Шығындар 2 - The Expendables 2

Шығындар 2
Movie poster with vehicles on fire and a soldier aiming a handgun
Театрландырылған постер
РежиссерСаймон Вест
Өндірілген
  • Ави Лернер
  • Дэнни Лернер
  • Кевин Кинг Темплтон
  • Лес Уэлдон
Сценарий авторы
Авторы:
  • Дэвид Агосто
  • Кен Кауфман
  • Ричард Венк
НегізіндеКейіпкерлер
арқылы Дэвид Каллахам
Басты рөлдерде
Авторы:Брайан Тайлер
КинематографияШелли Джонсон
ӨңделгенТодд Э. Миллер
Өндіріс
компания
ТаратылғанLionsgate
Шығару күні
  • 2012 жылғы 13 тамыз (2012-08-13) (Лондон )
  • 2012 жылғы 17 тамыз (2012-08-17) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
103 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет100 миллион доллар[2]
Касса315 миллион доллар[3]

Шығындар 2 2012 жылғы американдық экшн-фильм режиссер Саймон Вест, Ричард Венк және жазған Сильвестр Сталлоне және Кен Кауфман, Дэвид Агосто және Венктің әңгімесі негізінде. Брайан Тайлер фильмді түсіру үшін оралды. Бұл жалғасы 2010 жылғы экшн-фильмге Тоқтатылмас, және жұлдыздар Сильвестр Сталлоне, Джейсон Стэтхэм, Джет Ли, Дельф Лундгрен, Чак Норрис, Терри Экипаж, Рэнди Кутюр, Лиам Хемсворт, Жан-Клод Ван Дамм, Брюс Уиллис, және Арнольд Шварценеггер. Оқиға «шығыстар» деп аталатын жалдамалы топтың артынан жүреді, өйткені олар қарапайым біреу сияқты өлтіріп, әлемді өлім қаруымен қорқытқан қарсыласы жалдамалы Жан Виланнан кек алу мақсатымен өрбиді. Бұл екінші төлем Тоқтатылмас фильмдер сериясы.

Негізгі фотосуреттер 14 апта ішінде (2011 жылдың қыркүйек айынан бастап) шамамен 100 миллион долларлық бюджетке түсірілді. Фильм орналасқан жерлер Болгария, Гонконг және Жаңа Орлеан. Болгариядағы түсірілім кезінде каскадердің кездейсоқ қазасына және қоршаған ортаға келтірілген зиянға қатысты дау туды.

Фильм Еуропада 2012 жылдың 16 тамызында, ал келесі күні Солтүстік Америкада прокатқа шықты. Шығындар 2 бүкіл әлем бойынша 310 миллионнан астам доллар жинады, оның ең үлкен жетістігі Солтүстік Америкадан тыс. Сыншылар әдетте фильмді алдыңғы фильмге қарағанда жақсарту деп санайды (әзіл мен экшн көріністерінің көбірек қолданылуына сілтеме жасайды), бірақ оның сюжеті мен диалогы жағымсыз пікірлерге ие болды. Байланыстырылатын жүктелетін бейне ойын 2012 жылдың 31 шілдесінде фильмнің оқиғаларына кіріспе ретінде шығарылды. Жалғасы, Шығындар 3, 2014 жылы 15 тамызда шығарылды.

Сюжет

Шығындар - жетекші Барни Росс, пышақ маманы Ли Рождество, қоян-қолтық ұрыс маманы Инь Ян, ауыр қару-жарақ жөніндегі маман Хейл Цезарь, қиратулар бойынша сарапшы Толл Роуд, тұрақсыз мылтықшы Дженсен және мерген Билли Кид, команданың ең жаңа құрамы Росстың қорғаушысы - орналастырылған Непал кепілге алынған доктор Чжоуды құтқару үшін. Олар сондай-ақ тұтқынға алынған жалдамалы окопты, Росстың қарсыласы, құтқарады. Ян Чжоуды Қытайға қайтару үшін топтан шығады.

Жаңа Орлеанға оралғаннан кейін Билли Россқа айдың аяғында зейнетке шығып, сүйіктісі Софиямен бірге тұруға ниетті екенін айтады. Кейінірек Росс ЦРУ қызметкері Черч мырзадан құлап түскен ұшақтан бір затты алу туралы тапсырманы қабылдауға мәжбүр. Албания. Шіркеу командамен бірге техникалық сарапшы Мэгги Чанды жібереді. Албанияда шығындар бұл затты алады, бірақ содан кейін Биллиді ұстап алған халықаралық қылмыстық және қару-жарақ сатушысы Жан Вилайн, оның оң қолы Гектор және оның жалдамалы тобы (Сангтар) жасырынып қалады. Вилайн бұл затты Биллидің өміріне айырбастауды талап етеді. Топ бұл заттан бас тартады, бірақ Вилайн дөңгелек үйі Биллидің жүрегінен пышақ тебеді де, тікұшақпен Сангспен бірге қашып кетеді. Росс Биллидің денесінен Софияға арналған жазбаны қалпына келтіреді; команда Вилайнға кек алу үшін ант етіп, құлаған жолдасын жерлейді.

Мэгги оларға бұл заттың компьютер екенін, оның орналасқан жері бес тонна тазартылғанын айтады плутоний шахтада тастап кеткен кеңес Одағы кейін Қырғи қабақ соғыс. Вилайн плутонийді алып, оны сатуға ниетті. Шығындар компьютердің сигналын әлсіз бақылап, Вилайнды қадағалай алады, бұл оларға әкеледі Болгария олар түнде Ресейдің қараусыз қалған әскери базасында қалады. Келесі күні таңертең команданы Сангтар мен танк басып алады. Expendables оқ-дәрісі таусылғаннан кейін оларды Росстың ескі досы Букер сақтайды, ол Sangs пен цистернаны тез арада жояды. Кетер алдында Букер тұрғындары Вилайнға қарсы тұрған жақын ауылдың тобына хабарлайды. Осы уақытта Гектор мен Вилайн плутонийді қазып, оны жинай бастайды.

Ауылда шығыстар Вилайнның күштерінен балаларын күзететін бірнеше қарулы ауыл әйелдерін табады. Жергілікті тұрғындарды алып, шахтаға құл ретінде жұмысқа орналастырады, қайтып оралмайды, ал әйелдер шығыстардан көмек сұрайды. Сангтар ауылдың басқа тұрғындарына келеді, бірақ шығындалатындармен жасырынып, өлтіріледі. Вилайн мен шахтаны тапқаннан кейін, команда әдейі шахтаға соғылмас бұрын, ұшақпен сол жерге шабуыл жасайды. Топ құлдықта болған кеншілерді өлім жазасынан құтқарады, бірақ Вилайн мен Гектор плутониймен бірге қашып кетеді. Вилайн шахтадағы жарылғыш зарядтарды қашықтықтан іске қосады; ол құлайды, шахтерлер мен шығыстарды ұстап алады.

Шіркеу мен траншея келіп, кеншілер мен команданы босатады және Вилайнды қуып жету үшін шығындарға қосылады. Топ ұшақпен кетуге дайындалып жатқан Вилайнды және оның адамдарын әуежайда ұстап алады. Букер қайтадан қосылды, шығындар, траншея және шіркеу сангтарды шайқасқа қосады. Рождество Гектордың басын кесіп тастайды, ал Росс пен Вилайн қоян-қолтық күреседі. Росс Вилайнды жеңіп, оған пышақ салып, Билли үшін кек алады.

Осыдан кейін Россқа ескі нәрсе беріледі Антонов Ан-2 қос жазықтық шіркеу арқылы; Содан кейін Черч, Мэгги, Букер және Тренч командадан кетеді. Францияда София босағасынан көп ақша мен Биллидің хатын салған қорапты табады. Expendables ұшағымен ұшып бара жатқанда, олар Биллиге соңғы тост ұсынады.

