Тролльдер (франчайзинг) - Trolls (franchise)

Троллдар
Trolls франчайзинг logo.jpeg
ЖасалғанDreamWorks анимациясы
Түпнұсқа жұмысТроллдар
Иелік етедіDreamWorks анимациясы
(Әмбебап суреттер )
Фильмдер мен теледидарлар
Фильмдер
Телехикаялар
Арнайы теледидарлар
Аудио
Саундтрек (тер)

Троллдар американдық анимациялық фильм медиа-франчайзинг жасалған DreamWorks анимациясы, сәтті желісінен шабыттанды Тролл қуыршағы жасаған ойыншықтар Томас Дам. Франчайзинг екі көркем фильмнен тұрады, Троллдар, 2016 жылы шығарылған және Trolls Әлемдік Туры 2020 жылы шыққан, арнайы теледидарлық теледидар Троллдар мерекесі және а Netflix анимациялық серия, Тролльдер: Beat жалғасуда!.

Фильмдер

ФильмАҚШ-тың шығарылған күніДиректор (лар)Жазушы (лар)Өндіруші (лер)
Троллдар2016 жылғы 4 қарашаМайк МитчеллДжонатан Айбел және Гленн БергерДжина Шай
Trolls Әлемдік Туры10 сәуір, 2020Уолт ДорнДжонатан Айбел, Гленн Бергер, Элизабет Типпет, Майя Форбс & Уоллес Володарский

Троллдар (2016)

Троллдар 2016 жылғы американдық компьютерлік анимация музыкалық[1] комедиялық фильм[2] негізінде Тролл қуыршақтары жасалған Томас Дам. Майк Митчелл режиссері фильммен бірге Джонатан Айбель мен Гленн Бергер жазушы ретінде қызмет ету. Фильм Эрика Ривинояның әңгімесі бойынша түсірілген. Фильмде Анна Кендрик, Джастин Тимберлейк, Кристофер Минц-Пласс, Zooey Deschanel, Кристин Барански, Рассел Бренд, Джеймс Корден, Рон Фанчес, Джеффри Тамбор, Джон Клиз және Гвен Стефани. Фильм а. Жүретін екі тролльді бейнелейді ізденіс бақытты болу үшін тролльдерді жейтін тіршілік иелерін өз ауылын бергендердің жойылуынан құтқару.

DreamWorks 2010 жылы Troll ойыншық желісіне негізделген фильмнің жоспарларын жариялады. Бұл нұсқаны Адам Уилсон мен Мелани Уилсон ЛаБрацио жазуы керек болатын.[3] 2012 жылға қарай Chloë Grace Moretz әйелдің басты рөліне еніп үлгерген болатын Джейсон Шварцман ер қорғасын ұсынылды деп хабарланды.[4] 2012 жылдың қыркүйегінде, 20th Century Fox және DreamWorks анимациясы жұмыс атауы бар фильм деп жариялады Троллдар 2015 жылдың 5 маусымында шығарылатын еді Ананд Такер сценарийін жазған фильмді қоюға арналған Уоллес Володарский және Майя Форбс.[5]

2013 жылдың сәуіріне қарай DreamWorks Animation зияткерлік меншікті сатып алды Тролльдер франшизасы Бөгет отбасынан және бөгет заттарынан. DreamWorks Animation «франчайзингтің үлкен жоспарларына» ие бола отырып, Dam Things компаниясы лицензиар болып қалатын Скандинавиядан басқа, тауарлар құқығының бүкіл әлем бойынша эксклюзивті лицензиары болды.[6] 2013 жылдың мамырында фильм бір жылға 2016 жылдың 4 қарашасына дейін ығыстырылды.[7] Сол айда DreamWorks Animation бұл туралы хабарлады Майк Митчелл және Эрика Ривиноя фильмді тролльдердің түрлі-түсті шаштарының шығу тегін ұсынатын музыкалық комедия ретінде «қайта бейнелеу» үшін режиссер және сценарий жазушысы ретінде жалданды.[8] 2014 жылғы 16 маусымда, Анна Кендрик актерлер тобына қосылып, көкнәр, ханшайым болды.[9] 2015 жылғы 15 қыркүйекте, Мерзімі Голливуд деп хабарлады Джастин Тимберлейк филиал деп аталатын кейіпкерді дауысқа салады.[10] Тимберлейк бұрын DreamWorks Animation-мен бірге Артур «Арти» Пендрагонның дауысы ретінде жұмыс істеген Үшінші Шрек толық құрам 2016 жылдың 6 қаңтарында Twitter-де хабарландыру арқылы тиісті рөлдерін жариялады.[11]

