Өте көңілді балаларға арналған саентология сайысы - Википедия - A Very Merry Unauthorized Childrens Scientology Pageant

Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентологиясы
2007 Өте көңілді рұқсат етілмеген саентология жарнамалық постерінің зироаты.jpg
2007 жылғы Филадельфия өндірісінің постері
МузыкаКайл Джарроу
МәтінКайл Джарроу
КітапКайл Джарроу
НегізіБойынша тұжырымдама Алекс Тимберс
Өндірістер2003 – Off-Off-Broadway, Бродвейден тыс
2004 – Лос-Анджелес
2006 - Нью-Йорк, Бостон, Атланта
2007 – Филадельфия, Атланта, Вашингтон, Колумбия округу
2008 – Сиракуза, Форт-Уорт, Цинциннати, Чикаго, Феникс
Марапаттар2004 Obie сыйлығы

Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентологиясы Бұл сатиралық музыкалық туралы Саентология және Л.Рон Хаббард, жазылған Кайл Джарроу тұжырымдамасынан Алекс Тимберс, шоудың түпнұсқа режиссері. Джарроу бір актілі, бір сағаттық музыкалық хикаяны Хаббардтың жазбалары негізінде және Сайентология шіркеуі әдебиет. Мюзикл Хаббардтың өмірін дамытады Дианетика содан кейін саентология. Мюзикл Хаббардтың көңілін көтерсе де ғылыми фантастика жазушылық және жеке наным-сенімдер, бұл оның өмір тарихының «тұсаукесері» деп аталды.[1] Шығармада зерттелген тақырыптарға Дианетика, Электрондық метр, Тетандар, және тарихы Ксену. Шоуды 2003 жылы Нью-Йоркте эксперименталды театр труппасы Лес Фресес Корбюсье сатылғаннан кейін рахаттанып ұсынды. Off-Off-Broadway және Бродвейден тыс өндірістер. Кейінірек қойылымдар да қамтылды Лос-Анджелес, Нью Йорк, Бостон, Атланта, Филадельфия және Вашингтон, Колумбия округу

Нью-Йорктегі Сайентология шіркеуінің президенті мюзикл шығарудың басында продюсерге хат жолдап, Шіркеудің сот ісін жүргізу тарихы. Бұл заңгерлердің кеңесі бойынша, Тимберс пен Джарроу тақырыпқа «Рұқсат етілмеген» сөзін енгізуге мәжбүр етті. Лос-Анджелесте өндіріс кезінде саентология шіркеуінің өкілдері дайындық кезінде өндіріс қызметкерлеріне барып, сот процестерінің сәтті өтуі туралы құжат тапсырды. саентологияның сыншылары. Лос-Анджелестің актерлік құрамының кейбір мүшелерінің ата-аналары ойын-сауық индустриясындағы саентологтардан қоңырау шалып, балаларынан мюзиклде өнер көрсетуге рұқсат бермеуді сұрады.

Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентологиясы жақсы қабылдады. 2003 жылғы Нью-Йорктегі өндіріс ан Obie сыйлығы және режиссер Алекс Тимберс а Гарланд сыйлығы 2004 жылғы Лос-Анджелестегі өндіріс үшін. Мюзикл баспасөзде де оң бағасын алды. The New York Times оны «деп сипаттадытабынушылық «, және Ауыл дауысы, Los Angeles Times және The Guardian барлығы қолайлы пікірлер берді. Әртүрлілік және Бостон Глобус жаңартылған 2006 жылғы шығарылымға жылы сөздер айтты. 2004 ж актерлік жазба шығарған Sh-K-Boom жазбалары бес жұлдыздың төртеуін алды Allmusic және жалған сөздер Los Angeles Daily News.

Фон

Алекс Тимберс концепцияны дамытып, спектакльге режиссерлік етті, ал Кайл Джарроу ілеспе кітап, музыка және мәтін жазды.[2] Тимберс пен Джарроу бірге сыныптас болды Йель университеті.[3] Спектакльдің сценарийі жарияланды Samuel French, Inc.[4] Джарроу сценарийді жазуға түрткі болды, өйткені ол діни ілімдердің өзгеруіне байланысты болды - ескі үлгіден тозақ және ойлаудың жаңа жүйесіне ақша немесе тыныштықты уәде еткен жаза.[5] Джарроу Тимберстің балаларды саентология туралы әңгіме айту үшін пайдалану идеясына қатысты былай деп түсіндірді: «Мен колледжде культтер бойынша көп жұмыс жасадым, және менің білгенім, олар сенің сол бөлігіңе жүгіну арқылы сені балаға айналдырады. қамқорлық жасағысы келеді және оған жауаптар келеді. Сондықтан бәрі маған түсінікті бола бастады ».[6] Ол саентологияның «театр шығармасы үшін ерекше қызықты тақырып» болатынын айтты психиатрияны сынау, буддизммен, исламмен, иудаизммен және христиандықпен салыстырғанда салыстырмалы жаңашылдық және «ізбасардың қомақты ақша жұмсалатын курстардан өтуін» талап ету практикасы.[7]

Джарроудың сценарийі «толығымен дерлік Хаббардтың өз шығармалары мен шіркеу әдебиеттеріне негізделген»,[8] дегенмен Джарроуға сыни журналистік жазбалар әсер етті.[9] Ол сондай-ақ «Рождестволық мерекелердегі ағаштардың ыңғайсыздығы - балалардың көбіне олардың аузынан табиғи болып көрінбейтін үлкен сөздерді айтуы» фактісіне назар аударды.[7] Тимберс олар саентология шіркеуінің сценарийі үшін алғашқы бастапқы материалды ұстануды таңдағанын айтты, өйткені «біз саентология шіркеуін сатира жасаудың ең жақсы тәсілі - шіркеуге өз сөзін айтуға мүмкіндік беру деп ойладық».[10] Өндіріс барысында шығармашылық топ актерлік құраммен жұмыс жасап, оларға спектакльдің негізі туралы білім берді. «Балалар жай ғана өздері түсінбейтін нәрселерді айтып отырмауы керек. Біз мұны ... попугаиттердің мінез-құлқы мен тілімен ғана айналысатын адамдарды сынаймыз. Біз олармен шынайы сөйлескіміз келді», - деді Джарроу.[1] Сценарийдің жарияланған нұсқасында мюзиклді ересектер орындауға болмайды; Джарроу ересектер «тым жынды», сондықтан шығарманың «қаламаған сатирасын» бейнелей алмайтынын айтты.[7]

