АҚШ-тағы қытайларға қарсы көңіл-күй - Anti-Chinese sentiment in the United States

А киген қытайлық жұмысшының карикатурасы кезек 1899 ж. «Сары террор өзінің барлық даңқында» атты редакциялық мультфильм

Қытайға қарсы көңіл-күй ішінде болған АҚШ 19 ғасырдың ортасынан бастап, қытайлық иммигранттар АҚШ-қа алғаш келгеннен кейін.[1] Бұл 1860 жылдары қытайлықтар ғимаратта жұмыс істеген кезде көрінді Бірінші трансқұрлықтық теміржол, федералдық кезеңмен аяқталады Қытайдан алып тастау туралы заң 1882 ж., бұл қытай иммиграциясына, сондай-ақ натуралдануға тыйым салды. Оның шығу тегі американдық саудагерлерден, миссионерлерден және дипломаттарды Қытайдан үйге жіберген, олар сол жерде кездескен адамдар туралы «қайтпас жағымсыз» есептер жіберген.[2] Бұл көзқарас Солтүстік Америкадан ешқашан кетпейтін американдықтарға берілді, бұл туралы әңгіме қозғады Сары қауіп, және арқылы жалғастырды Қырғи қабақ соғыс кезінде Маккартизм. Кейбір заманауи Қытайға қарсы көңіл-күйдің нәтижесі болуы мүмкін Қытайдың өрлеуі басқа елдердің есебінен болатын ірі әлемдік держава ретінде.[3]

Қарсылас Колумбия 1871 жылы Томас Наст Қорғаныссыз қытай азаматын балалар үйін өрттеп жіберген ашулы ирландиялық линч тобынан қорғауды көрсететін мультфильм. Артындағы билборд қытайға қарсы қабынуға қарсы парақтарға толы.

Қытайдың АҚШ-қа ерте қоныс аударуы

Негізгі мақала: Сары қауіп

Бастап Калифорниядағы алтын ағыны 19 ғасырдың ортасында Америка Құрама Штаттары - әсіресе Батыс жағалау штаттар - көптеген қытайлық жұмысшы-мигранттарды шақырды. Ертедегі қытайлық иммигранттар алтын өндірушілер болып жұмыс істеді, кейіннен ғимарат сияқты ірі еңбек жобаларында жұмыс істеді Бірінші трансқұрлықтық теміржол. Төмендеуі Цин әулеті Қытайда тұрақсыздық пен кедейлік көптеген қытайлықтарды тудырды, әсіресе провинциясынан Гуандун, тұрақты өмір іздеу үшін шетелге эмиграцияға кету және бұл американдық өнеркәсіптің қарқынды өсуімен сәйкес келді. Қытайлықтарды жұмыс берушілер «сенімді» жұмысшылар деп санады, олар тіпті қиын жағдайда да шағымсыз жұмыс істей беретін болды.[4]

Қытайлық еңбекші-мигранттар АҚШ-та, әсіресе ақ қоғамдағы төменгі қабаттарды иемденген адамдар мен қытайлықтар арасында айтарлықтай алалаушылыққа тап болды »coolies «саясаткерлер мен еңбек көшбасшылары депрессияланған жалақы деңгейіне күнә ретінде пайдаланылды.[5] Қытайларға физикалық шабуыл жасау жағдайларына мыналар жатады Қытайдағы 1871 жылғы қырғын жылы Лос-Анджелес және жақында 1982 ж Винсент Чинді өлтіру жылы Детройт. 1909 ж. Өлтіру Элси Сигель қытайлық күдікті болған Нью-Йоркте жалпы қытайлықтар кінәлі болды және физикалық зорлық-зомбылыққа әкелді. «Элси Сигелді өлтіру бірден газеттердің алғашқы беттерін басып алды, онда қытайлық еркектер» бейкүнә «және» ізгі «жас әйелдер үшін қауіпті ретінде бейнеленген. Бұл өлтіру бүкіл Америка Құрама Штаттарындағы қауымдастықтардағы қытайларды қудалаудың өршуіне әкелді. «[6]

Жаңа пайда болып жатқан американдық кәсіподақтар сияқты басшылардың астында Сэмюэль Гомперс, сондай-ақ қытайға қарсы ашық позицияны ұстанды,[7] қытайлық жұмысшыларды ақ жұмысшылардың бәсекелесі ретінде қарастыру. Тек халықаралық кәсіподақтың пайда болуымен Әлемдегі өнеркәсіп қызметкерлері кәсіподақ қызметкерлері қытайлық жұмысшыларды американдық жұмысшы табының құрамына қабылдай бастады ма?[8]

Осы кезеңде «сары қауіп» сөз тіркесі АҚШ-та танымал болды газеттер тиесілі Уильям Рандольф Херст.[9] Бұл сондай-ақ АҚШ-тың ықпалды діни қайраткерінің танымал кітабының атауы болды, Г.Г.Руперт, кім жариялады Сары қауіп; немесе, Orient және Occident 1911 жылы. Аян 16: 12-де христиан жазбаларындағы «шығыстан шыққан патшалар» деген тіркесте[10] Руперт бұл туралы айтты Қытай, Үндістан, Жапония және Корея шабуылдады Батыс, бірақ бұл Иса Мәсіх оларды тоқтатар еді.[11] Оның 1982 кітабында Сары қауіп: Қытайлық американдықтар американдық фантастикада, 1850-1940 жж, Уильям Ф. «30-шы жылдардағы целлюлоза журналдарында көптеген сары қатерлі белгілер еркін түрде негізделді Фу-маньчжур... Көбісі қытайдан шыққан, бірақ сол кездегі геосаясатқа байланысты Жапонияны да қауіп деп санайтындардың саны артып келеді ».[12]

Қытайдан алып тастау туралы заң және заңды дискриминация

Негізгі мақалалар: Америка Құрама Штаттарындағы Қытайға қарсы заңнама және Қытайдан алып тастау туралы заң
Бұл карта 1885 жылы Сан-Франциско бақылаушылар кеңесі құрған Арнайы комитеттің «Қытай орамының жағдайы туралы» ресми есебінің бөлігі ретінде жарық көрді.[13]

