The Boss Baby - The Boss Baby

The Boss Baby
Іскери костюм киген нәресте
Театрландырылған постер
РежиссерТом МакГрат
ӨндірілгенРэмси Энн Найто
ЖазылғанМайкл МакКуллерс
НегізіндеThe Boss Baby
арқылы Марла Фрейзи
Басты рөлдерде
ӘңгімелегенТоби Магуайр
Авторы:
ӨңделгенДжеймс Райан
Өндіріс
компания
Таратылған20th Century Fox
Шығару күні
  • 12 наурыз, 2017 (2017-03-12) (Майами )
  • 31 наурыз, 2017 (2017-03-31) (АҚШ)
Жүгіру уақыты
97 минут[1]
ЕлАҚШ
ТілАғылшын
Бюджет125 миллион доллар[2]
Касса$ 528 млн[3]

The Boss Baby - 2017 жылғы американдық компьютерлік анимация комедиялық фильм[4] өндірілген DreamWorks анимациясы арқылы таратылады 20th Century Fox. 2010 ж. Аттас сурет кітабына негізделген Марла Фрейзи,[5] фильмнің режиссері болды Том МакГрат, сценарий бойынша Майкл МакКуллерс, және дауыстарын жұлдызшамен белгілейді Алек Болдуин титулдық кейіпкер ретінде, Майлз Бакшимен бірге, Стив Бусеми, Джимми Киммел, Лиза Кудроу, және Тоби Магуайр. Бірінші жарна The Boss Baby франчайзинг, сюжет ата-аналардың сәбилер мен күшіктердің арасындағы сүйіспеншіліктің құпия агенті болып табылатын інісіне көмектесетін баланың артынан жүреді.

The Boss Baby премьерасы Майами Халықаралық кинофестивалі 12 наурызда 2017 ж. және 31 наурызда босатылды.[6] Шығарылғаннан кейін фильм сыншылардың әртүрлі пікірлеріне ие болды, олар анимацияны және дауыстық актерлік өнерді (әсіресе Болдуин) жоғары бағалады, бірақ оның сюжетін, юморы мен түсініксіз тонын сынға алды. Ол сонымен қатар 125 миллион долларға қарсы бүкіл әлем бойынша 528 миллион доллар жинады. Фильм үздік анимациялық фильм номинацияларын алды Академия марапаттары, Энни марапаттары, және Алтын глобус.[7][8]

Жалғасы, Бастық нәресте: отбасылық бизнес, 2021 жылдың 26 ​​наурызында шығарылады деп жоспарланған, ал Netflix Телехикая, Босс нәресте: бизнеске қайта оралу, премьерасы 6 сәуір 2018 ж.

Сюжет

Тим Темплтон есімді адам өзінің қиялдағы жеті жасар баласы және оның ата-анасы Тед және Дженис туралы әңгімелейді. Бір күні Тим іскерлік костюм киген нәресте оның үйіне таксимен келгенде таң қалады, ал Тед пен Дженис оны Тимнің інісі деп атайды. Тим бір күндік баланың назарын қызғанады және нәрестенің киімі мен Тимнің айналасындағы таңқаларлық мінез-құлқына күмәнданады, бірақ оның ата-анасы мұны ұмытып кетеді.

Көп ұзамай Тим нәрестенің өте жақсы сөйлей алатындығын біліп, өзін «Бастық» деп таныстырады. Одан құтылу мүмкіндігін көріп, Тим а-ны қолдануды жөн көреді кассета лентасы Boss Baby және Тимнің үйінде кездесуге келген басқа бүлдіршіндер арасындағы сөйлесуді ата-анасының көз алдында ойын күні деген желеумен жазу. Бұл кездесуде Boss Baby күшіктердің сәбилерге қарағанда көбірек сүйіспеншілікпен қарайтындығын және иттердің жаңа өнімдерін шығаратын Puppy Co. атты жаңа щеніктің дәлелдемелері бар жаңа файл іздеуде екенін түсіндіреді. Аяқтап үлгермей жатып, олар Тимді тыңшылықпен ұстап алады. Қуғын-сүргін басталады, ал Boss Baby Тимнің сүйікті тұлпары Лам-Ламды жыртып тастамақ болды. Тим Boss Baby-ді терезеден түсіруге тырысады, бірақ ата-анасы оны ұстап алады және кездейсоқ кассета таспасын үйден тыс жерде өтіп бара жатқан автомобиль тоқтатпай тұрып тастайды. Тимнің ата-анасы оны қолдайтын ешқандай дәлелсіз, оны шексіз уақытқа дейін Boss Baby-мен бәсекелестігі достыққа айналғанға дейін негіздеді.