Кастинг

Photomontage of the film's stars
Сильвестр Сталлоне, Джейсон Стэтхэм, Джет Ли, Дельф Лундгрен, Чак Норрис, Жан-Клод Ван Дамм, Брюс Уиллис, Арнольд Шварценеггер және Терри Экипажды қосқанда, экшн-жұлдыздардың ансамблі.
Шығындар лидері. Сталлоне түсірілім кезінде алған арқа мен мойын жарақаттарын қалпына келтіру туралы бірнеше операциядан кейін дәрігердің кеңесіне құлақ аспай, өзінің трюктерін орындауды талап етті. Тоқтатылмас.[4]
Команданың пышақ сарапшысы. Стэтхэм өзінің кейіпкерін «жұмыскердің кейіпкері ... сіз сыртқа шығып, сыра ішкіңіз келетін жігіт» деп сипаттады.[6]
Қол жұмсауға арналған шығындар бойынша сарапшы. Келіспеушіліктер кестесі Айдаһар қақпасының ұшатын қылыштары Ли фильмнің ашылуына ғана қатыса алатынын білдірді.[7]
Ұзақ стресстен және алкогольді асыра пайдаланудан бас тартқан команданың тұрақсыз мүшесі.[8][9] Лундгреннің жеке тарихы (оның ішінде оның химиялық инженерия Сталлоне кейіпкердің әңгімесіне қосылды. Лундгрен алғашқы сценарий жобасы бойынша түсірілген фильмге қатысуға қымсынды; дегенмен, оның кейіпкеріне арналған қайта жазулар мен қосымша мазмұн оның ойын өзгертті.[10]
Ескі командаластарын құтқару мақсатымен отставкадағы әскери жедел уәкіл. Кейіпкердің аты - 1978 жылғы экшн-фильмге тағзым Жақсы жігіттер қара түсті киінеді, онда Норрис Джон Т.Букердің рөлін сомдайды.[8][11] Фильм кезінде Букер кобра шағып алды деп мәлімдейді және кейіннен кобраның қайтыс болғанын айтады; бұл сілтеме Чак Норрис фактілері, актер туралы сатиралық фактоидтар.[12]
Шығындарға арналған қару-жарақтың маманы.
Топты бұзу бойынша сарапшы. Кутюр өзінің кейіпкерін «осы жұмыс істемейтін жігіттердің барлығын біріктіретін желім» деп сипаттады.[9]
Бұрынғы әскери снайпер Ауғанстан.[8][13][14] Хемсворт рөлге 2011 жылдың 19 қыркүйегінде бекітілді.[15] Ол кіргізілді Тоқтатылмас басқа кейіпкер сияқты ұқсас рөлде,[16] бірақ оның рөлі сценарийден тыс жазылды. Сталлоне онымен байланыста болып, өндіріс басталған кезде фильмнің жалғасында оған рөл ұсынды.[17] Сталлоне кейіпкерді «басқа команданың мүшелері сияқты қыңыр» емес, жұмсалатындардың келесі буыны ретінде сипаттады.[8]
Вилайнның оң қолы. Адкинске түпнұсқа фильмде ойнау ұсынылды, бірақ оны қабылдамады Даусыз III: Өтеу.[18]
Жоғалған сейфті алу үшін шығындармен топтасатын шіркеуде жұмыс жасайтын ЦРУ агенті.[19][14]
Қарсыластар деп аталатын қарсыластар тобының жетекшісі.[20] Ван Дамм кейіпкер болып қалу үшін түсірілім кезінде актерлік құрам мен экипаж мүшелерінен әдейі алшақ болды.[21] Ролл туралы түсініктеме беріп, Сталлоне: «Біз Ван Дамм екеуміздің арамызда бұрыннан бері күтіліп келген үлкен есеп айырысуды бастан кешіреміз, сондықтан бұл жақсы рөл болуы керек», - деді.[22] Ван Даммға рөл ұсынылды Тоқтатылмас, бірақ сайып келгенде оны қабылдамады.[23]
Құпия ЦРУ агент.[24] 2010 жылдың тамыз айының соңында Сталлоне Уиллистің жалғасына (өзінің қысқа эпизодын түпнұсқаға дейін кеңейтуге) ықтимал «супер жауыз» ретінде оралуына қызығушылық білдірді.[25] Уиллис 2011 жылдың 6 қыркүйегінде «елеулі» рөлде расталды,[26][27] «үміттенеміз, олар біз тірі қалатындай жаста түсіре бастайды».[28]
Росстың басты қарсыласы (және анда-санда одақтас).[8][11] Сталлоне шығарылғанға дейін Шварценеггердің жалғасына оралуын көздеді Тоқтатылмас: «Егер бұл жұмыс істесе, мен оны келесіде алғым келеді».[29] Шварценеггердің қатысуы 2011 жылдың 6 қыркүйегінде расталды, оның түпнұсқа фильміндегі эпизодтық көріністі кеңейтетін «елеулі» рөлі.[26] Ол өзінің көріністерін төрт күнде түсірді.[30]


Актерлер құрамы дөңгелектенеді Харизма ұстасы (Рождестволық қыздың Лэйси рөлін қайталау),[31] Швед актрисасы Аманда Оомс құлға айналған ауылдағы оппозиция жетекшісі Пилар ретінде[32] және Николет Ноэль София, Биллидің сүйіктісі.[33] Болгариялық аралас жекпе-жек шебері Любомир Симеонов эпизодтардың бірі ретінде эпизодтарға ие.[34] Теннис про Новак Джокович эпизодты өзі сияқты түсірді (продюсер қатысуға шақырғаннан кейін) Ави Лернер ), бірақ оның көріністері фильмнен кесіліп алынды.[35][36]

Дамудың бірнеше кезеңінде фильмге басқа актерлер іздестірілді. 2010 жылдың қазанында Уиллис бұл туралы айтты Стив Остин оның зұлым Дэн Пейн рөлін қайталайтын еді.[28] 2010 жылдың қарашасында, Чарли Шин Уиллис мырзаның шіркеуін аулайтын ЦРУ агентінің рөлін қарастыратыны туралы хабарланды.[37] 2011 жылдың тамызында, Әртүрлілік актер және жекпе-жек суретшісі деп хабарлады Донни Йен фильмде ойнауға ұсыныс жасалды; дегенмен, Йен бұл рөлді қызықтырмады деп таппады.[38]

2011 жылдың қыркүйегінде Сталлоне келіссөздер жүргізіп жатқанын растады Николас Кейдж[22] және Джон Траволта,[2][5][39] және жоспарлау оларды тартуға жалғыз кедергі болады.[22] 2011 жылдың шілде айында, Мики Рурк өзінің рөліндегі құрал ретінде репрессияға ұшырайды делінген;[5] қыркүйектің аяғында оның фильмнен бас тартқаны туралы хабарланды,[40] және 18 қазанда бұл расталды.[41] Антонио Бандерас хабарлағандай, рөл ұсынылды, бірақ басқа міндеттемелерге байланысты қатыса алмады.[42] Джеки Чан оған рөл ұсынылғанын айтты, бірақ қақтығыстарды жоспарлауына байланысты оны бас тартуға мәжбүр болды CZ12.[43]

Кастингке жақындаған кезде, Сталлоне жақында кинодағы жетістігін сезінбеген актерларды іздейтінін айтты: «Маған бір сәт болған, содан кейін қиын кезеңдерде құлаған адамдарды пайдаланып, оларға тағы бір кадр берген ұнайды. Сондықтан біз» әрқашан сияқты актерларды іздеймін Майкл Биен және Майкл Паре. Маған осындай жігіттер ұнайды. Біреу мұны мен үшін жасады, мен олар үшін жасай аламын ба дегенді ұнатамын ».[22]

Өндіріс

Даму

Жалғасының жоспарлары Тоқтатылмас фильм 2010 жылдың тамызында шыққанға дейін болған;[44] Сталлоне: «Менде баруға дайын идея бар ... Мен айтарлықтай радикалды нәрсе жасауға тырысамын» деді.[45] 2010 жылдың тамыз айында берген сұхбатында ол әлі жаңа сценарийі жоқ екенін, бірақ «Менің көз алдымда жоспарланған» екенін атап өтті.[46] 2011 жылы 18 сәуірде Сталлоне өзінің директорлық міндеттерін қайталамайтынын растады Тоқтатылмас, оны алмастыратын директорлардың тізімін жасау.[47] 2011 жылдың сәуірінде фильмге 2012 жылдың 17 тамызында жоспарланған прокат күні берілді[48] және фильмнің жарнамалық постері шығарылды 2011 жылы Канн кинофестивалі.[49] 2011 жылдың маусымында, Саймон Вест директор болып бекітілді.[50]

2011 жылдың тамызында Nu Image / Millennium Films аты аталмаған қытайлық дистрибьютормен келіссөздер жүргізіп жатқандығы туралы хабарланды. Дистрибьютор қытайлық актердің (Донни Йен) Қытайға түсуіне және түсірілімінің орнына фильм түсірмек. Серіктестік фильмнің қытайлық прокатқа шығуын жеңілдету үшін қарастырылды,[51] және Millennium Films-ге қытайлық кірістің көп бөлігін берген болар еді.[52] Алайда серіктестік өндіріс басталмай жатып құлдырады.[52] Алайда фильмге тағы бір қытайлық студия Le Vision Pictures инвестиция жасады.[53] Lionsgate фильмдері фильмді Солтүстік Америка мен Ұлыбританияға тарату құқығын 35 миллион долларға сатып алды.[54]

