Жоғарыдан (1987 фильм) - Over the Top (1987 film)

Жоғарыдан
Overthetop.jpg
Театрландырылған постер
РежиссерМенахем Голан
Өндірілген
Сценарий авторы
Авторы:
Басты рөлдерде
Авторы:Джорджио Мородер
КинематографияДэвид Гурфинкел
Өңделген
Түстер процесіMetrocolor
Өндіріс
компания
Таратылған
Шығару күні
  • 12 ақпан, 1987 ж (1987-02-12) (Нью-Йорк және Лос-Анджелес)
[1]
Жүгіру уақыты
93 минут
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет25 миллион доллар[2]
Касса16 миллион доллар (АҚШ / Канада)[3]

Жоғарыдан - 1987 жылғы американдық спорт драмалық фильм басты рөлдерде Сильвестр Сталлоне. Ол өндірген және режиссер болған Менахем Голан, және оның сценарийін жазған Стерлинг Силифант және Сталлоне. Музыкалық партитураның түпнұсқасын құрастырған Джорджио Мородер. Сталлоне ойнаған басты кейіпкер Линкольн Хоук - алыс қашықтыққа жүк көлігінің жүргізушісі, өзінің иеліктен шыққан ұлы Майклды чемпиондыққа қайтарып алуға тырысады. қол күресшісі.

Сюжет

Линкольн Хоук - өмірін қалпына келтіруге тырысқанда қосымша қолма-қол ақша табу үшін күресте қарсыласатын ауыр күресуші. Хоуктың жүрек ауруымен ауыратын алыстатқан әйелі Кристина Хоктан кішкентай ұлы Майклды алып кетуін сұрайды. әскери мектеп екеуі бір-бірін тани алатындай етіп; Хоук бұларды он жыл бұрын тастап кеткен болатын. Майклдікі бақылау атасы Джейсон Катлер, Хокты жек көретін және қызының онымен қарым-қатынасын құптамайтын ауқатты адам, Хоуктың немересінің өмірінде болуға құқығы жоқ деп санайды. Майкл бастапқыда Хоукқа өте сенімсіз және ащы болып көрінеді және оған әр қадамда менсінбейтіндікпен қарайды.

Сапар барысында Колорадо дейін Калифорния, Майкл Hawk-ке сенім артады, әсіресе Hawk оны ұрлаушылардан құтқарғаннан кейін (олар Майкты алу үшін Катлер жалдаған гондар болған). Хоук пен Майк қаруласуды және жүк көлігін басқаруды үйреткен кезде де байланысады. Алайда, олар ауруханаға келгенде, Хоук Кристинаның хирургиялық асқынудан қайтыс болғанын білу үшін келгендерін білгісі келмейді. Егер Хок болмаса, онымен бірге болар едім деп ойлаған Майкл атасының үйіне кетеді. Майклды іздестіру әрекеті Хоктың курортқа барғанда шекара бұзғаны үшін қамауға алынуымен аяқталады шабу Кутлердің сарайынан бас тартқаннан кейін. Майкл әкесін түрмеге келіп, оны кешіреді, бірақ Хокқа атасымен бірге өмір сүруді қауіпсіз сезінетінін айтады.

Бостандыққа шыққаннан кейін Хоук жарысқа қатысу үшін кетеді Армрестлингтен әлем чемпионаты жылы Лас-Вегас. Оның үміті - бас жүлде - 100000 доллар және жаңа, үлкен 250.000 долларлық жартылай жүк көлігін жеңіп алу және осылайша өзінің автокөлік компаниясын құру. Хоук - бұл барлық басқа қатысушылардың, соның ішінде оның бұрынғы бәсекелесі Булл Херлидің, басқа 500 бәсекелестің ішіндегі ең жақсы көретіні сияқты мөлшерінің кемшілігі бар, айқын құлаққап. Ол келгенде жүк көлігін 7000 долларға сатады және ақшаны турнирде жеңіске жету үшін (20-1 алыс соққы ретінде) ставка жасауға жұмсайды. Осы кезде Майкл Хоуктың жылдар бойы жіберген барлық хаттарын тауып, атасы әкесі туралы шындықты одан жасырып келгенін түсінеді. Катлер ата-анасын алшақтату үшін барлық мүмкіндікті жасады және Хоктың оған жазған тұрақты хаттарын ұстап, жасырып жүрді. Атасының алдауына таң қалған Майкл Лас-Вегасқа барып, Хоукты табу үшін атасының көптеген көліктерінің бірін (пикап) ұрлап кетеді.

