Виктория бастығы - Victoria Principal

Виктория бастығы
39-шы Эмми марапаттарындағы Виктория директоры. Cropped.jpg
1987 жылы директор
Туған
Викки Ри бастығы

(1950-01-03) 3 қаңтар 1950 ж (70 жас)
Фукуока, Жапония
ҰлтыАмерикандық
Кәсіп
  • Актриса
  • продюсер
  • кәсіпкер
  • автор
Жылдар белсенді1972–2001 (актерлік қызмет)
1987 - қазіргі уақыт (өндіруші және кәсіпкер)
Жұбайлар
Кристофер Скиннер
​
​
(м. 1978; див 1981)​

Гарри Глассман
​
​
(м. 1985; див 2006)​

Викки Ри бастығы (1950 жылы 3 қаңтарда туған),[1][2][3] кейінірек белгілі болды Виктория бастығырөлінде танымал болған американдық актриса, продюсер, кәсіпкер және автор Памела Барнс Эвинг американдыққа primetime теледидар сериал серия Даллас. Ол тоғыз жыл бойы ұзаққа созылған сериалда жүріп, 1987 жылы кетіп қалды. Кейін ол өзін өзі бастады өндірістік компания, Виктория Бас Продакшн, көбінесе теледидарлық фильмдерге назар аударады. 1980 жылдардың ортасында ол табиғи сұлулық терапиясына қызығушылық таныта бастады, ал 1989 жылы өзін-өзі атаумен тері күтімі өнімдерін шығарды, ол Principal Secret.[4]

Директор сұлулық, тері күтімі, фитнес, әл-ауқат және денсаулық туралы үш кітап жазған ең көп сатылған автор болды: Негізгі орган (1983), Сұлулық директоры (1984), және Диета директоры (1987). 2000 жылдары ол төртінші кітап жазды, Тірі басты (2001). Ол сондай-ақ екі мәрте Алтын глобус сыйлығы кандидат.[5][6]

Ерте өмір

Викки Ридің директоры дүниеге келген Фукуока, Жапония, үлкен қызы Америка Құрама Штаттарының әуе күштері сержант Виктор Рокко директор, ол сол кезде Фукуокада тұрған. Ол өмірінің алғашқы үш айын жапон жерінде өткізді.[7] Оның әке-шешесі әуелгіде Принсипаль деп аталатын Италиядан көшіп келгендер болған. Оның анасы Ри (не Ет) Негізгі, тумасы болған Гордон, Джорджия. Викторияның композитор Рассел Фетеролфқа үйленген Ким атты сіңлісі бар.[дәйексөз қажет ]

Қалай оның әкесі АҚШ әскери қызметінде болған, отбасы жиі қоныс аударды; ол өсті Лондон, Пуэрто-Рико, Флорида, Массачусетс, және Грузия, басқа орындармен қатар. Ол 17 түрлі мектепте оқыды, соның ішінде мектепте оқыды Корольдік балет мектебі оның отбасы Англияда болған кезде.[8]

Директор өзінің мансабын теледидардағы жарнамалық роликтен бастады, алғашқыда 5 жасында пайда болды South Dade жоғары мектебі 1968 жылы ол оқуға түсті Майами – Дейд қоғамдастық колледжі, медицинаны оқуға ниетті. Алайда, оқудың бірінші жылын бітірерден бірнеше ай бұрын ол кітапханадан үйге келе жатқанда жол апатына түсіп, ауыр жарақат алды. Басқа жүргізуші мас күйінде көлік жүргізгені үшін сотталып, түрмеде отырды. Директор бірнеше ай бойы сауығып кетті және алғашқы оқу жылын қайта тапсыру керек деген үмітте болды.[9] Белсенді көзқарас кезеңінен кейін ол өзінің өмірін түбегейлі өзгертті, актерлік мансабын жалғастыру үшін Нью-Йоркке, содан кейін көп ұзамай Еуропаға көшті. Ол Жан Скоттпен жеке оқыды (профессор Драмалық өнердің Корольдік академиясы Лондонда, содан кейін 1971 жылы көшті Лос-Анджелес.[8]

Мансап

Ерте әрекет ету

1970 жылы директор Голливудқа көшті. Ол өзінің алғашқы фильмінде мексикалық иесі Мари Еленаның рөлін жеңіп алды Джон Хьюстон Келіңіздер Судья Рой Биннің өмірі мен уақыты (1972) (қарама-қарсы) Пол Ньюман ), ол үшін ол тапты а Алтын глобус Ең перспективалы жаңадан келген номинация.[6] Директордың актерлік шығармашылығына оң жауап негізінде оның рөлін жазушы ұлғайтты Джон Милиус. Осы кезеңде Уоррен Коуэн ұшып келді, өзін директормен таныстырды және келесі жылға оның атынан тегін қатысуды ұсынды. Ол Аризонаға мүлдем белгісіз болып ұшты; ол үш айдан кейін Лос-Анджелеске оралған кезде, ол болған коммерциялық рейсті папарацци тобымен қарсы алды. Кейіннен ол пайда болды Жалаңаш маймыл (1973) және 1973 жылдың қыркүйек айындағы жалаңаш пайда болды Playboy фильмді насихаттау.[10] Алайда, көркем фильмнің сәтсіздігі оның көңілін қалдырды.[11]

Негізгі және Джордж Пеппард Форт-Лодердейлде, Флорида, c. 1970

1974 жылы ол актерлік құрамға түсті апат туралы фильм Жер сілкінісі. Үшінші кастингке келген кезде директор белінен ұзын қоңыр шашын кесіп алып, қара түске бояп, оны afro. Продюсер Розаның кейіпкеріне көбірек ұқсау үшін Принсипалдың қауіпті түрленуіне таңданып, қатты әсер етті. Ол аз танымал фильмдерде ойнауды жалғастырды Мен жасаймын, жасаймын ... әзірге және Вигилант күші бірге Крис Кристофферсон. Директор Brute Productions-пен үш суретті келісімшартқа қол қойды.

