда жұлдызды құраммен түсірілген, соның ішінде Спайк Миллиган, Питер Кук, Деннис Прайс, Дик Бентли, Вилли Раштон, Джули Ковингтон, Клайв Джеймс және таратушы Джоан Бакуэлл. Сол кезден бастап фильмдерге жататын бірнеше басқа фильмдер сияқты Окер австралиялық фильм жанры, оны австралиялық киносыншылар бірауыздан тоқтатты, бірақ көрермендердің көңілінен шықты. Шын мәнінде, фильм Австралияда осы уақытқа дейін шығарылған жергілікті кинотуындылардың ішіндегі ең сәтті туындысы болды, бұл келесі жергілікті түсірілген көркем фильмдердің сәттілігіне жол ашты. Элвин күлгін және Ілінген жартастағы пикник.

Осы уақытта қолға алынған тағы бір көркемөнер туындысы - Хамфри мен австралиялық композитор Найджел Баттерли арасындағы 1972 ж. Олар бірге өндірді Бірінші күннің қақпақтары, қала маңындағы өлеңдер жинағы - Эдна Эвирэдің орындауында - Баттерлидің сүйемелдеуімен.[14] Оған «Histoire du Lamington» және «Morceau en forme de 'meat pie'» сияқты өлеңдер кірді.[15]

Фильм рөлдері

1960 жылдардың соңынан бастап Хамфри көптеген фильмдерде, көбінесе көмекші немесе эпизодтық рөлдерде ойнады. Оның несиесіне Ұлыбританиядағы секс комедиясы кіреді Персидің алға басуы (1974), Дэвид Бейкер Ұлы Макарти (1975) және Брюс Бересфордтікі Барри Маккензи өзінікі (1974), онда Эднаны Австралияның сол кездегі премьер-министрі Дам жасаған Gough Whitlam.

Басқа фильмдер қатарына кіреді Қатар-қатар (1975) және Даналық алу (1977). Сол жылы ол Эдна сияқты эпизодқа ие болды Роберт Стигвуд музыкалық фильм Сержант Pepper's Lonely Hearts Club Band (бұл фильм онжылдықтағы ең үлкен флоптардың бірі ретінде танымал болды), содан кейін 1981 жылы Берт Шниктің жалған соқыр жүргізушісі ретінде Шокпен емдеу, жалғасы Роккидегі қорқынышты көріністер.

Ол Ричард Диннің басты рөлімен сәтті болды Женева докторы Фишер (1985); Мұның соңы Улау III (1987), эпизод ретінде Руперт Мердок минисерияларда Гитлерді сату (1991) бірге Алексей Сайл, үш рөлді эпизод Филипп Мора қорқынышты сатира Беверли-Хиллзден келген птеродактил әйел (1995), граф Меттернихтің рөлі Өлмейтін сүйіктім (1994), сондай-ақ рөлдер Жетекші адам (1996), Spice Girls »фильмі Spice World, австралиялық ерекшелігі Woop Woop-қа қош келдіңіз (1997), және Николас Никлеби (2002), онда ол ойнау үшін әйел киімін сыйлады Натан Лэйн әйелі.

Хамфри комедиялық спектакльдерде, оның ішінде әртүрлі рөлдерде ойнады Құпия полицейдің басқа доп (1982) және Күлкі күлкілі түн 2 (1989). 1987 жылы ол Лес Паттерсон рөлін өзінің сирек кездесетін флоптарының бірінде ойнады Лес Паттерсон әлемді құтқарады, режиссер Джордж Т. Миллер туралы Қарлы өзеннен шыққан адам Хамфридің үшінші әйелімен бірге жазған атағы, Дайан Миллстед.

2003 жылы Хамфри Брюс акуласын дауыстады Pixar анимациялық фильм Немоны табу, ұлғайтылған баритонды австралиялық екпінді қолдану.

2011 жылы Хамфрис Жаңа Зеландияға бірінші бөлімдегі Гоблин патшасының рөлін орындау үшін барды Питер Джексон Келіңіздер үш бөліктен тұратын бейімделу туралы Толкиен Дж Келіңіздер Хоббит. Бірінші фильм 2012 жылдың желтоқсанында прокатқа шықты, қалған екі бөлімі 2013 жылдың желтоқсанында және 2014 жылдың желтоқсанында түсуі керек.[16] Веллингтондағы пресс-конференцияда, NZ, фильмнің әлемдік премьерасының алдында, Хамфрис:

Бұл фильмде жұмыс жасау өте қуанышты болды және менің ерекше интерпретациямды көргенде менің неге бірден құшағына енгенімді түсінесіз Дженни Крейг, және кішігірім косметикалық хирургия. Мен әрдайым ойладым қозғалысты түсіру бұл сіз дәрігерге үлгі қабылдаған кезде жасаған нәрсе.[17]

2015 жылы Хамфри Wombo the Wombat рөлін ойнады Blinky Bill the Movie.

2016 жылы ол қос рөлде пайда болды Абсолютті керемет: Фильм бұрынғы Чарли сияқты бай Патси Стоун және Дам Эдна сияқты сөйлемейтін эпизодта.

