Спрингфилд Юнион Станциясы (Массачусетс) - Springfield Union Station (Massachusetts)

Спрингфилд Одақ станциясы
UnionStation SpringfieldMA.svg
Springfield Union Station, тамыз 2018.JPG
Springfield Union Station 2018 жылдың тамызында
Орналасқан жеріМюррей көшесі, 55
Спрингфилд, Массачусетс
Координаттар42 ° 06′22 ″ Н. 72 ° 35′35 ″ В. / 42.106047 ° N 72.592936 ° W / 42.106047; -72.592936Координаттар: 42 ° 06′22 ″ Н. 72 ° 35′35 ″ В. / 42.106047 ° N 72.592936 ° W / 42.106047; -72.592936
Иелік етеді
  • Спрингфилдті қайта құру басқармасы (бас ғимарат, автовокзал, автотұрақ)
  • Амтрак, CSX (Платформалар мен жолдар)
Сызықтар)Жаңа Хейвен – Спрингфилд желісі
Коннектикут өзенінің желісі
Беркшир бөлімшесі
Платформалар2 бүйірлік платформалар, 2 арал платформалары
Жолдар6
Пойыз операторлары
Автобус аялдамалары26
Автобус операторлары
БайланыстарЖергілікті транзит ПВТА: LOOP, G1, G2, G2E, G3, B4, G5, B6, B7, R10, P11, B12, R14, B17, P20, P20E, P21, P21E, X92, WPE
Құрылыс
Көлік тұрағы377 орын (автотұрақ)
Велосипед құрылғылары
  • Велосипедке арналған тіректер бар
  • Велосипедпен бөлісу (ValleyBike Share)
Мүмкіндік жоқИә
Басқа ақпарат
Станция кодыSPG (Amtrak)
Веб-сайткөктемгі алаң.com
Тарих
Ашылды1839 (бастапқы станция)
1851 (бірінші одақ станциясы)
1891 (екінші одақ станциясы)
1926 (үшінші одақ станциясы)
1973 (бірінші Amtrak станциясы)
Қараша 1994 (екінші Амтрак станциясы)
Қайта салынды2017 (үшінші одақ станциясы)
Жолаушылар
2018 ж101,394[1]Өсу 13,1% (Амтрак)
Қызметтер
Алдыңғы станцияBSicon LOGO Amtrak2.svg АмтракСтанциядан кейін
Виндзор ЛоксХартфорд сызығыТерминус
Виндзор ЛоксСолтүстік-Шығыс аймақтық
Питтсфилд
қарай Чикаго
Lake Shore LimitedВустер
Виндзор ЛоксValley FlyerХолиоке
қарай Гринфилд
Виндзор ЛоксВермонтерХолиоке
Алдыңғы станцияConnDOTСтанциядан кейін
Виндзор ЛоксХартфорд сызығыТерминус
Бұрынғы қызметтер
Алдыңғы станцияBSicon LOGO Amtrak2.svg АмтракСтанциядан кейін
ХартфордМонреаль
1972-1987
Нортхэмптон
қарай Монреаль
Алдыңғы станцияНью-Йорк орталық теміржолыСтанциядан кейін
Питтсфилд
қарай Олбани
Бостон және Олбани теміржолы
Негізгі желі
Солтүстік Уилбрахам
қарай Бостон
Батыс Спрингфилд
қарай Олбани

Спрингфилд Одақ станциясы ішіндегі теміржол және автобекет Метро орталығы ауданы Спрингфилд, Массачусетс. 1926 жылы салынған Спрингфилд Одақ Станциясы ең көп жүретін бесінші орын Амтрак Достастықтағы станция, ал Бостоннан тыс жерлерде адам көп.[2]