2012 жылдың 19 қаңтарында Сталлоне фильмнің а PG-13 аудитория. Алғашқы фильмнен айырмашылығы (17 жастан асқан көрермендерге арналған), бұл фильмнің жалғасын 13 жастан асқан барлық көрермендерге (және ата-аналарының келісімімен кіші балаларға) қол жетімді етер еді. Хабарланған өзгеріс жағымсыз қабылдауға ие болды.[55][56] Сөйлесу Жақсы жаңалықтар емес өзгеріс туралы Сталлоне «PG-13 қауесеті шындық, бірақ сіздің оқырмандарыңыз үкім шығармас бұрын, мен бұл фильм барлық жағынан үлкен және барлық деңгейлерде шығады десем, маған сеніңіз» деді.[55] Өзгерісті Норрис фильмге қатыспас бұрын сұраған, өйткені ол сценарийде ант бергенді бағаламады деп хабарланды.[57] Алайда, бұл отбасылық рейтингті құру жоспарлары сәтсіз аяқталды және дайын фильм R. деп бағаланды. Ересектерге арналған рейтинг релизге шығардан біраз бұрын расталған кезде, Батыс «түсірілім стилі мен диалог бірінші күннен бастап R-бағаланды ».[56] Алайда, визуалды эффекттердің супервайзері айтты Шығындар 2 PG-13 фильмі ретінде түсірілді, оқтың барлық жаралары шаңнан болды. Фильм R-деңгейіне ие болады деп шешілгеннен кейін, кейінгі өндіріске қан, бас кесу, эвисцерация және қол-аяғы кесілген аяқтар қосылды.[7]

Ван Дамм өзінің соңғы жекпе-жегін Сталлонемен өткізіп, соңғысын мақұлдады. Ван Дамм сценарийлердің жекпе-жегіне наразы болды, оның мінезі қашып кетті және жұптың тек қысқа қайшылығы болды. Ол көрермендердің екі актер арасындағы ұзақ ұрыс сахнасын қалағанын сезді.[58]

Түсіру

Airport terminal, with small round tables covered with large white tablecloths
Пловдив әуежайы фильмнің ең ірі экшн-көріністерінің бірі (оның ішінде терминалды) үшін фон болды

100 миллион доллар бюджет бойынша,[2] негізгі фотография туралы Шығындар 2 2011 жылдың 29 қыркүйегінде басталып, 14 аптаға созылды.[59][40] Түсірілім көбінесе Болгарияда өтті Nu Boyana фильмі студия София, қаласы Пловдив және қала Банско.[5][59][60] Фильмнің үлкен көлемді бөліктерінің бірі Болгарияның екінші үлкен әуежайында өтті (Пловдивте), соның ішінде атыс, жарылыс және бүкіл терминал бойында автокөлік қуу.[59] 2011 жылдың 27 қазанында екінші бөлімнің каскадерлер тобы фильм түсіріп жатқан кезде Огняново су қоймасы Софиядан 24 шақырым жерде каскадер Кун Лю қаза тауып, тағы біреуі (Нуо Сун) резеңке қайықта жасалған жарылыстан ауыр жарақат алды. Күнге бес сағаттық ота жасалды, соның салдарынан оны тұрақты күйде қалдырды.[61][62]

Түсіру жұмыстары сонымен қатар өтті Деветашка үңгірі жылы Ловеч провинциясы.[63] Үңгірдің түсірілім бөлігі ретінде BGN Үңгірден 114 метр (125 ж) көпірді қалпына келтіруге 600,000 (408,762 доллар) жұмсалды Осам Өзен; бастапқы құрылымнан тек бетоннан жасалған көпір бағандары қалды. Nu Boyana киностудиялары Болгарияға сыйлық ретінде көпір түсірілімнен кейін қалады деп мәлімдеді.[64]

Басқа түсірілім орындары қамтылған Гонконг және Жаңа Орлеан,[59] және түсірілім 2011 жылдың 25 желтоқсанына дейін аяқталды.[65] 2012 жылы 9 ақпанда бұл туралы хабарланды Шығындар 2 болды кейінгі өндіріс.[66]

Көрнекі эффекттер

Сандық эффекттер барлық фильмде көлік құралдарын ауыстыру, трюктерге қол жеткізу және болгар ландшафтын әр көріністің жеке қажеттіліктеріне сәйкес етіп толық өзгерту үшін кеңінен қолданылды. (0:28)

Шығындар 2 шамамен 1 547 цифрлық кадрларды қамтиды. Негізгі эффекттер студиясы 1186 кадрды түсірген Worldwide FX (WWFX) болды және фильм тарихындағы өзгерістерге жауап ретінде жойылған 800 кадрлар болды. Бірнеше басқа студиялар, соның ішінде El Ranchito, Malditochrome, Tata Elxsi, Reliance Mediaworks және R-тобы, сонымен қатар WWFX арқылы фильмге эффектілер түсірілім жасады. Сандық эффект өндірісі 2011 жылдың шілдесінде басталды және бір жылдан кейін аяқталды. WWFX-тің негізгі нысаны Софияда орналасқан, олар өндіріске тұрақты қол жеткізуге мүмкіндік береді және олардың практикалық нұсқалары салынғанға дейін жиынтықтардың активтерін модельдейді; бұл WWFX-ке жобаларға қатысты мәселелерді ерте көтеруге және оңтайландырылған құрылыс жоспарын жасауға мүмкіндік берді. Екі рет пайда болатын компьютер қажет деп саналатын кез-келген нәрсе фильмге түсуі жоспарланбаған болса да суретке түсірілді және цифрлы түрде модельденді, бұл кейінірек WWFX-тен бүкіл көріністерді қалпына келтіруді талап ететін фильмнің оқиғасы реттелді.[7]

Бірнеше жиынтықтар цифрлық түрде шығарылды, және барлық дерлік жиынтықтар цифрлық жақсартудың қандай да бір формасына ие болды. Ең үлкен цифрлық орта Деветашка үңгірі болды, оны нақты үңгірдегі жарылыстарды түсіруге байланысты экологиялық проблемаларға байланысты цифрлық түрде қайта құру керек болды. Тәуліктің әр түрлі уақыттарында түсірілген 5000-нан астам фотосуреттерді пайдаланып, үңгір дәл жарықтандырылып, жарықтар мен мүкке дейін жеткізілді. Үңгірдің ішкі бөлігінде жасырын ядролық қойма бар, эффекттерді жеткізу күніне дейін екі ай бұрын бірнеше рет өзгертілген, оның масштабына өзгерістер енгізілген. Үңгір ішінде қолданылатын вагон практикалық нұсқамен қатар цифрлы түрде жасалды, бірақ сандық нұсқалардың әмбебаптығы оның практикалық аналогын едәуір алмастырды. Үңгірде қамауға алынған шығындар мен тұтқындар бейнеленген көрініс толығымен түсірілді Chroma кілті үңгір фонымен кейінірек енгізілген.[7]

Фильмнің барлық ашылу реті Болгарияда қыс мезгілінде түсірілген, бірақ Оңтүстік Азияның тропикалық аймағында өтуі керек болатын. Сандық эффектілер қар мен жапырақты ағаштарды алып тастау және оларды тропикалық флорамен алмастыру үшін қолданылды. Өзгерістерге тек 340-тан астам ату қажет болды. Бұл көріністі Джет Лидің графиктік қақтығысы одан әрі қиындатты, яғни ішкі жиынтықтар Гонконгқа жеткізіліп, жиналып, онымен бірге түсірілуі керек, ал сыртқы жиынтықтар цифрлық түрде салынып, содан кейін Лидің Хромада түсірілген кадрларымен біріктірілуі керек еді. кілт. Саңылаудағы балық цистернасы оңтүстіказиялық өзен жыландарына негізделген цифрлы жыланбалармен толтырылды, бірақ олардың мөлшері нақты балықтар өліп, түбіне түскеннен кейін үш есеге өсті. Әуежайдағы финал тағы бір күрделі цифрлық орта болды, екі маусымда үш түрлі жерде түсірілді, содан кейін оларды біріктіріп бір жіксіз орын жасады. Жүк көліктері әйнектен сынған кезде әуежайдан шығу үшін көрініс толығымен цифрлы болып келеді және Софияның ортасындағы Хром экрандарында түсірілген. Сандық күңгірт суреттер Болгария жерінің әр түрлі көріністерінде оның орналасқан жерін бейнелеу үшін түрлендіру үшін қолданылған.[7]