Boss Baby Тимнен кешірім сұрайды және оны Baby Corp-қа жеткізетін емізікті сорып алуын өтінеді, бұл барлық жерде адамдардың сүйіспеншілігін сақтау үшін ақыл-ой жұмыс істейді. Boss Baby оны неге күшіктерді сәбилерден гөрі жақсы көретіндігін білу үшін жібергенін және оның ата-анасы Puppy Co-да жұмыс істейтіндіктен Тимнің резиденциясына еніп кеткенін түсіндіреді, ол жаңа күшікті үй жануарлары конвенциясында шығарады. Лас-Вегас. Boss Baby «құпия нәресте формуласын» ішу арқылы ақылды болып қалады, бұл нәрестеге жетілуге ​​мүмкіндік береді; дегенмен, егер нәресте оны белгілі бір уақыттан кейін ішпесе, ол әдеттегі нәрестеге айналады. Олар Boss Baby-тің бастығы оны формуласынан алып тастайтын және темплитондарға түсіп кететін ақпарат әкелмегені үшін жұмыстан шығарамын деп қорқытқанын естігенде, Тим екеуі бұған жол бермеу үшін бірлесіп жұмыс істеуге келіседі.

Тимнің ата-анасы оның жазасын алып тастап, бауырларды күшік К-ге апарады балаңызды жұмыс күніне апарыңыз. Сол жерде олар сырғып кетіп, «Мәңгілік күшік» жоспары деп табады, бірақ оларды компанияның негізін қалаушы және бас директоры Фрэнсис Э. Фрэнсис ұстап алады. Олар Фрэнсис Baby Corp корпорациясының басшысы болғанын және оны Boss Baby пұтқа табатындығын анықтады. Фрэнсис өзінің мәңгілік күшіктері Boss Baby-дің сарысу бөтелкесін ұрлап, күшіктерді Baby Corp.-тан жұмыстан шығарылғаны үшін кек ретінде инъекциялау арқылы нәрестелерді көлеңкеге түсіргісі келетіндігін айтады, өйткені оның құпия формуласы оның арқасында жұмыс істемейтіндігі анықталды. лактозаға төзбеушілік. Тимнің ата-анасы Фрэнсиспен бірге Вегасқа барады, ал Фрэнсис олардың араласуына жол бермеу үшін оның ағасы Евгенийді Тим мен Босс Бэбидің күтушісі ретінде бейнелейді.