Ксену сахна, 2007 Филадельфия өндірісі

Продюсерлер мюзиклдің мүйізі қарағайдай және жалға берілуі төмен өндіріс сияқты көрінгенін қалады.[11] Ансамбль құрамына сегіз жастан он екі жасқа дейінгі 10 актер кіреді.[12][13] Кәсіби мамандар болса да, балалар актерлері «поляктың жетіспеушілігімен» өнер көрсетеді, өйткені олар кәсіби емес балаларды ойнайды Сайентологтар, мерекеде өнер көрсетеді байқау.[8] Хор бейнелейді Тетандар, және ақыл-ойдың реактивті және аналитикалық бөліктерін а. бөлісетін екі бала бейнелейді біріктірілген оң ми костюм.[2][14] Ксену оқиғасы кезінде баяндауыш картоннан жасалған робот костюмімен киінген, ал Ксенуды бейнелейтін актер «жабысып бас киім» киген.[15][16] Сахналау, костюмдер және дизайн дизайны барлығы «мектеп мұғалімдері мен ата-аналарды қолдаушы ата-аналардың аз бюджетке түрлі-түсті және көңілді атмосфераны қамтамасыз етуге тырысатын шынайы жұмысы» болып көрінеді.[8] Сахнаның дизайны «ғарышқа ұқсас, жартылай дөңгелек жиынтықтың түрлі-түсті, қарындаш түсіндегі фонын» қамтиды.[17] Костюмдерге ақ халаттар, кемпірқосақ тәрізді жолақ шұлықтар және галстук галоды кіреді.[9][18] Орналасқан жерді белгілеу үшін пайдаланылатын «реквизиттерге» Гавайи үшін пальма паркі, Нью-Йорк үшін көше маңдайшасы және ұялы телефондар «жатады.[2] Мюзикл а кесте тірі Мұнда көрермендер театрдың артында тұрған актерлер шам ұстап, көңілді ән айтып тұрғанын көреді, есік жабылып, олар көрінбей тұр.[17]

Нью-Йорктегі саентология шіркеуінің президенті Джон Кармайкл спектакльді шығарудың басында саентологияның қатысуымен театрландырылған қойылым болғанын анықтады.[6] Репетицияға алдын-ала хабарланбағаннан кейін, Кармайкл спектакльдің Нью-Йорктегі продюсері Аарон Лимон-Стросқа өзінің мазақ болу мүмкіндігіне алаңдап отырғанын айтып, хат жіберді.[19][20] Хатта Кармайкл сонымен бірге шіркеудің көптеген сот процестеріне назар аударды.[6] Алекс Тимберстің сөздері келтірілген: «Бізге бұл хат сот ісінің ізашары деп айтылды».[21] Кармайкл қойылымның дебютіне дейін өз алаңдаушылығын білдіру үшін жалпы үш рет өнер ұжымына барды.[21] Осы оқиғадан кейін Джарроу мен Тимберстің адвокаттары оларға спектакльдің атына «Рұқсат етілмеген» сөзін енгізуге кеңес берді.[6][12] Бұл әлеуетті болдырмау үшін жасалды сайентология шіркеуінің сот ісі.[12][22] Сұхбатында The New York Times, Кейінірек Кармайкл: «Бұл адамдар қалаған пьесасын жазуға құқылы ... бірақ олар клишелерге жетті» деп мәлімдеді.[9]

Сюжеттің қысқаша мазмұны

Кейіпкерлер Л.Рон Хаббардтың тарихын айтып қуану үшін қыстың суық түнінде жиналады. «Ей! Бұл бақытты күн!»[23] Диктор: «Біз бүгін Л.Рон Хаббардтың өмірін баяндаймыз: мұғалім, автор, зерттеуші, атомдық физик, теңіз инженері, хореограф, бақша өсіруші және саентологияның әкесі!»[23] Хаббард а босану сахнасы, ата-аналармен және қора-жаймен қоршалған, сияқты періште «Оның дүниеге келуімен миллиардтаған эволюция шарықтады» деп жариялайды.[9][15] Ол өзінің болмысының табиғаты туралы сұрақ қоя бастайды. Ол қызмет кезінде Тынық мұхитында қайыққа мініп кетті Екінші дүниежүзілік соғыс, ол дінді бастау туралы ойлана бастағанда.[15] Хаббард ізбасарларына «Ақыл туралы ғылымдағы» саяхаттары арқылы білгендері туралы айтып, «еркіндіктің кілті, бақытты болудың жолы» туралы ән айтады.[23] Ол өзінің ізбасарларына Соғыс кезінде «Мен сезімнің сізді соқыр ететінін көрдім» деп айтады және ол ізбасарларына: реактивті ақыл.[23]

The Электрондық метр, қуыршақ театрында сипатталғандай, 2007 ж. Филадельфия өндірісі

Хаббард аналитикалық ақылға (екі кейіпкер бейнеленген) өзіне іздеген жауаптарын табуға көмектескені үшін алғыс айтады және: «Рационалды ойлау - бұл бақытты болудың жолы және көбірек білудің кілті» деп мәлімдейді.[23] Ол өзінің ізбасарларына: «Сіз тек аналитикалық ақыл-ойыңызбен жұмыс істейтін боласыз ... Сіздің жетістігіңізге кедергі болатын эмоциялар болмайды», - деп хабарлайды.[12] Хаббард өзінің ізбасарларына өзінің жаңа идеялары туралы айтып жатқанда, олардың әрқайсысы оған: «Дұрыс айтасың!» Хаббард: «Әрине, менікі дұрыс!» Деп жауап береді.[15] Хаббардтың ізбасарлары оған жаңа идеяларын үйреткені үшін оған алғыс айтады: «Енді күн жарқырайды / Ал әлем жақсы / Біз ақыл туралы ғылым алдық».[8] Сайентология шіркеуі Аудитор кейбір техникалық түсіндіреді Саентология жаргоны жаңа шақырылушыларға және Электрондық метр сипатталған қуыршақ театры.[2][13]