Актерлік шеберлік дегенге қайта келу

Директор актерліктен кетуге шешім қабылдады және 1975 жылдан 1977 жылдың аяғына дейін оның кәсібі болған Голливудтың талант агенті және брондау агенті болды. Содан кейін ол заң мектебінде оқуға ниетті болды және қажет болған жағдайда өзін теледидардан кішігірім актерлік рөлдер арқылы асырайтын болды. оның болашақ колледждегі оқу ақысын қаржыландыру үшін көркем фильмдерде. 1977 жылы ол телесериалдың пилотында қонаққа келуге қайта оралды Қиял аралы эфирге шыққан ABC желісі, ал 1977 ж телевизиялық фильм Олар әдемі аруды қабылдаған түн үстінде NBC желі.[12][13]

Актерлік өнерге оралу туралы алғашқы ұсыныс теледидар продюсері болған кезде келді Аарон емлесі тікелей директорға өзінің телехикаясының пилоттық рөлін ұсынды Фэнтези аралы, ол келісімшартта оның рөлін жалғасатын сериалға жазуды көздейтін шартпен қабылдады, өйткені ол заң факультетіне баруды жоспарлап отырды.[дәйексөз қажет ]

Даллас

Директор кастингтің сынамалық сценарийін алған кезде Даллас, оның академиялық мансабы өзгеріп, ол күндізгі актерлік мамандыққа оралуға шешім қабылдады. Директор түсіндіргендей TV Guide Network 2004 жылы «Мен агент болу үшін актерлікті тастап, заң факультетіне бара жатыр едім, бірақ досым а Даллас сценарий, мен оны оқыдым. Аяқтағаннан кейін, менің өмірімнің өзгергенін білдім - бұл бөлік менікі. Мен [кастинг] адамды шақырып алып: «Мен біреуді жіберіп жатырмын», - дедім. Ол: «кім?» Мен: «Тек менің атымды қой. Бұл тосын сый болады» дедім. Әрине, бұл тосын сый болды - мен өзіммен бірге болдым! Мен бұл үшін өзімді жібердім! «[12] Директор рөліне тоқталды Памела Барнс Эвинг ұзақ мерзімді негізгі уақыт Теледидар сериал серия Даллас эфирде көрсетілген CBS 1978 жылдан 1991 жылға дейінгі желі.[14] Директор түсіндірді Адамдар 2018 жылы «Мен қатысқан кезде Даллас, Мен шоуды және бөлімді жақсы көріп үлгерген едім. Мен оқыған кезден бастап менің сезімім бұл өте ерекше және мен оның бөлігі болғым келгенін сездім. Мен Пам емес екенімді елестете алмадым ».[14] Директор айтты TV Insider 2018 жылы «мен бұған сендім Даллас мен оны оқыған сәттен бастап хит болар еді. Шындығында, мен қайшы келетін үлкен рөлден бас тарттым Даллас маған Памның рөлі ұсынылады деген сеніммен. Солай болды! «[15]

Директор CBS-пен келісімшарттық келіссөздерде өзінің менеджері болды Lorimar Productions өндірді Даллас. Директор оған қол қойған кезде Даллас келісімшарт бойынша, ол желіге өзінің сыртқы істерінен келісім алуға және пайда табуға құқық беретін ережені алып тастады. Ол түсіндірді: «Нәтижесінде сіз тек тереңнен байқай аласыз, актерлер құрамындағы жарнамалық роликтерді жасаған, апта киноларымен айналысқан, кітап жазған және соның бәрі маған тиесілі жалғыз адам болдым. менің имиджімді бақылау және иелену. Мені ешкім иемденбейді ».[16]

Даллас 1980 ж. әлемдік құбылысқа айналды »Дж.Р-ны кім атқан? «жартастың құпиясы сол кезде АҚШ тарихындағы ең жоғары рейтингі бар телехикаяны ашады.[9] «Тақырыбымен»Кім істеді «эпизод - бұл төртінші эпизод төртінші маусым (1980-1981) жылғы Даллас, ол қалады прайм-таймдағы ең жоғары рейтингтегі екінші телехабар.[17]

1983 жылы директор оны екінші рет алды Алтын глобус рөлі үшін телехикаяның үздік актрисасы номинациясы Даллас.[5] Директор сонымен бірге Техас акцентін жетілдіру үшін дауыстық сабақтар алу сияқты мінезін жақсартудың басқа тәсілдерін қолданды.[18]

Директордың кейіпкері Памела Юингтің Даффидің кейіпкері Бобби Юингпен қарым-қатынасы сериалдың орталық компоненті болды. Даффи қайтып келгенде Даллас 1986 жылы, бір жыл бұрын өлтірілгеннен кейін, алдыңғы жыл Памның арманы ретінде ашылды.[19] Демек, сол маусым Даллас шоудың «Армандар маусымы» деп аталады, яғни толығымен тоғызыншы маусым Памела Евингтің арманы болды.

2018 жылы түсірілім алғашқы күндерін еске түсіре отырып Даллас 1978 жылы орнатылған, деді директор TV Insider, «Түсірудің бірінші күні есімде не қалғаны Даллас деген күтпеген сезім болды deja vu. Мен үшін бәрі жаңа болды; Мен қобалжыдым, бірақ мен өзім болуым керек болатын жерде және осы жерде болған сияқты адамдармен бірге екенімді біртүрлі сезіндім. Менің есімде, ол Патрикке [Даффиге] оны білмеген кезде қарап, «бұл жақсы адам» деп ойладым. Бұл сол күні оның құшағына және біздің махаббат сахналарына түсуді айтарлықтай жеңілдетті және табиғи етті.[15]

Директор мен Даффидің немесе Бобби мен Памның экрандағы қарым-қатынасын сипаттай отырып, Даффи мәлімдеді Huffington Post 2017 жылы «Бізде шоу-бағдарламада керемет химия болды және ол жай ғана орнына келді. Менің ойымша, бұл теледидарда көптен бері орын алған кастингтің ең сәтті жері болды. Барлығы ойнаған партиялары үшін өте жақсы болды. а Ромео мен Джульетта негізінен Бобби мен Памның тақырыбы, біз бірге жұмыс істеген кезде ең жайлы екі актер болдық. Викторияда тамаша әзіл сезімі болды. Біз экскурсиялар арасында жынды болып, содан кейін дәл осы сәтке оралуы мүмкін.[20]

Оның тоғыз жылдық жүгіру барысында Даллас, Директор бүкіл әлемге танымал болды. Сериалдан кейін директор кетті Даллас 1987 жылы сериалдың продюсерлерімен бірге екі жылдық шешім қабылдағаннан кейін оның кейіпкерінің доғасының соңғы маусымына дайындалды.[21] Алайда, актриса ретінде ол 1987 жылы түсіндіргендей, өзінің персонасын экрандағы кейіпкердің мінезінен бөліп алу үшін әдейі жұмыс жасады. The New York Times өзінің соңғы аптасында болған сұхбатында Даллас «Виктория директорын Пам Евингтен бөлек ұстау үшін көп жұмыс жасалды. Шоуда бұдан әрі қалу менің саладағы тағдырыма нұқсан келтіреді».[22]