Көліктер сонымен қатар сандық жетілдіруге ие болды. Expendables апатқа ұшыраған оқиға үшін Canadair CL-215 үңгірге амфибиялық жазықтық, эффектілер тобы қолданбақ Миниатюралық эффекттер, 90 футтық қанаттық жазықтықтың 1/3 масштабты моделін пайдаланып түсіру. Өндірістің шектеулілігі және түсірілім кестесінің шектеулілігі миниатюралық түсірілімнен бас тартылып, барлық дәйектілік цифрлық форматқа көшірілгенін білдірді. Ұшақтың өзі цифрлық түрге өзгертіліп, мұрынға мылтық қосылды, ол іс жүзінде қозғалтқышты кері шегінісімен тоқтата алатын еді. Артқы люктің есігі реактивті шаңғылардың ұшаққа кіруі үшін қажет болды, бірақ қолөнер дизайны мұндай есікті практикалық емес етіп жасады; бұл фактіні жасыру және есіктің қолданыстағы ұшақ дизайнына сәйкес келуі үшін визуалды алдау қолданылды. Ашылу кезегінде қолданылатын тікұшақ динамикалық қозғалыстарды орындау үшін қажет болды, сондықтан ол цифрлық түрде алынып тасталды және оның орнына сахна талаптарына сәйкес келетін цифрлық демалыс алынды. Рождествоға қарсы күресте Гектордың басын кесіп тастайтын тікұшақтың роторлары болмады және олар сандық түрде қосылды. WWFX кейінірек оны жақсартты, жарықтандыруды өзгертті және тікұшақ корпусын тұрақтандырды, ол шайқас кезінде табиғи емес дірілге ұшырады. Сангс Ми-8 тікұшағы бұл азаматтық нұсқа болды, бірақ оны сандық түрде мылтықтың нұсқасы - Hip-E ауыстырды, бұл оны қара шағылыстырғыш жабындысы мен қару-жарақтары бар Ван Даммның қаскүнем жалдамалы әсемдігіне неғұрлым лайықты етіп көрсетті.[7] The Т-72 Шығындарға шабуыл жасау үшін пайдаланылған танк, егер ол бір рет оқ атқан болса, жиынтықты пайда болған шайқалған толқынмен бұзған болар еді, сондықтан оны көптеген кадрларда атуды жүзеге асыратын сандық нұсқаға ауыстырды.[7]

Даулар

Stone arch with foliage, seen from cave entrance
Деветашка үңгірі 2009 ж

2011 жылдың 16 қарашасында өндіріс Болгарияның қоршаған ортаны қорғау агенттігінен Деветашка үңгірінің кіреберісіндегі бұталар мен ұсақ ағаштарды заңсыз алып тастағаны үшін айыппұл алды (343 - 3440 доллар аралығында). Бұл аймақта жинақтар салуға мүмкіндік беретін рұқсаттар алынғанымен (үңгірге көпірді қоса алғанда), экологтар түсірілім үңгірге зиянын тигізуі мүмкін деп шағымданды (жойылып кету қаупі бар 40 түрге арналған үй). Әрі қарай проблемаларды болдырмау үшін өндірушілер үңгірдің жанында жарылыстар, автокөліктер мен өрттерді түсірмеуге келісті.[63]

Алайда, сол айдың соңында болгар экологтары үңгірдегі жарқанаттардың саны 75% -ға дейін азайды деп мәлімдеді (2010 ж. Шамамен 30000-ден 2011 ж. 8000-ға дейін). Болгария ғылым академиясы жанындағы жарғанаттану және қорғау орталығының қызметкері Николай Симов бұған кінәлі деп санайды Шығындар 2'қысқарту үшін өндіріс.[67] 2012 жылдың 16 қаңтарында Велико Тырново апелляциялық прокуратурасы экологтардың үңгірде түсірілімнен кейін табылған өлі жарқанаттардың «шамадан тыс» көптігі (оның ішінде бірнеше жойылып кету қаупі бар түрлерді қоса алғанда) болғанын тексеруге жол бермеу үшін өзінің Ловеч эквивалентінің қаулысын бұзды. The Еуропалық комиссия Болгарияның қоршаған орта және су министрлігімен өлген жарғанаттар туралы ақпарат алу үшін хабарласып, араласып кетті; Болгария министрлігі мен Болгария Ғылым академиясы өз зондтарын өткізіп, жарқанатты өлтіру қалыпты параметрлерде болғанын мәлімдеді. Велико Тырново апелляциясы Ловечтің қоршаған ортаны қорғау министрлігі тарапынан жасалған заң бұзушылықтарды тексере алмады деп мәлімдеді Шығындар 2'экипаж.[68] 2012 жылы 23 ақпанда Болгария соты экипаж түсірілім лицензиясын бұзды деген шешім шығарды.[69]

2012 жылдың шілдесінде Кун Людің отбасы (түсірілім кезінде өлтірілген каскадер) арыз берді заңсыз өлім костюмі фильмнің продюсерлеріне қарсы, Nu Image және Millennium Films және трюк үйлестірушісі Чад Стахелски. Костюмде каскадерге қойылатын шарттардың қауіпті екендігі айтылған.[70] Шығындар 2 несиелер Людің есіне арналған арнауды қамтиды.[71]

Музыка

The Expendables 2: Original Motion Picture Soundtrack
Саундтрек альбомы арқылы
Босатылған2012 жылғы 14 тамыз (2012-08-14)
ЖанрФильм есебі
ЗаттаңбаLionsgate
ӨндірушіБрайан Тайлер

Брайан Тайлер үшін балл құрады Шығындар 2, кім гол салды түпнұсқа фильм. Оның партитурасы перкуссия мен электронды элементтерді оркестрлік музыкамен үйлестіріп, 14 жолды альбом ретінде шығарылды The Expendables 2: Original Motion Picture Soundtrack by Lionsgate Records қосулы iTunes 2012 жылғы 14 тамызда.[72][73] Фильмде бірнеше танымал әндер де пайда болды, оның ішінде «Саяхатшы «бойынша Дион ДиМуччи, "Мустанг Салли «бойынша Мак күріш, "Кристалды көк сендіру «бойынша Томми Джеймс және Шонделлс, "Гроовин »және« Әсем таң » Жас Раскальдар, "Rip It Up «бойынша Кішкентай Ричард, "Мен жай ғана тойлағым келеді «бойынша Сирек жер, және Сталлоненің інісінің «Сіз менімен соғысқыңыз келмейді» Фрэнк Сталлоне.[74] Империя'Дэнни Грейдон саундтректі 5-тен 4-ке бағалап, «Тайлердің іс-қимылы әдеттегідей керемет бағаланады, шынайы әсерді кейбір ауыр салмақпен араластырады ... нәтижесінде сценарий ностальгический болып келеді және онымен ойдан шығарылған емес. клише. « Грейдон мақтау үшін «Party Crashers» және «Track 'Em Find' Em Kill 'Em» бөлімдерін бөліп алды.[75]

Листинг тізімі

Барлық музыканың авторы - Брайан Тайлер.

ЖоқТақырыпҰзындық
1.«Шығындардың қайтарымы»4:40
2.«Жұдырықтар пышақтар мен тізбектер»3:05
3.«Em 'Em тректерін табыңыз» Em Kill' Em «4:54
4.«Кіру»4:08
5.«Құрмет»3:58
6.«Бөлшектермен демалу»2:55
7.«Дайындық»3:15
8.«Party Crashers»5:19
9.«Құтқару»4:43
10.«Кері санақ»4:25
11.«Өмір сүрудің жаман тәсілі»3:41
12.«Вилайн»2:42
13.«Дуэль пышақтары»4:32
14.«Қашу»4:28

Босату

Театрлық

Фильмнің премьерасы 2012 жылы 8 тамызда өтті Мадрид, Испания,[76] 9 тамызда Парижде премьералар,[77] Лондон 13 тамызда[78] және Голливуд 15 тамызда.[79] Фильм алғаш рет 2012 жылдың 16 тамызында жарыққа шықты,[78] келесі күні Солтүстік Америкада шығарылуымен.