Ауқымды $ 94 млн[3] жаңарту жобасы бұрынғы вокзал ғимаратын қалпына келтірді және ол 2017 жылдың маусым айының соңында аймақтық ретінде қайта ашылды интермодальды транзиттік хаб. Онда Amtrak қызметі ғана емес, сонымен қатар жаңа хаб ретінде қызмет етеді Пионер алқабының транзиттік басқармасы (PVTA), бірге Питер Пан Автобус желілері, Тазалық сызықтар, және Хартфорд сызығы қала маңы рельсі. PVTA және қалааралық автобус қызметтері жаңартылған станцияны 2017 жылы қолдана бастады, ал Хартфорд желісі 2018 жылы маусымда ашылды. Amtrak 1994 жылы салынған құрылымнан 2019 жылдың маусымында жаңартылған станцияға көшті.

Тарих

Спрингфилдтің бастапқы станциясы Египеттің қайта өрлеуі стиль 1839 ж
Алғашқы деп аталатын одақ станциясы шамамен 1851 жылы салынған. Оны бөлшектеу кезінде 1888 ж
Екінші Одақ станциясы, шамамен 1910

Спрингфилдтің үлкен одақ станциясы 1926 жылы салынған Бостон және Олбани теміржолы Ертеректегі американдық сәулетшінің мұрагері Шеплей Рутан мен Кулидждің бұрынғы Ричардсон Романескінің ерекше қос станциясының орнына, Ричардсон Х. (сәулетші Троица шіркеуі жылы Копли алаңы, Бостон ). Бұған дейін Египеттің қайта өрлеуі құрылымы 1851 жылы Одақ станциясы деп аталатын алғашқы ғимарат салынғанға дейін қызмет етті.

1926 жылғы станция 5,87 миллион долларға салынған.[4] Станция көпшілікке 1926 жылы 18 желтоқсанда ашылды.[5]

Спрингфилд Бостонға да, Олбаниға да бірдей қашықтықта, әрқайсысынан 143 км қашықтықта орналасқан. The Нью-Йорк, Нью-Хейвен және Хартфорд (соның ішінде Орталық Жаңа Англия теміржолы ) және Бостон және Мэн теміржолдар станцияны да пайдаланды.

1950 жылдардың өзінде Нью-Йорк орталық теміржолы, Boston & Albany-дің бас компаниясы, үлкен Спрингфилд станциясын «ақ піл» деп атап, сатқысы келді. Ашылуы Массачусетс шлагбаумы 1958 жылы Бостонға жолаушылар сапарларының 50% төмендеуіне себеп болды деп айтылды. 1962 жылға қарай пойыздардың жөнелуі 1920-30 жылдардағы ең жоғары тәулігіне 97-ден күніне 15-тен азға дейін төмендеді. Станция 1970 жылы жылжымайтын мүлік алыпсатары Дэвид Бунцманға сатылды Ларчмонт, Нью-Йорк.[6]

1926 жылғы басты вокзал ғимараты мен багаж ғимараты 1973 жылы жабылды, өйткені жолаушылар ағыны енді 221 000 шаршы метрлік станцияны ақтай алмады[5] және Бостон мен Олбани қалааралық бағыттарын Амтрак иемденді. Ғимарат бірнеше жылдар бойы қараусыз қалып, нашар жағдайда болған және ғимаратқа қажетті қалпына келтіру жұмыстары өте қымбат деп саналды. Осыдан кейін Амтрак жолаушылар туннелінің ішіндегі уақытша станцияны ашты, жалғыз кіреберісі Лайман көшесінен болды. Туннельден ескі станцияға дейінгі байланыс тығыздалды.

1994 жылы Amtrak станция деңгейінде вокзал ғимаратын салып, Лайман көшесінің кіреберісі мен жолдың деңгейіне дейін оңтүстік баспалдақ пен лифт шахтасынан басқа жолаушылар туннелін жауып тастады. Қалған ашық білікке көше деңгейінен жаңа вокзал ғимаратына қосылатын заманауи лифт орнатылды.