Өзінің интеллектісін сақтау үшін формуланың тұрақты ағымы болмаса, Boss Baby кәдімгі нәресте бола бастайды. Осыған қарамастан, ол басқа бүлдіршіндердің көмегімен Тиммен бірге «күтушіден» әуежайға жету үшін ұзақ уақыт бой тасалайды, бірақ Тимнің ата-анасын тыңдауға кеш болады. Екеуі дауласады, бірақ кейінірек татуласып, толық ұшаққа жасырынып кетеді Элвис импичерлері Лас-Вегасқа қарай. Онда олар Евгений өз жоспарын білмей бас тартқан кезде олар Фрэнсистің тұсаукесерін тоқтатады. Олардың араласуына ашуланған Фрэнсис Тимнің ата-анасын қамап қояды, сондықтан ол оларды мәңгілік күшіктерді ұшыру үшін зымыраннан өлтіріп тастай алады. Тим мен Босс Бэби Евгенийді жеңіп, ата-аналарын құтқаруға көшеді, бірақ оларды Фрэнсис ұстап алады. Тим мен Босс Бэби оны төсеніштен итеріп жібереді де, Фрэнсис формулаға түсіп кетеді. Boss Baby зымыранды күшіктерді шығару үшін ашады, осылайша олар Тимнің ата-анасын құтқара алады. Оның нәресте күйіне оралуы ракетада болған кезде аяқталды және жылай бастайды, бірақ Тим оған бірге ән айтады отбасылық ән оның зымыранды ұшырар алдында секіріп кетуіне себеп болып, өзінің ризашылығын көрсету. Зымыран ұшырылғаннан кейін Тим Boss Baby-ді формулаға алып келеді және ол өзінің бастапқы қалпына келеді. Содан кейін Фрэнсис семіздікке ұшыраған нәрестеге қайта оралып, Boss Baby-ге шабуыл жасамақшы болды, бірақ оны құтқарылған Евгений алып, Тим мен Босс Бэбиге: «Бұл жолы біз оны дұрыс тәрбиелейміз», - дейді.

Boss Baby-ді жоғарылатады және кетеді, ал ата-аналары олар туралы күдіктенбеу үшін оны есте сақтайды. Тим жалғыз балаға оралды, бірақ Босс Бэби екеуі өз миссиясы кезінде бір-бірімен байланысып, бір-бірін сағынып бастайды. Тим оны өзімен бірге інісі ретінде өмір сүруге сендірген хат жазғаннан кейін, Босс Бейби Темплтон отбасына кіші Теодор Линдси «Тед» Темплтон кіші болып туылған нәресте ретінде оралады және олар бірге өседі. Қазіргі уақытта Тим өзінің қызы Табитаға айтып береді[a] жақында туылған сіңлісі Тина туралы алаңдаушылықты басу үшін ағасы, қазір ересек кәсіпкердің дүниеге келуі туралы,[b] Табита оны Тед сияқты тағы бір бастық нәресте деп байқайды.

Дауыс беру

  • Алек Болдуин Theodore «Ted» Templeton Jr./The Boss Baby, Baby Corp-да жұмыс істейтін және «құпия нәресте формуласын» ішуден ақыл-ойы мен сөйлеу қабілетіне ие ересек адамның ақыл-ойымен нәресте.[5]
  • Майлс Бакши Тимоти «Тим» Темплтон, Босстың 7 жасар інісі.[9][10][11]
  • Джимми Киммел Джедисдің күйеуі және Тимнің әкесі Тед Темплтон ретінде.[10]
  • Лиза Кудроу Джедис Темплтон, Тедтің әйелі және Тимнің анасы ретінде.[10]
  • Стив Бусеми Фрэнсис Э. Фрэнсис / Super Colossal Big Fat Boss Baby, the бас атқарушы директор Puppy Co және BabyCorp және Boss 'дұшпандарының бұрынғы бас директоры[10]
  • Конрад Вернон Евгений Фрэнсис, Фрэнсис Э. Фрэнсистің ағасы және қолбасшысы ретінде.
  • Джеймс МакГрат, Виззи, Тимнің рөлінде Гендальф -ездік оятқыш.
  • Дэвид Сорен Джимбо ретінде
  • Нина Зоэ Бакши - Табита Темплтон, Тимнің қызы.
  • Том МакГрат бас аспаз ретінде
  • Уолт Дорн фотограф ретінде
  • Джеймс Райан оқиға аюы ретінде
  • Кіші Эрик Белл үштік ретінде
  • ViviAnn Yee Staci ретінде
  • Эди Мирман Big Boss Baby ретінде, Boss Baby-дің бастығы.
  • Джеймс МакГрат пен Джозеф Иззо сияқты Элвис Еліктейтіндер