Видео Ойындары

The Expendables 2 видео ойын жүктелетін төрт ойыншы кооператив ату Видео ойын. Ол жариялады Ubisoft ДК үшін, PlayStation Network (PSN) және Xbox Live Arcade (XBLA) және 2012 жылдың 31 шілдесінде PSN және 20 тамызда ДК үшін шығарылды (арқылы Бу ) және XBLA. Ойынның сюжеті - бұл алдын-ала алынған Шығындар 2Барни Росс, Ганнер Дженсен, Инь Ян және Хейл Цезар ойнауға болатын кейіпкерлер ретінде көрінді.[80][81][82] Лундгрен мен Экипаж өздерінің сәйкес кейіпкерлерін дауыстады.[83] Шолу агрегаторларына сәйкес Metacritic және GameRankings, ойын жалпы жағымсыз пікірлерге ие болды.[84][85] The Expendables 2: орналастыру және жою бір ойыншы қорғаныс қорғанысы, нақты уақыттағы стратегия онлайн ойын. Roadshow Films және Soap Creative шығарған бұл ойын 2012 жылдың 13 шілдесінде жарық көрді. Оның сюжеті фильмдегі ауыл көріністерінен алынды, мұнда ойыншылар актерлік құрамнан өз құрамын таңдап, қорғаныс құрып, жауға қарсы тұра алады.[86]

БАҚ

Шығындар 2 бойынша босатылды DVD, Blu-ray дискісі, және сандық жүктеу 20 қараша 2012 ж.[87] Blu-ray дискісі театрландырылған кескінді қамтиды Шығындар 2, фильмнің DVD және сандық көшірмесі және қосымша материал, оның ішінде режиссердің түсіндірмесі, жойылған көріністер, фильм туралы төрт ролик және фильм туралы: Соғыс құдайлары: Жердегі ең мықты анти-батырларды жинау; Үлкен мылтықтар, үлкен батырлар: 1980 жж және боевик фильмінің өрлеуі; Шабуыл туралы: Шығындардың қару-жарағы және Жалдамалы мылтық: нақты шығындар.[88] Blu-ray дискісінің нұсқасы - 11.1-арнаны қолдайтын алғашқы фильм шығарылымы DTS Neo: X дыбыс форматы.[89]

Қабылдау

Касса

Middle-aged, dark-haired man in a black suit and blue tinted glasses
Жан-Клод Ван Дамм Парижде фильмнің француз премьерасында 2012 жылдың тамызында

Шығындар 2 Солтүстік Америкада $ 85,028,192 (27%) және басқа нарықтарда $ 229,947,763 (73%) тапты, бүкіл әлем бойынша $ 314,975,955.[3] Бұл оны 2012 жылдың ең жоғары кірісі бар 25-фильмге айналдырды.[90]

Шығарылымнан бір апта бұрын, Солтүстік Американың прокатқа дейінгі бақылауы фильмнің 30-38 миллион доллар аралығында жиналатынын болжап, демалыс күндері бірінші орынға шықты.[54][91] Басқа бақылау солтүстік американдық көрермендердің 17% -ына дейін келесі кинотеатрларға барғысы келмейтіндігін көрсетті Колорадо кинотеатрында жаппай түсірілім 2012 жылдың шілдесінің соңында бұл билеттердің сатылуына әсер етуі мүмкін.[92] Шығындар 2 ашылған күні 10,5 миллион доллар тапты;[92] демалыс күндері бірінші фильм ретінде аяқталғаннан кейін 3 316 театрдан 28,59 миллион доллар тапты (бір театрға орта есеппен 8 622 доллар). Жалпы табыс 18% -ға төмен болды Тоқтатылмас' 2010 жылы 34,8 миллион доллар ашылды. Демалыс күндеріндегі ең үлкен демографиялық көрсеткіш 25 жастан асқан ер адамдар (63%) болды (65%).[3][93] Екінші демалыс күндері фильм 13,4 миллион доллармен бірінші орынға ие болды.[94] Үшінші демалысқа қарай талдау көрсеткендей, фильмнің түсімі 16 миллион долларға артқан кезде фильмнің жалпы түсімі түпнұсқадан артта қалды.[95]

Солтүстік Америкадан тыс уақытта фильм өзінің ашылу демалысында (17-19 тамыз) 18 нарықта, соның ішінде Италия (1,9 миллион доллар), Мексика, Ресей (8 миллион доллар) және Ұлыбританияда (3 миллион доллар) 24,7 миллион доллар жинады.[96][97] Келесі демалыс күндері (24-26 тамыз) Франция (6,1 миллион доллар), Испания (2,3 миллион доллар) және Үндістанды (1,8 миллион доллар) қоса алғанда барлығы 36 нарыққа жетті және шамамен 25,9 миллион доллар жинады, бұл бірінші нөмір болып қала берді.[98] Фильм қыркүйек айының ашылу күндерінде Германияда (4,2 млн. Доллар), Бразилияда (3,7 млн. Доллар) және Австралияда (3,1 млн. Доллар) сәтті өтті.[99] 14-16 қыркүйек күндері өткен демалыс күндері фильмнің жалпы түсімі 186 миллион долларға өсіп, түпнұсқа фильмнің 171 миллион долларынан асып түсті.[100] Фильм Қытайда да сәтті болды, ол алғашқы 35 күнде шамамен 54 миллион доллар жинады, бұл оны 2012 жылы елдегі сегізінші ең көп ақша тапқан фильмге айналдырды және одан асып түсті Қара рыцарь көтеріледі (52,5 млн. Доллар) және Керемет өрмекші адам (48,5 миллион доллар).[52]

Сыни жауап

Үстінде шолу агрегаторы веб-сайт Шіріген қызанақ 130 шолу негізінде фильм 68% мақұлдау рейтингін жинады орташа рейтинг 5.87 / 10. Сайттың сыни консенсусында «Тау, қатыгез және өзін-өзі бағалайтын, Шығындар 2 классикалық экшн-жанкүйерлерге жұлдызды түсірілімнен жақсылық пен жамандыққа күте алатын барлық нәрсені береді ».[101] Metacritic оған 28 сыншыға негізделген «аралас немесе орташа шолуларды» көрсете отырып, 100-ден 51-ден орташа алынған балл берді.[102] CinemaScore Сауалнамалар көрсеткендей, кинокөрермендер фильмге A + -дан F шкаласына дейін орташа «A–» қойып, бірінші фильмнің «B +» деңгейімен салыстырғанда жақсарған.[44][92]

Касса's Эми Николсон фильмді салыстырды Жылдам бес кейіпкерлердің ерекше қырларын және актерлердің басқа фильмдерінің сілтемелерін қолдана отырып, «ең жоғары жалғасу [мүмкін] ең төменгі ортақ бөлгішке барынша жақсырақ жауап береді» ретінде. Экшн-көріністердің ішінен Николсон «олар керемет ақымақтық, мылтық атқан оқ».[103] Голливуд репортеры's Джастин Лоу фильмді «күлкілі және тартымды оралған» деп атады. Лоу Шварценеггердің қысқаша рөлін ең есте қаларлық диалог ретінде қарастырды, ол өзі қатысқан кез-келген көріністі ұрлап кеткенін атап өтті. Батыстың нұсқауымен және кинематографист Шелли Джонсон ол «экшнді хореография ешқашан көңілін қалдырмайды» деді.[104] Әртүрлілік'Джастин Чанг әр актердің фильм тарихындағы өзін-өзі анықтайтын әзілді және зорлық-зомбылық көріністерін бағалады; дегенмен ол фильмнің нашар өңделуімен және «сұрғылт» визуалды схемамен көріністердің бұзылғанын сезді. Чанг барлық актерларды экранда көру «толқуы» сюжеттік мәселелерді жеңілдетеді деп түсіндірді.[105]

Entertainment Weekly'Лиза Шварцбаумның айтуынша, Батыстың іс-қимыл бағыты Сталлоненің алдыңғы фильміне қарай жақсарған. Шварцбаум бұл фильмді «керемет ақымақтық, ұсақ-түйек қалдықтар, лагерьдегі сағыныш жаттығулары» деп санап, фильмді көркем деп санамаса да, оны ұнады деп ойлады.[106] USA Today's Клаудия Пуиг түпнұсқаның байсалды тонынан әзілге баса назар аударуды көңіл көтеру деп санады. Пуигтің айтуынша, фильм «мылжың, жабайы, кейде көзге көрінбейтін болып келеді. Бірақ әзіл мен өзін-өзі ұнатпайтын мачо махаббат осы еркектердің жамандығын көпшіліктің көңілінен шығарады».[107] The New York Times' Нил Гензлингер фильмге «егер сіз дұрыс оймен қарасаңыз, жағымсыз-мылқау көңілді» деп баға берді, бірақ оның диалогын «ұят» деп санады (егер ол маңызды болса) және сюжет формуласы.[108] Домалақ тас's Питер Траверс фильмге тіпті екі «төрт» жұлдыз берді, фильм тіпті «үлкен, мылқау көңілді» емес екенін айтып, сценарийді сынға алды; ол «сенімділікке қарсы тұру сияқты, оны өлімге апарып соқтырмайды».[109]