Жөндеу

2008 жылдың қазанында Пионер алқабының транзиттік басқармасы және Спрингфилдті қайта құру басқармасы Union Station-ті қайта құру жоспарын шығарды. Құны 65,2 миллион долларға бағаланған жоспар 1926 жылғы Одақ вокзалы терминалын ғимаратты интермодальдық теміржол және автобекет ретінде қайта пайдалану үшін қалпына келтіруге және бірінші қабаты мен негізгі контурын жалға берілетін коммерциялық алаңмен, сондай-ақ теміржол үшін де, билеттер мен күту аймақтарын толықтай құруды талап етті. автобус. Багаж / теміржол экспресс ғимараты бұзылып, багаж тоннеліне мөр салынуы керек болатын. Қалалар аралық және аймақтық автобус қызметтері үшін автотұрақ гаражы мен автобустың бағандары (бұлар Peter L. Picknelly көлік орталығын ауыстырады) бұрынғы багаж ғимаратының ізіне түседі. Сонымен қатар, Лайман көшесіне дейінгі жаяу жүргіншілерге арналған туннель қалпына келтіріліп, мүгедектер қол жетімділігі үшін платформалар көтеріледі.[7] Құны 75,7 миллион доллар тұратын 2014 жылдың желтоқсанында жарияланған соңғы жоспарға 1926 жылғы вокзал ғимаратының жоғарғы қабаттарын қалпына келтіріп, пайдалануға жарамды бос «қабықшаға» дейін салу кіреді. Бұған тек сол қабаттардағы инфрақұрылым мен инженерлік-коммуникациялық жұмыстар ғана кіреді, ал түпкілікті әрлеу жұмыстарын олардың қажеттіліктеріне қарай түпкілікті жалға алушылар орындайды. Бұл орын кеңседе немесе басқа коммерциялық жалдаушыларда пайдалануға арналған.[8] Станция ашылған кезде оның толық құны 94 миллион долларға дейін өсті.[3]

Багаж / теміржол экспресс ғимаратын бұзу 2014 жылдың 1 желтоқсанында басталды және 2015 жылдың басында аяқталды. Багаж объектісінің жалғыз қалдығы - бұл қойма мен пойыздар арасындағы жүк пен багажды тасымалдау үшін пайдаланылған теміржол виадукалы астындағы тоннель. жоғарыда. Бұл туннельге кіретін жалғыз кіреберіс - автобустың жүк тиеу аймағындағы тіреу қабырғасының бойындағы есіктер жиынтығы, ол туннель бұрын қоймаға жалғанған, бірақ ол көпшілікке тыйым салынған.[9] 2016 жылдың ақпанына қарай автотұрақ жиналып, вокзалдың ғимаратында қалпына келтіру жұмыстары басталды, жаңа терезелер мен шатырлар орнатылды.[10] Қалпына келтіру жұмыстары 2017 жылдың наурыз айында аяқталды, шенеуніктер журналистерді экскурсияға алып барды және салтанатты ашылуы 2017 жылдың 24 маусымында болды.[11]

Негізгі конвекция қалпына келтіруге дейін 2012 жылы, ал 2019 жылы қызмет ету кезінде пайда болды
Массачусетс штатындағы Спрингфилдтегі Union Station көлік орталығындағы қоланы қайта бағыштау тақтасы.

PVTA - жаңартылған станцияны қолданған алғашқы көлік операторы; ол 2017 жылдың 24 маусымында өз жұмысын бастады, 18 автобус айлығын жалға алды.[12] Питер Пан және Greyhound автобустары 2017 жылдың 6 қыркүйегінде Union Station-тан шыға бастады. Компаниялар кірісті бөлу туралы келісімді аяқтап, үш аптадан кейін бәсекелес қызметтерді қолдана бастады.[13] CTrail Hartford Line теміржол көлігі қызметі жаңартылған терминалдан тыс жұмыс істей бастады 2018 жылдың маусымында.