Троллдар премьерасы 2016 жылдың 8 қазанында, сағ BFI Лондон кинофестивалі[12][13] және 4 қарашада АҚШ-та театр арқылы шығарылды 20th Century Fox[10] және сыншылардың негізінен оң пікірлерін алып, 125 миллион долларға қарсы бүкіл әлем бойынша 346 миллион доллар жинады. Фильм ан Академия сыйлығы номинациясы Үздік түпнұсқа ән үшін »Сезімді тоқтата алмайсыз! ".[14]

Trolls Әлемдік Туры (2020)

Trolls Әлемдік Туры - бұл 2020 жылғы американдық компьютерлік анимация джукобокс музыкалық комедиялық фильм өндірілген DreamWorks анимациясы арқылы таратылады Әмбебап суреттер. Фильмнің режиссері Уолт Дорн, өндірілген Джина Шай, және жазылған Джонатан Айбел, Гленн Бергер, Элизабет Типпет, Майя Форбс және Уоллес Володарский, Айбель мен Бергердің әңгімесінен. Фильмде Анна Кендрик, Джастин Тимберлейк, Рейчел Блум, Джеймс Корден, Рон Фанчес, Келли Кларксон, Андерсон Паак, Сэм Рокуэлл, Джордж Клинтон және Мэри Дж. Блиг.[15]

2017 жылғы 28 ақпанда, Әмбебап суреттер және DreamWorks анимациясы 2016 жылғы фильмнің жалғасын жариялады Троллдар, бірге Анна Кендрик және Джастин Тимберлейк көкнәр және бұтақ рөлдерін қайталау.[16]

2017 жылдың наурызында подкастерлер Ағайынды МакЭлройлар фильмдегі рөлдерге үгіт-насихат жұмыстарын «Ағайынды МакЭлройлар Троллдерде 2 болады» атты подкаст арқылы бастады.[17] Науқан сәтті өткеннен кейін DreamWorks 2018 жылдың қыркүйегінде ағайынды МакЭлройлардың эпизодтық көріністер жасайтындығын растады Әлемдік тур.[18]

Сэм Рокуэлл, Рэпердің мүмкіндігі, Энтони Рамос, Джейми Дорнан және Флула Борг актерлік құрамға 2018 жылдың мамырында қосылды. Корден, Икона Поп, Фанчес және Найяр өз рөлдерін қайта көрсетуге оралды.[19] 2018 жылы 12 маусымда фильм атауы өзгертілді Trolls Әлемдік Туры.[20][21] 2018 жылдың қазан айында бұл расталды Келли Кларксон актерлік құрамға қосылды және түпнұсқа әнді орындайды.[22] 2019 жылдың маусым айында жарнамалық постерлермен қатар жаңа актерлік құрамның мүшелері жарияланды, оларға мыналар кіреді: Дж Бальвин, Мэри Дж. Блиг, Рейчел Блум, Джордж Клинтон, Кенан Томпсон, Эстер деканы, Андерсон Паак және Густаво Дюдамель.

Әмбебап суреттер бастапқыда шығаруды жоспарлаған Trolls Әлемдік Туры Америка Құрама Штаттарында 2020 жылдың 10 сәуірінде театрландырылған.[23] Кейінірек ол 2020 жылдың 17 сәуіріне ауыстырылды. Кейінге қалдырылғаннан кейін Өлуге уақыт жоқ, бұл тағы бір рет 10 сәуірдегі шығарылым күніне дейін итермеленді.[24][25] 17 наурызда Универсал фильмнің бір уақытта театрлар мен прокат арқылы шығатынын жариялады Сұраныс бойынша Premium бейне байланысты 10 сәуірде АҚШ пен Канадада Covid-19 пандемиясы.[26][27] Пандемия басталған кезде, фильм қайтадан қарапайым театрларға шықты.

Телехикаялар

СерияЖыл мезгілдеріЭпизодтарАлдымен шығарылдыСоңғы шығарылғанКөрсеткіштерЖелі (лер)
Тролльдер: Beat жалғасуда!85219 қаңтар 2018 ж22 қараша, 2019Мэттью Бин, Фрэнк МольериNetflix

Тролльдер: Beat жалғасуда!