1870 - 1880 жылдары қытайларға қатысты әртүрлі заңдық кемсітушілік шаралар қолданылды. Көрнекті мысал - Сан-Франциско 1859 жылдан бастап 1870 жылға дейін қытайлық мектеп оқушыларын бөліп алғаннан кейін, 1870 жылы заңға өзгеріс енгізіліп, қытай балаларын оқыту талабынан мүлдем бас тартты. Бұл әкелді Таспаға қарсы Херлиге, 66 кал. 473 (1885), Калифорния Жоғарғы Сотында болған маңызды сот ісі, онда сот қытайлық американдық студент Мэми Тейпті ата-тегіне байланысты мемлекеттік мектептен шығаруды заңсыз деп тапты. Алайда, Сан-Францискодағы мектеп жетекшісі Эндрю Дж.Моулдердің шақыруы бойынша қабылданған мемлекеттік заңдар мектеп кеңесі өз ісін жоғалтқаннан кейін оқшауланған мектеп құруға мүмкіндік берді.

1879 жылғы Конституция Калифорния штаты штаттар мен жергілікті үкіметтерде және Калифорнияда тіркелген кәсіпорында қытайлықтардың жұмысына тыйым салынды. Сондай-ақ, ол Калифорнияның жергілікті үкіметтеріне қытайлықтарды өз шекараларынан шығарып жіберу құқығын берді.[14][15]

Дискриминация туралы заң колледж студенттеріне АҚШ-қа кіруге рұқсат берді. Алайда уақыт өткен сайын АҚШ-та оқығысы келетін қытайлық иммигранттарға кіру қиынға соқты. 1900 жылға қарай заңдар қытай студенттерінің елге келуіне шектеу қойды, егер олар ауқатты отбасынан шықпаса, олар Қытайда ұсынылмаған бағдарламалар бойынша оқуға ұмтылды және олар оқуын аяқтағаннан кейін Қытайға оралуды жоспарлады.[16] Қытайлық студенттерге қатысты қатты дискриминация АҚШ-қа Қытайда халықаралық білім беру мүмкіндіктерін кеңейтуді қиындатты және АҚШ колледждері мен университеттерінің өз мекемелерінің беделін көтеру мүмкіндігін шектеді.

1880 жылы қаланың сайланған шенеуніктері Сан-Франциско рұқсаты жоқ ағаш ғимаратта кір жууды заңсыз ететін қаулыны қабылдады Қадағалаушы Кеңесі. Жарлық қадағалаушылар кеңесіне рұқсаттарды беру немесе одан бас тарту туралы шешім қабылдады. Сол кезде қаладағы 320 кір жуғыштың 95% жуығы ағаш ғимараттарда жұмыс істейтін. Бұл кір жуғыштардың шамамен үштен екісі қытайлықтардың меншігінде болған. Қаладағы ағаштан жасалған кір жуатын үй иелерінің көпшілігі рұқсат алуға жүгінгенімен, кез-келген қытай иесінің екі жүз өтінішінен тек бір ғана рұқсат берілді, ал іс жүзінде қытайлық емес барлық өтініш берушілерге рұқсат берілді.[17][18] Алайда бұл 1886 жылғы Жоғарғы Сот ісіне әкелді Йик Во Хопкинске қарсы, бұл Жоғарғы Сот өзінің нәсіліне бейтарап, бірақ алдын-ала сот тәртібімен қолданылатын заңды бұзу деп таныған бірінші іс болды. Қорғаудың тең ережелері ішінде Он төртінші түзету дейін АҚШ конституциясы.[19]

Дискриминациялық заңдар, атап айтқанда Қытайдан алып тастау туралы заң 1882 ж. Қытайдан көшіп келуді шектеуге бағытталған.[20] 1882 жылғы Қытайдың алып тастау туралы заңының күші жойылды Қытайдың 1943 жылғы күшін жою туралы заңы.

Заңнаманың тағы бір негізгі бөлігі болды 1870 жылғы натуралдандыру туралы заң, бұл афроамерикандықтарға азаматтық құқығын кеңейтті, бірақ қытайлықтарды олардың және басқа азиялықтардың американдық қоғамға сіңіп кете алмайтындығына байланысты азаматтығына кіруге тыйым салды. Азамат бола алмайтын қытайлық иммигранттарға сайлауға және алқабилерде қызмет етуге тыйым салынды, ондаған штаттар өтті жат жер туралы заңдар бұл азаматтарға жылжымайтын мүлік сатып алуға тыйым салатын, осылайша олардың тұрақты үйлер мен бизнестер құруына жол бермейді. «Бөлінбейтін» нәсіл туралы идея қытайлық американдықтарға қарсы эксклюзивті қозғалыстағы жалпы дәлел болды. Атап айтқанда, тіпті оның жалғыз қарсы пікірі Плеси қарсы Фергюсон (1896), содан кейін-жоғарғы сот Әділет Джон Маршалл Харлан қытайлар туралы былай деп жазды: «бізден өзгеше нәсіл, біз оған жататындардың Америка Құрама Штаттарының азаматы болуына жол бермейміз. Оған жататын адамдар, аз ғана жағдайларды қоспағанда, біздің елден мүлдем шығарылған. Қытай нәсілі ».[21]

АҚШ-та «сары қауіпке» қарсы ксенофобиялық қорқыныш іске асыруға әкелді 1875 жылғы бет актісі, 1882 ж Қытайдан алып тастау туралы заң, он жылдан кейін кеңейтілген Geary Act. The 1917 жылғы иммиграция туралы заң содан кейін астында «Азиялық тыйым салынған аймақ» құрылды нативист ықпал ету.