Бір еркек көрсетеді

Хамфристің фортасы әрқашан оның бір адамдық сатиралық ревюсы болды, онда ол Эдна Эвирджев және басқа кейіпкерлер туындылары ретінде көрінеді, көбінесе Лес Паттерсон мен Сэнди Стоун. Дам Эднамен бірге өмір сүрген керемет ұзақ өмір алпыс жылдан астам уақытқа созылды, бірақ 2012 жылы ол тірі әннен кететінін мәлімдеді.

Хамфридің бір адамдық шоулары, әдетте екі жарым сағатқа созылады, сатиралық монологтар мен музыкалық нөмірлер кезектеседі және мүлдем түпнұсқа материалдан тұрады, жарнама, импровизация және аудиторияның қатысу сегменттерімен қоршалған. Хамфри көбіне жеке орындайды, бірақ оны сахнаға кейде музыкалық нөмірлер кезінде қосалқы бишілер мен концертмейстер қосады. Тек бір актер сахнаны Хамфриспен үнемі бөлісті, ал бұл Эдна сегменттерінде болған: ағылшын актрисасы Эмили Перри кейіпкері ешқашан сөйлемейтін Эднаның Жаңа Зеландиядан келген Мадж Аллсоптың келіншегін ойнады.

Хамфрис Лондонда көптеген табысты шоулар ұсынды, олардың көпшілігі кейіннен халықаралық турнеге барды. Ол ақырында бүкіл әлемге танымал болғанымен, мансабының алғашқы жылдарында ол қатты қарсылыққа тап болды: оның алғашқы Лондондағы жалғыз адамдық шоуы, Түнгі көңіл көтеру (1962), қатаң пікірлер алды, және ол бірнеше рет екінші әрекетті жасағанға дейін болды. Ол өзінің келесі бір адамдық ревьюсімен айтарлықтай танымал болды, Тек шоу, Лондон театрында қойылды Сәттілік театры 1969 ж. Ол сыншыларды поляризациялады, бірақ көрермендердің назарын аударды және Ұлыбританияда өсіп келе жатқан табынушылыққа негіз болды. Ол бұған өзінің 70-ші жылдарындағы шоуларымен, соның ішінде Olde Stuffe жүктемесі (1971) және Аз дегенде сіз оны көрдім деп айта аласыз (1974–75).

Ол ақыры 1976 жылы Лондондағы өндірісімен Ұлыбританияда кең сыншылар мен көрермендердің ықыласына бөленді Үй шаруасындағы әйел, Суперстан! кезінде Аполлон театры. Оның Ұлыбритания мен Австралиядағы жетістігі Хамфриді 1977 жылы Нью-Йорктегі шоу-бағдарламада өз бақытын сынап көруге мәжбүр етті Бродвейден тыс Төрт театр (қазір Джулия Майлз театры деп аталады), бірақ бұл оның тәжірибесінің қайғылы қайталануы болды Тек шоу. Кейінірек Хамфрис өзінің теріс қабылдауын қорытындылады: «Қашан The New York Times жабыл дейді, сен жабыл »дейді.

Оның келесі шоуы болды Бұл оның жасында аянышты емес пе? (1978), және, оның көптеген шоулары сияқты, бұл тақырып анасының Хэмфриді театрға жас кезінде Австралияда гастрольдік сапармен жүрген шет елдік актерлерді көру үшін театрға апарған кезде жиі айтқан мысқыл сөздерінен туындайды.

Оның келесі бір адамдық шоуларына мыналар кіреді:

  • Дам Эднамен түн (1979), ол үшін ол жеңіп алды Оливье сыйлығы үшін Үздік комедиялық қойылым
  • Дам Эднамен кешкі қатынас (1982)
  • Үш мезгіл Кекпен оралу (1987–1988, 2005–2007)
  • Мен сізбен сөйлескен кезде маған қараңыз (1996)
  • Эдна, көзілдірік (1998) кезінде Театр Royal Haymarket, онда ол театрды толтырған жалғыз жеке акт ретінде рекорд жасады (ол 1663 жылы ашылғаннан бері).
  • Есіңізде болсын 1999 жылы Австралияда гастрольдік сапармен болды
  • Кекпен оралу 2007 жылы Австралияға гастрольдік сапармен барды
  • Дам Эдна Тікелей эфир: Бірінші соңғы тур 2009 жылы АҚШ-қа гастрольдік сапармен барды

Ол Германияда, Скандинавияда, Нидерландыда және Қиыр және Таяу Шығыста көптеген театрлық гастрольдер жасады. 2003 жылы ол өзінің шоуымен Австралияны аралады Менің тамырларыма оралу (және басқа сорғыштар).