Оның уақыты туралы ой жүгірту Даллас, Директор айтты Адамдар 2018 жылы «Жеті жылы менің келісімімді қайта қарау уақыты келді және мен өзімнің алаңдаушылығыма және көңілім қалғанына, бізде осындай жақсы жазулар мен көптеген керемет сюжеттер болғанына және қайта келісуге уақыт келгенде өте ашық болдым. Жазушылар келісімшарттары бойынша мен бірқатар жазушылар дұрыс келісімге қол жеткізе алмағандықтан кетіп қалды деп ойладым ».[14] Ол әрі қарай түсіндіргендей Entertainment Weekly 2018 жылы «Алғашқы бес жыл Даллас керемет керемет болды - содан кейін кейбір негізгі жазушылар кетіп қалды, ал жеті жылға қарай жазбада құлдырау болды, бұл менің кету шешімімнің орасан бөлігі болды. Мен жетінші жылы қайта келіссөздер жүргізген кезде өндірушілерге тағы екеуінде қалатынымды айттым. Олар ұзағырақ келісімшарт алғысы келді, мен жоқ деп жауап бердім. Мен толығымен мөлдір болдым. Мен Пам ойынынан көп нәрсе үйрендім. Ол осындай туа біткен жақсылыққа ие және өзі сенген нәрсе үшін батыл күресетін адам еді. Шынында да, оны ойнау мәртебе болды ».[23]

1987 - қазіргі уақытқа дейін

Директор өзінің денсаулығы мен сауықтыру жобаларына назар аудару үшін кетіп қалмас бұрын әртүрлі теледидарлық фильмдерде ойнады, олардың кейбіреулері өзінің өндірістік компаниясы Victoria Principal Productions арқылы өндірілді.[14] Ол жарты ондаған ірі телевизиялық қойылымдарда продюсерлік етті және ойнады, соның ішінде Жалаңаш өтірік (1989), Соқыр куәлік (1989), және Ұшқындар: құмарлықтың бағасы (1990).[24]

1994 жылы Директор хит ТВ ситкомының эпизодында пайда болды Үйді абаттандыру. 1990 жылдардың аяғында және 2000 жылдары ол бірнеше телекөрермендер мен алғашқы уақыттағы драмалық сериалдарда қонақ жұлдыз ретінде көрінуді жалғастырды, соның ішінде Тек мені атыңыз!, Отбасы жігіті, Дәлелдеу, және Тәжірибе, сондай-ақ комедия скит-шоуына өзі сияқты қатысады Трейси алады ....[25]

1998 жылы директор француздық комедиялық көркем фильмде бірге ойнады, Майкл Каэль Әлемдік жаңалықтар компаниясына қарсы, жазылған және басты рөлдерде Benoît Delépine. Актерлер құрамы кірді Теңіз теңізі Дельтерме, Мики Руни, Эллиотт Гулд, Уильям Атертон, және Феодор Аткин. 1999 жылы Вашингтондағы CNN типті ұйым мен жасырын операторлар арасындағы жасырын келісімді бұзатын журналистке, жұлдыздармен бірге жүргізушілер Лейла Паркер (директор) және Джеймс Денит (Atherton), Майамиде орналасқан халықаралық жаңалықтар алыбы WNC корпорациясында орналасқан. ) бір-бірінің ішектерін жек көреді. Олардың бастығы Куган (Гулд) олардың жұп ретінде жоғары рейтингтерге ие болатынын еске салады.[26]

Директор 2000 жылы «Aaron Spelling» басқа туындысында, қысқа мерзімді NBC телесериалында пайда болған кезде, алғашқы сабын-опера теледидарына оралды. Титан, жұлдыздармен Джон Барроумен, Перри Кинг, және Ясмин Блит. Он үш серия түсірілді, оның 11-і эфирге шықты. Spelling шығарған сериал бастапқыда «Әулет жаңа мыңжылдықта «Орфографияның бұрынғы хит серияларын үлгі етуге тырысу. Алайда төмен рейтингтер NBC сериясын бірінші маусымы аяқталғанға дейін тоқтатты.[27]

NBC-де пайда болғаннан кейін Титан, Директор өзінің уақытын өзінің тері күтімі компаниясына және қайырымдылық шараларына арнады Адамдар 2018 жылы «50 жасқа толғанда мен өз өмірімде өзгеріс енгізгім келетінін сездім» - дейді ол, сайып келгенде, 2001 жылдан кейін Голливудтан кету туралы - «Менің қызығушылығым менің құмарлығыма жетелейтін етіп өзгерді. Бұл менің теріні күту компаниясы болды және көптеген адамдарға көмектесе алатын өнімдер шығарды ».[14]

2004 жылы Директор басқа түпнұсқамен бірге ұсынылды Даллас мүшелер кірді Даллас кездесуі: Саутфоркке оралу, 1978-1991 жж. CBS эфирінен шыққан бірінші сериялы мерекені тойлайтын арнайы теледидар.[28]

Музыка

Директор поп-сингл жазды дуэт өлең бірге Ағылшын әнші-композитор Энди Гибб, «деген тақырыппенМенің арманым ғана қалады «(1981). Жазба - түпнұсқа әннің мұқабалық нұсқасы Everly Brothers, күйеуі мен әйелі ән жазушылар тобы жазған Фелис пен Бодло Брайант (тек Будлоға есептеледі),[29] Gibb / Principal 1981 дуэт әні Vinyl 7 «Single 45 RPM / Label: RSO - RS 1065 DJ ретінде шығарылды. Сингль қарапайым поп-чарт болды, ол 51-ші орынға көтерілді. Билборд 100 12 қыркүйек, 1981 ж. Жазба Гиббтің соңғы синглы болды және директордың жазған жалғыз синглы.[30][31]

Кәсіпкер

Оның кәсіпкерлік табысының артықшылықтары - оның тері күтімі жөніндегі империясы, ең көп сатылған автор, теледидар және кинопродюсер туралы сұраққа директор: Huffington Post 2012 жылы бұл «өзім үшін жұмыс істеу және жағдай дұрыс болмаған кезде барлық кінәні өз мойнына алуға дайын болу және мен оны дұрыс алған кезде несиені алуға қуаныштымын».[9]

Бас директоры 1993 ж. Эмми марапаттары

Виктория Бас Продакшн

Директор кеткеннен кейін Даллас 1987 жылы телехикаялар, көбінесе теледидарлық фильмдер шығаратын өзінің «Виктория Принсипаль Продакшн» өндірістік компаниясын құрды. Директор өзінің денсаулығы мен денсаулығын жақсарту жобаларына назар аудару үшін кетуден бұрын әр түрлі теледидарлық фильмдерде ойнады, олардың кейбіреулері өзінің өндірістік компаниясы арқылы түсірілді.[14] Ол жарты ондаған ірі телевизиялық қойылымдарда продюсерлік етті және ойнады, соның ішінде Жалаңаш өтірік (1989), Соқыр куәлік (1989), және Ұшқындар: құмарлықтың бағасы (1990).[24]