Daily Telegraph'с Робби Коллин фильмге үш (бестен) жұлдыз берді. Ол компьютерлік эффекттерден гөрі трюктер мен арнайы эффектілерді қолдануды жоғары бағалады, бұл «процесстерге отпен грильде жасалған шынайылықты береді» деп мәлімдеді. Коллин «Мен қатты қорқып кеттім, негізінен өзіме ләззат алғаным үшін» деді.[110] Империя'Ник де Семлейн сыни пікір білдіріп, оны «үлкен, өрескел көңілсіздік» деп атады. Семлен сюжетті және оның сілтемелерді шамадан тыс пайдаланғанын сынға алды, актерлердің фильмографиясынан детальдар мен диалогтарды өзіндік ұмытылмас сәттерсіз құрды. Семлен Ван Даммның «керемет, плутониймен безендірілген баддиін» және Лундгреннің «экшн-троллын» жоғары ұпай деп бағалады.[111] Ауыл дауысы'Ник Ник Пинкертон зорлық-зомбылықты креативті деп тапты, бірақ фильмге өзін-өзі сілтеме жасау, «бір жолды қуанышсыз бас изеу» және «тікелей ақшалай цинизм» (кейбір актерлердің эпизодтық көріністеріне сілтеме жасап) кері әсер еткенін айтты.[112]