Қоштасу туры

2012 жылы наурызда Хамфрис өзінің тірі ойын-сауықтан кететінін мәлімдеді,[18] өзінің «өзін үлкен сезіне бастағанын» және шоу-бизнестен кетуді жоспарлап отырғанын мәлімдеді. Хамфрис өзінің австралиялық «Қоштасу турын» «Ет, Дұға ет, Күл!» Деп атады, ол 2012 жылдың 22 шілдесінде Канберрада басталып, Перт қаласында 2013 жылдың 3 ақпанында аяқталады, дегенмен ол 10 ақпанға дейін созылды.[19][20] Шоу Дам Эдна, сэр Лес Паттерсон және Сэнди Стоунның сахнаға шығуын қамтып, сэр Лес ағасы және паедофилдік католик діни қызметкері Жерар Паттерсон атты жаңа кейіпкерді таныстырды.[21]

Экскурсияға жоғары баға берілді. Дэн Илич туралы Сиднейдегі уақыт Хамфридің «соңғы елу жылдағы австралиялық комедияның іргетасы үшін көгілдір басылым сияқты сезілетін шоу» ұсынғанын мәлімдеді.[22] Хелен Мұса CityNews Хамфридің «жақсы зерттелген» сценарийдің арқасында «өте пысық, әдепсіз және керемет» екеніне сілтеме жасап, дәл осындай оң шолу жасады.[23] Өнер блогы Critter алыс Хамфридің кейіпкерлерін «әлі де жаңа» және «қатты күлетін сатираның айғағы» деп атады.[24]

Сол шоу Ұлыбританияда ашылды Милтон Кейнс театры 2013 жылдың қазанында шоу маусымына дейін Лондон палладийі және ұлттық тур.

Веймар Кабаре

Хамфри шығарыңыз бағдарламасы Веймар Республикасы кабаре кантеузаның орындауындағы әндер Мяу мяу және сүйемелдеуімен Австралиялық камералық оркестр 2016 жылдың шілде-тамыз айларында[25] содан кейін Аврора оркестрі 2018 жылдың шілде айында.[26]

Дам Эдна

Dame Edna Everage барлық уақыттағы ең тұрақты австралиялық күлкілі кейіпкерлердің бірі және ұзақ өмір сүретін комедиялық сипаттамалардың бірі. Алғашында 1956 жылы ойластырылған Эдна Австралия маңындағы сатира ретінде өзінің қарапайым бастауларынан әлдеқашан өтіп, барлық уақыттағы ең сәтті, әйгілі және жақсы көретін комедиялық кейіпкерлердің біріне айналды. Ол жылдар өте келе өсті, тілшінің сөзімен айтқанда Кэролайн Оверингтон:

... кең таралған эго және көрермендерге қатты жиіркенішті заманауи, жалаңаш атақты тамаша пародия (оны танымал адамдар жақсы көреді, бірақ шын мәнінде, Эдна батыл түрде мөлдір етеді, олар өздерінің арзан аяқ киімдері мен қала маңындағы құндылықтарын жек көреді) - Сидней таңғы хабаршысы.[толық дәйексөз қажет ]

Оның әрдайым дайындалған шоқтары сияқты гладиоли, Эднаның сахнадағы және теледидардағы ең танымал және айрықша ерекшеліктерінің бірі оның экстравагант гардеробы болды, ол сәнді, тапсырыспен жасалған халаттарымен, голливудтық шоу-бизнес дизайнерлерінің ең ашуланшақ туындыларын сатиралық түрде басып озады. Боб Макки. Оның костюмдері, оның көп бөлігін оған австралиялық дизайнер Билл Гудвин жасаған, үнемі Aussie-ді қосады китч жалауша, Австралияның табиғи жануарлары мен гүлдері, Сидней опера театры және бокс кенгуру. Ол сондай-ақ өзінің таңқаларлық көзілдірігімен танымал. Барри Хамфристің айтуынша, олар Мельбурн эксцентрикі, косметолог, радио таратушысы, актер және биші тағатын көзілдіріктен шабыт алған. Стефани Десте; Дам Эдна тұлғасының басқа да көптеген аспектілері сияқты.[27][28][29][30]

Кейіпкер дамып келе жатқанда, Эднаның көзге көрінбейтін отбасы сатираның ажырамас бөлігіне айналды, атап айтқанда өмір бойы анықталмаған шабуылдан зардап шеккен оның мүгедек күйеуі Нормның күйзелісі. простата ауру. Оның қызы Вальмай мен оның гей-шаштараз ұлы Кенни ұзақ уақыт бойы шыдамдылық танытқан ең жақын досы және Жаңа Зеландияның келіншегі Мадж Аллсоп сияқты ішкі элементтерге айналды.

Эднаның бүкіл мансабында Мадж Аллсопты ағылшын актрисасы ойнады Эмили Перри Перри өзінің сахналық шоуларында Хамфриспен бірге сахнаға шыққан жалғыз жалғыз актер, сондай-ақ Дам Эднаның теледидарлық бағдарламаларында үнемі қатысатын айрықша қасиетке ие.

Дам Эдна екі жанрда да танымалдылығын жоғалтпастан сахнадан теледидарға сәтті ауысқан бірнеше сатиралық кейіпкерлердің бірі ретінде танымал. Ток-шоудың форматы Хамфридің рэперлік шеберлігі мен оның аңызға айналған ad-lib қабілеті үшін керемет құрал болды, және бұл Эднаға басқа актерлер мен әзілқойлар арасында жанкүйерлердің кең және ризашылығына бөленуге мүмкіндік берді. оның шоуларында шамдар болу керек. Басқа австралиялық актерлер халықаралық фильмдер мен теледидарда кеңірек әсер ете бастаған кезде, Эдна «кішкентайларға» көмектескен оның тәлімгерлігі екенін ашудан тартынған жоқ. Николь Кидман «өздерінің алғашқы жетістіктеріне жету үшін.