Өндіріс

Фильм түсірілген түпнұсқа кітапты оқығанда МакГрат оған ағасы бар және өзін «отбасының басты баласы» сезінетіндіктен, бұған байланысты екенін сезді.[13] Осы тақырыпты сақтай отырып, ол Ден Гикке берген сұхбатында «Менің жеке мақсатым осы фильмді ағаммен бірге көру және оның оған қалай әсер еткенін көру болды!» Деп мәлімдеді, нәтижесінде МакГраттың ағасы басқа жаққа көшірілді. аяқталған фильмнің көз жасы.[14]

Фильмнің көрінісі 1960 жылдары танымал дизайнерлік техникалардан туындады,[15] сонымен қатар 1950 және 1960 жылдардағы анимациялық фильмдер.[13] Бұл МакГраттың заманауи анимациялық фильмдер реализмге көп көңіл бөледі деген сенімі салдарынан болды. Оның қызметкерлеріне көмектесу үшін McGrath алғашқы көріністі ойнаған болар еді Леди мен қаңғыбас жаңа жалдаушылар үшін фильмнің «көзге оңай түсіп, кадрдағы маңызды нәрсеге шынымен жетелейтінін» атап өткен жөн.[15]

Режиссер Том МакГрат 2016 ж Сан-Диегодағы комикс

2014 жылдың қыркүйегінде, Алек Болдуин және Кевин Спейси актерлік құрамға қосылды,[5] 2016 жылдың маусым айында жарияланған қосымша кастинг жаңалықтарымен, соның ішінде Стив Бусеми Spacey-ді ауыстыру.[16]

Майлз Бакши, DreamWorks Animation продюсерінің ұлы Джина Шай және кинорежиссердің немересі Ральф Бакши, 1972 жылы американдық ересектерге арналған анимациялық комедия фильмін басқарған Fritz the Cat, 7 жастағы Тимнің дауысын ұсынды. DreamWorks-те жиі болған МакГрат алғашында Бакшиден кейіпкердің «жұмыс істегенін» білу үшін Тимге уақытша дауыс беруін сұрады. Продюсерлер тырналған дауысты таңдау үшін 30-40 баланы тыңдады. МакГрат олардың шешімін былай деп түсіндірді: «Ешкім Майлз сияқты шынайы болып көрінбеді. Көптеген балалар актерлері керемет, бірақ олар өз жасына сай шамадан тыс сөйлейді. Майлз өте табиғи және сүйкімді болды. Ол өзінің дауысына аздап реніш білдірді. уақыт өте жақсы болды ». Үш жылдан кейін Майлзға оның бөлігін алғанын айтты.[17] Дауысты жаза бастаған кезде Бақши 10 жаста болатын. Ұзақ процесс барысында оның дауысы өзгере бастады және «соңында ол өте қатты болды», - дейді фильм шыққан кезде 14 жаста болған Бакши. Ол дауысын «өте жұмсақ» қабылдауы керек еді, бірақ мен керемет тонды алған кезде бұл өте жақсы болды «.

Музыка

Фильмнің авторы болды Ганс Циммер, Стив Маззаромен бірге, Джейкоб Коллиер, және әр түрлі суретшілер. Фильмнің саундтрегі жарық көрді Музыка: Back Back Lot & iTunes. «Қарақұс «бойынша The Beatles фильмнің әртүрлі кезеңдерінде сюжет бөлігі ретінде қолданылады.[18] Соңғы несиелер кезінде Мисси Хейл мұқабаның мұқабасын жазды Burt Bacharach өлең Қазір әлемге не қажет - бұл махаббат (бірінші орындаған Джеки ДеШеннон ). "Менің үйім «бойынша Фло Рида фильмнің трейлерінде де қолданылады.