Хоук қос жекпе-жек турнирінде финалға шыққан сегіз бәсекелесіне дейін Джон Гризлиге қарсы алғашқы жеңілісіне ұшырап, қолын жарақаттады. Осыдан кейін Кутлер Хоукты өзінің президенттік люкс бөлмесіне шақырады және оған әрдайым ұтылушы болғанын айтады, бірақ Хокқа шығу және жаңа бастауға мүмкіндік ұсынады: 500 000 доллар және бірінші жарты шың (турнирдің бас жүлдесінен де жақсы) ) олардың өмірінен біржола аулақ болу шартымен (осы кезде Хоук күзет құжаттарына қол қойған болатын), бірақ Хоук бас тартады. Ол турнирге әлдеқайда қатаң назармен оралып, бес жыл бойы әлемнің жеңілмеген чемпионы болып келген Булл Херлиге қарсы финалдық матчқа өтеді. Содан кейін Майкл Хоукты тауып, оны дұрыс бағаламағаны үшін кешірім сұрайды, бұл Хокқа бәсекеге қажет эмоционалды қолдау көрсетеді. Титаникалық күрестен кейін Хоук ежелгі қарсыласын жеңіп, құрметке ие болып, турнирде жеңіске жетеді. Хоук пен Майкл тойлап жатқанда, Катлер (Майклдың артынан жарысқа барды) үндемей қарап, Майклды қайтару үшін Хоктың құрбан еткендерінің бәріне сүйсінді. Жеңімпаз Хоук пен Майкл жаңа жүк көлігі мен ұтысын алып, бірге жаңа өмір бастау үшін жолға шығады.

Кастинг

Армрестлингтен әлемнің бірнеше дүркін чемпионы және болашақ кәсіби балуан Скотт Нортон Аллен Фишер, Джон Вриланд, Клив Дин және Эндрю «Кобра» Родс (соңғы матчтың төрешісі ретінде) сияқты басқа кәсіби армрестлингтермен бірге өнер көрсетеді.[4] Кәсіби армрестлинг Джон Брзенк сонымен қатар сыртқы түрін жасайды.

Өндіріс

Әзірлеу және жазу

1984 жылдың мамырында Сталлоне фильмге 12 миллион доллар төлейтіні туралы хабарланды.[5][6] Cannon Films фильмі Сталлоне пайда болған бірнеше жыл ішінде алдын-ала сатылды Ринстон, Рэмбо: Бірінші қан II бөлім және Рокки IV.

Зеңбірек сценарий жазу үшін Стерлинг Силифантты жалдады. «Бұл іс-әрекетке баса назар аударатын экшнді махаббат хикаясы», - дейді Сильфант. «Бұл адамның ұлына деген сүйіспеншілігін қайтарып алуға және Лас-Вегаста армрестлингтен әлем чемпионатында жеңіске жетуге тырысқан адамның тарихы». Сталлоне жазушы болғанымен және фильмді түпкілікті кесіп тастағанымен, Силлфант «» Мен ешқандай проблема күтпеймін. Мен қиянат жасау өте қиын адаммын ... Ол осы уақытта ештеңе істемеуі керек. Ол не істей алатынына өте ақылды болды. Ол мұны қорғауы керек »деді.[7]

Түсіру

Фильм 1986 жылдың 9 маусымы мен 15 тамызы аралығында шамамен 9 апта түсірілді.[8][9] Әскери академияның Колорадо штатында бейнеленген көріністері түсірілді Помона колледжі жылы Клармонт, Калифорния 1986 ж.[10] Лос-Анджелестегі 750 Bel Air Road-дағы Киркеби зәулім үйі (сонымен қатар, Клампетт отбасының үйі CBS комедия Беверли Хиллбиллес ) Кутлердің мүлкін бейнелеу үшін қолданылған.[11] Фильмнің бөліктері де түсірілген Монумент алқабы, Юта.[12] Olive View – UCLA медициналық орталығы аурухана ретінде де қолданылған.