Сэр Лес Паттерсон

Хамфридің сипаты Сэр Лес Паттерсон бұл Австралияның мәдени атташесі: шашыраңқы, өңі жоқ, сүйкімді және дөрекі. Ол Хамфридің сахналық шоуларында Эдна және Сэнди Стоунмен ауысады және әдетте Дам Эднаның телешоуларында алдын-ала жазылған сегменттерде болады. Ол - Дам Эднаға қарама-қарсы полярлық; ол Мельбурндегі мәдени ұмтылған протестант және Сиднейдегі мәдениеттен ада римдік католик.

Құмды тас

Хамфридің сипаты, Құмды тас, егде жастағы австралиялық ер адам, не жалғызбасты, не бала кезінде қайтыс болған қызымен үйленген. Хамфри 2016 жылы «кейіпкер баяу тереңдей түсті, сондықтан мен оны түсініп, бағалай бастаймын, сайып келгенде, мен оған айналғанымды сезінемін» деді. Ол енді бөлікке макияж жасауды қажет етпейді және Сэндиді өзінің халатында ойнайды.[31]

Теледидар рөлдері

Хамфридің Австралиядағы, Ұлыбританиядағы және АҚШ-тағы көптеген теледидарлық көріністері бар Бунип, балаларға арналған комедия Жеті желі Мельбурнде. Ұлыбританияда ол комедиялық ток-шоудың екі сәтті сериясын жасады Дам Эдна тәжірибесі үшін London Weekend теледидары. Сериал супержұлдыз қонақтарының фаланкасымен мақтанды, соның ішінде Лиза Миннелли, Шон Коннери, Роджер Мур, Чарлтон Хестон және Джейн Сеймур.

Осы өте танымал бағдарламалар содан бері бүкіл әлемде қайталануда және ерекше Эдна тауындағы түн Хамфриді жеңіп алды Монтренің алтын раушаны 1991 жылы. Ол жазды және ойнады ABC-TV Келіңіздер Сэнди тастың өмірі мен өлімі (1991), және ABC әлеуметтік тарих сериясын ұсынды Барри Хамфристің кері байланысы (1999).

Оның басқа теледидарлық шоуларына және бір реттік арнайы бағдарламаларына кіреді Дам Эднаның көршілік сағаты (1992), Дам Эднаның жұмыс тәжірибесі (1996), Дам Эдна одан да жақсы (1997) және Дам Эдна Голливуд (1991–92), АҚШ-та NBC және АҚШ үшін түсірілген чат-шоудың үш арнайы сериясы Fox желісі. Ұнайды Дам Эдна тәжірибесі, олардың қатарына көптеген танымал қонақтар кірді Берт Рейнольдс, Шер, Би Артур, Ким Бейсингер және Барри Манилоу. Эднаның ең соңғы теледидарлық ерекшелігі болды Дам Эдна сарайда тұр 2003 жылы. Ол басты рөлдерде ойнады Кэт & Ким телемофильмдер Да Кэт және Ким коды 2005 жылдың соңында.

1977 жылы Дам Эдна АҚШ-та қонақ болды. эскиздік комедия және эстрадалық шоу Live Night Live.

2007 жылы Хамфрис Ұлыбританияға оралды ITV деп аталатын тағы бір комедиялық чат-шоуды өткізу Дам Эднаны емдеу, ұқсас формат Дам Эдна тәжірибесі 20 жыл бұрынғыдан Сериал тағы да осындай танымал қонақтар топтамасымен мақтана алды Тим Аллен, Миша Бартон, Sigourney Weaver, Дебби Гарри, және Шерли Бэсси.

2008 жылы наурызда Хамфрис төрешілер құрамына кірді BBC таланттар шоуы Мен бәрін жасар едім рөлін ойнау үшін белгісіз жетекші табу Нэнси Вест-Энд мюзиклінің қайта жандануында Оливер!.

2013 жылдың мамырында Австралияның ABC Network Хамфридің австралиялық телемовиялық сериялардың құрамына қосылатындығын мәлімдеді, Джек Ирланд, сериядағы үшінші фильмде жоғары дәрежелі судьяның рөлін сомдау.[32] Ол 2014 жылғы «Өлі нүкте» эпизодында Justice Loder ретінде көрінді.[33]

Америка Құрама Штаттарындағы жетістік

Торонтодағы, Канададағы Хамфри, кезінде Дам Эдна: Корольдік тур Солтүстік Америка туры, желтоқсан 2000 ж

2000 жылы Хамфрис оны алды Дам Эдна: Корольдік тур инаугурациясын жеңіп Солтүстік Америкаға көрсету Тікелей театрландырылған іс-шара үшін арнайы Тони сыйлығы 2000 жылы және екі жеңіп алды Ұлттық Бродвей театрының марапаттары 2001 жылғы «Үздік пьеса» және «Ең үздік актер» фильмдері үшін. Австралиялық журналистің сұрауынша жеңімпаздың ұтысы қандай болды? Тони сыйлығы, ол «бұл мың Алтын ұтып алғандай болды Журналдар Сонымен қатар».