Босату

The Boss Baby бастапқыда 2016 жылдың 18 наурызында шығарылуы керек болатын,[19] бірақ кейінірек 2017 жылдың 31 наурызына дейін ығыстырылды.[20] Фильмнің премьерасы Майами кинофестивалі 2017 жылғы 12 наурызда,[21][22] және Америка Құрама Штаттарында 2017 жылдың 31 наурызында шығарылды 20th Century Fox.[6] Кейінірек бұл фильм Жапонияда 2018 жылдың 21 наурызында DreamWorks Animation-тің қарындас компаниясы шығарды Әмбебап суреттер. Жапондық шығарылым DreamWorks анимациялық шортымен бірге жүреді Құс карма.[23]

БАҚ

The Boss Baby 2017 жылдың 4 шілдесінде Digital HD-де шығарылды және DVD, Blu-ray, Blu-ray 3D және Ultra HD Blu-ray 2017 жылғы 25 шілдеде 20th Century Fox үйдегі ойын-сауық. Шығарылымдарда жаңа қысқаметражды фильм де бар, Босс сәби мен Тимнің қазынасы уақыт өте келе іздейді.[24]

Қабылдау

Касса

The Boss Baby АҚШ пен Канадада 175 миллион доллар, ал басқа аумақтарда 352,9 миллион доллар жинады, дүниежүзілік 527,9 миллион доллар.[3]

Солтүстік Америкада, The Boss Baby қатар ашылды Қабықтағы елес және Зоотехниктің әйелі Бастапқыда демалыс күндері 3 773 театрдан 30 миллион доллар жинайды деп жоспарланған.[25] Алайда, бейсенбіге қараған түні алдын-ала қарау кезінде 1,5 миллион доллар және жұма күні 15,5 миллион доллар жиналғаннан кейін, демалыс күндері 50 миллион долларға дейін көтерілді. Ол дебютпен 50,2 миллион долларға дейін аяқталды, алдымен кассада аяқталды.[26] Ол екінші демалыс күндері кассалардың үстінде қалып, 26,3 миллион доллар жинады.[27]

Сыни жауап

Қосулы Шіріген қызанақ, фильмнің мақұлдау рейтингі 179 шолу негізінде 53% және орташа рейтинг 5.50 / 10. Сайттың маңызды консенсусында «The Boss Baby'талантты актерлік құрам, ақылдылықтың жалтылдауы және көрнекі өнертапқыштық жыпылықтары нәзік алғышартты және көңілді қалжыңға көнуге дайындықты толтыра алмайды ».[28] Қосулы Metacritic, фильмде 32 сыншыға негізделген 100-дің 50-і, «аралас немесе орташа пікірлерді» көрсетеді.[29] Сауалнамаға түскен көрермендер CinemaScore A + - F шкаласы бойынша фильмге «A−» орташа бағасын берді.[30]

Нил Генцлингер туралы The New York Times Болдуин мен ересектердің әзіл-оспағын мақтай отырып: «Өмірдің сәбилердің өмір кезеңі мен корпоративті сөйлеу арасындағы айырмашылық күлкілі, бірақ кидди фильмі үшін өте жоғары тұжырымдама болып табылады, сюжет әрі қарай өрбіген сайын тығыз бола түседі, ал нәресте мен Тим күшіктер әлемдегі барлық сүйіспеншілікті бұрмалайтын қастандықты тоқтату үшін күш-жігерін біріктіреді ».[31]