Қытайларды алып тастау туралы заң АҚШ тарихындағы иммиграцияға қатысты ең маңызды шектеулердің бірі болды. Заң Қытайдың «білікті және біліктілігі жоқ жұмысшылары мен тау-кен саласында жұмыс істейтін қытайлықтарды» елге он жылға бас бостандығынан айыру және депортациялау жазасымен кіргізбеді. Көптеген қытайлықтар нәсіліне байланысты аяусыз соққыға жығылды.[22][23] Иммиграцияға барғысы келген бірнеше қытайлық жұмыссыздар Қытай үкіметінен иммиграцияға қабілетті екендігі туралы куәлік алуға мәжбүр болды, бұл дәлелдеу қиынға соқты.[23]

1921 ж Төтенше жағдай квотасы туралы заң, содан кейін 1924 жылғы иммиграция туралы заң, ұлттық шығу тегіне сәйкес иммиграцияны шектеу. Төтенше жағдай квотасы туралы заң қолданылған кезде санақ 1910 ж., ксенофобиялық қорқыныш WASP қоғамдастық 1890 жылғы санақты қабылдауға әкеледі, неғұрлым қолайлы Ақ англосаксондық протестант (WASP) тұрғындары, 1924 жылғы иммиграция туралы актіні қолдану үшін, Оңтүстік және Шығыс Еуропадан, сондай-ақ Азиядан иммиграцияның өсуіне жауап берді.

Осы мақсаттың бірі Ұлттық шығу тегі формуласы, 1929 жылы құрылған, статус-кво таралуын сақтау үшін нақты болды этникалық, нақты халық санына пропорционалды түрде квота бөлу арқылы. Ондағы ой иммиграцияға «ұлттық сипатты» өзгертуге жол берілмейді деген ойда болды. Жалпы жылдық иммиграция 150 000 деңгейінде шектелген. Азиялықтар шеттетілді, бірақ Америка құрлығындағы тұрғындарға шектеу қойылмады, осылайша нәсілдік дискриминация ресми болды иммиграциялық заңдар. Бұл жүйенің күші жойылды 1965 жылғы иммиграция және азаматтық туралы заң.

Қытайдың жұмыс күші және 1882 жылғы Қытайды алып тастау туралы заң

Негізгі мақала: Қытайдан алып тастау туралы заң

Статистикалық мәліметтерге сәйкес 1820-1840 жылдар аралығында АҚШ-қа тек 11 қытайлық қоныс аударған. Алайда Цин династиясының аяқталуына байланысты көптеген қытайлықтар күйзеліске ұшырады. Америка Құрама Штаттары Калифорниядағы алтын қарқынының, теміржолдардың салынуының және жұмыс күшіне үлкен сұраныстың арқасында тұрақты өмірді ұсынды. 1848 жылдан бастап көптеген қытайлықтар АҚШ-қа көшіп келуді таңдады. Калифорния губернаторы Джон МакДугал 1851 жылы қытайларды Калифорнияға «ең қымбат иммигранттар» деп мақтады.[24]

Көбірек жұмысшылар тарту үшін АҚШ пен Қытай қол қойды Бурлингам шарты 1868 ж.[25] Бурлингам шарты бірнеше құқықтар берді, соның ішінде қытайлықтар АҚШ-қа еркін кіріп-шыға алады; АҚШ-та тұру құқығы; және Америка Құрама Штаттарындағы Қытай азаматтарына Америка Құрама Штаттарында оңтайлы қарау. Келісім 1853-1873 жылдар аралығында 20 жыл ішінде иммиграцияны ынталандырды және нәтижесінде 1880 жылға қарай 105000 қытайдың Америка Құрама Штаттарына қоныс аударуы болды.[26]

1882 жыл Калифорнияда сайлау жылы болды. Көп дауыс жинау үшін Калифорниядағы саясаткерлер Қытайға қарсы тұрақты ұстаным қабылдады. Конгрессте Калифорния республикашыл сенаторы Джон Миллер бұдан әрі қытайлық иммигранттарға тыйым салу туралы заң жобасын қолдай отырып ұзақ сөйледі, бұл президенттің вето қойған Конгресстің алдыңғы сессиясымен бірдей. Резерфорд Б. Хейз. Сенатор Миллер Калифорния мен Невададағы қытайларға қарсы 1879 жылғы референдумдардың үлкен шектермен өтуін халықтың қолдауының дәлелі ретінде көрсетіп, 20 жыл бойы иммиграциялық қытайлық жұмысшыларға тыйым салу туралы ұсыныс жасады.[27] Өтініш келесі сегіз күн ішінде Сенатта талқыланды. Батыс штаттарынан келген сенаторлар мен оңтүстік Демократиялық партияның көпшілігі Миллердің ұсынысын қолдап, шығыс штаттарындағы сенаторға қатты қарсылық білдірді. Қатты пікірталастардан кейін бұл ұсыныс Сенаттың 15-тен 29-дан көп дауыспен өтті; ол 23 наурызда Өкілдер палатасында 167 дауыспен 66 дауысқа қарсы (55 қалыс қалған) өткен болатын.[26]

Президент Честер А. Артур ережелерін бұзғандықтан, 1882 жылы 4 сәуірде заң жобасына вето қойды Ангел шарты, бұл Қытайдан көшіп келуге шектеу қойды, бірақ тыйым салмады. Конгресс ветоны жоя алмады және алғашқы жиырма жылдық тыйымның орнына иммиграцияға он жылға тыйым салатын заң жобасының нұсқасын қабылдады. 1882 жылы 6 мамырда Миллердің ұсынысына президент Артур қол қойды және ол болды 1882 жылғы Қытайды алып тастау туралы заң.[26]

Заң жобасы бойынша пікірталас кезінде енгізілген түзетулер қытайлық иммигранттарды азаматты етуге тыйым салды.[26][28] Қытайларды алып тастау туралы заңға алғашқы он жылдық тыйым салу аяқталғаннан кейін, 1892 жылы қытайлық алып тастау ұзартылды Geary Act содан кейін 1902 жылы тұрақты болды.[28]

The Орыс-жапон соғысы 1904-05 жж. американдықтардың сары қауіптен қорқуын Қытайдан Жапонияға ауыстырды.[29]

Қырғи қабақ соғыс

Негізгі мақала: Қызыл қорқыныш

Қырғи қабақ соғыс кезіндегі анти-қытайлық көңіл-күй көбінесе Қызыл қорқыныштың және Маккартизм Бұл коммунистік қорқыныштың ұлғаюымен сәйкес келді тыңшылық өйткені Қытайдағы Азамат соғысы және Қытайдың қатысуы Корея соғысы.[30] Осы дәуірде күдікті коммунистерді жүздеген адамдар түрмеге қамап, олардың он-он екі мыңы жұмыссыз қалды.[30] Түрмеге қамалғандардың, жұмысынан айырылғандардың немесе комитеттерде сұраққа алынғандардың көпшілігінің Коммунистік партиямен өткен немесе қазіргі нақты байланысы болды. Алайда, басым көпшілігі үшін олардың ұлтқа зиянын тигізу мүмкіндігі мен коммунистік байланыстарының табиғаты екеуі де бірдей болмады.[31] Осы құрбандар арасында болды Қытайлық американдықтар, аффилиирленген деп күдіктелгендер Қытай коммунистік партиясы.