Негізгі құпия тері күтімі

80-ші жылдардың ортасында Директор табиғи сұлулық терапиясына қызығушылық таныта бастады, ал 1989 жылы өзін-өзі атаумен тері күтімі өнімдерін шығарды, ол Principal Secret. Соңғы 25 жылда директор өзінің тері күтімі бойынша империясын құрды.[9] 2000 жылы Директор Косметикалық Химиктер Қоғамының (SCC) мүшесі болды.[32] СКК косметикалық ғылымды дамытуға арналған және ғылыми ақпараттарды кеңестер мен басылымдар арқылы көбейтуге және таратуға тырысады.[33] 2011 жылдың қаңтарында ол терінің күтімімен қатар сол жерде қол жетімді Keys & Hearts деп аталатын зергерлік бұйымдарды шығарды.[34]

2013 жылдың тамызында Гути Ренкердің бас директоры анықтады Әйелдер киімі күнделікті Директордың бизнесі, негізгі құпия тері күтімі, осы уақытқа дейін 1,5 миллиард доллардан асып түсті, бұл 2007 жылға дейінгі кіріске қарағанда жарты миллиард доллардан көп.[4]Директор айтты TV Insider 2018 жылы «Мен өзімнің теріге күтім жасайтын компанияны басқаруға беріле беремін, негізгі құпия. Біз бизнестегі 27 жылды тойлағалы отырмыз. Мен бұл туралы ешқашан ұмытқан емеспін Даллас маған көптеген армандарыма жету үшін трамплин берді.[15]

2019 жылдың сәуірінде директор Гути Ренкермен бизнесті сатып алып, негізгі құпиядан бас тартатынын мәлімдеді. Директор өзінің негізін өзінің қорына аударатындығын жариялады Виктория Басты Ойшыл Болмыс Қоры.[35]

Кітаптар

1980 жылдары директор сұлулық, тері күтімі, фитнес, әл-ауқат және денсаулық туралы үш кітап жазған ең көп сатылған автор болды: Негізгі орган (1983); Сұлулық директоры (1984); және Диета директоры (1987). 2000 жылдары ол төртінші кітап жазды Тірі басты (2001). 12 аптадан кейін New York Times үздік сатушылары тізімі жалпы көркем емес категорияда, Негізгі орган бірінші тізім, 1984 жылдың 1 қаңтарында шыққан алғашқы «Кеңес, қалай және әр түрлі» бестселлер болды.[36][15]

Құрмет

Директор - екі реттік Алтын глобус сыйлығы номинант: 1973 ж., ең перспективалы жаңадан үміткер - әйел: Судья Рой Биннің өмірі мен уақыты; және 1983 ж., телесериалдағы драма актрисасының үздік рөлі номинанты: Даллас. [5][6]

1981 және 1982 жылдары Директор «Браво Отто «Сыйлық, а Неміс фильмдер, теледидарлар мен музыкадағы орындаушылардың шеберліктерін мадақтаңыз. Ол сонымен қатар 1983 жылы сыйлыққа үміткер болды.[дәйексөз қажет ]

1993 жылы Директор «заң ғылымдарының құрметті дәрежесін» алды Батыс Лос-Анджелес университеті Заң мектебі.[37]

1995 жылы Бас директор Ұлттық Әйелдер Кәсіпкерлерінің Қауымдастығы «Жылдың ойын-сауық іскер әйелі» атанды.[38]

1999 жылы Директор Теледидардағы әйелдерге арналған Genii Lifetime Achievement сыйлығының ең жас иегері болды.[39]

2003 жылы Алтын пальма жұлдызы Палм-Спрингс, Калифорния, Жұлдыздар аллеясы директордың мансабына арналды.[40][41]

2004 жылы ол құрметті диплом алды Дрексель университеті Бизнес мектебі және бастау мекен-жайын берді.[42]

2010 жылдың 2 қазанында Директор Малибудағы Тынық мұхит жағалауы магистраліне жақын Legacy паркінің ашылуында 2004 жылы саябақтың негізін қалаушы ретінде құрметке ие болды.[43] 12 жыл ішінде ол қызмет етті Артрит қоры үкіметтің құрметті төрағасы және елшісі ретінде.[8]

Жеке өмір

Директор екі рет үйленген және ажырасқан, балалары жоқ.[44] Оның алғашқы некесі жазушы-продюсер Кристофер Скиннермен болды, ол 1978 жылы ол біраз рөл ойнаған кезде кездесті Даллас. Ерлі-зайыптылар қарым-қатынастарын бастағаннан кейін көп ұзамай үйленді; дегенмен, олар екі жылдан кейін 1980 жылы ажырасуға арыз берді,[45] ол 1981 жылы аяқталды.[46]

Директор ағылшын әнші-композиторымен жоғары деңгейдегі қарым-қатынаста болды Энди Гибб. Жұп кездесті The Джон Дэвидсон Көрсету 1981 жылы. Жұптар тез арада химияға ие болды және махаббаттарын дуэт әнімен «Барлығы мен жасауым керек» (1981) әнімен атап өтті, қарапайым поп-хит хит-парадта 51-ші орынға көтерілді. Билборд 100 12 қыркүйек, 1981 ж. Жазба Гиббтің соңғы синглы болды және директордың жазған жалғыз синглы.[30][31] Бұл қарым-қатынас Гиббтің есірткіге тәуелділік проблемаларының күшеюіне байланысты 1982 жылдың наурызында аяқталды. Директор түсіндіргендей Адамдар 1988 жылы «Біздің ажырасуымыз Эндидің есірткіні қолдануы арқылы туындады», - деп нақтылады ол: «Мен оған көмектесу үшін қолдан келгеннің бәрін жасадым, бірақ содан кейін мені және оның мәселесін таңдау керек екенін айттым».[47]

Директор 1983 жылы белгілі Беверли Хиллздің пластикалық хирургі, доктор Гарри Глассманмен кездесті.[46][48] Олар 1985 жылы 22 маусымда үйленді Даллас, Техас,[48] директор өзінің рөліне жеті жыл толғанда Даллас. Ерлі-зайыптылар Беверли Хиллзде тұрған. 2006 жылдың мамырында директор бітіспес айырмашылықтарды сылтауратып, ажырасуға сотқа жүгінді.[49] Ерлі-зайыптылар 2006 жылдың желтоқсанында «Біз 20 жылдан астам уақыттан бері сүйіспеншілікпен қарым-қатынаста болдық» деп айтып, ажырасқан.[45]

Кейінірек директор тұруға көшті Малибу, Калифорния. Оның қасиеттері бар Big Sur, Калифорния және Швейцарияда. Глассманмен 21 жылдық некесін аяқтағаннан кейін алты ай өткен соң, директор айтты Адамдар 2007 жылы «Бірінші жыл қиын болды». Уақытты ішінара өзі өмір сүріп жатқан жеті бөлмелі жағажай үйін салуға жұмсаған директор - «Сіз» Біз «-ге қарама-қарсы» Мен «болуды қайта-қайта білмей-ақ, сол қатынасты қалдыра алмайсыз. . « Бөлінудің себебін сұрағанда, ол: «Менің ойымша, жұмыс істеп тұрған қарым-қатынасқа күш салған дұрыс, әрі бұл ешқашан жұмыс жасамайтынын білгенде, оны тоқтату керек».[50]