Amtrak билеттер мен жолаушыларды күту аймағын 2019 жылдың маусымында Union Station басты контурына көшірді.[14][15]

Жаңа платформа С платформасы тікелей баспалдақ алаңымен және төмендегі жолаушылар туннеліне лифтпен кіру арқылы орнатылды. Дизайн 2018 жылы наурызда аяқталды. Баспалдақ алаңы мен платформа шеті арасындағы кеңістіктің жеткіліксіздігіне байланысты платформаны жобалау процесі кешіктірілді және Федералды теміржол әкімшілігі рұқсат ету талабынан бас тартуды жоққа шығарды және ол бастапқыда құрылыс кезінде жоспарланған болатын тарихи вокзал ғимаратының өзін қайта жандандыру. Жоба құрылыс мердігеріне 2018 жылдың мамырында берілді және құрылысы 2018 жылдың тамызында басталды.[16] 328 фут (100 м) ұзындықтағы жоғары деңгейлі С платформасы 2020 жылдың 23 қаңтарында ашылды, оның ақырғы құны 10 млн.[17] С платформасы бұрынғы төменгі деңгейлі платформаның кейбір тарихи элементтерін, соның ішінде болат құрылымын қолданыста сақтайды.

Қызметтер

Valley Flyer пойызы 471 Springfield Union Staton-да

Амтрак

Спрингфилд Юнион станциясындағы негізгі жолаушылар теміржол қызметі - бұл Хартфорд сызығы Спрингфилд пен Амтракты байланыстыратын пойыздар Солтүстік-шығыс дәлізі Нью-Хейвендегі пойыздар. Күн сайын қосымша 1-2 Солтүстік-Шығыс аймақтық дөңгелек сапарлар Спрингфилдте өз қызметін бастайды немесе тоқтатады.

Станцияға сонымен қатар қызмет көрсетіледі Вермонтер және Lake Shore Limited пойыздар. The Вермонтер қазіргі уақытта солтүстік-оңтүстігін пайдаланады Коннектикут өзенінің желісі Коннектикут пен Вермонтқа, ал Lake Shore Limited шығыс-батыс Boston Line платформаларын пайдаланады және одан әрі қарай жүреді Олбани, Нью-Йорк.

Бұрын бір Солтүстік-Шығыс аймақтық айналма сапар (әдетте 142 және 145 пойыздар) Нью-Хейвен мен Бостон арасында «Ішкі бағыт «Спрингфилд пен Бостон желісі арқылы, жылдамырақ, электрленген Солтүстік-Шығыс дәлізінен айырмашылығы. 2003 ж. проблема Acela Express жаттығудан тыс және оның орнын басатын адамды іздеу мақсатында жылжымалы құрам, Амтрак әуелі Бостон мен Нью-Хейвен арасындағы үш вагондық шаттлдың ішкі рейсін толық тоқтатпас бұрын қысқартты. Бүгін барлығы әдеттегідей жоспарланған Аймақтық ішкі бағыттағы пойыздар Спрингфилд пен Нью-Хейвен арасындағы бөлікті ғана пайдаланады; егер Солтүстік-шығыс дәлізінде қызмет үзілген болса, пойыздар ішкі бағыт бойынша толық жүруі мүмкін. Осындай жағдайдың бірі - ауыстыру болды Темза өзенінің көпірі 2008 жылдың маусымында Amtrak тұрақты ішкі солтүстік-шығыс дәлізі қызметін тоқтата тұру үшін ішкі трассадан күніне үш рет жүруді жоспарлаған кезде жылжымалы уақыт.[дәйексөз қажет ]

Автобус жұмысы

Union Station аймақтың автобус торабы ретінде қызмет етеді. Спрингфилд пен оның айналасындағы қалалар мен қалаларға қызмет көрсететін жергілікті автобустармен жұмыс жасайтын Пионер аңғары транзиттік басқармасы вокзалда 18 автобус аялдамасын алады. Спрингфилдке негізделген Питер Пан Автобус желілері қалааралық автобустар үшін жеті автобус айлақтарын пайдаланады және Тазалық сызықтар қалған екеуін өзінің қалааралық қызметі үшін пайдаланады.[3]