Цянь Сюсенді депортациялау

Ең көрнекті мысал - жоғары деңгейдегі қытайлық ғалым Цянь Сюсен. Оның коммунист болғандығы туралы айыптаулар жасалды, ал оның қауіпсіздігі 1950 жылдың маусым айында жойылды.[32] The Федералды тергеу бюросы орналасқан Америка коммунистік партиясы 1938 жылғы құжат, оның есімі жазылған және оны қайтарып алу үшін негіз ретінде қолданған. Оның рұқсаты жоқ Цян өзінің мансабын жалғастыра алмады және екі аптаның ішінде ол қайтып оралу туралы жоспарларын жариялады материк Қытай коммунистік басшының үкіметіне келген Мао Цзедун. The Әскери-теңіз күштерінің хатшысы сол уақытта, Дэн А. Кимбол, Цянды АҚШ-та ұстауға тырысты:

Бұл осы елдің жасаған ең ақымақ ісі еді. Ол менен гөрі коммунист емес еді, біз оны мәжбүрлеп жібердік.[33]

Цянь келесі бес жылын үй қамауында өткізеді, ол кез-келген зерттеу (құпия) міндеттерінсіз сабақ беруге рұқсаты бар тұрақты бақылауды қамтыды.[32] Калтек тағайындалған адвокат Грант Купер Цянды қорғау. 1955 жылы Америка Құрама Штаттары оны Қытайға жер аударды, сол кезде тұтқынға алынған бес американдық ұшқышқа айырбастады Корея соғысы. Кейінірек ол қазіргі заманның әкесі болды Қытай ғарыш бағдарламасы.[34][35][36]

21 ғасыр

Құрама Штаттардағы қытайларға қарсы қазіргі заманғы көңіл-күй американдықтардың Қытайдың күшейіп келе жатқан күш ретіндегі рөлінен қорқуынан туындауы мүмкін. Қытайдың өрлеу туралы түсініктері кең болғаны соншалық, «Қытайдың өрлеуі» ХХІ ғасырдың басты жаңалықтары деп аталды. Global Language Monitor, ғаламдық баспа және электронды бұқаралық ақпарат құралдарында, Интернетте және блогосферада және әлеуметтік медиада пайда болу санымен өлшенеді.[37]

Ішінде Америка Құрама Штаттарындағы 2010 жылғы сайлау, айтарлықтай сан[38] туралы жағымсыз жарнамалар екі ірі саяси партиялардан үміткерлердің болжамды қолдауына назар аударылды еркін сауда Қытаймен. Қытай туралы қорқынышты дауыстармен бірге жүретін акциялардың кейбір суреттері шынымен де болды Қытай қаласы, Сан-Франциско.[39] Атап айтқанда, 2030 жылы Қытайдың Батысты жаулап алуы бейнеленген «қытай профессоры» деп аталатын жарнамада жергілікті Азиялық американдық қытайлықтарды ойнауға арналған қосымшалар, бірақ актерлер түсірілім сипаты туралы хабардар болмады.[40] Колумнист Джефф Янг бұл науқан барысында «қытайлықтар мен бұлыңғыр сызық болғанын» айтты Қытай-американдықтар."[39] «Қытай профессорының» продюсері Ларри Маккарти «бұл жарнама Америка туралы, Қытай туралы емес» деп өз жұмысын қорғады.[41] Видеоға түсініктеме берген басқа редакциялар видеоны қытайлықтарға қарсы емес деп атады.[38][41][42]

NASA-ны қытайдан шығару саясаты

Қауіпсіздік мәселелеріне байланысты NASA-ны қытайдан шығару саясаты, көптеген американдық ғарыш зерттеушілеріне Қытайдың мемлекеттік кәсіпорнымен немесе мекемесімен байланысты Қытай азаматтарымен жұмыс істеуге тыйым салынды.[43] 2011 жылдың сәуірінде Америка Құрама Штаттарының 112-ші конгресі NASA-ға өз қаражатын тыңшылық мәселелеріне байланысты қытайлық қонақтарды NASA нысандарына орналастыруға пайдалануға тыйым салды.[44] 2010 жылдың басында АҚШ өкілі Джон Колберсон, деп Президенттен талап етті Барак Обама бұдан әрі NASA мен байланыс арасындағы байланысқа жол бермеу Қытай ұлттық ғарыш басқармасы (CNSA).[45][46]

Дональд Трамп 2016 жылғы науқан

2015 жылдың қараша айында, Дональд Трамп ретінде Қытайды тағайындауға уәде берді валюта манипуляторы қызметке келген алғашқы күні.[47] Ол қытайлық қарақшылыққа қарсы «жедел, сенімді және біржақты» іс-қимылға уәде берді, жалған Американдық тауарлар және американдықтардың ұрлығы коммерциялық құпиялар және зияткерлік меншік. Ол сондай-ақ Қытайдың «заңсыздығын» айыптады экспорттық субсидиялар және қоршаған ортаға қатысты стандарттар ».[47]