Марапаттар

МарапаттауСалтанатты күнСанатАлушыларНәтижеСілтеме
Академия марапаттары4 наурыз, 2018Үздік анимациялық фильмТом МакГрат және Рэмси Энн НайтоҰсынылды[7]
Энни марапаттары3 ақпан, 2018Үздік анимациялық фильмРэмси Энн НайтоҰсынылды[32]
Анимациялық туындыдағы кейіпкерлер анимациясыБрис МакГовернҰсынылды
Рани НааманиҰсынылды
Анимациялық туындыдағы кейіпкерлер дизайныДжо МошьеҰсынылды
Анимациялық туындыдағы режиссураТом МакГратҰсынылды
Анимациялық фильм өндірісіндегі сюжеттік кестеГленн ГармонҰсынылды
Алтын глобус марапаттары2018 жылғы 7 қаңтарҮздік анимациялық көркем фильмТом МакГратҰсынылды[33]
Голливуд музыкасы - Media Awards2017 жылғы 16 қарашаҮздік түпнұсқа сценарий - Анимациялық фильмГанс Циммер, Стив МаззароҰсынылды[34]
Онлайн киносыншылар қоғамы2017 жылғы 28 желтоқсанҮздік дауысты орындауАлек БолдуинҰсынылды[35]
Американдық продюсерлер гильдиясы сыйлығы20 қаңтар 2018 жАнимациялық театрлық киноның көрнекті продюсеріРэмси Энн НайтоҰсынылды[36]
Сан-Диего киносыншылар қоғамы2017 жылғы 11 желтоқсанҮздік анимациялық фильмThe Boss BabyЖарысқа қатысушы[37]
Спутниктік марапаттар10 ақпан, 2018Үздік анимациялық немесе аралас медиа ерекшелігіҰсынылды[38]
Сатурн марапаттарыМаусым 2018Үздік анимациялық фильмThe Boss BabyҰсынылды[39]
Visual Effects Society марапаттары13 ақпан, 2018Анимациялық сипаттағы керемет анимациялық кейіпкер«Boss Baby» фильмі үшін Алек Болдуин, Карлос Пуэртолас, Рани Наамани, Джо МошьеҰсынылды[40]
Анимациялық сипаттағы керемет эффектілерді модельдеуМитул Пател, Гаурав Матус, Венкатеш КонгатиҰсынылды

Франчайзинг

Жалғасы

Негізгі мақала: Бастық нәресте: отбасылық бизнес

2017 жылдың 25 мамырында, Әмбебап суреттер және DreamWorks Animation фильмнің жалғасы 2021 жылы 26 наурызда шығарылатынын хабарлады Алек Болдуин оның рөлін қайталау.[41] 2019 жылдың 17 мамырында бұл туралы жарияланды Том МакГрат режиссер және Джефф Герман ретінде оралады, ол шығарады Билби және Құс карма, сондай-ақ алдағы қысқа Қоңыр, жалғасын жасайды. Ганс Циммер және Стив Маззаро фильмнің музыкасын жазу үшін оралады.[42]

Телехикаялар

Негізгі мақала: Босс нәресте: бизнеске қайта оралу

2017 жылдың 12 желтоқсанында екеуі де Netflix және DreamWorks Animation фильмі негізінде телехикаяның шыққанын жариялады. Босс нәресте: бизнеске қайта оралу 2018 жылы шығарылды.[43]