Тролльдер: Beat жалғасуда! американдық анимациялық фильм веб-теледидар фильм негізінде түсірілген сериалдар Троллдар. Сериал жарық көрді Netflix 2018 жылдың 19 қаңтарында тек АҚШ, Канада, Латын Америкасы, Ұлыбритания, Ирландия, Австралия, Жаңа Зеландия, Скандинавия, Бенилюкс және Францияда.

Аманда Лейтон, Skylar Astin, Kari Wahlgren, Сэм Лернер, Дэвид Кайе, Дэвид Финн, Шон Т. Кришнан, Кевин Майкл Ричардсон, және Фрайда Вулф осы серияға сәйкесінше Поппи ханшайымы, Филиалы, Бриджит, Крист Гристл, Пеппи, Бигги және Мистер Динклз, Гай Диамонд, Смидж, ди-джей Суки және Сатин мен Ченилль үшін жаңа дауыстарды ұсыныңыз.[28]

Бірінші маусым шыққаннан кейін көп ұзамай екінші маусым болатындығы расталды,[29] 9 наурызда шыққан және жеті сериядан тұрады.[30] Үшінші маусым 2018 жылы 24 тамызда шығарылды,[31] төртінші маусым 2018 жылғы 2 қарашада,[32] бесінші маусым, 18 қаңтар, 2019,[33] алтыншы маусым, 9 сәуір, 2019,[34] жетінші маусым, 2019 жылғы 27 тамызда,[35] және сегізінші және соңғы маусым 2019 жылы 22 қарашада шығарылды.[36]

Троллдар: TrollsTopia

2020 жылдың 17 қаңтарында DreamWorks жаңа Trolls сериалын жариялады Троллдар: TrollsTopia, тек екеуіне де бөлінуі керек Хулу және Тауыс. Бастапқыда сериал 2020 жылдың соңында жарыққа шығады деп жоспарланған болатын.[37]

COVID-19 Peacock шығарылымының бастапқы кестесіне әсер етуіне байланысты жоспарланған көптеген түпнұсқалар, оның ішінде осы сериялар кешіктірілді. Хулу кідірістер туралы жарияламады және сериалды кесте бойынша шығарады.[38] Hulu-дағы сериалдың шығу күні 2020 жылдың 19 қарашасында екендігі расталды.[39] Серия Hulu және Peacock-да 2020 жылы 19 қарашада шығарылды.

Телевизиялық арнайы

ФильмАҚШ

шығару күні

ДиректорСценарий авторыАтқарушы өндірушілер
Троллдар мерекесі24 қараша 2017 жДжоэл КроуфордДжош Бикел, Джонатан ФенерМайк Митчелл, Уолт Дорн, Джина Шай

Троллдар мерекесі (2017)

Троллдар мерекесі Рождествоға арналған ерекше мереке NBC. Жарты сағат Рождество мерекесі режиссері Джоэль Кроуфорд және продюсері DreamWorks анимациясы. Басты актерлердің рөлдері, атап айтқанда, сәйкесінше кейіпкерлер ретінде қайталанды Анна Кендрик, Джастин Тимберлейк, және Zooey Deschanel сәйкесінше көкнәр, филиал және Бриджет ретінде.

Арнайы премьерасы 24 қараша 2017 ж. (Қара жұма ).[40] Премьерасы Троллдар мерекесі 5,36 миллион көрермен жинады, ал 18-49 демографияда 1,5 адам болды. Бұл түнде ең көп қаралған екінші бағдарлама Гринч Рождествоны қалай ұрлады!, 5,78 миллион көрермені бар.[41]