2016 жылдың қаңтарында Трамп 45% ұсынды тариф қосулы Қытайдың АҚШ-қа экспорты «американдық жұмысшыларға тең жағдай жасау».[48][49] Сату сияқты тарифтерді жүзеге асыруға қытайлықтардың ықтимал кек қайтаруы туралы сұраққа АҚШ облигациялары, Трамп мұндай сценарийді екіталай деп бағалады: «Олар біздің валютамызды құлатпайды. Олар өз экономикаларын құлдыратады. Егер олар солай ойнай бастаса, солай етеді».[50] 2016 жылдың мамырында сөйлеген сөзінде Трамп әлеуетке қатысты алаңдаушылыққа жауап берді Қытаймен сауда соғысы: «Біз Қытаймен арадағы сауда-саттықтан 500 миллиард доллар жоғалтып жатырмыз. Сауда соғысы болып жатса, кімге қызық?»[51] Трамп сонымен қатар 2016 жылдың мамырында Қытай АҚШ-ты еркін сауда арқылы «зорлап жатыр» деп мәлімдеді.[52]

Дональд Трамптың президенттігі

2018 жылдан бастап Трамп Қытай азаматтары мен студенттеріне визалық шектеулерді күшейте бастады,[53][54] көптеген қытайлық студенттер мен ғалымдар өздерінің визаларын ұзартуда кешіктірулерін немесе тіпті визаларының жойылуын бастан кешіргендерін айтты.[55][56][53] 2018 жылы Президенттің кеңесшісі Стивен Миллер барлық қытай ұлты студенттеріне тыйым салуды ұсынды.[57][58][59]

А Gallup 2019 жылғы ақпанда жарияланған сауалнамаға сәйкес, АҚШ-тағы респонденттердің 21% -ы Қытайды Американың ең үлкен жауы деп атады, екінші орында Ресей.[60]

2019 жылдың сәуірінде, ФБР директоры Кристофер Рэй Қытай «бүкіл қоғамға қауіп төндіреді» деді.[53][61] 2019 жылдың мамырында, Саяси жоспарлау жөніндегі директор Кирон Скиннер Қытай «бұл АҚШ-тың бірінші ірі державасы, ол ондай емес кавказдық."[62][63][64]

Ағымдағы қатынастардың нашарлауы АҚШ-тағы Қытайға қарсы көңіл-күйдің өршуіне әкелді.[65][66] А Pew зерттеу орталығы 2019 жылдың тамызында жарияланған сауалнамаға сәйкес, американдықтардың 60 пайызы Қытай туралы теріс пікірде, тек 26 пайызы оң көзқараста. Дәл сол сауалнама нәтижесінде АҚШ-тағы респонденттердің 24 пайызы Қытайды Американың ең үлкен жауы деп атады Ресей.[67]

2020 жылы наурызда Трамп Корона вирусы ретінде АҚШ-та індет пайда болды «Қытай вирусы». 2020 жылдың ақпанында Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымы халыққа коронавирусты «Қытай вирусы» немесе «Ухань вирусы» деп атамауға кеңес берді.[68][69][70][71] Сонымен қатар, АҚШ-та Wuflu және Kung Flu терминдері осы кезеңде сілтеме жасаудың балама тәсілдері ретінде пайда болды. COVID-19. Бұл терминдер байланыстырылған Ухан, вирус алғаш рет анықталған немесе жалпы Қытай арқылы портманто дәстүрлі терминдермен Қытай жекпе-жегі, Ушу және Кун Фужәне оларды президент Трамп пен оның әкімшілігінің мүшелері ресми түрде қолданған.[72][73] Осы терминдерді қолдану олардың нәсілдік сезімталдығы үшін кең сынға ұшырады.[74]

2020 жылдың мамырында а Батыс Вирджиния туылған Қытай-американдық CBS тілші Ақ үйдегі коронавирустық брифингте Трампты тестілеуге қатысты ұстанымы туралы сұрады және ол Қытайға сұрақ қоюды айтты. Репортер Трампқа оның Қытайды сұрау үшін неге бөліп көрсеткенін сұрады, ол брифингтің кенеттен аяқталуына әкелді.[75][76]

2020 жылы 23 шілдеде, Америка Құрама Штаттарының Мемлекеттік хатшысы Майк Помпео Қытай үкіметімен «соқыр келісім» деп атағанның аяқталғанын жариялады. Ол сонымен бірге сынға алды Қытай коммунистік партиясы бас хатшы Си Цзиньпин[77] ретінде «банкрот тоталитарлық идеологияның шынайы сенушісі».[78]