Ескертулер

  1. ^ Табита - бұл Тимнің жеті жасар қызының есімі Бастық нәресте: отбасылық бизнес.
  2. ^ Тина - бұл Тимнің қызының аты Бастық нәресте: отбасылық бизнес.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Босс нәресте». Британдық классификация кеңесі. Алынған 9 наурыз, 2017.
  2. ^ «Босс нәресте екінші аптада кассаларда сұлулық пен хайуанның үстінен шығады». Screen Rant. 2017 жылғы 9 сәуір. Алынған 31 қаңтар, 2018.
  3. ^ а б «Босс нәресте (2017)». Box Office Mojo. Алынған 29 сәуір, 2018.
  4. ^ Молумби, Дейдр. «Босс нәресте - кино, фильм, фильмге шолу». Көңіл көтеру.
  5. ^ а б c Kit, Borys (30 қыркүйек, 2014 жыл). «Алек Болдуин мен Кевин Спейси DreamWorks Animation фильміндегі« Boss Baby »фильміндегі дауыстық жұлдызға'". Голливуд репортеры. Алынған 15 қазан, 2014.
  6. ^ а б МакКлинток, Памела (2015 ж. 18 қыркүйек). «Хью Джекманның« Жердегі ең ұлы шоумен »2017 жылды Рождествоға апарды». Голливуд репортеры. Алынған 19 қыркүйек, 2015.
  7. ^ а б «Оскар номинациялары 2018: Толық тізім». Әртүрлілік. 23 қаңтар 2018 ж.
  8. ^ Рубин, Ребекка (2017 жылғы 11 желтоқсан). «Алтын глобус номинациялары: толық тізім». Әртүрлілік. Алынған 11 желтоқсан, 2017.
  9. ^ Амдертон, Этан (2016 жылғы 21 шілде). «DreamWorks анимациясының 'Босс сәбиі' балаларға арналған анимациялық 'Glengarry Glen Ross' сияқты (Comic-Con 2016)». / Фильм. Алынған 28 қазан, 2016.
  10. ^ а б c г. Kit, Borys (2016 жылғы 13 маусым). «Джимми Киммел, Лиза Кудроу, Паттон Освалт» Boss Baby «дауысына қосылыңыз (эксклюзивті)». Голливуд репортеры. Алынған 16 маусым, 2016.
  11. ^ Хопуэлл, Джон; Майорга, Эмилио (16.06.2016). «Эниси: Том МакГрат Алек Болдуин-Старрердің бастық баласын ашады'". Әртүрлілік. Алынған 18 маусым, 2016.
  12. ^ Александр, Брайан (2016 жылғы 17 қазан). «Алек Болдуин -« Бастық балақай »'". USA Today. Алынған 17 қазан, 2016.
  13. ^ а б Попп, Оливия. "'Boss Baby-дің режиссері және продюсері өмір туралы, күледі және анимацияға деген сүйіспеншілік ». The Stanford Daily. Алынған 23 желтоқсан 2017.
  14. ^ «Том МакГрат сұхбаты: Босс Бэби, анимация, Джордж Лукас». Geek Den. Алынған 23 желтоқсан 2017.
  15. ^ а б Сәтсіздіктер, Ян. «Классикалық сілтемелерге сүйене отырып,» Boss Baby «режиссері Том МакГрат жаңа көзқараспен танысады». Мультфильм Brew. Алынған 23 желтоқсан 2017.
  16. ^ Робинсон, Уилл (2016 жылғы 13 маусым). «Бастық бала: Джимми Киммел, Лиза Кудроу, Стив Бусеми дауыстық құрамға қосылды». ew.com. Алынған 13 қаңтар, 2017.
  17. ^ Король, Сюзан (29.03.2017). «Майлз Бакши« The Boss Baby »фильмімен отбасылық анимация дәстүрін жалғастыруда'". Los Angeles Times. Алынған 21 мамыр, 2017.
  18. ^ Влошчина, Сюзан (28.03.2017). «Шолу - Бастық нәресте». RogerEbert.com. Алынған 2 сәуір, 2017.
  19. ^ "'Кунг-фу-панда 3 'Жұлдызды соғыстардан аулақ болу үшін' 2015 жыл'". Голливуд репортеры. 11 желтоқсан, 2014 ж. Алынған 11 желтоқсан, 2014.
  20. ^ «Шығу кестесі - жаңа даталар мен өзгерістер». Box Office Mojo. 2016 жылдың 20 маусымында түпнұсқадан мұрағатталған. Алынған 20 маусым, 2016.CS1 maint: жарамсыз url (сілтеме)
  21. ^ «Босс нәресте». Майами кинофестивалі. Алынған 18 наурыз, 2017.