Финал, 2007 Филадельфия өндірісі

Хаббардтың ізбасарлары саентология ілімдерін дамыта отырып, олар зұлымдық туралы біледі шетелдік ханзада Ксену.[15] Атақты актердің кейіпкерлері олардың саентологиямен байланыстарын сипаттаңыз: Джон Траволта саентологияның «оның салқындатуын» қалай түсіндіреді; Кирсти аллеясы бұл оның есірткіге тәуелділікті жеңуге көмектескенін айтады »маған тамаша телехикаяларда ойнауға мүмкіндік берді Май актрисасы және салмақ жоғалту бойынша сарапшының сапалы өнімдерін насихаттау Дженни Крейг «; және Том Круз жаңа әйелі мен қызының шұлық-қуыршақ бейнелерімен өзара әрекеттеседі.[2] The Ішкі кірістер қызметі Хаббардқа қарсы іс қозғады, бірақ ол салық төлемдерін жеңе алады миды жуу оның айыптаушысы.[15][22] Сот барысында Хаббардтың атынан Круз, Аллей және Траволта атақты адамдары куәлік етеді.[22] Скептиктер туралы Хаббардтан сұрақ қойыңыз Сайентология шіркеуі Келіңіздер қаржы және мүшелерді қабылдау және сақтау әдістері.[13] Сахнада жалғыз қалған бір жас бала терең ән айтады иеліктен шығару.[5] Соңында бүкіл компания «салқындатқыш финалды» айту үшін жиналады, оған «тек сұрақтар қоймаңыз / және бәрі түсінікті» деген құлаққаптан тұрады.[12]

Музыкалық талдау

Джарроу музыкалық тақырыптарды енгізді Бостандыққа апаратын жол, 1986 ж поп альбом сөздері Хаббардтың сөзіне жазылған және орындауында Джон Траволта, Лейф Гаррет, Фрэнк Сталлоне, Балапан Корея, және Карен Блэк.[1] Джарроу музыкалық тақырыптарды да қамтыды 1980 поп «Сайентологияның литургиялық музыкасы 1980 жылдардың эстрадасы, бұл ғылыми фантастикалық кітаптарға байланысты таңқаларлықтай болып көрінеді. Сондықтан біз [шоуда] осылай жасадық. Бұл синтоп-поп және конкурстық хор музыкасының пасихасы».[1] Джарроу «кидди рок сезімін түсіруге» тырысқанын айтты Болуға Еркін ... Сіз және Мен және Балалар біріктірілген.[7]

Ән: «Ей! Бұл бақытты күн!» Хаббардтың сөздерін келтіреді Саентология: өмірдегі жаңа көлбеу.[23] Әндер «синтетикалық-клавиатуралық сүйемелдеу» күйіне келтірілген және «керемет бидің үзілістерін» ұсынады.[2] Электрондық пароль мюзиклдің «ақылдылығына» баса назар аударады, ал шананың қоңыраулары спектакльге «джаздалған әулиенің ойыны» сезімін береді.[6] Әндер қосылады бейне ойын музыкасы, және «баланың пернетақтасы синтезаторынан соғылады».[9] Шоудағы музыканы симфониялық топпен салыстырды Полифониялық серпіліс және тәрбиелік мәні бар қысқаметражды фильмдер туралы Schoolhouse Rock.[9][16]

Өндірістер

2003–2004

Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентологиясы 2003 жылдың қарашасында дебют жасады және сатылды Off-Off-Broadway және Бродвейден тыс сол қыста жүгіреді, екеуі де режиссер Алекс Тимберс.[24] Бастапқыда мюзикл көрсетілді Танк театр қосулы 42-ші көше онда ол үш апта жұмыс істеді, содан кейін Джон Хаусмен театрына ауысып, онда қосымша үш апта бойы қойылды.[19][25] Шоу ашылды Лос-Анджелес Пауэрхаус театрында, 2004 жылдың қазан айында, қайтадан режиссер Тимберс. Бастапқыда жүгіру 2004 жылдың 15 қазанынан 21 қарашасына жоспарланған, бірақ 2004 жылдың 21 желтоқсанына дейін ұзартылды.[24][26] Тимберс өзінің қойылымды Лос-Анджелеске апаруға қуанышты екенін білдіріп, былай деп түсіндірді: «Шоудың мақсаты - сайентологтардың туылу байқауын қалай өткізетінін елестету болғандықтан, олардың Иерусалимінен гөрі жақсы көруге болатын жер жоқ».[27]

Продюсерлік компания Лос-Анджелеске алғаш келген кезде актерлер құрамы мен саентологтар «үркітті».[28] Саентологияның шенеуніктері бұған дейін Нью-Йорктегі дайындық кезінде Нью-Йорктегі өндіріс орындарында болып, «Сайентология шіркеуі шіркеудің әдістерін жамандағысы келгендерді ойдағыдай соттаған сот істерінің құжаттамасын» таратқан болатын.[28] Режиссер / автор Алекс Тимберс бұл оқиғаларды «өте керемет және қорқынышты» деп сипаттады.[28] Редакторлар Los Angeles Times саентологтардан пьеса туралы жазбауға шақырған телефон қоңыраулары келді.[11][28] Сонымен қатар, актерлік құрамдағы балалардың бірінің ата-анасына саентологтар болған ойын-сауық индустриясының мүшелері қоңырау шалды. Осы актерлік құрамның ата-аналарына егер олардың балалары спектакльде өнер көрсетсе, «бұл олардың болашақ мансабына зиян тигізуі мүмкін» деп айтты.[28] Ата-аналар бұл қоңырау шалушыларға сыпайы түрде «Біз сценарийді оқимыз, және бұл ашуланшақ емес деп ойлаймыз ... Біз сіздің алаңдаушылығыңызды түсінеміз, бірақ сіздердің мәселелеріңізбен бөліспейміз» деп хабарлады.[28] Сұраған кезде Әртүрлілік Лос-Анджелестегі Саентология шіркеуінің ресми өкілі шіркеудің ресми ойынына арналған журналға сілтеме жасап: «Бұл сот ісінің материалы емес. Бұл ештеңе емес».[10] 2007 жылғы сұхбатында Джарроу Сайентология шіркеуінің спектакльдің қойылымдарына жауап беру тарихы туралы былай деп түсіндірді: «Шіркеу бұл қойылымды ұнатпайтыны анық, бірақ менің пікірімше, бұл пікірталастар шоудың жүйкеге әсер еткендігінің дәлелі. мен өзекті мәселелермен айналысамын, сондықтан мен бұған үлкен мақтанышпен қараймын ».[7]

2006 - қазіргі уақытқа дейін

Филадельфия өндірісіне арналған постер

2006 жылдың соңында мюзикл орындалды Нью-Йорктегі театр шеберханасы Нью-Йорктегі 4-ші көше театры, Алекс Тимберс режиссер ретінде және оның рөлін қайталайды Габриэль Кахане сияқты музыкалық жетекші.[25][29][30] Сол жылы шоу сонымен қатар ұсынылды Бостон өнер орталығы жылы Бостон Бостон театрының жұмыстары,[1][31] және Әкемнің гараж театры жылы Атланта.[32] Бостондағы қойылымның режиссері Джейсон Саутланд болды.[31] Хабарласқан кезде Бостон Глобус Бостондағы шығарылым туралы мәлімдеме жасау үшін Бостон шіркеуінің саентология шіркеуінің президенті Джерард Ренна мюзикл: «бұл біз сөйлейтін нәрсе емес» және олардың орнына назар аударылғанын айтты есірткіге қарсы білім.[1]