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Макклейн, Чарльз Дж. (1994). Теңдікті іздеу: қытайлықтар кемсітуге қарсы Америкада 19 ғ. Беркли: Калифорния университетінің баспасы. ISBN  0-520-08337-7.
  2. ^ Джори, Эндрю (1998). Қақпаның жабылуы: нәсіл, саясат және қытайларды алып тастау туралы заң. Чапель Хилл: Солтүстік Каролина Университеті баспасы. б. 10. ISBN  9780807847398. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 27 сәуірде. Алынған 27 шілде, 2019.
  3. ^ Беркли жаңалықтары; Коронавирус: Азиялықтардан қорқу ұзақ американдық тарихта қалыптасқан сот саясатына негізделген, алынды 20 қыркүйек, 2020, «Тарих қайтадан жаңаруда, Қытай күшті мемлекетке айналады және бәсекеге қабілетті бола бастайды және Жапония екінші дүниежүзілік соғыста қауіп төндірген сияқты, бүгінде АҚШ-тың үстемдігіне қауіп төндіреді».
  4. ^ Нортон, Генри К. (1924). Калифорнияның алғашқы күндерінен бастап бүгінгі күнге дейінгі оқиғасы. Чикаго: A.C. McClurg & Co., 283–296 бет. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 9 мамырда. Алынған 2 қазан, 2011.
  5. ^ Қараңыз, мысалы, http://historymatters.gmu.edu/d/5046/%7C Мұрағатталды 19 шілде 2011 ж., Сағ Wayback Machine
  6. ^ Линг, Хупинг (2004). Қытайлық Сент-Луис: Анклавтан мәдени қауымдастыққа. Temple University Press. б. 68. Элси Сигельдің өлтірілуі бірден газеттердің алғашқы беттерін басып алды, онда қытайлық еркектер «жазықсыз» және «ізгі» ақ әйелдер үшін қауіпті бейнеленген. Бұл кісі өлтіру бүкіл Америка Құрама Штаттарындағы қауымдастықтардың қытайлықтарын қудалаудың өсуіне әкелді.
  7. ^ Гомперс, Самуил; Густадт, Герман (1902). Күрішке қарсы ет: американдық ерлер азиялық coolieism-ке қарсы: қайсысы тірі қалуы керек?. Американдық еңбек федерациясы.
  8. ^ Лай, Хим Марк; Hsu, Madeline Y. (2010). Қытай американдық трансұлттық саясат. Иллинойс университеті. 53-54 бет.
  9. ^ «Шетел жаңалықтары: тағы да, сары қауіп». Уақыт. 1933 жылдың 11 қыркүйегі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 21 шілдеде. Алынған 2 қазан, 2011.
  10. ^ «Аян 16:12 (Жаңа Джеймс нұсқасы)». BibleGateway.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 18 қарашада. Алынған 5 қараша, 2007.
  11. ^ «Нью-Йорктің» сары қауіптің мұрағатшысы «Көрме». Boas блогы. 19 тамыз 2006 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 13 қазанда. Алынған 5 қараша, 2007.
  12. ^ LISA KATAYAMA. «Сары қауіп, фу-маньчжур және этникалық болашақ». io9. Мұрағатталды 2012 жылғы 7 сәуірдегі түпнұсқадан. Алынған 2 қазан, 2011.
  13. ^ Фарвелл, Уиллард Б. (1885). Қытайлықтар үйдегі және шетелдегі: Сан-Франциско бақылаушылар кеңесінің арнайы комитетінің сол қаланың қытайлық кварталының жағдайы туралы есебімен бірге. Сан-Франциско: A.L. Bancroft & Co. Мұрағатталды түпнұсқадан 16.06.2018 ж. Алынған 16 маусым, 2018.
  14. ^ ХІХ бап Калифорния штатының конституциясы 1879 ж Мұрағатталды 26 сәуір, 2020 ж Wayback Machine
  15. ^ Джеймс Уитман, «Гитлердің американдық моделі: Америка Құрама Штаттары және нацистік нәсіл туралы заң қабылдау» (Принстон: Принстон университетінің баспасы, 2017), б. 35
  16. ^ Ай, Крыстын Р. (мамыр 2018). «Иммиграциялық шектеулер және халықаралық білім: 1890-1910 жж. Тынық мұхитындағы алғашқы шиеленіс». Білім беру тарихы тоқсан сайын. 58 (2): 261–294. дои:10.1017 / heq.2018.2. ISSN  0018-2680.
  17. ^ қытайлық емес сексен өтініш берушінің тек біреуіне ғана рұқсат беруден бас тартылды
  18. ^ «Йик Во Хопкинске қарсы - істің қысқаша мазмұны». www.lawnix.com. Архивтелген түпнұсқа 19 қыркүйек 2018 ж. Алынған 3 мамыр, 2016.
  19. ^ Йик Во Хопкинске қарсы, 118 АҚШ 356 (1886). Қоғамдық домен Бұл мақала құрамына кіреді осы АҚШ үкіметтік құжатындағы көпшілікке арналған материал.
  20. ^ «Сакраментоның Қытай қаласы тарихының дәлелді хронологиясы: 1882 ж. - Американдық синофобия, Қытайды алып тастау туралы заң және» Айдауыл"". Yee Fow мұражайының достары, Сакраменто, Калифорния. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 3 қазанда. Алынған 24 наурыз, 2008.
  21. ^ Чин, Габриэль Дж. «Харлан, қытайлық және қытайлық американдықтар». Дейтон университетінің заң мектебі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2011 жылғы 14 мамырда. Алынған 2 қазан, 2011.
  22. ^ «Шығару». Конгресс кітапханасы. 2003 жылдың 1 қыркүйегі. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 10 тамызда. Алынған 25 қаңтар, 2010.
  23. ^ а б «usnews.com: Халықтың дауысы: Қытайды алып тастау туралы заң (1882)». Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 28 наурызда.
  24. ^ Чен, Ан (2012). «» Сары қауіп «доктринасының қайнар көзі және оның соңғы нұсқасы» Вариант «гегемониясы -» Қытай қаупі «доктринасы: Қытай мен сыртқы экономикалық өзара іс-қимылдың тарихи ағымы тұрғысынан және олардың заңды заңгерлік қағидалары» (PDF). Әлемдік инвестиция және сауда журналы. 13: 1–58. дои:10.1163 / 221190012X621526. Мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2018 жылғы 19 маусымда. Алынған 19 маусым, 2018.
  25. ^ Шрекер, Джон (наурыз 2010). «"Адамдардың теңдігі үшін - ұлттардың теңдігі үшін »: Ансон Берлингам және Қытайдың АҚШ-тағы алғашқы елшілігі, 1868 ж. Америка-Шығыс Азия қатынастары журналы. 17 (1): 9–34. дои:10.1163 / 187656110X523717. ISSN  1058-3947. Балама URL Мұрағатталды 19 маусым 2018 ж., Сағ Wayback Machine