  22. ^ Хейзелтон, Джон (12 наурыз, 2017). "'The Boss Baby ': Ревю «. Күн сайынғы экран. Алынған 18 наурыз, 2017.
  23. ^ Амиди, Амид (15 қараша, 2017). «Dreamworks өзінің театрлық фильмдерінің алдына шорт қосуды бастайды». Мультфильм Brew. Алынған 22 желтоқсан, 2018.
  24. ^ Миллиган, Мерседес (2017 ж. 24 мамыр). "'«Boss Baby» үйге шілде айында жеткізіледі «. Анимация журналы. Алынған 25 мамыр, 2017.
  25. ^ "'Босс нәресте, 'осы аралықта қабықтағы елес' осы демалыста 'сұлулық пен аңға' қарсы тұру үшін '. Орау. 2017 жылғы 29 наурыз.
  26. ^ "'Boss Baby $ 51M + ашылуымен сұлулықты және аңның сағатын 'тазартады'; 'Ghost' Shell-Shocked $ 20M + + «. Мерзімі Голливуд. Алынған 2 сәуір, 2017.
  27. ^ "'Boss Baby «сұлулықтың» алдында 26 миллион доллардан асып түседі; «Smurfs» 14 миллион доллармен 3-ші орынды жоғалтты «. Мерзімі Голливуд. Алынған 9 сәуір, 2017.
  28. ^ «Босс нәресте (2017)». OШіріген қызанақ. Алынған 5 мамыр, 2020.
  29. ^ «The Boss Baby Пікірлер». Metacritic. Алынған 5 мамыр, 2020.
  30. ^ «Үй - Cinemascore». cinemascore.com.
  31. ^ «Шолу:» Бастық сәби «Алек Болдуинді жөргектерге салады». The New York Times. 2017 жылғы 30 наурыз. Алынған 4 сәуір, 2017.
  32. ^ Хипс, Патрик (4 желтоқсан, 2017). «Энни марапаттары: Disney / Pixar-дің» Coco «номинациялары бойынша үздіктер». Мерзімі Голливуд. Алынған 4 желтоқсан, 2017.
  33. ^ CNN, Lisa Respers France. «Алтын глобус номинациялары 2018: тізім». CNN.
  34. ^ «Голливуд музыкасы медиа марапаттарында: жеңімпаздардың толық тізімі». Голливуд репортеры. 2017 жылғы 11 қараша. Алынған 18 қараша, 2017.
  35. ^ Клейтон Дэвис (2017 жылғы 18 желтоқсан). «Онлайн киносыншылар қоғамының үміткерлері -» Елес әңгіме «және» ана! « Кесімді жаса ». AwardsCircuit.com. Алынған 18 желтоқсан, 2017.
  36. ^ Дэйв МакНари (5 қаңтар, 2018 жыл). «Продюсерлер гильдиясының марапаттары: Киноға үміткерлер арасында» Шығыңыз «,» Ғажайып әйел «». Әртүрлілік. Алынған 5 қаңтар, 2018.
  37. ^ «2017 жылғы Сан-Диего киносыншылар қоғамының сыйлығының лауреаттары». Сан-Диего киносыншылар қоғамы. 2017 жылғы 11 желтоқсан. Алынған 11 желтоқсан, 2017.
  38. ^ "'Дункирк, '' Су нысаны 'спутниктік жетекші сыйлығына номинациялар' '. Қаптама. 2017 жылғы 29 қараша. Алынған 29 қараша, 2017.
  39. ^ МакНари, Дэйв (15 наурыз 2018). "'Қара пантера, '' Walking Dead 'ережесі Сатурн марапатына номинациялар' '. Әртүрлілік. Мұрағатталды түпнұсқасынан 15.03.2018 ж. Алынған 15 наурыз, 2018.
  40. ^ Джардина, Каролин (16 қаңтар 2018 жыл). «Көрнекі эффекттер қоғамының марапаттары:» Маймылдар «,» Blade Runner 2049 «номинациясының басты ерекшелігі». Hollywood Reporter. Алынған 16 қаңтар, 2018.
  41. ^ «Алек Болдуин 2021 жылы театрларға серуендейтін» бастық сәби: отбасылық бизнес «фильміне оралды». Мерзімі Голливуд. Алынған 25 мамыр, 2017.
  42. ^ "'Boss Baby 2 'Том МакГраттың Dreamworks-тегі алтыншы көркем фильм болады «. Мультфильм Brew. 2019 жылғы 18 мамыр.
  43. ^ "'She-Ra 'қайта жүктеу, DreamWorks анимациясы арқылы Netflix сериясындағы' Boss Baby 'ұпайы'. Орау. 2017 жылғы 12 желтоқсан. Алынған 7 қаңтар, 2018.

Сыртқы сілтемелер