Актерлік құрам және кейіпкерлер

Кейіпкерлер
ФильмдерАрнайы теледидарҚысқа метражды фильмдерТелехикаялар
ТроллдарTrolls Әлемдік ТурыТроллдар мерекесіКиінуБіргеТролла-ПалузаТроллдар:
Beat жалғасуда!
TrollsTopia
КөкнәрАнна КендрикАнна КендрикАнна КендрикАманда Лейтон
Ирис Дорн
(сәби)
ФилиалДжастин ТимберлейкДжастин ТимберлейкДжастин ТимберлейкSkylar Astin
Лиам Генри
(жас)
Король кіші ГристлКристофер Минц-ПлассСэм Лернер
БриджетZooey DeschanelKari Wahlgren
БиггиДжеймс КорденМінез үнсізДэвид Финн
КуперРон ФанчесРон ФанчесРон Фанчес
Гай ДиамондКунал НайярКунал НайярШон Т. Кришнан
ЧенильКаролин ХельтКаролин ХельтМінез үнсізФрайда Вулф
АтласAino JawoAino Jawo
СмиджУолт ДорнКевин Майкл Ричардсон
Мистер ДинклзУолт ДорнКевин Майкл РичардсонКевин Майкл РичардсонКевин Майкл РичардсонДэвид Финн
Уолт Дорн
(вокал)
Бұлт жігітУолт ДорнУолт Дорн
АспазКристин Барански
КрикРассел БрендМэтт Лоу
Пеппи патшаДжеффри ТамборУолт ДорнДэвид Кайе
DJ SukiГвен СтефаниФрайда Вулф
Король Гристл А.Джон Клиз
«Барб» ханшайымы БарбараРейчел Блум
ХикориСэм Рокуэлл
Ханзада Д.Андерсон Паак
Delta DawnКелли Кларксон
Түйме талБетси Содаро
Queen EssenceМэри Дж. Блиг
Король КуинсиДжордж Клинтон
King TrollexЭнтони Рамос
Кішкентай гауһарКенан ТомпсонКенан Томпсон
РиффКаран Сони

Қосымша экипаж және өндірістік мәліметтер

ФильмТолығырақ
КомпозиторОператорРедактор (лар)Өндіріс

компаниялар

Тарату

компания

Жүгіру уақыты
ТроллдарКристоф БекЁн Дук ДжхунНик ФлетчерDreamWorks анимациясы20th Century Fox1 сағ 33 мин
Trolls Әлемдік ТурыТеодор ШапироЖоқӘмбебап суреттер1 сағ 34 мин
ТелехикаяТолығырақ
КомпозиторӨндіріс

компаниялар

ДистрибьюторЖеліЖүгіру уақыты
Тролльдер: Beat жалғасуда!Александр Герингас, Алана Да ФонсекаDreamWorks анимациялық теледидарыNBCУниверсалды теледидар және ағын, NetflixNetflixБір эпизодқа 22 минут
Арнайы теледидарТолығырақ
КомпозиторӨндіріс

компаниялар

ДистрибьюторЖеліЖүгіру уақыты
Троллдар мерекесіДжефф МорроуDreamWorks анимациясыNBCУниверсалды теледидар және ағынNBC30мин

Қабылдау

Касса өнімділігі

ФильмШығару күніКассалар кассасыКассалардың рейтингіБюджетСілтеме
Солтүстік АмерикаБасқа аумақтарӘлем бойыншаСолтүстік АмерикаӘлем бойынша
Троллдар2016 жылғы 4 қараша$153,707,064$193,157,398$346,864,462#361#404125 миллион доллар[42][43]
Trolls Әлемдік Туры10 сәуір, 2020Жоқ$4,017,371$4,017,371#6,006#9,532110 миллион доллар[дәйексөз қажет ][44][45]
Барлығы$153,707,064$197,174,769$350,881,833235 миллион доллар

Сыни жауап

ФильмШіріген қызанақMetacriticCinemaScore
Троллдар76% (162 шолу)[46]55 (32 сыншы)[47]A[48]
Trolls Әлемдік Туры70% (152 шолу)[49]51 (35 сыншы)[50]Жоқ