  26. ^ а б c г. Чин, Филипп (қаңтар 2013). «1882 жылғы Қытайды алып тастау туралы заң». Қытай американдық форумы. 28 (3): 8–13. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 маусымда. Алынған 19 маусым, 2018. Тікелей URL мекенжайлары: 1 бөлім Мұрағатталды 2015 жылғы 12 қыркүйек, сағ Wayback Machine 2 бөлім Мұрағатталды 2015 жылғы 12 қыркүйек, сағ Wayback Machine 3 бөлім Мұрағатталды 2015 жылғы 12 қыркүйек, сағ Wayback Machine
  27. ^ «Сенатор Миллердің Қытайға қарсы ұлы сөзі». Күн сайынғы Альта Калифорния. 1 наурыз 1882 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 маусымда. Алынған 19 маусым, 2018.
  28. ^ а б «Америка тарихындағы бастапқы құжаттар: қытайлықтарды алып тастау туралы заң». Конгресс кітапханасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2018 жылғы 19 маусымда. Алынған 19 маусым, 2018.
  29. ^ Лиман, Стэнфорд М. (жаз 2000). «» Сары қауіп «мистикасы: нәсілшіл дискурстың шығу тегі мен бұралаңдығы». Халықаралық саясат, мәдениет және қоғам журналы. Спрингер. 13 (4): 699. дои:10.1023 / A: 1022931309651. ISSN  1573-3416. JSTOR  20020056. S2CID  141218786.
  30. ^ а б Шрекер, Эллен (1998). Көптеген қылмыстар: Америкадағы маккартизм. Кішкентай, қоңыр. б. xiii. ISBN  0-316-77470-7.
  31. ^ Шрекер, Эллен (1998). Көптеген қылмыстар: Америкадағы маккартизм. Кішкентай, қоңыр. б.4. ISBN  0-316-77470-7.
  32. ^ а б «Цянь Хсуэ-Шен қайтыс болды». 2 қараша 2009 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылдың 28 қыркүйегінде. Алынған 2 қазан, 2011.
  33. ^ Perrett, B. (7 қаңтар, 2008 ж.), Теңіз өзгерісі, авиациялық апталық және ғарыштық технологиялар, т. 168, No1, б.57-61.
  34. ^ «Қытайға жер аударылған және ұлттық қаһарман болған АҚШ-та оқыған ғалыммен танысыңыз». Pri.org. 6 ақпан, 2017. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 13 қазанда. Алынған 13 қазан, 2017.
  35. ^ «Цянь Сюсен, Қытайдың ғарыштық бағдарламасының әкесі, 98 жасында қайтыс болды». The New York Times. 2009 жылғы 3 қараша. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 28 қазанда. Алынған 20 желтоқсан, 2017.
  36. ^ «Цянь Сюсен 98 жасында қайтыс болды; зымыран ғалым реактивті қозғалыс зертханасын құруға көмектесті». 2014 жылғы 17 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 15 қаңтарда. Алынған 17 сәуір, 2020.
  37. ^ «21 世纪 新闻 排行 崛起 居 居 首位» (қытай тілінде). Архивтелген түпнұсқа 2011 жылдың 27 қыркүйегінде. Алынған 2 қазан, 2011.
  38. ^ а б Чи, Франк (8 қараша, 2010). «Науқан жарнамаларында Қытай әділ ойын, ал американдықтар қытайлық емес». Бостон Глобус. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 3 наурызда. Алынған 17 сәуір, 2020.
  39. ^ а б Лайден, Джеки (27.10.2010). «Сыншылар саяси жарнамаларды ксенофобия туралы айтады». Ұлттық әлеуметтік радио. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 26 қарашада. Алынған 5 желтоқсан, 2010.
  40. ^ Янг, Джефф (27 қазан, 2010). «Саясаткерлер Қытай картасын ойнайды». Маған көбірек айтыңыз. Ұлттық әлеуметтік радио. Мұрағатталды түпнұсқадан 2010 жылғы 25 қарашада. Алынған 5 желтоқсан, 2010.
  41. ^ а б Смит, Бен (22 қазан, 2010). «Қытай профессорының артында». Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 11 қаңтарда. Алынған 2 қазан, 2011.
  42. ^ Фолесс, Джеймс (2010 ж. 21 қазан). «Қытайлық феноменальды профессор Ад». Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 12 қаңтарда. Алынған 5 наурыз, 2017.
  43. ^ Ian Sample. «АҚШ ғалымдары Nasa конференциясына Қытайға тыйым салуға байланысты бойкот жариялады». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 5 қазанда. Алынған 5 қазан, 2013.
  44. ^ Сейц, Вирджиния (2011 жылғы 11 қыркүйек), «Ғылым және технологиялар саясаты басқармасы, Бас кеңесші туралы меморандум пікірі» (PDF), Заң консультациясы бөлімі, 35, мұрағатталды (PDF) түпнұсқадан 2012 жылғы 13 шілдеде, алынды 23 мамыр, 2012
  45. ^ Джон Колберсон. «Болден Бейжіңге?». Америка Құрама Штаттарының Өкілдер палатасы. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 15 қыркүйегінде. Алынған 5 қазан, 2013.
  46. ^ «NASA басшысы Қытайға келеді». AFP. Мұрағатталды түпнұсқасынан 31 қаңтар 2014 ж. Алынған 5 қазан, 2013.
  47. ^ а б Даг Палмер және Бен Шреккингер, Трамптың сауда-саттығы Қытайды бірінші күні валюта манипуляторы деп жариялауға ант береді Мұрағатталды 7 наурыз 2018 ж., Сағ Wayback Machine, Саяси (2015 жылғы 10 қараша).
  48. ^ Мэгги Хаберман, Дональд Трамп Қытай экспорты бойынша үлкен тарифтерді қолдайтынын айтты Мұрағатталды 21 шілде 2016 ж., Сағ Wayback Machine, The New York Times (7 қаңтар, 2016).
  49. ^ Binyamin Appelaum, Сауда-саттыққа байланысты Дональд Трамп 200 жылдық экономикалық православиеден бас тартты Мұрағатталды 2016 жылғы 25 қыркүйек, сағ Wayback Machine, The New York Times (10.03.2016).
  50. ^ «Дональд Трамп Қытаймен сауда тапшылығы туралы». Fox News. 11 ақпан, 2016. мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 30 мамырда. Алынған 24 мамыр, 2016.
  51. ^ «Трамп: 'Сауда соғысы болып жатса, кімге қызық?'". Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 мамырда. Алынған 21 мамыр, 2016.
  52. ^ «Қытай Дональд Трамптың» зорлағаны «үшін айыпталды». BBC News. 2016 жылғы 2 мамыр. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 23 маусымда. Алынған 23 маусым, 2019.