Жалғасы

Жалғасы Шығындар 3 2013 жылдың тамызында түсірілімге кірісті.[113] Фильм бірнеше актерлік құрамның қайтып оралғанын және олардың қатарына жаңа мүшелердің қосылуын көреді Wesley Snipes, Антонио Бандерас, Харрисон Форд, және Мел Гибсон.[114][115] Шығындар 3 Америка Құрама Штаттарында 2014 жылы 15 тамызда театрландырылған түрде шығарылды.[116]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «The Expendables 2». bbfc.co.uk. Британдық классификация кеңесі. 2012 жылғы 1 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 3 тамызында. Алынған 3 тамыз, 2012.
  2. ^ а б в Алзаят, Дима (2011 жылғы 6 қыркүйек). «Орналасқан жері бойынша: болгар студиясы Ави Лернердің астында жаңа сурет алады». Los Angeles Times. Tribune компаниясы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 3 тамызында. Алынған 16 қазан, 2011.
  3. ^ а б в «The Expendables 2». Box Office Mojo. Amazon.com. 2 ақпан, 2018. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 2 ақпан, 2018.
  4. ^ «Сильвестр Сталлоне дәрігердің Expendables 2 трюк жасау туралы кеңесін ескермеді». Blockbuster LLC. 15 тамыз 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 19 қазанда. Алынған 15 тамыз, 2012.
  5. ^ а б в г. Петров, Никола (28.07.2011). «Болгария: NU Boyana компаниясының бас директоры Дэвид Варод: Болгария Еуропаның №1 түсірілім бағыты бола алады». Novinite.com. Бір рет басу медиа тобы. Мұрағатталды 2012 жылғы 19 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 16 қазан, 2011.
  6. ^ Өндіріс 2012 ж, б. 7.
  7. ^ а б в г. e f ж Сәтсіздіктер, Ян (20 тамыз 2012). «Қосымша аласапыранға оралыңыз: The Expendables 2». Fxguide. FXGuide.com, LLC. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 наурызында. Алынған 3 наурыз, 2013.
  8. ^ а б в г. e Өндіріс 2012 ж, б. 2018-04-21 121 2.
  9. ^ а б Өндіріс 2012 ж, б. 10.
  10. ^ Эйзенберг, Эрик (16 тамыз 2012). «The Expendables 2's Dolph Ludgren оның білімі, беделі және экшн-фильмдер эволюциясы туралы». Кино қоспасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 16 тамызда. Алынған 16 тамыз, 2012.
  11. ^ а б Өндіріс 2012 ж, б. 8.
  12. ^ «Чак Норрис фактісі: Дененің ең үлкен саны 'Expendables 2'". USA Today. Ганнет компаниясы. 21 тамыз 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2016 жылғы 8 сәуірде. Алынған 15 қараша, 2013.
  13. ^ Галлахер, Брайан (19 қыркүйек, 2011 жыл). «The Expendables 2 Liam Hemsworth растайды». Веб-фильм. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қазан, 2011.
  14. ^ а б Өндіріс 2012 ж, б. 9.
  15. ^ «Лиам Хемсворт шығындарға қосылды 2». Мерзімі Голливуд. PMC. 2011 жылғы 19 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 15 қазан, 2011.
  16. ^ Toppel, Fred (13 наурыз, 2012). «Джош Хатчерсон мен Лиам Хемсворт аштық ойындары». CraveOnline. Мұрағатталды 2012 жылғы 19 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 14 наурыз, 2012.
  17. ^ Эггерцен, Крис (2012 ж. 12 наурыз). "'Аштық ойындарының жұлдызы Лиам Хемсворт «The Expendables 2» -мен екінші мүмкіндік алу туралы сөйлеседі'". HitFix. Мұрағатталды 2012 жылғы 19 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 12 наурыз, 2012.
  18. ^ Бибиани, Уильям (14 тамыз 2012). «Үлкен пышақтар мен заттар: Скотт Адкинс» The Expendables 2 «. CraveOnline. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 14 тамызда. Алынған 14 тамыз, 2012.
  19. ^ Беттингер, Брендан (2011 жылғы 14 желтоқсан). «The Expendables 2 үшін алғашқы трейлер және ресми конспект, оған қоса жаңа жарнамалық постердің жалғасы». Коллайдер. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қараша, 2012.
  20. ^ Өндіріс 2012 ж, б. 2,9.
  21. ^ Ямато, Джен (13 тамыз 2012). «Әрине, Жан-Клод Ван Дамм шығындар жиынтығында әдіс қолданды 2». Movieline. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 19 тамыз, 2012.
  22. ^ а б в г. Крис, Нашавати (2011 жылғы 13 қыркүйек). «Сильвестр Сталлоне» Expendables 2 «эксклюзивті фильмінде кім бар екендігі туралы айтады». Entertainment Weekly. Time Inc. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қазан, 2011.
  23. ^ Крис, Нашавати (19 сәуір, 2010). «Сталлоне Уэллис пен Ах-Нулдты» The Expendables «фильмін тыңдайды'". Entertainment Weekly. Time Inc. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қазан, 2011.
  24. ^ Өндіріс 2012 ж, б. 4.
  25. ^ Барр, Джейсон (2012 жылғы 29 тамыз). «Сильвестр Сталлоне Брюс Уиллиске» Супер зло «ролін» The Expendables Sequel «фильмінде ойнағысы келеді». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 16 қарашада. Алынған 16 қараша, 2012.
  26. ^ а б "'Шығындар 2 «Армандағы армандар триосы»: Арнольд Шварценеггер, Брюс Уиллис Слэй Сталлонға қосылыңыз «. Мерзімі Голливуд. PMC. 2011 жылғы 6 қыркүйек. Мұрағатталды 2012 жылғы 19 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 16 қазан, 2011.
  27. ^ Виглер, Джош (2011 жылғы 9 шілде). "'Шығындар 2 «Арнольд Шварценеггер мен Брюс Уиллис». MTV. Viacom. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 16 қарашада. Алынған 16 қараша, 2012.
  28. ^ а б Жеңімпаз, Джош (2010 ж. 4 қазан). «Брюс Уиллис шығындар туралы айтады 2». Жалпы фильм. Болашақ пл. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қараша, 2012.
  29. ^ Моррис, Клинт (12 тамыз, 2010). «Шварценеггер шығындар 2-ге қайта оралды». Тесік. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 16 қарашада. Алынған 16 қараша, 2012.
  30. ^ Brew, Simon (10 қазан, 2011). «The Expendables 2 айналымы». Geek Den. Dennis Publishing. Алынған 16 қазан, 2011.
  31. ^ Эрнандес, Ли. «ЭКСКЛЮЗИВ: Харизма ұстасы» рөлін көтеретінін айтады «"". Латина. Latina Media Ventures, LLC. Мұрағатталды 2012 жылғы 19 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 10 қаңтар, 2012.
  32. ^ Дунерфорс, Александр (2011 ж. 2 қараша). «Amanda Ooms blir krypskytt i» Expendables 2 «- Aktuellt». MovieZine.se. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 11 қараша, 2011.
  33. ^ «Сахна ұрлаушысымен» шығыс 2-ден «танысыңыз!». TooFab. TMZ. 21 тамыз 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылғы 21 тамызда. Алынған 21 тамыз, 2012.
  34. ^ Өндіріс 2012 ж, б. 31.
  35. ^ "Novak Djokovic Arrives in Sofia, Set to Star in 'Expendables 2'". Novinite.com. One Click Media Group. 2011 жылғы 29 қараша. Мұрағатталды 2012 жылғы 19 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 29 қараша, 2011.
  36. ^ Andreeva, Nellie (November 29, 2011). "Tennis Ace Novak Djokovic To Do Cameo In 'Expendables 2′". Мерзімі Голливуд. PMC. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 29 қараша, 2011.
  37. ^ Rawden, Mack (November 2, 2010). "Charlie Sheen For Expendables 2?". Кино қоспасы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 23 тамызда. Алынған 16 қазан, 2011.
  38. ^ Douglas, Edward (July 7, 2012). "Exclusive: Why Donnie Yen Passed on Expendables 2". Жақында шығады. Crave Online. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 тамызда. Алынған 26 тамыз, 2012.
  39. ^ "John Travolta on for Expendables 2". Тәуелсіз. Тәуелсіз басып шығару шектеулі. 2011 жылғы 1 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қазан, 2011.
  40. ^ а б "The boys are back in town for The Expendables 2". The Sofia Echo. Sofia Echo Media. 2011 жылғы 30 қыркүйек. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қазан, 2011.
  41. ^ Fleming, Mike (October 18, 2011). "No 'Expendables' Sequel For Mickey Rourke; He's In Talks For Martin McDonagh's 'Seven Psychopaths'". Мерзімі Голливуд. PMC. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қазан, 2011.
  42. ^ "Antonio Banderas Says He Was Asked To Join 'The Expendables 2' But Didn't Have Time To Fit It In". 21 қазан 2011 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 19 қазанда. Алынған 18 қараша, 2011.
  43. ^ Gallagher, Phoebe (July 12, 2012). "Comic Con : Jackie Chan in Expendables 3? Maybe!". Тесік. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 23 тамызда. Алынған 22 тамыз, 2012.
  44. ^ а б Stewart, Andrew (August 19, 2012). "'Expendables' wins weekend with soft $28.8 mil". Әртүрлілік. Рид туралы ақпарат. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 20 тамызда. Алынған 20 тамыз, 2012.
  45. ^ Reynolds, Simon (August 11, 2010). "Stallone promises "radical" 'Expendables 2'". Сандық тыңшы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қараша, 2012.
  46. ^ "Stallone plots Expendables sequel?". Тәуелсіз. Тәуелсіз басып шығару шектеулі. 2010 жылғы 17 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қараша, 2012.
  47. ^ Fleming, Mike (April 18, 2011). "Sly Stallone: I'm Not Directing 'Expendables' Sequel!". Мерзімі Голливуд. PMC. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қазан, 2011.
  48. ^ "Release Date Set for The Expendables 2". Comingsoon.net. CraveOnline. 2012 жылғы 1 сәуір. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қараша, 2012.
  49. ^ Wigler, Josh (May 11, 2011). "'The Expendables 2' Plot Synopsis And Promotional Poster Revealed At Cannes". MTV. Viacom. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 3 тамызында. Алынған 5 қараша, 2011.
  50. ^ Fleming, Mike (June 15, 2011). "Simon West To Direct 'Expendables 2′". Мерзімі Голливуд. PMC. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 30 қыркүйегінде. Алынған 30 қыркүйек, 2012.
  51. ^ McNary, Dave (August 24, 2011). "China eyes 'Expendables 2'". Әртүрлілік. Рид туралы ақпарат. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 16 тамызда. Алынған 16 қазан, 2011.
  52. ^ а б в Фриц, Бен; Мүйіз, Джон; Makinen, Julie (October 10, 2012). "'Expendables 2' beats 'Dark Knight Rises,' 'Spider-Man' in China". Los Angeles Times. Tribune компаниясы. Мұрағатталды 2012 жылдың 10 қарашасындағы түпнұсқадан. Алынған 10 қараша, 2012.
  53. ^ Цуи, Кларенс (18 желтоқсан, 2012). «Джеки Чан» Expendables 3 «-ке қосылды,» Крис Такермен бірге жаңа жоба «. Голливуд репортеры. Алынған 19 желтоқсан, 2012.
  54. ^ а б Stewart, Andrew (August 16, 2012). "'Expendables 2' eyes muscular bow". Әртүрлілік. Рид туралы ақпарат. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылғы 17 тамызда. Алынған 16 тамыз, 2012.
  55. ^ а б Filliponi, Pietro (January 19, 2012). "Sylvester Stallone Confirms The Expendables 2 Will be Rated PG-13". The Daily Blam!. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 19 қаңтар, 2012.
  56. ^ а б Sullivan, Kevin P. (August 15, 2012). "'Expendables 2' Rated R 'From Day One,' Director Says". MTV. Viacom. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 тамыз, 2012.
  57. ^ Wales, George (February 3, 2012). "Terry Crews explains Expendables 2 PG-13 rating". Жалпы фильм. Future Publishing. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 3 ақпан, 2012.
  58. ^ "Jean Claude Van Damme scared of upsetting Stallone over fight scene". Orange News. апельсин. 8 тамыз 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 16 қарашада. Алынған 9 тамыз, 2012.
  59. ^ а б в г. Өндіріс 2012 ж, б. 12.
  60. ^ "Chuckles from Sofia as Expendables star Norris snaps the sites". The Sofia Echo. Sofia Echo Media. October 18, 2011. Мұрағатталды 2012 жылғы 19 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 23 қазан, 2011.