Дам Эднаның Америкадағы жаңа табысы көптеген медиа мүмкіндіктерге, соның ішінде хит телехикаялардағы жартылай тұрақты рөлге әкелді Элли МакБил. атаққұмарлық жәрмеңкесі Журнал Дэм Эднаны 2003 жылы сатиралық кеңестер жазуға шақырды испан тілін үйрену туралы ескертуден кейінгі айқай, баған тоқтатылды.

Жеке өмір

Хамфри төрт рет үйленді. Оның Бренда Райтпен алғашқы некесі 21 жасында болды және екі жылға жетпеді. Оның екі қызы бар, Тесса және Эмили және екі ұлы, Оскар және Руперт, екінші және үшінші некелерінен сәйкесінше Розалинд Тонг пен Дайан Миллстедке дейін. Оның үлкен ұлы[34] Оскар көркем журналдың редакторы болды Аполлон[35][36] және редактор Көрермен.[37] Ол қазір көркемдік куратор. Оның төртінші әйелі (1990 жылдан бастап) Лиззи Спендер - британдық ақын Сирдің қызы Стивен Спендер. Олар террассалық қалашықта тұрады Батыс Хэмпстед, оның үйі қырық жыл бойы.

1960 жылдары, Лондонда болған уақытында Хамфрис ішімдікке тәуелді бола бастады және онжылдықтың соңғы жылдарында достары мен отбасы оның тәуелділігі оның мансабына немесе тіпті өміріне шығын келтіруі мүмкін деп қорқады. Оның «еріксіз, кінәлі, өзін-өзі аяйтын бозгер» мәртебесі, сөзсіз, бірінші некесінің сәтсіздігінің басты себептерінің бірі болды және екіншісінің күйреуіне ықпал етті.[38]

Хамфридің маскүнемдігі 1970-ші жылдардың басында Австралияға үйге барған кезде дағдарыстық жағдайға жетті. Ақыры ата-анасы оны жеке ауруханаға «кеуіп кету» үшін жатқызды, ол өте қатты күйіп кеткеннен кейін, су ағып жатқан жерінде ес-түссіз күйде табылды.[39] Содан бері ол алкогольден мүлдем бас тартты және үнемі қатысады Анонимді маскүнемдер (AA) кездесулер. Ол бекер көмектесуге тырысқан көптеген достардың бірі болды Питер Кук, өзі ақырында алкогольмен байланысты аурулардан қайтыс болды.

Хамфрис ағылшын ақынының жақсы досы болған Джон Бетжеман Бетджеман 1984 жылы қайтыс болғанға дейін. Олардың достығы 1960 жылы Бетджеманнан кейін басталды, Австралияда болған кезде Хамфридің алғашқы жазбаларын естіп, австралиялық газетке өте жағымды түрде жазды. Олардың достығы, ішінара, көптеген ортақ мүдделер, соның ішінде Виктория сәулеті, Cornwall және музыка залы.[40]

Хамфри 2013 жылғы деректі фильмде пайда болды Борлы оның ежелгі досы және әріптесі туралы Майкл Уайт, ол Хамфридің алғашқы шығарған Дам Эдна Ұлыбританиядағы шоулар.[41]

Хамфристің басқа достарына австралиялық суретші де кіреді Артур Бойд,[42] автор және бұрынғы саясаткер Джеффри Арчер Арчер түрмеде болған кезде Хамфрис барған,[43] және ирландиялық әзілкеш Масақ Миллиган.[44]

Хамфри өмірінің көп бөлігін музыкамен, әдебиетпен және өнермен шұғылданумен өткізді. Өзін-өзі «библиомания» деп атаған, оның үйі Батыс Хэмпстед, Лондон шамамен 25000 кітапты қамтиды, олардың көпшілігі 19-шы ғасырдың аяғы мен 20-шы ғасырдың алғашқы басылымдары.[45] Бұл топтаманың кейбір сирек кездесетін және сирек кездесетін заттарының арасында телефон кітапшасы бар Оскар Уайлд, Көпшілік нәресте туралы естеліктер арқылы Филипп О'Коннор, қолтаңбасы бар көшірмесі Хумдрум арқылы Гарольд Эктон, толық жұмыстары Уилфред Чайлд және соғысқа дейінгі сюрреалистік поэзияның бірнеше томдары Герберт оқы.[38]

Ол өзінің үш ажырасуы нәтижесінде көптеген сүйікті картиналарын төрт рет сатып алған көрнекті коллекционер. Ол бір кездері картиналардың ең үлкен жеке коллекциясына ие болды Чарльз Кондер Әлемде[46] және ол үлкен сүйгіш Фламанд символист суретші Ян Франс Де Бовер Дебер қоғамының «өмір үшін президенті» рөлін ұнатады.[47] Ол өзі ландшафт суретшісі, оның суреттері отанында да, шетелде де жеке және қоғамдық коллекцияларда бар. Хамфри сонымен қатар суретшілер достарының көптеген портреттерінің тақырыбы болды, соның ішінде Клифтон Пью (1958, Ұлттық портрет галереясы[48]) және Джон Брак (Edna Everage сипатында, 1969, Жаңа Оңтүстік Уэльс сурет галереясы[49]).