Әкемнің Гараж театры 2007 жылы мюзиклді 2007 жылы 30 қарашадан бастап 23 желтоқсанға дейін қайтадан ұсынды.[33][34] 2006 ж. Қойылымындағы актерлік құрам толықтай оралды, ал режиссер Мэри Клэр Данн актерлер құрамына сайентологияның алғашқы күнінде саентология туралы білім бергендігін баса айтты.[35] Театр компаниясы Brat Productions жылы Филадельфия, Пенсильвания 2007 жылдың 13-30 желтоқсан аралығында Әулие Стефан театрында спектакльдермен 2007 ж. қойылымын қойды.[36][37][38] Шығарманың режиссері Ли Анн Эцольд болды.[16] In Landless театр компаниясы Вашингтон, Колумбия округу 2007 жылы 20 желтоқсаннан бастап 2008 жылғы 13 қаңтарға дейін Колумбия округінің Өнер орталығында мюзикл ұсынды Адамс Морган.[18][39][40] Эндрю Ллойд Богман режиссер және музыкалық режиссер болды.[41]

Сирек өндірістер Сиракуз, Нью-Йорк спектакльдің қойылымын қойды, ол 3 қазаннан 18 қазанға дейін 2008 ж.[42] Үйірме театры Форт-Уорт, Техас 2008 жылғы 20 қарашадан 20 желтоқсанға дейін созылған 2008 жылғы өндірісті жариялады.[43][44] Театрды білу Цинциннати, Огайо 2008 жылдың 6 желтоқсанынан 2008 жылдың қаңтарына дейін өндірісті жоспарлады.[45] Рон Мэй, иесіз мысықтар театрының көркемдік жетекшісі Феникс, Аризона, сонымен қатар, 2008 жылдың маусымына спектакльдің қойылымын жоспарлады,[46] және Қызыл орхидея театры жылы Чикаго, Иллинойс өндірісті 2008 жылдың 17 қарашасынан 28 желтоқсанына дейін жоспарлады.[47] Сайентология шіркеуінің өкілдері түсініктеме беру туралы бірнеше рет жауап берген жоқ Chicago Tribune 2008 жылғы Чикагодағы өндіріс туралы.[48][49]

2008 жылғы Чикагодағы өндіріс жақсы қабылданды,[50] және Қызыл Орхидея Театры 2009-2010 жылдардағы маусымда қойылымды тағы қойды.[51][52] Чикаго қойылымының режиссері Стив Уилсон болды және 2009 жылдың 12 қарашасынан 2010 жылдың 3 қаңтарына дейін жұмыс жасады.[52] Спектакльдің көркемдік жетекшісі Кирстен Фицджеральд Чикагодағы қойылымға дайындық туралы оң пікір айтты: «Әр жаттығудың басталуымен театрға жарылатын энергия көзге көрініп тұр, тіпті оны көрші кеңседен де бас тарту мүмкін емес. Мен өте қуаныштымын өткен жылғы қуанышты және көңілді Чикаго Премьерасының жүрегі көптеген тосын сыйлармен және жаңа жеңістермен оралады «.[52] Crain's Chicago Business өндірісті қаладағы демалыс күндері жасалатын алғашқы ондықтың қатарына қосты.[51] Басқа Иллинойс 2009 жылдың 7 желтоқсанынан 2010 жылдың 3 қаңтарына дейін Next Theatres компаниясы шығарды Эванстон.[53] 2009 жылдың 2 желтоқсанында әртістер аталатын қойылымда спектакльден әндер шырқады Кайл Джарроудың әндері кезінде 92YTribeca жылы Манхэттен, Нью Йорк.[54][55] Орындаушылар Джеб Браун, Тони сыйлығы - кандидат Элисон Фрейзер, Сюзан Гудвилли, Цезарь Самайоа, Либби Винтерс және Лорен Воршам.[54][55]

2010 жылы өндіріс жоспарланған болатын Клируотер, Флорида, 2 желтоқсаннан 22 желтоқсанға дейін.[56] Клирутердегі пьесаны American Stage компаниясы шығарған Сағаттан кейін серия.[56] Театрдың өкілі Энди Оррелл бұл туралы айтты Санкт-Петербург Таймс «» Сағаттардан кейінгі «сериалдары авангардты, неғұрлым тәуекелді екенін көрсетеді, бұл біздің басты сахнада өте алмайтынымызды көрсетеді. Көп жағдайда бұл шоу осы өлшемдерге өте сәйкес келеді.»[56] Clearwater - Сайентология ұйымының рухани штабы; арқылы мәлімдеме алу үшін хабарласқан кезде Санкт-Петербург Таймс, Кайл Джарроу: «Уау! - Мен олардың сол жерде шоу жасап жатқанын білмедім. Клируотер Сайентология үшін нөлге тең. Бұл өте даулы болатыны анық».[56] Американдық сахна театры Реймонд Джеймс театрында өнер көрсетеді Санкт-Петербург, Флорида.[57] Лексингтондағы актерлер гильдиясы Лексингтон, Кентукки топтың көркемдік жетекшісі Эрик Сил режиссерлік еткен 2011 жылдың 7–17 сәуірі аралығында қойылым жоспарлады.[58]

2017 жылы концерттік нұсқасы қойылды Төменде Фейнштейндікі / 54 Шон Поллоктың режиссурасы / дизайны Люк МакГиннистің музыкалық жетекшілігімен, бастапқы парағынан кесілген материал ұсынылған. Бұл есеп Нью-Йоркте соңғы қайта жанданудан 2006 жылы бірінші рет естілді. Концерт қараусыз багажбен өндірілді Broadway Records 'негізін қалаушы Ван Дин Бродвейдің шоуларындағы балалар ойнады Кинки етік (музыкалық), Көңілді үй (музыкалық), 1984 (ойнау), Falsettos және Патша және мен. 2018 жылдың қыркүйегінде Greenroom 42-де концерттің реставрациясы өтті, оның құрамына жаңа актерлер кірді Рок мектебі (музыкалық), Арыстан патша (музыкалық) және Пиппин (музыкалық) Джеймс Хили музыкалық жетекші ретінде.