  61. ^ "Expendables 2 stuntman killed on Ognyanovo dam". The Sofia Echo. Sofia Echo Media. 2011 жылғы 28 қазан. Мұрағатталды 2012 жылғы 19 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 28 қазан, 2011.
  62. ^ Andreeva, Nellie (October 31, 2011). "UPDATE: Stuntmen In 'Expendables 2′ Fatal Accident Identified". Мерзімі Голливуд. PMC. Мұрағатталды 2012 жылғы 19 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 31 қазан, 2011.
  63. ^ а б Andreeva, Nellie (November 16, 2011). "'The Expendables 2′ Fined For Damaging Protected Bat Habitat In Bulgaria". Мерзімі Голливуд. PMC. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қараша, 2011.
  64. ^ "Bulgaria Gets 114m Bridge Rebuilt for Expendables-2 Shooting". Novinite.com. One Click Media Group. November 25, 2011. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 29 қараша, 2011.
  65. ^ McNary, Dave (August 18, 2012). "Expendable studies". Әртүрлілік. Рид туралы ақпарат. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 20 тамызда. Алынған 18 тамыз, 2012.
  66. ^ Weinstein, Joshua L. (February 8, 2012). "Schwarzenegger re-teams with Stallone on "The Tomb"". Reuters. Thomson Reuters. Мұрағатталды 2012 жылғы 19 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 8 ақпан, 2012.
  67. ^ "Shooting of 'Expendables 2' Chased Away Bats - Researcher". Novinite.com. One Click Media Group. 2011 жылғы 27 қараша. Мұрағатталды from the original on January 16, 2012. Алынған 16 қаңтар, 2012.
  68. ^ "Bulgarian Starts New Probe in 'Hollywood-harmed' Bats Case". Novinite.com. One Click Media Group. 2012 жылғы 16 қаңтар. Мұрағатталды from the original on January 16, 2012. Алынған 16 қаңтар, 2012.
  69. ^ "Bulgarian Court Rules in Favor of 'Hollywood-harmed' Bats". Novinite.com. One Click Media Group. 2012 жылғы 23 ақпан. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 23 ақпан, 2012.
  70. ^ Belloni, Matt (July 27, 2012). "'Expendables 2' Stuntman Death Prompts Family Lawsuit". Голливуд репортеры. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 14 тамызда. Алынған 14 тамыз, 2012.
  71. ^ Pearson, Ryan (August 15, 2012). "'Expendables 2' Dedicated To Kun Liu, Stuntman Who Died During Production". Huffington Post. AOL. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылдың 3 наурызында. Алынған 3 наурыз, 2013.
  72. ^ "Lionsgate Records Releases Score Album for "The Expendables 2"". Lions Gate Entertainment. 14 тамыз 2012. Мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 16 қарашада. Алынған 16 қараша, 2012.
  73. ^ "The Expendables 2 (Original Motion Picture Soundtrack)". iTunes. Apple Inc. 2012 жылғы 14 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 тамыз, 2012.
  74. ^ Өндіріс 2012 ж, б. 57.
  75. ^ Graydon, Danny (2012). "The Expendables 2". Империя. Bauer Media Group. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 13 қарашада. Алынған 13 қараша, 2012.
  76. ^ Braun, Liz (August 12, 2012). "'Expendables 2' unites past, present heroes". Торонто Сан. Sun Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 16 тамызда. Алынған 11 тамыз, 2012.
  77. ^ "'The Expendables 2' Paris Premiere". Yahoo!. August 10, 2012. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 16 тамызда. Алынған 11 тамыз, 2012.
  78. ^ а б Butler, Tom (August 6, 2012). "Win Tickets To The Expendables 2 UK Premiere". IGN. News Corporation. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 16 тамызда. Алынған 11 тамыз, 2012.
  79. ^ "Action heroes Schwarzenegger, Stallone attend The Expendables 2 premiere". The Straits Times. Singapore Press Holdings. 2012 жылғы 16 тамыз. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 16 тамызда. Алынған 16 тамыз, 2012.
  80. ^ Dutton, Fred (June 28, 2012). "The Expendables 2 game tie-in announced". Eurogamer. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 3 тамызында. Алынған 28 маусым, 2012.
  81. ^ Hinkle, David (June 28, 2012). "Ubisoft drops The Expendables 2 Video Game on XBLA, PSN and PC". Джойстик. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылдың 3 тамызында. Алынған 29 маусым, 2012.
  82. ^ Hinkle, David (July 31, 2012). "PSN Tuesday: Expendables 2, but no Grand Theft Auto 3 [update]". Джойстик. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 3 тамызында. Алынған 31 шілде, 2012.
  83. ^ Whitehead, Dan (August 3, 2012). "The Expendables 2 Review". Eurogamer. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 3 тамызында. Алынған 3 тамыз, 2012.
  84. ^ "The Expendables 2 Videogame". Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 12 тамыз, 2012.
  85. ^ "The Expendables 2 Videogame". GameRankings. 2012. Алынған 12 тамыз, 2012.
  86. ^ "Soap Creative and Roadshow Films launches new 'Expendables 2: Deploy & Destroy' game + spot". CampaignBrief. 2012 жыл. Алынған 16 тамыз, 2012.
  87. ^ "The Expendables 2 Blu-ray and DVD". Blu-ray.com. 2012 жыл. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 16 қыркүйек, 2012.
  88. ^ Tribbey, Chris (October 12, 2012). "'The Expendables 2' Blu-ray Detailed". Жоғары ажыратымдылықты дайджест. Мұрағатталды 2012 жылғы 19 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 18 қазан, 2012.
  89. ^ Tribbey, Chris (October 16, 2012). "'Expendables 2' First with 11.1 Sound". Home Media журналы. Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 19 қазанда. Алынған 18 қазан, 2012.
  90. ^ "2012 Worldwide Grosses". Box Office Mojo. Amazon.com. 2012 жыл. Мұрағатталды 2012 жылдың 10 қарашасындағы түпнұсқадан. Алынған 3 қазан, 2012.
  91. ^ Smith, Grady (August 16, 2012). "Box office preview: 'Expendables 2' gunning for top spot against 'Sparkle', 'Timothy Green', 'ParaNorman'". Entertainment Weekly. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылғы 17 тамызда. Алынған 16 тамыз, 2012.
  92. ^ а б в Finke, Nikke (August 17, 2012). "'The Expendables 2′ Tops Crowded Box Office With $28.7M Weekend, 'Bourne Legacy' $17M, 'ParaNorman' $14M; 'The Campaign' $13.3M, 'Sparkle' $12M". Мерзімі Голливуд. PMC. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 18 тамыз, 2012.
  93. ^ Subers, Ray (August 19, 2012). "Weekend Report: 'Expendables 2' Commandeers Top Spot, Misses Predecessor's Mark". Box Office Mojo. Amazon.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 20 тамызда. Алынған 20 тамыз, 2012.
  94. ^ Smith, Grady (August 26, 2012). "Box office report: 'Expendables 2' pummels puny newcomers with $13.5 million; Anti-Obama doc '2016' breaks out". Entertainment Weekly. Time Inc. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 27 тамыз, 2012.
  95. ^ Subers, Ray (September 1, 2012). "Friday Report: 'The Possession' Grips Top Spot". Box Office Mojo. Amazon.com. Мұрағатталды 2012 жылғы 19 қазандағы түпнұсқадан. Алынған 2 қыркүйек, 2012.
  96. ^ Subers, Ray (August 20, 2012). "Around-the-World Roundup: 'Dark Knight Rises' Passes 'Dark Knight' Overseas". Box Office Mojo. Amazon.com. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 тамызда. Алынған 26 тамыз, 2012.
  97. ^ Stewart, Andrew (August 25, 2012). "'Expendables' knocks off 'Knight". Әртүрлілік. Рид туралы ақпарат. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 26 тамызда. Алынған 26 тамыз, 2012.
  98. ^ Subers, Ray (August 28, 2012). "Around-the-World Roundup: 'Expendables 2' Flexes Muscles Overseas". Box Office Mojo. Amazon.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылғы 31 тамызда. Алынған 31 тамыз, 2012.
  99. ^ Subers, Ray (September 4, 2012). "Around-the-World Roundup: 'Dark Knight Rises' Joins Billionaire Club". Box Office Mojo. Amazon.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 19 қыркүйегінде. Алынған 16 қыркүйек, 2012.
  100. ^ Subers, Ray (September 18, 2012). "Around-the-World Roundup: 'Resident Evil' Slays With $49.6 Million Debut". Box Office Mojo. Amazon.com. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 19 қыркүйегінде. Алынған 19 қыркүйек, 2012.
  101. ^ "The Expendables 2 (2012)". Шіріген қызанақ. Fandango Media. Алынған 6 мамыр, 2020.
  102. ^ "The Expendables 2". Metacritic. CBS интерактивті. Алынған 17 тамыз, 2012.
  103. ^ Nicholson, Amy (August 15, 2012). "The Expendables 2". Касса. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 қазанда. Алынған 5 қазан, 2012.
  104. ^ Lowe, Justin (August 13, 2012). "The Expendables 2: Film Review". Голливуд репортеры. Prometheus Global Media. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 16 тамызда. Алынған 16 тамыз, 2012.
  105. ^ Chang, Justin (August 13, 2012). "The Expendables 2". Әртүрлілік. Рид туралы ақпарат. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 16 тамызда. Алынған 16 қазан, 2011.
  106. ^ Schwarzbaum, Lisa (August 28, 2012). "The Expendables 2 (2012)". Entertainment Weekly. Time Inc. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 5 қазан, 2012.
  107. ^ Puig, Claudia (August 16, 2012). "'Expendables' is more fun the second time around". USA Today. Ганнет компаниясы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылғы 17 тамызда. Алынған 16 тамыз, 2012.
  108. ^ Genzlinger, Neil (August 16, 2012). "Take Two Explosions and Call Me in the Morning". The New York Times. New York Times компаниясы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылғы 17 тамызда. Алынған 16 тамыз, 2012.
  109. ^ Travers, Peter (August 16, 2012). "The Expendables 2". Домалақ тас. «Веннер Медиа» жауапкершілігі шектеулі серіктестігі. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 5 қазан, 2012.
  110. ^ Collin, Robbie (August 16, 2012). "The Expendables 2, review". Daily Telegraph. Телеграф медиа тобы. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылғы 17 тамызда. Алынған 16 тамыз, 2012.
  111. ^ de Semlyen, Nick (August 13, 2012). "The Expendables 2". Империя. Bauer Media Group. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 16 тамызда. Алынған 16 тамыз, 2012.
  112. ^ Pinkerton, Nick (August 15, 2012). "The Expendables 2". Ауыл дауысы. Village Voice Media. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 16 қарашасында. Алынған 5 қазан, 2012.
  113. ^ Либерман, Дэвид (31 мамыр, 2013). "'Шығындар 3 ′ Джуки Джеки Чан, Уэсли Снайпс, Ник Кейдж және Милла Йовович Lionsgate-тің бас директоры жоспарларын талқылап жатқан кезде «. Мерзімі Голливуд. PMC. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 31 мамырда. Алынған 31 мамыр, 2013.
  114. ^ Yamato, Jen (August 6, 2013). «Харрисон Форд» шығындалатын 3-ке «, Брюс Уиллис шықты». Мерзімі Голливуд. PMC. Мұрағатталды түпнұсқасынан 6 тамыз 2013 ж. Алынған 6 тамыз, 2013.
  115. ^ Connelly, Brendon (August 12, 2013). "Expendables 3 Producer Lists The Cast – And It's Not What I Was Expecting". Қан кету салқын. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2013 жылғы 13 тамызда. Алынған 13 тамыз, 2013.
  116. ^ "'Шығындар 3 August 2014 жылдың тамыз айында шығады «. Мерзімі Голливуд. PMC. 2013 жылғы 3 маусым. Мұрағатталды түпнұсқадан 2013 жылғы 3 маусымда. Алынған 3 маусым, 2013.
Құжаттар

Сыртқы сілтемелер