2007 жылы директор ұшаққа тапсырыс берген жаттығуға қызығушылық танытты Ричард Брэнсон Келіңіздер коммерциялық ғарыштық ұшу, ол галактикалық өту билетін 2009 жылы сатып алған.[51][52] Директор: «Ғарышқа шығу менің планетаны көруді, жылдамдықпен жүруді, сирек адамдар болған жерге баруды қалайтын көптеген тілектерімді орындайды және қайта ораламын деп үміттенемін!»[53] Директор мен Брэнсон дүниежүзілік бірлескен баспасөз мәслихатын өткізді Нью-Мексико, онда ғарыш орталығы салынуы керек.[54][55] 2012 жылы директор Брэнсон басқарған бағдарламадан бас тартты.[56]

2012 жылдан бастап Директор Лос-Анджелестен тыс жерде мал шаруашылығын дамытып, онда жануарларды құтқарады және қалпына келтіреді.[14] Ол айтты TV Insider 2018 жылы «Мен қараусыз қалған және зорлық-зомбылық көрген жануарларды құтқарамын және қалпына келтіремін. Олар медициналық көмекке, шыдамдылыққа, физикалық, эмоционалды және рухани қалпына келуді жақсы көреді. Бұл қайырымдылық ұйым емес, керісінше мен армандаған және олардың барлығы қалған өмірін менімен бірге өткізеді ».[15]

Қайырымдылық

Негізгі Президент Рональд Рейган 1986 ж

Директор айтты Huffington Post 2012 жылы «Менің алаңдаушылығым планета мен ондағы барлық тіршілік иелеріне қатысты. Сау планетасыз білім маңызды болмайды, аштық маңызды болмайды, ал ғылым маңызды болмайды, өйткені біз өмір сүре алмаймыз. Біз түзетпейінше біздің жерімізге және мұхиттарымызға келтірген зиянымыз, онда мен шынымен де сенемін, планета өзін-өзі қалпына келтіреді.[9]

2006 жылы Директор 1978 жылдан бері белсенді қатысушы болған экологиялық қозғалысты субсидиялауға көмектесу үшін қайырымдылық ұйымын - Виктория Басты Ойшыл Болу Қорын құрды.[57] Қордың серпіні - ғаламшарды және ондағы өмірді қаржылай қолдауға көмектесу. Директор экологиямен, мұхиттармен, улы заттарға тыйым салумен, балаларға көмектесумен, жануарларды құтқарумен және қалпына келтірумен байланысты.[15] Содан кейін ол мұқтаждарға көмек көрсетті Калифорниядағы 2008 жылғы дала өрттері. 2010 жылы 2 маусымда ол Парсы шығанағы аймағындағы тазалық жұмыстарына 200 000 доллар бөлді. Оның қайырымдылықтары Oceana және екі үлкен экологиялық коммерциялық емес ұйымдарды біріктірді Табиғи ресурстарды қорғау кеңесі (NRDC), тазарту бойынша бірлесіп жұмыс істеу.[58]

Директор басқа атақты адамдармен бірге 2010 жылы 21 маусымда, а CNN Ларри Кинг - қолдау көрсету үшін демеушілік телемарафон Шығанақ жағалауы аймағы келесі Горизонттағы терең судың жарылуы. Директор Кингпен бірге панельде болды, телефондарға жауап берді және донорлармен екі сағат бойы сөйлесті. Телемарафоннан 1,8 миллион доллардан астам қаражат жиналды.[59]

Директор - Зорлық-зомбылықты жеңу жөніндегі бұрынғы тең төрағасы, Ла округтегі тұрмыстық зорлық-зомбылық жөніндегі кеңестің Қоғамдық консультативтік кеңесі. Басқарма - бұл тұрмыстық зорлық-зомбылыққа байланысты мәселелер туралы халықтың хабардарлығын арттыру және баспана мен жәбірленушілердің қорларын көбейтудің екі жақты мақсаттарымен біріктірілген ойын-сауық индустриясы, бизнес, үкімет және қоғамдастық өкілдерінің коалициясы.[60]

2011 жылдың 13 желтоқсанында директор коммерциялық емес теңізді қорғау ұйымына қомақты қаражат бөлді Океана және NRDC-ге Мексика шығанағында және Солтүстік Мұзды мұхитта теңізде бұрғылау жұмыстарын кеңейтуді тоқтату үшін, мұндай белсенділік мұнайдың тағы бір апатты төгілуіне әкелуі мүмкін деп қорқады.[61][62] 2011 жылдың 20 желтоқсанында Қайырымдылық қоры Директорды атақты адамдардың 2011 жылғы ең жақсы қайырымдылық донорларының 30-ы қатарына қосты.[63]

2012 жылы Директор Калифорния жағалауындағы дыбыстық жарылыстарды тоқтату және жүздеген теңіз сүтқоректілерінің өлімін және теңіз өмірін болдырмау мақсатында NRDC-пен онлайн-науқанды қаржыландырды және оған қатысты.[64] 2012 жылы ол Tree People арқылы Лос-Анджелес аймағына арналған мобильді төтенше өрттен сақтандыру жүйесін құруды қаржыландырды. 2013 жылы бұл жүйе аяқталды және енгізілді, бұл Калифорниядағы бірінші.[65]

2013 жылы Директор Калифорния жағалауында жуылып жатқан теңіз арыстанының күшіктерінің жағдайы туралы хабарландыруды қаржыландырды және Wildlife Org-қа қаражат берді. оларды құтқару және қалпына келтіру үшін.[66]

2013 жылы, өлімнен кейін Мур, Оклахома, EF5 торнадо, негізгі қаржыландырды Американдық гуманитарлық қауымдастық Жарақат алған және жоғалған жануарларды іздеу, құтқару және паналауға көмектесетін әйгілі Қызыл жұлдызды құтқару тобы оларды түпкі мақсатта отбасыларымен біріктіру.[67] 2013 жылдың тамызында ол Tree People-мен бірлесіп, азаматтарға смс-хабарлама жіберіп, орман өртінің алдын алуға қатысуға мүмкіндік беретін жаңа мобильді жүйені қаржыландырды.[68]