Қабылдау

Марапаттар

Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентологиясы 2004 ж. алды Obie сыйлығы 2003 жылы Нью-Йоркте өндірілгені үшін.[5][25] Кайл Джарроу мен Алекс Тимберске «Арнайы дәйексөздер» берілді Ауыл дауысы шығарманы дамыту үшін.[59] Тимберс пен Джарроу 2004 жылдың 17 мамырында Нью-Йорктегі Obie Award презентациясында марапатталды Вебстер залы.[60][61] Сондай-ақ, Алекс Тимберс а Арт Сахнадағы Батыс Гарланд сыйлығы 2004 жылғы Лос-Анджелестегі спектакльдің қойылымы үшін ең жақсы режиссер үшін.[62][63]

Пікірлер

Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентологиясы баспасөзден оң пікірлер алды. Шолу The New York Times мюзиклді «дөрекі, жалған-наифтық сезімталдық» деп сипаттап, «жас ұрпаққа оның күлкісін емес, бос көзқараспен жеткізілген иронияны қалайтын культ-хит жоспарын ұсынады» деп мәлімдеді.[13] Нью-Йорктегі 2003 жылғы шолу Ауыл дауысы шоуды салыстырды Артуро Уидің төзімді өсуі, «Ui Үшінші Рейхтің күрделі құбылысын түсіндірмейтіні сияқты, Саентология Пейджент культтардың психологиясын зерттемейді; оның орнына екеуі де өздерінің аколиттері мистикадан ұнамды болмайтын субъектілерді анықтайды. оларды ».[64] Мюзиклдің бұқаралық ақпарат құралдарындағы қабылдауларының көпшілігі оң болғанымен, Нью-Йорктегі саентология шіркеуінің президенті Джон Кармайкл қойылымға жылы сөздер айтқан жоқ. Кармайкл Л.Рон Хаббардты пьесада «әдістері эмоциясыз ізбасарларды құратын авторитарлық демагог» ретінде бейнелеген деп мәлімдеді.[9] Басқа сыншылар актерлік құрамның жас мүшелері кейіпкерлерді бейнелеп, олар түсіне алмайтын мазмұнды бейнелейді деп шағымданды.[1]

The Los Angeles Times 2004 жылғы шолуда: «Көрсетілім Нью-Йорктегі көрермендерді балалардың бет жағы байқауының тұжырымдамасынан таңқаларлықтай ересектерге ауысуға дайын» ​​деп көрсетті.[6] 2004 жылғы шолуда The Guardian, мақалада басқа шолулардан, соның ішінде елеулі дәйексөздер келтірілген The New York Times, Ауыл дауысы, және Нью-Йорк бақылаушысы. Шолуда «көрермендер кең көзді, тіке жүзді, тыртықты және әсерлі Л Ронның электро-поп балына қойылған оқиғалар туралы куәгер бола алады. Ақ плифониялық киім киген ұлы адамды қараңыз [sic ] Шприц стиліндегі халат, ізденімпаз жаннан жараланған соғыс ардагеріне дейін, целлюлоза жазушысына дейін, әлемдік діннің жетекшісіне дейін. Сұрыптау. «[28]

2006 жылғы жаңартылған нұсқасынан Әртүрлілік «.. бір сағаттық серпімді шоу - бұл теңдесі жоқ тартымды, сыпайы, көңілді және мазасыз, бұл сіздің демалыстың орташа көңіл-күйінен гөрі тартымды етеді» деп мәлімдеді.[2] Бостон Глобус пьесаның 2006 жылғы шығарылымын да қарады, және оның шолуы кейбір актерлік құрам мен экипаж құрамына, атап айтқанда жазушы Кайл Джарроуға «..Джарроу Л.Рон Хаббард туралы мюзикл жасады, яғни оның құрамында Риталинге қарсы Круздың кез-келген диатрибіне қарағанда әлдеқайда күлкілі әрі әсерлі ».[1] The New York Sun қойылымды «Л.Рон Хаббардтың өмірі мен уақыты туралы тапқыр музыкалық баяндама» деп сипаттады және шығарманы көруден туындаған ыңғайсыздықты 2006 ж. шығарғанмен салыстырды. деректі Иисус лагері.[12]

2007 жылғы Филадельфия өндірісі жақсы пікірлерге ие болды және сыншы Венди Розенфилд Филадельфия сұраушысы «.. қалай болғанда да өндіріс өзінің жеңіске жетіп, жазықсыз іздеу сезімі мен көтеріңкі әзіл-қалжыңын сақтай отырып жеңіске жетеді» деп жазды.[65] Шолу Washington Post 2007 жылғы Вашингтондағы өндіріс маңызды болды.[66] Питер Маркс «.. Саентологияның қайраткері Ксену князьдің қатысуымен болған ғажайып ғылыми-фантастикалық оқиғадан басқа, драматург Хаббардтың сенімі жүйесін кескінді және құрғақ түрде дамытатын оқиғалармен байланысты» деп жазды.[66] Боб Энтонидің өндірісі оң бағасын алды AllArtsReview4U, «Бұл өте сүйкімді, сондықтан» көру керек «мәртебесін қояды. Шоуды басқа жерде ұзарту керек.»[67] Маня Брачер 2008 жылғы Чикагодағы өндіріске шолу жасады Chicago Tribune, және спектакльдің «трилль әуендерін», соның ішінде «Эй! Бұл бақытты күн!» және «Ақыл туралы ғылым».[49] 2009 жылы Чикагодағы екі қойылым да оң бағаларын алды Chicago Tribune; шолушы атап өткендей, «бұл шоу бір мезгілде саентологияны шашыратып, жас орындаушыларды көтеріңкі көңіл-күймен көрсете алады».[68]

Кастингтік жазба

Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентологиясы
Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентологиясы Pageant.jpg
Студиялық альбом арқылы
Les Freres Corbusier
Босатылған2004 жылғы 2 қараша (2004-11-02)
ЖазылдыНью Йорк, Нью Йорк
ЖанрМузыкалық
Ұзындық35:14
ЗаттаңбаSh-K-Boom
ӨндірушіКурт Дойч, Джейкоб Шварц, Аарон Лимон-Стросс
Кәсіби рейтингтер
Ұпайларды қарап шығу
ДереккөзРейтинг
Allmusic4/5 жұлдыз[69]

A актерлік жазба мюзикл шығарды Курт Дойч Келіңіздер Sh-K-Boom жазбалары, 2004 жылдың 2 қарашасында.[24] «Эй! Бұл бақытты күн!», «Ақыл туралы ғылым», «Жаңбыр» және «Финал» - бұл 2004 жылғы алғашқы шығармадан алынған тректер.[23] Альбомдағы басқа әндерді Джорроу «.. сахналық шығарманың тақырыптары мен тақырыптарын одан әрі зерттеу үшін» жазған.[23] Альбомдағы алғашқы трек «Жауапкершіліктен бас тарту» деп аталады және ол аудиторияға жалпы хабарлама болып табылады. The Los Angeles Daily News бұл ескерту «осы қышқыл аз жіберуді жасаушыларды сотқа тартпау үшін» қызмет етеді деп ойлады:[11]

Ханымдар мен мырзалар: Әрі қарай жүрмес бұрын, саентология, саентолог, дианетика және Л.Рон Хаббард есімі тек саентология шіркеуіне тиесілі тіркелген сауда белгілері екенін сізге хабарлаймын. Рақмет сізге. Енді шоуға кірісейік!