Хартфорд сызығы

Спрингфилдтің жаңартылған Union Station - солтүстік терминалы Хартфорд сызығы, а қала маңы рельсі бұл қызмет Union Union-дан тыс жұмыс істей бастады, 2018 жылдың 16 маусымында. CTrail-ді басқаратын қызмет жаңа Union Station қондырғысын билет және күту үшін пайдаланады, ал Amtrak ескі станцияның жанында орналасқан.[18] 2017 жылғы 24 шілдеде Коннектикут көлік департаменті арасында бірлескен серіктестік бар екенін хабарлады TransitAmerica қызметтері және Alternate Concepts Inc. жаңа қызметтің операторы болып таңдалды. Бұл серіктестік басқа да нарықтарда осындай қала қызметтерін қолданады. Amtrak қазіргі қалааралық қызметті желіде жалғастырады және Нью-Хейвен мен Спрингфилд арасындағы теміржол желісіндегі инфрақұрылымға иелік етеді және қолдайды.[19] Нью-Хейвеннен Спрингфилд Юнион станциясына дейін кеңейтілген қызметке барлығы жеті қосымша жүру кіреді, оның төртеуі жаңа КТ басқаратын қалалық пойыздар.рельс операторы, ал қалған үшеуі қосымша Amtrak Шаттлдар бұл қызметті сегіз Amtrak сапарына және төрт CT-ге жеткізедірельс сапарлар.[20] 2019 жылдың 30 тамызында Амтрак күн сайын екіге созылды Нью-Хейвен-Спрингфилд шаттлы айналма сапарлар (бренд ретінде Valley Flyer) пилоттық бағдарлама ретінде Гринфилдке.[21]

Мүмкін болашақтағы теміржол қызметі

The Массачусетс көлік департаменті және Вермонт көлік агенттігі Бостон мен теміржолдар арасындағы қалааралық жолаушылар тасымалының жиі және жоғары жылдамдықтағы мүмкіндіктері мен әсерін зерттеу үшін зерттеуді аяқтады Монреаль. Бостон - Монреаль дәлізі Бостоннан Спрингфилд Юнион станциясына дейін өтеді. Спрингфилдтен бастап теміржол дәлізі маршрут бойынша жүреді Вермонтер солтүстік арқылы Холиоке, Нортхэмптон, және Гринфилд, Массачусетс және Братлборбо, Ақ өзен торабы, Эссекс түйіні (Берлингтон), және Сент-Албанс, Вермонт. Сент-Албанстан дәліз Канада-АҚШ шекарасына және одан әрі қарай жалғасады Монреаль орталық станциясы жылы Квебек. Бұл зерттеу Солтүстік Жаңа Англия қалааралық теміржол бастамасы болып тағайындалды.[22] Бастап Бостон-Монреаль теміржол қатынасы пайда болады Бостон және Мэн тоқтатылды Алуэт арқылы тікелей маршрутпен жұмыс істейтін 1965 ж Конкорд, Нью-Гэмпшир.[23][24]

Бекеттің орналасуы

Спрингфилд Юнион станциясының макеті
Аңыз
Беркшир бөлімшесі
дейін Вустер
Каштан көшесі
Дуайт көшесі
Жаңартылған станция
Ағымдағы станция
1
2
4
6
8
Негізгі көше
Э. Колумбус даңғылы
Нью-Хейвен–
Спрингфилд желісі
Беркшир бөлімшесі
дейін Олбани – Ренсселаер