Музыка

1986 жылдың соңында фильмнің продюсерлері беделді итальяндық композиторды және рекордтық продюсерді таңдады Джорджио Мородер сияқты музыка жетекшісі саундтректің Мородер а. Құруға жауапты болды тұжырымдамалық альбом әр түрлі жанрдағы және әр түрлі әртістердегі жаңа әндердің жиынтығымен, альбомдағы тректердің көпшілігімен бірлесіп жазумен Том Уитлок.[13]

The саундтрек альбом 1987 жылы фильмнің жарыққа шығуына сәйкес келді. Онда музыкасы бар Фрэнк Сталлоне, Кени Логгинс (фильмнің басты тақырыбын орындайтын «Менімен жарты жолық»), Эдди Ақша, және Сэмми Ажар. Джон Веттон, рок тобының әншісі Азия, ән айтты «Жеңімпаз бәрін алады «фильм үшін, бірақ әнді орындағаннан кейін оның дауысы» жаман «емес екені сезілді, сондықтан ән Ажарға ұсынылды, оның нұсқасы Ажардың сол кездегі бас-гитара солисімен орындалды -топтас Эдвард Ван Хален, саундтректің біреуі болды. Азия «Сыған жаны» трегі үшін есептеледі, бірақ Веттон - әнге нақты үлес қосқан Азияның жалғыз мүшесі.

Трек тізімі:

  1. "«Жеңімпаз бәрін алады «- Сэмми Ажар
  2. «Бұл елде» - Робин Цандер (Фильмнің халықаралық нұсқаларында болды Эдди Ақша орнына ән айту)
  3. «Жоғары алыңыз» - Ларри Грин
  4. «Маған керегі - сен» Үлкен қиындық
  5. «Bad Nite» - Фрэнк Сталлоне
  6. «Мені жарты жолда қарсы алыңыз» - Кени Логгинс
  7. «Сыған жаны» - Азия
  8. «Жекпе-жек (аспаптық)» - Джорджио Мородер
  9. «Ақыл-ой туралы» - Ларри Грин
  10. «Мен күшті боламын» - Эдди Пул

Сталлоне «Жеңімпаз бәрін алады» бейнеролигінде бейнежазбаның соңында Ажармен күреседі. Ажар DVD-дегі бейне түсіндірмесінде айтады Кабоға дейінгі ұзақ жол оның әнге құлшынысы болмағаны туралы. Ажардың айтуынша, Сталлоне түсіру аяқталған кезде оған өзінің қара қалпақшасын берген, екеуі де оған қол қойған, ал шапан қайырымдылыққа кеткен, шамамен 10 000 доллар.

Қабылдау

Касса

Театрлық халықаралық шығарылым постері Ренато Касаро

Жоғарыдан шығарды Warner Bros. бейсенбіде, 12 ақпанда, 1987 жылы Нью-Йоркте және Лос-Анджелесте жұма күні 1 758 театрға дейін кеңейіп, 5,1 миллион доллар жинады. Президент күні демалыс, төртінші орында аяқтау.[1] Жалпы фильм АҚШ пен Канадада 11,5 миллион доллар тапты.[14]

Сыни жауап

Қосулы Шіріген қызанақ фильмнің 27 шолу негізінде 30% мақұлдау рейтингі бар, орташа рейтингі 4,5 / 10.[15] Қосулы Metacritic оның «аралас немесе орташа шолуларды» көрсете отырып, 12 сыншының пікірлері негізінде 40% бағасы бар.[16] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore A + - F шкаласы бойынша фильмге орташа «B +» бағасын берді.[17]

Әртүрлілік оны «барлық жағынан үнемі жасалған» деп атады.[18] Джанет Маслин туралы The New York Times оны «былдырлаған» деп атап, санын сынға алды өнімді орналастыру.[19] Рита Кемплей Washington Post фильм Сталлоне киносына сәйкес келмейді деп жазды Рокки барлық рок әндеріне байланысты «іс жүзінде ұзақ метражды бейне».[20]

Кино тарихшысы Леонард Малтин келіскендей болды: «Тақырып жай ғана осы ауыр вариацияны сипаттай бастайды Чемпион... Кішкентай көріністі көрсетуге тырысып, Сталлоне жайбарақат сөйлейді, сондықтан сіз көбінесе оның айтқанын анықтай алмайсыз ». [21]

Фильм үш номинацияға ие болды 8-ші Алтын таңқурай марапаттары 1988 ж. Дэвид Менденхалл Ең нашар қосалқы актер үшін де, «Нашар жаңа жұлдыз» үшін де екі жеңіп алды, және Сильвестр Сталлоне ол жеңіліп қалған «Нашар актер» номинациясына ұсынылды Билл Косби үшін Леонард 6 бөлім.