— «Жауапкершіліктен бас тарту», ​​CD саундтрегі, Sh-K-Boom жазбалары, 2004[69][70]

CD шығарылымы бес жұлдыздың төртеуін алды Allmusic Мұнда ол «күлкілі, таңқаларлық және керемет» және «жылдың оңтайлы театрлық ұсынысы» ретінде сипатталған. Allmusic бөліп көрсеткен ерекше тректерге «Л.Рон Хаббард» кірді, онда хор «L» нені білдіреді? деген мағынада? «және» басталған жол «[sic ], ол кіріспе сөзінен басталады: «Келесі толығымен құпия және мүлдем байсалды. Бұл саентология шіркеуінің ең қасиетті әдебиетінде сипатталғандай ғалам туралы оқиға. «» Mister Auditor «әнінде балалар шынымен саентологияда қойылған кейбір әдеттегі сұрақтарды орындайды. аудиторлық қызмет, және «Something Special» әнінде саентология шіркеуі «әлсіздерге және шатасқанға жем болады» деген айыптаулар талқыланады, бірақ баяндаушы бұл айыптаулардың ешқайсысы шындыққа сәйкес келмейтінін айтады.[69]

2004 ж
  1. «Ескерту» - 0:18
  2. «Ей! Бұл бақытты күн!» - 4:37
  3. «Л.Рон Хаббард» - 3:44
  4. «Бұл басталған жол» - 3:10
  5. «Іздеу» - 2:33
  6. «Ақыл туралы ғылым» - 2:44
  7. «Аудитор мырза» - 3:18
  8. «Жаңбыр» - 4:11
  9. «Ерекше нәрсе» - 3:40
  10. «Финал» - 2:40
  11. «Ғажайып айналамен жаңбыр» - 3:52