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Глейберман, Оуэн (8 қазан, 2016). «Фильмге шолу: 'Троллдар'". Әртүрлілік. Алынған 20 желтоқсан, 2016.
  2. ^ «Фильмге шолу: Trolls (АҚШ 2016) ***». festivalreviews.org.
  3. ^ Лесник, Силас. «DreamWorks анимациясы сәттілік троллдары туралы фильм». Жақында ..net. Алынған 5 қараша, 2016.
  4. ^ Флеминг, Майк (20.06.2012). «Джейсон Шварцман» тролльдер режимінде ме? «. Мерзімі Голливуд. Алынған 25 маусым, 2012.
  5. ^ «ХХІ ғасырдың жаңа дистрибьюторы DreamWorks анимациясының 2016 жылға арналған шиферін ашады» (Ұйықтауға бару). DreamWorks анимациясы. PR Newswire. 2012 жылғы 9 қыркүйек. Алынған 13 желтоқсан, 2014.
  6. ^ «DreamWorks анимациясы қуыршақтардың брендін (және шаштарын) жаңа биікке көтеру жоспарымен троллдарға IP сатып алады». DreamWorks анимациясы. 2013 жылғы 11 сәуір. Мұрағатталған түпнұсқа 6 мамыр 2013 ж. Алынған 13 сәуір, 2013.
  7. ^ Читвуд, Адам (16 мамыр 2013). «DreamWorks анимациясы B.O.O-ны 2015 жылдың 5 маусымына дейін шығарады және TROLLS-ті 2016 жылдың 4 қарашасына дейін жылжытады; Fox Dates ANUBIS және FERDINAND». Collider.com. Алынған 16 мамыр, 2013.
  8. ^ «Комедияның танымал режиссері Майк Митчелл және Эмми сыйлығының лауреаты Эрика Ривиноя DreamWorks тролльдерін үлкен экранға шығарды». DreamWorks анимациясы. 28 мамыр 2013. мұрағатталған түпнұсқа 2013 жылғы 29 маусымда. Алынған 31 мамыр, 2013.
  9. ^ «Анна Кендрик DreamWorks анимациясының троллдеріне дауысқа». ComingSoon.net. Алынған 17 маусым, 2014.
  10. ^ а б Либерман, Дэвид (15 қыркүйек, 2015). «Джастин Тимберлейк өз дауысын DreamWorks Animation's Trolls-ке қосады'". Мерзімі Голливуд. Алынған 15 қыркүйек, 2015.
  11. ^ «DreamWorks тролльдер құрамы туралы хабарлайды». BCDB блогы. 6 қаңтар 2016 ж. Мұрағатталған түпнұсқа 2016 жылғы 24 ақпанда. Алынған 6 қаңтар, 2016.
  12. ^ Речтсхафен, Майкл (8 қазан, 2016). "'Trolls ': фильмге шолу «. Голливуд репортеры. Алынған 11 қараша, 2019.
  13. ^ «Троллдар». Лондон кинофестивалі, Британдық кино институты. Алынған 9 қазан, 2016.
  14. ^ «Американдық сертификаттар - тролльдер». Американың дыбыс жазу ассоциациясы. Алынған 5 қаңтар, 2017.
  15. ^ Кролл, Джастин (28 ақпан, 2017). «Universal DreamWorks анимациясы 'Trolls 2' туралы жариялайды; 2020 жылғы 10 сәуірге арналған жиынтықтар». Әртүрлілік. Алынған 5 наурыз, 2017.
  16. ^ Кролл, Джастин (28 ақпан, 2017). «Universal DreamWorks анимациясы 'Trolls 2' туралы жариялайды; 2020 жылғы 10 сәуірге арналған жиынтықтар». Әртүрлілік. Алынған 5 наурыз, 2017.
  17. ^ «Ағайынды McElroy 2-троллда болады: 1-тарау | Ең көп көңіл көтеру». www.maximumfun.org. Алынған 1 маусым, 2017.
  18. ^ Брэдли, Лаура (2018 жылғы 11 қыркүйек). «Үш подкастердің тролльдерге қалай жол салғаны туралы адам сенгісіз шынайы оқиға». атаққұмарлық жәрмеңкесі. Алынған 11 қыркүйек, 2018.
  19. ^ «Chance Rapper 'Trolls 2 актерлік құрамына қосылды'". Голливуд репортеры.
  20. ^ Захед, Рамин (12.06.2018). «DreamWorks 'троллдарының жалғасы туралы жаңа мәліметтер ашылды».
  21. ^ Макнари, Дэйв (13.06.2018). «Кино жаңалықтары туры: Лаверн Кокс кеңестерінің ашылуы: Транс-экранда» деректі фильм «.
  22. ^ Н'Дука, Аманда; Д'Алесандро, Энтони (4 қазан, 2018). «Келли Кларксон» Trolls 2 «-ке қосылды және түпнұсқа әнді орындайды». Мерзімі Голливуд. Алынған 5 қазан, 2018.