Ол әуесқой авангардтық музыка және а меценат , басқаларымен қатар, француз композиторы Жан-Мишель Дамас және Австралиядағы Мельба қоры.[50] Хамфри - бұл меценат және белсенді қолдаушы Tait Memorial Trust Лондонда, Ұлыбританиядағы австралиялық жас әртістерді қолдауға арналған қайырымдылық.[51] Хамфрис BBC-де болған кезде Шөл аралы дискілері 2009 жылы радиобағдарламада ол келесі таңдау жасады: «Mir ist die Ehre widerfahren«бастап Штраус ' Der Rosenkavalier; Гершвин Ән айтқан «Заттар күтілуде» Фред Астер; Композиторы «Махаббат жыры» Йозеф Сук; «Ана Келлидің есігінде» әні Рандольф Саттон; "Der Leiermann«бастап Шуберт Келіңіздер Winterreise ән циклі; екінші қозғалысы Пуленк Келіңіздер Флейта Соната; Миша Сполянский бұл «Auf Wiedersehen«; және» Олар ұзақ жылап, күліп жүрген жоқ « Delius ' Күн батуы әндері.[52]

Мәдениет тарихшысы Тони Мур, авторы Барри Маккензи туралы фильмдер, Хамфридің жеке саясаты туралы былай деп жазады: «Консервативті қарама-қайшы оның ұрпағының көпшілігі солға қарай жылжып бара жатқанда, Хамфри қылмысқа деген богемдік ләззатты сақтап қалды, бұл оны радикалды етеді ».[53]

Басқа жұмыс

Библиография

Хамфрис көптеген кітаптардың авторы, соның ішінде екі өмірбаян, екі роман және алтын кен орындарындағы қытай драматургиясы туралы трактат. Ол бірнеше пьеса жазып, ондаған жазбалар түсірді. Оның алғашқы өмірбаяны Көбірек өтінемін жеңді Дж. Р. Эккерлидің өмірбаяны үшін сыйлығы 1993 ж.

  • Қызық. Жинақ. Лондон: Elek Books, 1965.
  • Барри Хамфристің Жазықсыз Австралия өлеңі туралы кітабы. Антология. Мельбурн: Күн кітаптары, 1968 ж.
  • Базза оны өшіріп тастады !: Барри МакКензидің басқа оқиғалары. Мельбурн: Sun Books, 1971.
  • Барри Маккензидің керемет әлемі. Николас Гарландпен; күлкілі жолақ. Лондон: Жеке көз / Андре Дойч, 1971.
  • Барри Маккензи өзінікі. Фотоплей, Брюс Бересфордпен бірге. Мельбурн: Күн кітаптары, 1974 ж.
  • Дам Эднаның кофе үстелі кітабы: Әлемдік театрдың бірінші ханымдарының бірі мейірімді өмір сүру және өмірдің нәзік нәрселері туралы нұсқаулық.. Жинақ. Сидней: Сфералық кітаптар, 1976 ж.
  • Лес Паттерсонның Австралиясы. Мельбурн: Sun Books, 1978 ж.
  • Базза өз ісіне енеді: Барри МакКензидің финалдық Фесценнин Фараго, Австралияның жұмысшы табының алғашқы кейіпкері - білімді және ғылыми қосымшаларымен және жаңа кеңейтілген глоссарийімен. Николас Гарландпен. Мельбурн, Sun Books, 1979 ж.
  • Эдна дыбысы: Дам Эднаның отбасылық әндер кітабы. Ник Роулимен. Лондон: Чаппелл, 1979 ж.
  • Австралия Китчінің қазынасы. Мельбурн: Макмиллан, 1980.
  • Тамаша түнгі ойын-сауық: эскиздер мен монологтар 1956–1981 жж. Ретроспективті. Сидней: Валюта баспасы, 1981 ж.
  • Дам Эднаның төсек жанында серігі. Жинақ. Лондон: Вайденфельд пен Николсон, 1982 ж.
  • Төменде соққы жасаңыз. Лондон: Робсон кітаптары, 1984 ж.
  • Толық Барри МакКензи. Сидней: Аллен және Унвин, 1988 ж.
  • Құмды тастың көлеңкелері. Эдинбург, Tragara Press, 1989. Шектелген басылым.
  • Менің керемет өмірім. Edna Everage ретінде. Лондон: Макмиллан, 1989 ж.
  • Көбірек өтінемін. Өмірбаян. Лондон, Нью-Йорк, Рингвуд, Торонто және Окленд: Викинг, 1992 ж.
  • Сэнди тастың өмірі мен өлімі. Сидней: Макмиллан, 1990 ж.
  • Елемеген өлеңдер және басқа жаратылыстар. Сидней: Ангус және Робертсон, 1991 ж.
  • Фондағы әйелдер. Роман. Мельбурн порты: Уильям Хейнеман, Австралия, 1995 ж.
  • Барри Хамфристің кері ойлары: мақтаулы телехикаялар кітабы. Сидней және Лондон: ХарперКоллинз, 1999 ж.
  • Менің өмірім: естелік: Өмірбаян. Лондон: Майкл Джозеф, 2002 ж.
  • Эднамен жұмыс: рұқсат етілмеген өмірбаяны. Сидней, Хачетт Австралия, 2009 ж.