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б в г. e f ж сағ Мутер, Кристофер (2006-11-24). «Қуаныш пен мадақтау әндері (Л. Рон Хаббард үшін):» Рұқсат етілмеген балалар саентологиясы «байқауы шіркеу негізін қалаушының музыкаға негізделген тарихын ұсынады». Бостон Глобус. Алынған 2007-10-26.
  2. ^ а б в г. e f ж Руни, Дэвид (10 желтоқсан 2006). «Бродвейден тыс жерде - балалардың көңілді рұқсатсыз сайентологиялық сайысы». Әртүрлілік. Рид туралы ақпарат. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 15 қарашада. Алынған 2007-10-26.
  3. ^ Митчелл, Шон (20 қаңтар, 2008). «Эндрю Джексон, Американың алғашқы рок-жұлдызы ?: Эксперименталды театрдың екі ардагері АҚШ туралы біртүрлі ойлар айтады» жетінші президент, және оларда мұны дәлелдейтін мюзикл бар ». Los Angeles Times.
  4. ^ Қызметкерлер (2007). «Өте көңілді балалар саентологиясының сайысы, 24636». 175 жастан асқан пьесалар мен музыкалық қойылымдар үйі. Samuel French, Inc. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 2007-11-06.
  5. ^ а б в Григорий, Жан-Мишель (2005-03-31). «Сахнадағы және әндегі панк теолог, профиль: Кайл Джарроу». The New York Sun. One SL, LLC. Алынған 2007-10-24.
  6. ^ а б в г. e f МакНулти, Чарльз (2004-10-10). «Ақырдағы астра». Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа 2007-09-28.
  7. ^ а б в г. e Alltop, Michael (желтоқсан 2007). «Кайл Джарроумен сұхбат: Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентология сайысының авторы». Brat Productions. bratproductions.org. Архивтелген түпнұсқа 2007-12-17. Алынған 2007-12-11.
  8. ^ а б в г. Дейл, Майкл (2006-12-21). «Шолу, өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентология байқауы». Broadwayworld.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 2007-10-25.
  9. ^ а б в г. e f ж Пинкус-Рот, Захария (2003-12-21). «Саентологияның балалар ойыны». The New York Times. Архивтелген түпнұсқа 2007-12-17. Алынған 2007-10-26.
  10. ^ а б Кендт, Роб (2004-11-01). «Голливудтың екі театр труппасы дін алады». Әртүрлілік. Алынған 2001-10-31.
  11. ^ а б в Хенерсон, тіпті (2004-10-30). «Саентология сахнада балалар мюзиклінде ауытқып кетті». Los Angeles Daily News. Toronto Star Articles, Ltd.
  12. ^ а б в г. e f Грод, Эрик (2006-12-22). «Мерекелік джебтер мен джирлер». The New York Sun. One SL, LLC. Бөлім: Театр. Алынған 2007-10-24.
  13. ^ а б в г. Брэнтли, Бен (2003-12-22). «Театрға шолу; Позитивті ойға қарындаш түсті экскурсия». The New York Times.
  14. ^ Мюррей, Мэтью (2006-12-10). «Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентология байқауы». Broadway. www.TalkinBroadway.Org, Inc. б., Бөлім, Бродвейден тыс: сіздің әжеңіздің театры емес. Алынған 2007-10-25.
  15. ^ а б в г. e f Микулан, Стивен (2004-10-28). «Мен ғажайыптарға сенемін: барлық дұрыс емес жерлерде Құдайды іздеу». LA Апта сайын. LA Weekly, LP. Театр, 1-2 беттер. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 2007-10-25.
  16. ^ а б в Розенфилд, Венди (2007 жылғы 24 желтоқсан). «Саентология деген не?». Филадельфия сұраушысы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2007-12-27 жж. Алынған 2007-12-24.
  17. ^ а б Мартинес, Хулио (2004-11-09). «Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентология байқауы». Әртүрлілік. Рид туралы ақпарат. Алынған 2007-10-27.
  18. ^ а б Раманатан, Лаваня (20 желтоқсан 2007). «Сіз мектепте көрмеген көрме». Washington Post. Washington Post компаниясы. бет C13 бет. Алынған 2007-12-20.
  19. ^ а б Свердлов, Алексис (2004-01-30). «Фрес колледжден кейінгі өмір мен театр бар екенін дәлелдейді». Yale Herald. VOL. бет. ХХХVІІ, ЖОҚ. 3. мұрағатталған түпнұсқа 2007-09-27. Алынған 2007-10-26.
  20. ^ Андерсен, Курт (2003-11-29). «Шабыт ирониясы». WNYC. Халықаралық қоғамдық радио. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 2007-10-26.
  21. ^ а б Зиноман, Джейсон (2003-11-14). «Сахнада және сыртында: шіркеудің алаңдаушылығы». The New York Times.
  22. ^ а б в Вайнштейн, Джерри (желтоқсан 2006). «Пердемен шолу: Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентология байқауы». ПердеUp. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 2007-10-26.
  23. ^ а б в г. e f ж сағ Джарроу, Кайл (2004 жылғы 2 қараша). Өте көңілді рұқсат етілмеген балалардың саентология байқауы: түпнұсқа саундтрек альбомы. Les Freres Corbusier, Tank Records. 3-бет, (Саундтрек альбомы буклеті).
  24. ^ а б в Эрнандес, Эрнио (2004-10-15). «Жастар Голливуд руханияттарын балалар үшін өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентология байқауында ойнайды». Playbill. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 2007-10-26.
  25. ^ а б в Эрнандес, Эрнио (2006-09-15). «Өте көңілді рұқсат етілмеген балалардың саентологиялық сайысы Нью-Йоркте оралады». Playbill. Архивтелген түпнұсқа 2007-11-17.
  26. ^ Эрнандес, Эрнио (2004-11-05). «Лос-Анджелесте өте көңілді рұқсат етілмеген балалардың саентология байқауы өтеді». Playbill. Архивтелген түпнұсқа 2007-12-17. Алынған 2007-10-25.
  27. ^ Эрнандес, Эрнио (2004-05-19). «OBIE жеңімпазы өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентология байқауына L.A. Run және CD алады». Playbill. Архивтелген түпнұсқа 2007-12-17. Алынған 2007-10-27.
  28. ^ а б в г. e f ж Глейстер, Дэн (2004-10-22). «Перде саентологияға көтеріледі: сайып келгенде, көрермендер саентологияның құпияларын таңғажайып электропсихометр арқылы біле алады». The Guardian. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 22 қарашада. Алынған 2007-10-26.
  29. ^ Эрнандес, Эрнио (2006-11-29). "Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентологиясы 29 қарашада Нью-Йоркте жаңа басталады ». Playbill. Архивтелген түпнұсқа 2007-12-17. Алынған 2007-10-27.
  30. ^ Эрнандес, Эрнио (2006-11-09). «NYTW қайтару үшін дайын Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентологиясы". Playbill. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 11 қазанда. Алынған 2007-10-27.
  31. ^ а б 2006–07 маусымның құрамы. «Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентология байқауы». Бостон театры жұмыс істейді. 9-маусымға шолу. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 2007-12-14.
  32. ^ Белл, Томас; Феликия мерекесі; Керт Холман; Беша Роделл (2006-12-27). «Көркемдік лицензия: Бейнелеу өнері, театр, кітап және орындаушылық және аспаздық өнердегі жылды қорытындылау - Курт Холманның 2006 жылғы ең жақсы 10 пьесасы». Creativeloafing.com. Creative Loafing Media, Атлантадағы Creative Loafing. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 2007-10-26.
  33. ^ Холман, Курт (28 қараша, 2007). «Пикки, талғампаз, талғампаз: Көркем демалыс маусымына арналған талғампаздықтар». Атлантадағы шығармашылық лофинг. Шығармашылық орта. Өнер: ерекшелік. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 17 желтоқсанда. Алынған 2007-11-28.
  34. ^ Қызметкерлер құрамы. «Театр маусымы: Басты сахнада». Әкемнің гараж театры. Архивтелген түпнұсқа 2007-11-02. Алынған 2007-10-28.