  23. ^ Д'Алесандро, Энтони (6 желтоқсан, 2017). "'Пасха демалысына арналған жылдам және ашулы 9 'жетектер 2020; 'Trolls 2' 2020 көктеміне қарай жылжу - жаңарту «.
  24. ^ Кролл, Джастин (28 ақпан, 2017). «Universal DreamWorks анимациясы 'Trolls 2' туралы жариялайды; 2020 жылғы 10 сәуірге арналған жиынтықтар». Әртүрлілік. Алынған 5 наурыз, 2017.
  25. ^ Д'Алесандро, Энтони (4 наурыз, 2020). "'Trolls Әлемдік Туры 'Пасхадағы бос орынды толтырады' өлуге уақыт жоқ'". Мерзімі Голливуд. Алынған 4 наурыз, 2020.
  26. ^ Фустер, Джереми (16 наурыз 2020). «Әмбебап театрлық шығарылыммен бір күнде сандық прокатқа арналған« Trolls World Tour »шығарылымы». Орау. Алынған 16 наурыз, 2020.
  27. ^ Рубин, Ребекка (9 сәуір 2020). "'Trolls әлемдік туры «тікелей ағынға - уақыт белгісі ме немесе жаңа қалыпты ма?». Әртүрлілік. Алынған 9 сәуір, 2020.
  28. ^ "'DreamWorks Trolls мерекесінің «NBC үшін музыкалық арнайы жиынтығы». Анимация журналы. Алынған 6 қараша, 2017.
  29. ^ Zahn, James (19 қаңтар, 2018). «Троллдар: Бит жалғасуда! Тролл ауылының ойыншықтары және сахна артындағы жаңа фюетрет!». Жартас әкесі. Алынған 20 қаңтар, 2018.
  30. ^ Маклин, Том (23.02.2018). "'DreamWorks Trolls-тің 9 наурызда 7 жаңа эпизодпен оралуы ». Animation World Network. Алынған 3 наурыз, 2018.
  31. ^ Patches, Matt (25 шілде, 2018). «Netflix-ке тамыз айында келетін барлық фильмдер мен шоулар». Көпбұрыш.
  32. ^ «DreamWorks Trolls Instagram-да:» # DreamsworkTrolls: The Beat Goes басталатын жаңа эпизодтарға бір ай қалған кездегі сезім! Netflix-те ағын!"". Instagram.
  33. ^ «DreamWorks Trolls Instagram-да:» FRIYAY және @Netflix-те Trolls: The Beat Goes жалғасатын жаңа сериялар бар!"". Instagram.
  34. ^ «Инстаграмдағы DreamWorks Trolls:» Троллдардың жаңа серияларын табу үшін @Netflix сайтына кіріңіз: The Beat Goes On!"". Instagram.
  35. ^ «Instagram-дағы DreamWorks Trolls:» Достарыңызды жинап, Trolls: The Beat Goes бағдарламасының жаңа серияларын көрсету үшін Netflix-ке барыңыз!"". Instagram.
  36. ^ «TROLLS: The beat жалғасуда! | Британдық фильмдер классификациясы кеңесі». bbfc.co.uk.
  37. ^ Петски, Дениз (17 қаңтар, 2020). «Hulu балаларға тапсырыс береді 'Мадагаскар: Кішкентай жабайы»,' TrollsTopia 'және' Құдіретті адамдар '- TCA «. Мерзімі Голливуд.
  38. ^ Spangler, Todd (14 сәуір, 2020). «Тауыс ағынының құрамы: енді Comcast-ке не келеді, кейінірек не болады». Әртүрлілік.
  39. ^ «Бейне:» Trolls: TrollsTopia «- Трейлер (Ресми) - Hulu түпнұсқасы». Футон сыншысы. 5 қараша, 2020.
  40. ^ Крамп, Уильям Д. (2019). Мерекелеріңізбен - анимация! Рождество, Ханука, Кванзаа және теледидар мен фильмдегі жаңа жылдық мультфильмдердің дүниежүзілік энциклопедиясы. McFarland & Co. б. 322. ISBN  9781476672939.
  41. ^ Портер, Рик (28 қараша, 2017) «» Trolls Holiday «түзетілуде,» Grammys Greatest Stories «реттелуде: жұмадағы қорытынды рейтингтер» Сандардың теледидары.
  42. ^ «Троллдар». Box Office Mojo. Алынған 2 шілде, 2020.
  43. ^ «Trolls (2016) - қаржылық ақпарат». Сандар. Алынған 2 шілде, 2020.
  44. ^ «Trolls World Tour». Box Office Mojo. Алынған 2 шілде, 2020.
  45. ^ «Trolls: World Tour (2020) - қаржылық ақпарат». Сандар. Алынған 2 шілде, 2020.
  46. ^ Троллдар (2016), алынды 2 шілде, 2020
  47. ^ Троллдар, алынды 2 шілде, 2020
  48. ^ «Үй». Cinemascore. Алынған 20 қыркүйек, 2019.
  49. ^ Trolls Әлемдік Туры (2020), алынды 15 қараша, 2020
  50. ^ Trolls Әлемдік Туры, алынды 2 шілде, 2020