Кейінірек Сталлоне фильм туралы: «Мен оны аз жылтыр етіп, оны қалалық ортаға орнатқан болар едім. Келесі кезекте мен бітпейтін рок әндерінің ағынын пайдаланбай, оның орнына музыка шығарып, Сірә, Вегастағы іс-шараны одан да қорқынышты етер еді - карнавалға ұқсамайды ».[22]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б "'Взвод «Ақпан Б.О.-ны айдайды; Біз жоғарыда ». Әртүрлілік. 18 ақпан, 1987. б. 3.
  2. ^ Кремер, Даниэль (2015). Сидни Дж. Фури: Өмір және фильмдер. Кентукки университетінің баспасы. б. 288. ISBN  978-0-8131-6597-4.
  3. ^ «Жоғарыдан (1987) - Box Mojo». Box Office Mojo. Алынған 24 шілде, 2011.
  4. ^ «Онлайн күрес әлемі». Күрестің онлайн әлемі. Алынған 29 қыркүйек, 2010.
  5. ^ ЫСЫҚ ӨСЕКТЕР Стюарт, Сюзан. Philadelphia Daily News; Филадельфия, Па. [Филадельфия, Па] 17 мамыр 1984: 36.
  6. ^ Натале, Ричард (8 тамыз, 2014). «Зеңбірек фильмдерін басқарған Менахем Голан 85 жасында қайтыс болды». Әртүрлілік. Алынған 28 маусым, 2015.
  7. ^ ДР ПЕППЕР ГОДЗИЛЛАҒА КӨБІРЕК: [Басылым] Мэттьюс, Джек. Los Angeles Times2 тамыз 1985: 1.
  8. ^ Апталық эстрада журналы; 28 мамыр, 1986; 93-бет
  9. ^ Күнделікті әртүрлілік журналы; 19 тамыз 1986; 3 бет
  10. ^ «Помонона колледжінің уақыт кестесі, 1980–1989». Помона колледжі. Алынған 22 наурыз, 2016.
  11. ^ Рион, Рут (10 тамыз, 1986). «Ницца қаласының мэрі каньон аймағында құрылыс салады». Los Angeles Times. Алынған 22 наурыз, 2016.
  12. ^ D'Arc, Джеймс В. (2010). Голливуд қалаға келгенде: Ютада кино түсіру тарихы (1-ші басылым). Лейтон, Юта: Гиббс Смит. ISBN  978-1-4236-0587-4.
  13. ^ Allmusic шолу
  14. ^ «Сталлоне бокстегі армрестлингтен айырылды». Los Angeles Times. Алынған 2 маусым, 2012.
  15. ^ «Жоғарыдан (1987)». Шіріген қызанақ. Алынған 22 наурыз, 2020.
  16. ^ «Жоғарыдан». Metacritic. Алынған 8 тамыз, 2020.
  17. ^ «CinemaScore». Архивтелген түпнұсқа 6 ақпан 2018 ж.
  18. ^ «Шолу: 'Жоғарыдан'". Әртүрлілік. 1987. Алынған 22 наурыз, 2016.
  19. ^ Маслин, Джанет (1987 ж., 12 ақпан). «Жоғарыдан (1986)». The New York Times. Алынған 22 наурыз, 2016.
  20. ^ Кемплей, Рита (1987 ж. 20 ақпан). "'Жоғарыдан (PG) «. Washington Post. Алынған 22 наурыз, 2016.
  21. ^ Малтиннің фильмі мен видеосы туралы нұсқаулық
  22. ^ «Сталлоне 9-шы және 10-шы желтоқсандағы сұрақтарға екі айналымда жауап береді - бұған Гарридің көргені РОКИ БАЛБОА да BNAT-та !!!». Жақсы жаңалықтар емес. 16 желтоқсан, 2006 ж. Алынған 18 шілде, 2015.

Сыртқы сілтемелер