Фильмография

Дискография

  • Субурбиядағы жабайы өмір (1958)
  • Субурбиядағы жабайы өмір екінші том (1959)
  • Түнгі көңіл көтеру (1962)
  • Chunder Down Under (1965)
  • Барри Хамфри Карнеги Холл (1972)
  • Барри Хамфридің жазба туралы Австралиядағы жазба (1972)
  • Үй шаруасындағы әйел! (1976)
  • Эдна дыбысы (1978)

Биографиялық зерттеулер

Хамфри бірнеше сыни және өмірбаяндық зерттеулер мен теледидарлық деректі фильм болды:

  • Нағыз Барри Хамфри арқылы Питер Коулман. Лондон: Coronet Books, 1991.
  • Дам Эдна Орташалануы және Батыс өркениетінің өрлеуі: Барри Хамфримен сахна артында арқылы Джон Лар. Лондон: Блумсбери, 1991; және Нью-Йорк: Фаррар Страус Джиру, 1992 ж.
  • Сент-Пьер, Пол Мэттью (25 қыркүйек 2004). Суретшінің портреті австралиялық ретінде: L'Oeuvre weagre de Barry Humphries. McGill-Queen's University Press. ISBN  978-0773526440.
  • The Man Inside Dame Edna (2008), деректі фильм[54]
  • One Man Show: The Stages of Barry Humphries by Anne Pender. HarperCollins, 2010: ISBN  978-0-7333-2591-5; ISBN  0-7333-2591-2

Ойдан шығарылған кейіпкерлер

Марапаттар алынды

Humphries has been nominated four times for a Британ академиясының телевизиялық сыйлығы (BAFTA TV), all in the Best Light Entertainment Performance category:

He has received national honours in Australia and the United Kingdom:

Атаулы марапаттар

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ "Absurd moments: in the frocks of the dame" by Steve Meacham, Брисбен Таймс (2010 жылғы 15 қыркүйек)
  2. ^ "Barry Humphries Biography (1934–)", filmreference.com
  3. ^ а б "Return of a passionate pilgrim" by Barry Humphries, Дәуір (7 қазан 2005)
  4. ^ http://bi.hcpdts.com/reflowable/scrollableiframe/9780730496069[өлі сілтеме ]
  5. ^ Коулман, Питер (1990). The Real Barry Humphries?. Робсон. ISBN  0-86051-678-4. Алынған 26 ақпан 2009.
  6. ^ Brown, Craig: Бір-бірден, б. 292, 2011 ISBN  978-0-00-736062-8
  7. ^ Humphries, Barry (1992). More Please. Викинг. 176–177 бб.
  8. ^ Johnson, Rob; Смиэдт, Дэвид (1999). Boom-boom!. Rydalmere: Hodder Headline. б. 142. ISBN  9780733609381.
  9. ^ Johnson & Smiedt 1999, б. 143.
  10. ^ "Samuel Beckett's Reception in Australia and New Zealand", by Russell Smith and Chris Ackerley, in Сэмюэл Бекеттің Халықаралық қабылдауы, Matthew Feldman and Mark Dixon eds. London, Continuum 2009 pp. 108–128.
  11. ^ "Peter O'Shaughnessy". peteroshaughnessy.info. Архивтелген түпнұсқа 2014 жылғы 2 қаңтарда.
  12. ^ Ventham, Maxine (2002). "Barry Humphries". Спайк Миллиган: оның біздің өміріміздегі бөлігі. Лондон: Робсон. 92-97 бет. ISBN  1-86105-530-7.
  13. ^ Ventham (2002) p. 693
  14. ^ O'Sullivan, Mark: The Biggest Mind Bending Event So Far, Music Performance in Sydney 1932–1994, Sydney University Honours Thesis, 1994. p. 44
  15. ^ St. Pierre, Paul Matthew: A Portrait of the Artist as an Australian, MQUP, Brisbane, 2004. p. 79
  16. ^ "Barry Humphries joins cast of Хоббит", Дәуір (2011 ж. 20 маусым)
  17. ^ "Celebrity News, celebrity Gossip, TV shows, Movies". ойын-сауық. msn.co.nz. MSN Жаңа Зеландия. Алынған 22 сәуір 2018.
  18. ^ "Barry Humphries retires as Dame Edna and Sir Les". Daily Telegraph. 18 наурыз 2012 ж. Алынған 11 шілде 2012.
  19. ^ "Barry Humphries "Eat, Pray, Laugh!" Farewell Tour Dates Released". AU шолу. 20 наурыз 2012 ж. Алынған 11 шілде 2012.
  20. ^ "Dame Edna insists she's out of here, and that's final". Австралиялық. 6 шілде 2012 ж. Алынған 11 шілде 2012.
  21. ^ "Humphries announces farewell tour". Дәуір. 19 наурыз 2012 ж. Алынған 11 шілде 2012.
  22. ^ "Eat, Pray, Laugh! Barry Humphries' Farewell Tour". Timeout Sydney. 6 шілде 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 11 шілдеде. Алынған 11 шілде 2012.
  23. ^ "Review: Dame Edna takes a bow, for now". CityNews. 25 маусым 2012. Алынған 11 шілде 2012.
  24. ^ "Barry Humphries' Farewell Tour – Review". Critter Away. 6 шілде 2012 ж. Алынған 11 шілде 2012.
  25. ^ "Barry Humphries' Weimar Cabaret review – sardonic, sexual, wonderfully done". The Guardian. 31 шілде 2016. Алынған 23 шілде 2018.
  26. ^ "Barry Humphries: 'I defend to the ultimate my right to give deep and profound offence'". The Guardian. 11 шілде 2018 жыл. Алынған 23 шілде 2018.
  27. ^ "Our Unofficial Optical Ambassador Retires". 26 маусым 2012.
  28. ^ "The evolution of Edna". Дәуір. 21 қаңтар 2006 ж.
  29. ^ "The many faces of Barry Humphries". Сидней таңғы хабаршысы.
  30. ^ "Replica of Dame Edna Everage (Barry Humphries) spectacles with plano sunglass lenses". museum.aco.org.au. 17 желтоқсан 2012.
  31. ^ Уильям Куктың «әуесқойлары», Олди [London], September 2016 pager 18.
  32. ^ "Barry Humphries joins third Jack Irish telemovie". 20 мамыр 2013 ж. Алынған 22 сәуір 2018.
  33. ^ Нокс, Дэвид. "Airdate: Jack Irish: Dead Point | TV Tonight". https://tvtonight.com.au/. Алынған 17 қыркүйек 2020. Сыртқы сілтеме | веб-сайт = (Көмектесіңдер)
  34. ^ Қараңыз More Please by Barry Humphries, Penguin 1992[бет қажет ]
  35. ^ «Жыртқыш аң: Аполлонның өзгерген беті». Тәуелсіз. Лондон. 14 ақпан 2010. Алынған 28 ақпан 2011.
  36. ^ Gleadell, Colin (26 April 2010). "Market News: the controversial new editor of distinguished art magazine Аполлон". Daily Telegraph. Лондон.
  37. ^ Brook, Stephen (17 September 2007). "James rocks up at Көрермен". The Guardian. Лондон.
  38. ^ а б Barrow, Andrew (15 August 2004). "Barry Humphries: Dame for a laugh". Тәуелсіз. Лондон. Алынған 26 наурыз 2010.
  39. ^ Pierre, Paul Matthew St (30 September 2004). A Portrait of the Artist as Australian: LÕOeuvre bizarre de Barry Humphries. McGill-Queen's Press - MQUP. б. 155. ISBN  978-0-7735-7162-4.
  40. ^ Humphries, Barry (25 June 2006). "Roast beef and bubbly with Betjeman". Daily Telegraph. Лондон. Алынған 26 сәуір 2010.
  41. ^ "Chalky The Film Trailer". Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 22 наурызда. Алынған 18 қараша 2012.
  42. ^ "In praise of ... Barry Humphries". The Guardian. Лондон. 8 тамыз 2008 ж. Алынған 26 сәуір 2010.
  43. ^ "How We Met: Barry Humprhies & Jeffrey Archer". Тәуелсіз. Лондон. 6 сәуір 2008 ж. Алынған 26 сәуір 2010.[өлі сілтеме ]
  44. ^ Hind, John (26 April 1997). "Barry Humphries: With friends like these". Тәуелсіз. Лондон. Алынған 26 сәуір 2010.
  45. ^ Maxwell, Dominic (27 July 2009). "Dame Edna Everage returns to Britain". The Times. Лондон. Алынған 26 сәуір 2010.
  46. ^ "Approximately in the Vicinity of Barry Humphries" Мұрағатталды 13 наурыз 2010 ж Wayback Machine арқылы Клайв Джеймс, жылы Лондон кітаптарына шолу, 6–9 October 1983
  47. ^ Көрермен, 30 September 2000, Diary by Barry Humphries
  48. ^ Clifton Pugh – Barry Humphries, 1958, portrait.gov.au. Шығарылды 22 қазан 2011 ж.
  49. ^ Barry Humphries in the character of Mrs Everage (1969) by John Brack, artgallery.nsw.gov.au. Шығарылды 22 қазан 2011 ж.
  50. ^ Melba Foundation UK Launch with Barry Humphries қосулы YouTube
  51. ^ "Tait Memorial Trust". Архивтелген түпнұсқа on 24 July 2016.
  52. ^ Бағдарлама: Шөл аралы дискілері, BBC Radio 4, 29 May 2009
  53. ^ Блунделл, Грэм (7 February 2009). "Barry Humphries, the clown prince of suburbia". Австралиялық. Жаңалықтар. Алынған 16 желтоқсан 2012.[өлі сілтеме ]
  54. ^ The Man Inside Dame Edna (2008) (теледидар) қосулы IMDb
  55. ^ Eliezer, Christie (30 June 2008). "Australia's Helpmann Nominations Unveiled". Билборд. Prometheus Global Media (Nielsen Business Media). Алынған 30 сәуір 2012.
  56. ^ "Barry Humphries named Oldie of the Year". BBC News. BBC. 10 ақпан 2011. Алынған 10 ақпан 2011.
  57. ^ «Телевизиялық марапаттар». bafta.org. 31 шілде 2014 ж. Алынған 22 сәуір 2018.
  58. ^ «Бұл құрмет». itsanhonour.gov.au. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 4 маусымда. Алынған 22 сәуір 2018.
  59. ^ «Бұл құрмет». itsanhonour.gov.au. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 4 маусымда. Алынған 22 сәуір 2018.

Сыртқы сілтемелер