2014 жылдың шілдесінде Директор NRDC компаниясының Араларды құтқару науқанына қомақты үлес қосты. Ол: «Кешегі жағдай бойынша, мен қазір қомақты қайырымдылық жасадым және NRDC-тің араларды құтқару акциясына қолдау білдірдім. Араларсыз біздің жеміс-көкөніс беретін өсімдіктеріміз бен ағаштарымыз жемісті болудан қалады» деді.[69] 2014 жылдың тамызында ол Mission K9 құтқаруымен, әскери жұмысшы итті Максидің Жапониядан Америка Құрама Штаттарына оралуы арқылы өзінің бұрынғы теңіздік басқарушысымен кездесу үшін толықтай қаржыландырды.[70] Екі айдан кейін ол Малибу бюллетеніндегі «Measure R» бюллетенін қолдау үшін 100000 доллар сыйлады, ол Малибудағы дамудың қоршаған ортаға әсерін 20 000 шаршы футтан асатын кез-келген жаңа құрылыстарға дауыс беруді талап етті. Қараша айында бұл бастаманы сайлаушылар қабылдады.[71]

2015 жылдың мамырында Директор Оклахома мен Техаста торнадо мен су тасқынынан зардап шеккен және қоныс аударған 150 иттерді құтқару және қалпына келтіру үшін американдық гуманитарлық қауымдастықтың Red Star құтқару тобын толығымен қаржыландырды.[72] Келесі жылы ол жануарларды құтқаруға көмектесу және оларды тұрақты үйге асырап алу үшін медициналық көмек көрсету үшін Моки қорын құрды.[73] 2016 жылдың тамызында Директор Американдық Қызыл Крестпен бірге құрбан болғандарға баспана және тамақ беру бойынша жұмыс жасады 2016 Луизианадағы су тасқыны, сонымен қатар Американдық гуманитарлық қауымдастық Луизианада қоныс аударған жануарларды құтқаруға және паналауға көмектесу және оларды иелерімен біріктіруге тырысу.[74]

2017 жылдың тамызында директор американдық гуманитарлық көмекке Техаста жануарлар апатынан зардап шеккендерге көмектесу үшін құтқару қайықтарын ұсынды Харви дауылы. 2017 жылдың желтоқсанында ол Оңтүстік Калифорниядағы Томас Файрға көмек көрсету үшін қайырымдылық жасады. 2017 жылдың желтоқсанында Директор гуманитарлық қоғамға жойқын дала өртінен зардап шеккен жануарларды қорғауға көмек берді.[дәйексөз қажет ]

2018 жылдың сәуірінде Директор АҚШ жағалауларын теңіздегі мұнай мен газдың қаупінен қорғауға көмектесу үшін 50 000 долларға дейін Oceana-ға қайырымдылықты сәйкестендіру арқылы жеке сыйлықтардың әсерін екі есеге арттыратынын мәлімдеді. Өзінің міндеттемесін түсіндіре отырып, директор: «Мұхит өткен уақыттарда Атлантика мен Арктиканың көп бөлігін жаңа бұрғылау жұмыстарынан сәтті қорғады, бірақ қазір бұл қорғаныс қаупі төніп тұр. Океана біздің мұхиттарымыз үшін жеңістерді қалай жеңетінін біледі және мен бұл міндеттемені қабылдаймын бүкіл елдегі адамдарды өз жағаларыңды қорғау жолындағы күресте маған қосылуға шақыру ».[75]

2018 жылдың қыркүйегінде директор американдық гуманитарлық көмекке Каролина штатындағы жануарлар апатынан зардап шеккендерге көмектесу үшін құтқару қайықтарын ұсынды «Флоренция» дауылы.[76] Екі айдан кейін ол Вентура округінің гуманитарлық қоғамына және Американдық Қызыл Крестке Калифорниядағы 2018 жылғы өрттен зардап шеккендерге қолдау көрсету үшін қайырымдылық жасады.[дәйексөз қажет ]

Фильмография

Фильм

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1972Судья Рой Биннің өмірі мен уақытыМария ЕленаҰсынылды - Ең үміт күттіретін жаңадан келген әйелге «Алтын глобус» сыйлығы
1973Жалаңаш маймылКэти
1974Жер сілкінісіРоза Амичи
1976Мен жасаймын, жасаймын ... әзіргеДжеки Мартин
1976Вигилант күшіЛинда Кристофер
1998Майкл Каэль Әлемдік жаңалықтар компаниясына қарсыЛейла Паркер

Теледидар

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1973Махаббат, американдық стильВалери Стефенс2 серия
1973Махаббат хикаясыКаренСерия: «Қыздар ойнауға шыққанда»
1974БаначекБрук КоллинзЭпизод: «Маған ұшыңыз - егер мені тапсаңыз»
1975Таңертеңгі соңғы сағаттарЙоланда МаркесТелевизиялық фильм
1977Қиял аралыМишельПилоттық эпизод
1977Олар әдемі аруды қабылдаған түнРеба Бар ЛевТелевизиялық фильм
1978–1987ДалласПамела Барнс ЭвингСерия тұрақты, 251 серия
Ұсынылды - «Алтын глобус» сыйлығы «Үздік актриса» - Драмалық телехикая (1983)
Ұсынылды - Soap Opera Digest сыйлығы Prime Time сериясындағы басты рөлдегі көрнекті актриса үшін (1986)
Ұсынылды - Soap Opera дайджест сыйлығы: сүйікті супер жұп үшін: Prime Time (1988)
1979Інжілдің ең ұлы батырларыЕстер патшайымыЭпизод: «Эстер туралы әңгіме»
1979Гавайи Бес-ОДолорес Кент СандоверЭпизод: «Жылқы жылы»
1980Көңіл сарайыПатти ФлиннТелевизиялық фильм
1982Кезекті іс емесДоктор Диана ДоусонТелевизиялық фильм
1982ЖұмаӨзіТікелей эфирдегі комедиялық эстрадалық шоу. ABC
1987ИесіРэй КолтонТелевизиялық фильм
1989Жалаңаш өтірікДжоанн ДоусонТелевизиялық фильм
1989Соқыр куәлікМэгги КемличТелевизиялық фильм
1990Ұшқындар: құмарлықтың бағасыПатриция ИскраТелевизиялық фильм
1991Менің қызыма тиіспеЛиндаТелевизиялық фильм
1992Дәлелдеу ауыртпалығыМарги ЭллисонТелевизиялық фильм
1992Арбау: «Ішкі санктумнан» үш ертегіПэти / Сильвия / Джоан / ЛизаТелевизиялық фильм
1993Rage River: Мэгги Кинді алуМэгги КинТелевизиялық фильм
1994Обессиядан тысЭлеонора ДиКарлоТелевизиялық фильм
1994Үйді абаттандыруЛес ТомпсонЭпизод: «Тербеліс уақыты»
1995Қараңғыда билеуАнна ФорбсТелевизиялық фильм
1996ҰрлауКейт ФинлиТелевизиялық фильм
1997Басқа қаладағы махаббатМэгги СорреллТелевизиялық фильм
1999Трейси алады ...ӨзіЭпизод: «Трэйси алады ... Эротика»
1999Тек мені атыңыз!РобертаСерия: «Махаббат ауада»
1999-2001Джек және ДжилСесилия Барретт ханым3 серия
1999, 2000Отбасы жігітіПамела Юинг / доктор. Аманда РебеккаЭпизодтар: «Da Boom "
"Род-Айлендке апаратын жол "
2000ДәлелдеуДонна Тупперман3 серия
2000ТәжірибеКортни ХансенСерия: «Қара жесірлер»
2000-2001ТитанГвен УильямсСерия тұрақты, 13 серия
2004Даллас кездесуі: Саутфоркке оралуӨзі / Памела Барнс ЭвингАрнайы теледидар