  35. ^ Холман, Курт (28 қараша, 2007). «Балалардың қойылымы: Мэри Клэр Данн 85 баланы өте көңілді алаяқтық фильмге бағыттайды». Атлантадағы шығармашылық лофинг. Шығармашылық орта. Архивтелген түпнұсқа 15 желтоқсан 2007 ж. Алынған 2007-11-28.
  36. ^ Қызметкерлер (2007 жылғы 23 желтоқсан). «Аймақтық өнер-сауық шаралары». Филадельфия сұраушысы.
  37. ^ Қызметкерлер (2007 жылғы 15 желтоқсан). «Алдағы іс-шаралардан ләззат алыңыз - БҰЛ демалыс күндері: желтоқсандағы дианетика». Philadelphia Daily News. Philly Online, LLC. ЖО! ЕРЕКШЕЛІКТЕР.
  38. ^ Даулерио, Дж. (2007-10-11). «Сіз әрқашан Л.Рон Хаббардтың рөлін ойнағыңыз келген». Күнделікті емтихан алушы, Филадельфия. Metrocorp, Inc. мұрағатталған түпнұсқа 2007 жылғы 12 қазанда. Алынған 2007-10-26.
  39. ^ Раманатан, Лаваня (15 желтоқсан 2007). «Маусымның дыбыстары - күнді сақтаңыз: сахнада» Өте көңілді рұқсат етілмеген балаларға арналған саентология сайысы"". Washington Post. Washington Post компаниясы. C12 бет. Алынған 2007-12-15.
  40. ^ Қызметкерлер (2007). «Өте көңілді рұқсат етілмеген балалардың саентология байқауы: 2004 жылғы Obie сыйлығының DC премьерасы, Broad-Off жолында жеңіске жетті!». Қосымша ақпарат миы. Жерсіз театр компаниясы. Алынған 2007-12-12.
  41. ^ Қызметкерлер (2007). «Өте көңілді рұқсат етілмеген балалардың саентология байқауы: актерлер құрамы». Қосымша ақпарат миы. Жерсіз театр компаниясы. Алынған 2007-12-12.
  42. ^ Vadeboncoeur, Джоан Э. (23 сәуір, 2008). «Сирек орындалды жаңа маусым туралы хабарлайды». Syracuse.com. Постстандарт. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 7 маусымда. Алынған 2008-04-23.
  43. ^ Қызметкерлер (24.10.2008). «ABBA: Хиттер, FWSO;» Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентологиясы'". Fort Worth Star Telegram.
  44. ^ Парих, Шон (11 қаңтар, 2008). «Circle Theatre 2008 маусымын жариялайды». Pegasus жаңалықтары. Fisher Communications, Inc. мұрағатталған түпнұсқа 2008 жылғы 13 қаңтарда. Алынған 2008-01-13.
  45. ^ Демалин, Джеки (6 сәуір, 2008). «Соғыс ойыны негізгі кезеңдерді біл». Цинциннати сұраушысы. Маргарет Бьюкенен.
  46. ^ Ленгель, Керри (2008 ж. 24 сәуір). «Алқаптағы балама театр». Аризона Республикасы. www.azcentral.com. Алынған 2008-04-25.
  47. ^ «Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентологиясы сайысы: 17 қараша - 28 желтоқсан 2008 ж.». Не жаңалық бар?. Қызыл орхидея театры. 2008 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2008 жылғы 3 қарашада. Алынған 2008-11-13.
  48. ^ Брашер, Маня (18 қараша, 2008). «Рождество мерекесі сайентологияны зерттейді». Chicago Tribune. www.chicagotribune.com. Архивтелген түпнұсқа 29 желтоқсан 2008 ж. Алынған 2008-11-19.
  49. ^ а б Брашер, Маня (17 қараша, 2008). «Сайентология байқауының премьерасы Чикагода». Іздеуші. Chicago Tribune. Алынған 2008-11-19.
  50. ^ Вителло, Барбара (12 қараша, 2009). «Эмен Брук, Марриотт театры« Рождество Кэролын »ұсынады'". Daily Herald. www.dailyherald.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2009 жылғы 14 қарашада. Алынған 2009-11-19.
  51. ^ а б Литтман, Маргарет (19 қараша, 2009). «Осы демалыс күндері 10 нәрсе жасау керек». Crain's Chicago Business. www.chicagobusiness.com. Алынған 2009-11-19.
  52. ^ а б в BWW News Desk (21 қазан 2009). «Қызыл орхидея театры балалар саентология байқауын ұсынады». Broadwayworld.com. chicago.broadwayworld.com. Алынған 2009-10-22.
  53. ^ Вителло, Барбара (27 қараша, 2009). «Аудандық театрлар мерекелерді көркейтеді. Chicago Daily Herald. Алынған 2009-11-27.
  54. ^ а б Хетрик, Адам (5 қараша, 2009). «Джарроудың 92YTribeca концерті арнайы қонақтардың қытырлақ және қыстақтарына арналған». Playbill. www.playbill.com. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылдың 31 қаңтарында. Алынған 2009-11-05.
  55. ^ а б Бакалзо, Дэн (4 қараша, 2009). «Элисон Фрейзер, Лорен Воршам және басқалар. 92-ші көшедегі Tribeca-да Kyle Jarrow әндерін шырқайды». ТеатрМания. www.theatermania.com. Алынған 2006-11-05.
  56. ^ а б в г. Флеминг, Джон (11 қараша, 2010). «Санкт-Петербургтегі американдық сахна музыкалық саентологиялық сатира шығарады». Санкт-Петербург Таймс. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 13 қарашада. Алынған 11 қараша, 2010.
  57. ^ «Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентология байқауы». Американдық сахна театры компаниясы. americanstage.org. 2010. мұрағатталған түпнұсқа 14 қараша 2010 ж. Алынған 11 қараша, 2010.
  58. ^ Chaney, Candace (2010 ж. 1 желтоқсан). «Актерлер Гильдиясы маусым жариялады». LexGo.com. www.kentucky.com. Алынған 2010-12-01.
  59. ^ Қызметкерлер құрамы. «OBIES Awards». Ауыл дауысы. «2004 жеңімпаздары», арнайы сілтемелер: Кайл Джарроу және Алекс Тимберс Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентологиясы. Архивтелген түпнұсқа 10 желтоқсан 2007 ж. Алынған 2007-10-26.
  60. ^ Редакторлары Time журналы (2004). Уақыт альманах 2005 ж. Time Inc. б. 252. ISBN  1-932273-35-2.CS1 maint: қосымша мәтін: авторлар тізімі (сілтеме)
  61. ^ Қызметкерлер құрамы. «2003-2004 Obie Awards: 2003-2004 Obie Awards, Off-Broadway және Off-Off Broadway өндірістеріндегі айрықша жетістігін марапаттап, 2004 жылы 17 мамырда Нью-Йорктегі Вебстер Холлда табысталды». Мәліметтер базасы. Pearson Education, Inc. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 27 қазанда. Алынған 2007-10-23.
  62. ^ Қызметкерлер (2007-01-24). «Йозефсберг, Лиси, т.с.с» қызыл сақалды «ақысыз оқуға арналған жинақ». Broadwayworld.com, BWW News Desk. Мұрағатталды түпнұсқадан 2007 жылғы 30 қыркүйекте. Алынған 2007-10-26.
  63. ^ Қызметкерлер құрамы. «Alex Timbers». Гутенберг! Музыкалық! - (Шығармашылық). Архивтелген түпнұсқа 2007-10-17. Алынған 2007-10-23.
  64. ^ Муфсон, Даниэль (2003-12-03). «Дианетиканы ешқашан ескертпеңдер, міне, Кидди саентологтар». Ауыл дауысы.
  65. ^ Розенфилд, Венди (30 желтоқсан 2007). «Біздің сыншылар ұсынады ...». Филадельфия сұраушысы. Бөлім: Театр.
  66. ^ а б Маркс, Питер (1 қаңтар, 2008). "'Балалар саентологиясы байқауы ': заттарды ақыл-оймен бақылау «. Washington Post. Washington Post компаниясы. C04 бет, бөлім: Театр. Алынған 2008-01-01.
  67. ^ Энтони, Боб (желтоқсан 2007). «Landless Theatre Company барлық балалар құрамымен ең сүйкімді мюзикл ұсынады ...» AllArtsReview4U. Алынған 2008-01-20.
  68. ^ Джонс, Крис (9 желтоқсан, 2009). «Шолу: 'Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентологиясы'". Chicago Tribune. www.chicagotribune.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 13 желтоқсанда. Алынған 2009-12-09.
  69. ^ а б в Вестергаард, Шон. «Түпнұсқа саундтрек, өте қуанышты балалар санентологиясының сайысы». Allmusic. AMG альбом идентификаторы: R 714785. Алынған 2007-10-26.
  70. ^ Қызметкерлер (қараша 2004). «Өте көңілді рұқсат етілмеген балалар саентология байқауы». Sh-K-Boom жазбалары, Курт Дойч. Жауапкершіліктен бас тарту. Архивтелген түпнұсқа 2007 жылғы 27 қыркүйекте. Алынған 2007-10-26.

Сыртқы сілтемелер

Жалпы
Кастингтік жазба
2010 қойылымдары