  53. ^ а б c Перлез, Джейн (14 сәуір, 2019). «Ф.Б.И. кейбір қытай ғалымдарының АҚШ-қа тыңшылық қорқынышына баруына тыйым салады». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 шілдеде. Алынған 14 шілде, 2019.
  54. ^ Юн-Хендрикс, Александра (25.07.2018). «Қытай студенттеріне арналған визалық шектеулер академия туралы дабыл». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 шілдеде. Алынған 14 шілде, 2019.
  55. ^ hermesauto (2 сәуір, 2019). «АҚШ визалары бірнеше айға созылатынын күткен қытай студенттері». The Straits Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 шілдеде. Алынған 14 шілде, 2019.
  56. ^ «Визалар АҚШ пен Қытай арасындағы бәсекелестіктің ең жаңа қаруы». NPR.org. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 шілдеде. Алынған 14 шілде, 2019.
  57. ^ «Оқуға жазыл». Financial Times. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 шілдеде. Алынған 14 шілде, 2019.
  58. ^ Адамс, Сюзан. «Стивен Миллер Қытай студенттеріне арналған визаларды тоқтатуға тырысты». Forbes. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 шілдеде. Алынған 14 шілде, 2019.
  59. ^ Азу, Тяню. «Қытайды ғарышқа алып шыққан адам». Сыртқы саясат. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 15 сәуірінде. Алынған 14 шілде, 2019.
  60. ^ Inc, Gallup (27 ақпан, 2019). «Американдықтардың көпшілігі енді Ресейді сыни қауіп деп санайды». Gallup.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 тамыз 2019 ж. Алынған 23 шілде, 2019.
  61. ^ «Қытай» АҚШ-тың «есебінен» экономикалық баспалдақты ұрлауға бел буды: ФБР бастығы «. South China Morning Post. 27 сәуір, 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 шілдеде. Алынған 14 шілде, 2019.
  62. ^ Дипломат, Анкит Панда, The. «Өркениеттік қақтығыс АҚШ-тың Қытаймен бәсекелестігінің негізі емес». Дипломат. Мұрағатталды түпнұсқадан 4 маусым 2019 ж. Алынған 14 шілде, 2019.
  63. ^ «АҚШ шенеунігінің» өркениеттер қақтығысы «тайғақ болды ма немесе басқа нәрсе болды ма?». South China Morning Post. 25 мамыр, 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 шілдеде. Алынған 14 шілде, 2019.
  64. ^ Мусгрейв, Пауыл. «Нағыз Трамп доктринасын ашқан слип». Сыртқы саясат. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 7 тамызда. Алынған 14 шілде, 2019.
  65. ^ Суонсон, Ана (20 шілде, 2019). «Жаңа қызыл қорқыныш Вашингтонды өзгертеді». The New York Times. ISSN  0362-4331. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 20 шілдеде. Алынған 14 тамыз, 2019.
  66. ^ «Ортада ұсталды: қытайлық-америкалықтар шиеленіс өршігендіктен ыстық сезінуде». South China Morning Post. 25 қыркүйек, 2018 жыл. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 3 тамызда. Алынған 14 тамыз, 2019.
  67. ^ «Сауда соғысы жағдайында АҚШ-тың Қытайға көзқарасы күрт теріс айналады». Pew Research Center-тің ғаламдық қатынастар жобасы. 13 тамыз 2019. Мұрағатталды түпнұсқадан 2019 жылғы 14 тамызда. Алынған 14 тамыз, 2019.
  68. ^ Ву, Николай. «ГОП сенаторы коронавирустың таралуына Қытай« кінәлі »дейді:« адамдар жарқанаттар мен жыландар мен иттерді жейтін мәдениетке байланысты »'". АҚШ БҮГІН. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 наурызда. Алынған 19 наурыз, 2020.
  69. ^ Форгей, Квинт. «Трамп« Қытай вирусы »белгісінде:« Бұл мүлдем нәсілшілдік емес'". САЯСАТ. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 18 наурызда. Алынған 18 наурыз, 2020.
  70. ^ Фишер, Сара. «ДДҰ оны» қытайлық «коронавирус деп атауды доғару туралы айтты, бірақ республикашылар тыңдамады». Аксио. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 наурызда. Алынған 19 наурыз, 2020.
  71. ^ Филипович, Джил. «Трамптың 'Қытай вирусын зиянды түрде қолдануы'". CNN. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 наурызда. Алынған 6 маусым, 2020.
  72. ^ «Помпео G-7 мүшелерін« Ухань вирусы »деп айтуға итермелегеннен кейін біріккен« хабарламаға »шақырады'". Fox News. 25 наурыз, 2020. Алынған 15 шілде, 2020.
  73. ^ «Трамп« Қытай вирусын »екі есеге көбейтеді, - деп сұрады Ақ үйде« Кунг тұмауы »деген сөзді кім қолданғанын білу'". Fox News. 18 наурыз, 2020. Алынған 18 наурыз, 2020.
  74. ^ «Соңғы және үмітсіз бағыт: Трамп және оның одақтастары коронавируста нәсілшілдікке барады». Салон. 19 наурыз, 2020. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 29 наурызда. Алынған 19 наурыз, 2020.
  75. ^ Чой, Дэвид. "'Неге маған мынаны айтып отырсың ': американдық қытайлық репортер Трампты қытайға қарсы пікірлерімен шақырып, оны өзін бөлектеуді ұсынады «. Business Insider. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 14 мамырда. Алынған 14 мамыр, 2020.
  76. ^ Эллисон, Сара; Изади, Элахе (2020 ж. 12 мамыр). «Трамптың CBS телеарнасының Weijia Цзянға« Қытайдан сұра »деген жауабы бөлмені есеңгіретіп тастады - бұл үлгінің бір бөлігі болды». Washington Post. Мұрағатталды түпнұсқадан 2020 жылғы 15 мамырда. Алынған 14 мамыр, 2020.
  77. ^ Черчилль, Оуэн (25 шілде, 2020). «Қазір АҚШ шенеуніктері Си Цзиньпинді Қытайдың» президентінің «орнына» бас хатшы «деп атайды - бірақ неге?». South China Morning Post. Алынған 25 шілде, 2020.
  78. ^ Re, Gregg (23 шілде, 2020). «Помпео коммунистік Қытаймен« соқыр келісімнің »аяқталғандығы туралы хабарлайды:« Сенбеңіз, бірақ растаңыз'". Fox News. Алынған 23 шілде, 2020.


Әрі қарай оқу