Кітаптар

  • Негізгі орган. Нью-Йорк: Саймон және Шустер, 1983; ISBN  0-671-46684-4.
  • Сұлулық директоры. Нью-Йорк: Саймон мен Шустер, 1984; ISBN  0-671-49643-3.
  • Диета директоры. Нью-Йорк: Саймон мен Шустер, 1987; ISBN  0-671-53082-8.
  • Тірі басты: Әр жаста өзіңді жақсы сезіну және сезіну. Нью-Йорк: Виллард, 2001; ISBN  0-375-50488-5.

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ «UPI альманах, бейсенбі, 3 қаңтар 2019 жыл». United Press International. 2019 жылғы 3 қаңтар. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2019 жылдың 3 қаңтарында. Алынған 3 қыркүйек, 2019. актер Виктория 1950 ж. бас директор (70 жаста)
  2. ^ 1950 жылы 3 қаңтарда туды. Бұл ата-бабалар.com сайтында. Вики Р. және оның анасы Ри В. Директорды көрсетіп, Англияның Саутгемптоннан 1958 жылы 20 қаңтарда Нью-Йоркке кетіп бара жатыр (Викки Р. үшін берілген жас). Директор 8, туған күні 3 қаңтар 1950 ж.) (тіркеу қажет)
  3. ^ Бұл Викки Р. Директор мен оның анасы Ри В. Директордың саяхат манифесті көрсеткендей, 1950 жылы 8 сәуірде Жапонияның Иокогама қаласынан Сиэтлге, Вашингтон қаласына сапар шегу үшін директордың жасы екі айға берілген. (тіркеу қажет)
  4. ^ а б Рейчел Браун. «Виктория Директоры теріге күтімді қалпына келтіреді». Әйелдер киімі күнделікті. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  5. ^ а б в «Жеңімпаздар мен үміткерлер 1983». Goldenglobes.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  6. ^ а б в «Алтын глобус (АҚШ) 1973». MUBI. Алынған 4 маусым, 2018.
  7. ^ «Әскери Брат Виктория директоры Далласта Токионы сату үшін өзінің туған жеріне барады». People.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  8. ^ а б в «Виктория Директоры». Victoriaprincipal.com. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 19 тамызда. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  9. ^ а б в г. e «Виктория, оның тері күтімі империясының бастығы, Кэри Грант және оның үлкен өкініші». Huffingtonpost.com. 2012 жылғы 20 наурыз. Алынған 4 маусым, 2018 - Huff Post арқылы.
  10. ^ Профиль, People.com; 2015 жылдың 10 шілдесінде шығарылды.
  11. ^ Джарвис, Джефф. (1983 ж. 23 мамыр) «Далластың сүйіктісі», People.com; 2012-06-03 шығарылды.
  12. ^ а б «Виктория Далластың құпиялары ашылды!». Tvguide.com. 2004 жылғы 4 қараша. Алынған 4 маусым, 2018.
  13. ^ «Олар Мисс ару болған түн (1977) - Шолу - TCM.com». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 4 маусым, 2018.
  14. ^ а б в г. e f ж «Виктория бастығы, қазір Калифорниядағы ранчодағы жануарларды құтқарады, 40 жылдан кейін Далласқа қайта барады». People.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  15. ^ а б в г. e f "'Даллас 40-та: Виктория бастығы тарихи мерейтойдағы классикалық драманы еске алады «. Tvinsider.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  16. ^ Дэвид Масси - Голдлион. «Далластың ресми сайты - Виктория Принсипалдың эксклюзивті сұхбаты». Ultimatedallas.com. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  17. ^ Hyatt, Wesley (2012). Телевизияның 100 үздік тобы. АҚШ: МакФарланд. б. 169. ISBN  978-0-7864-4891-3. Архивтелген түпнұсқа 2011 жылғы 26 наурызда. Алынған 20 қараша, 2013.
  18. ^ Даллас: әлемдегі ең жақсы көретін сабын туралы толық әңгіме, бет. 14
  19. ^ «Үздік армандар тізбегі». UGO желілері. IGN. 11 ақпан, 2009. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 13 ақпанда. Алынған 15 наурыз, 2012.
  20. ^ Галлахер, Пэт (9 қыркүйек, 2014). «Патрик Даффи өзінің түпнұсқа» Далластан «неге кеткені және неге оралуға мәжбүр болғандығы туралы ашық әңгімелеседі». Huffingtonpost.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  21. ^ РОЗЕНФИЛЬД, ПАВЛ (27 қыркүйек, 1987 ж.). «Директор мәселесі». Articles.latimes.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  22. ^ О'Коннор, Томас. «ТЕЛЕВИЗИОН; ҰЗАҚ ЖҰМЫС, ЖОҒАРЫ ТӘУЕКЕЛДЕР». Nytimes.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  23. ^ «Неліктен Виктория Директоры Далластағы Техастағы жалақыдан бас тартты?'". Ew.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  24. ^ а б «Виктория ПРИНЦИПАЛЫ үлкен мәмілелерді жақсы көреді». 16 сәуір, 1991 ж. Алынған 4 маусым, 2018.
  25. ^ «Трейси алады ... - Эротика @ TheTVDB». Thetvdb.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  26. ^ Нессельсон, Лиза (1998 ж. 12 наурыз). «Майкл Каэль әлем жаңалықтары компаниясына қарсы». Variety.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  27. ^ Галло, Фил (2000 ж. 2 қазан). «Титандар». Variety.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  28. ^ «Даллас кездесуі: Саутфоркке оралу». TVGuide.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  29. ^ «Белгілі ән авторы Фелис Брайант 77 жасында қайтыс болды». Broadcast Music, Inc. (BMI). 2003 жылғы 22 сәуір. Алынған 8 наурыз, 2018.
  30. ^ а б «Encore: әлем Энди Гиббтен айырылды». Ew.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  31. ^ а б «Энди Гибб диаграмма тарихы». Billboard.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  32. ^ «Виктория Бас директоры - актриса, продюсер, автор, тері күтімі бойынша сарапшы». Principalsecret.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  33. ^ «Үй - косметикалық химиктер қоғамы». Косметикалық химиктер қоғамы. Алынған 4 маусым, 2018.
  34. ^ «Principal Secret® Reclaim® - Қартаюға Қарсы Тері Күтімі». Principalsecret.com. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  35. ^ etonline.com https://www.etonline.com/dallas-star-victoria-principal-stepping-down-after-28-years-in-skincare-to-focus-on-philanthropy. Алынған 8 шілде, 2019. Жоқ немесе бос | тақырып = (Көмектесіңдер)
  36. ^ The New York Times Book Review - ең көп сатылған, The New York Times, 1 қаңтар 1984 ж., Бет. BR28
  37. ^ Дэвид Масси. «Далластың ресми сайты: Викторияның негізгі профилі». Ultimatedallas.com. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  38. ^ «Ұлттық кәсіп иелері әйелдер қауымдастығы». Nawbo.org. Алынған 4 маусым, 2018.
  39. ^ «БАҚ-тағы әйелдер альянсы». Awmsocal.org. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  40. ^ «Палм-Спрингс Жұлдыздар серуені - Palm Springs.com». palmsprings.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  41. ^ «Палм-Спрингс Жұлдыздар аллеясы: АРНАЛҒАН КҮНГЕ АРНАЛҒАН» (PDF). Палм-Спрингс жұлдыздар аллеясы. Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2012 жылғы 13 қазанда. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  42. ^ «Құрметті дәреже алушылары». Drexel.edu. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  43. ^ «Малибудың» Орталық саябағы «мұраны бастау үшін ашылды». Malibu Times. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  44. ^ «ПРИНЦИПАЛ БАЛАЛАРЫ БОЛМАЙДЫ ДЕЙДІ». Buffalonews.com. Алынған 21 тамыз, 2017.
  45. ^ а б «Викторияның ажырасуға арналған негізгі файлдары». People.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  46. ^ а б Логан, Дэн (желтоқсан 1989). «Негізгі ойыншы». Orange Coast журналы.
  47. ^ «Алтын баланың өлімі». People.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  48. ^ а б «Ancestry Library Edition». ата-бабасы.proquest.com.
  49. ^ «Виктория директоры екінші күйеуімен ажырасады». Today.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  50. ^ «Викторияның басты директоры». People.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  51. ^ «Жұлдыздар әлі де Virgin Galactic-пен бірге жүр ме?». Usatoday.com. Алынған 4 маусым, 2018.
  52. ^ Фин, Натали (17 сәуір, 2007). «Виктория ғарыштағы басты кейіпкер болады». E!. Алынған 24 наурыз, 2012.
  53. ^ Брюер, Ховард (8 желтоқсан, 2009). «Виктория директоры ғарышқа аттанбақ». Cnn.com. Алынған 24 наурыз, 2012.
  54. ^ «Ричард Брэнсон ғарыш кемесін ашты». Телеграф. 2009 жылғы 8 желтоқсан.
  55. ^ Hennigan, W.J. (17 қазан, 2011). «Тың галактикалық Нью-Мексико ғарыш айлағына көшеді». Los Angeles Times. Алынған 24 наурыз, 2012.
  56. ^ Ольденбург, Анн (3 қараша, 2014). «Жұлдыздар әлі де Virgin Galactic-пен бірге жүр ме?». USA Today. Gannett спутниктік ақпараттық желісі. Алынған 18 наурыз, 2017.
  57. ^ «Виктория Директоры орманды қалпына келтіру жұмыстарына 25 мың доллар берді». Экоразци. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  58. ^ «Виктория директоры мұнай төгілген жерлерді тазартуға қайырымдылық жасады». Виктория адвокаты. 2 маусым 2010 ж. Алынған 15 ақпан, 2012.
  59. ^ «Ларри Кинг телемарафон шығанағы үшін 1,8 миллион доллар жинады». News.blogs.cnn.com. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  60. ^ «Жақсы жұмыстар». Билборд: 21. 18.01.1997 ж.
  61. ^ Ниланд, Курт (2011 жылғы 14 желтоқсан). «Виктория Директоры мұнай төгілуін зерттеуді және жауабын қаржыландырады». Биасли, Аллен, Кроу, Метвин, Портис және Майлз, П.С. Алынған 15 ақпан, 2012.
  62. ^ Алан Дьюк, CNN (2011 жылғы 13 желтоқсан). «Виктория Директоры мұнай төгіліп қалмас үшін ақша жинайды». Cnn.com. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  63. ^ «Қайтару қоры 2011 жылға арналған атақты адамдарға арналған қайырымдылық 30 қайырымдылықты жариялайды». Жұлдыздарға қараңыз. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  64. ^ «Киттер мен дельфиндерге шабуыл жасауды өзіңіздің Facebook-тегі фотосуреттермен тоқтатуға көмектесіңіз». Onearth.org. 2012 жылғы 9 қазан. Алынған 21 қазан, 2013.
  65. ^ «Анджелес орман өртін қалпына келтіру, $ 25,000 сыйлық басталады $ 250,000 мақсат». PR Newswire. 2009 жылғы 30 қазан. Алынған 21 қазан, 2013.
  66. ^ «Қаржыландырудың нақты қажеттіліктері». Cawildlife.org. Алынған 21 қазан, 2013.
  67. ^ «Виктория Директоры Американдық гуманитарлық қауымдастықты қолдау үшін бүкіл елдегі американдықтарға қосылды және ...» PR Newswire. Алынған 21 қазан, 2013.
  68. ^ «Виктория (өрттің алдын алу және қалпына келтіру) құтқару ісінің бастығы!». Blog.treepeople.org. 2013 жылғы 2 тамыз. Алынған 21 қазан, 2013.
  69. ^ «Викторияның негізгі жанкүйері». Victoriaprincipalfan.com. Алынған 16 желтоқсан, 2014.
  70. ^ «Теңіз әскери итімен қайта қауышты». Khou.com. 28 тамыз, 2014 ж. Алынған 4 қыркүйек, 2014.
  71. ^ «Роб Рейнер, басқа атақты адамдар, Малибудың дамуына қарсы». Jewishbusinessnews.com. 28 қазан, 2014 ж. Алынған 12 қараша, 2014.
  72. ^ «Викторияның негізгі жанкүйері». Victoriaprincipalfan.com. Алынған 1 маусым, 2015.
  73. ^ «Моки қоры». Wagsandwalks.org. Алынған 9 қыркүйек, 2016.
  74. ^ «Луизианадағы су тасқыны - бұл» Сэнди «дауылынан кейінгі» ең ауыр табиғи апат «, - дейді Қызыл Крест». Washington Post. Алынған 17 тамыз, 2016.
  75. ^ «Виктория Директоры мен Океана теңіздегі бұрғылауға қарсы бірігіп отыр». Oceana.org. Алынған 4 маусым, 2018.
  76. ^ «Американдық гуманитарлық» Флоренция «дауылының апаттық жағдайында жануарларды құтқару үшін құтқару тобын жұмылдырады». prnewswire.com. Алынған 18 желтоқсан, 2018.

Сыртқы сілтемелер