Union Station ғимараты, автобус аялдамалары және автотұрақ гарні Фрэнк Б.Мюррей көшесімен іргелес теміржол виадуктінің солтүстік жағында орналасқан. Баспалдақ алаңдары мен отырғызу платформаларына дейінгі көтергіштер виадукттың оңтүстік жағында Лайман көшесінің жанында орналасқан. Виадуктың астынан туннель шығады, бұл Лайман көшесінен Юнион станциясына жетуге мүмкіндік береді. Union Station басты залында теміржол жолаушыларын күту алаңы, мейрамханалар, сауда орындары, теміржол және қалааралық автобус қызметтері үшін билеттер терезелері бар; PVTA жергілікті автобус күту аймағы және қалааралық автобустың күту аймағы көрші бөлмеде орналасқан.[25] Коммерциялық алаң екінші және үшінші қабаттарда орналасқан.[26]

Рельстік виадуктта солтүстіктен оңтүстікке қарай 1, 2, 2а, 4, 6 және 8 нөмірленген алты жол бар. 1 және 2 тректерді негізінен пайдаланады CSX көлік оларға жүк тасымалдау қызметі үшін Беркшир бөлімшесі және А және В платформалары қызмет етеді - 2-трек, сонымен қатар күнделікті көлдегі Шор Лимитед пойызына отыру және түсіру үшін қолданылады. New Haven-Springfield Line және CSX трассаларымен байланыстыратын 2a трассасы Amtrak компаниясына тиесілі, негізінен пойыз жабдықтарын сақтау үшін қолданылады және әдетте отырғызу кезінде пайдаланылмайды. 4-тен 8-ге дейінгі тректер (C және D қызмет көрсететін платформалар) қазіргі уақытта Amtrak қызметтерінің көпшілігінде қолданылады; олар тікелей Жаңа Хейвен – Спрингфилд желісі вокзалдан батысқа қарай, бірақ тек вокзалдан шығысқа қарай CSX жолдарына қосылыңыз. (The Lake Shore Limited CSX жолдарын осы себептен пайдаланады.) Бекеттен батысқа қарай, Нью-Хейвен-Спрингфилд сызығының оңтүстікке қарай қисықтары, ал Беркшир бөлімшесі қиылысуды жалғастыруда Коннектикут өзені егізде ферма көпірі. The Коннектикут өзенінің желісі станцияның батысындағы екі жолға да қосылады, дегенмен 8-ге дейін 4-жолға жету үшін сақтық көшірме қажет.

Қазіргі төрт платформа бір кездері болған арал платформалары, жол астындағы туннельге арналған баспалдақтар және жүк лифтілері багаж / теміржол экспресс-ғимаратына қызмет көрсететін бөлек тоннельге дейін. 4 және 6 жолдар арасындағы С платформасы бұзылып, жоғары деңгейлі отырғызу платформасы ретінде қайта салынды. С платформасына жолаушылар туннелінен өз лифті және баспалдақ алаңы қызмет етеді. 8-жолға қызмет ететін және бұрынғы 1994 вокзал ғимаратына жақын орналасқан D платформасына Лайман көшесінің кіреберісіне жақын орналасқан ескі лифт пен баспалдақ алаңынан шығуға болады. B платформасына 2 платформаға 2А, 4, 6 және 8 жолдарды кесіп өтетін D платформасының батыс жағынан шыңдалған жүретін жол арқылы жетуге болады.[27]

Станциялық қызметтер

Станция жедел қажеттіліктерді сататын Commuter Variety дүкенін ұсынады, Donkin 'Donuts және Метро мейрамханалар.[28]

2017 жылғы 6 маусымда аймақтағы ең ірі сәулет фирмасы Dietz & Company Architects шамамен 8200 шаршы футты (760 м) алатындығын мәлімдеді.2) екінші қабатта.[29]

2017 жылдың 20 қарашасында Peter Pan Bus Lines 21000 шаршы фут (2000 м.) Жалға алу туралы келісімге қол қойғаны туралы хабарлады2) компанияның корпоративті бас кеңсесі үшін Union Station кеңселік кеңсесі. Компания ғимараттың барлық үшінші қабатын алады.[30]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ «Amtrak ақпараттары, 2018 қаржы жылы, Массачусетс достастығы» (PDF). Амтрак. Маусым 2019. Алынған 25 желтоқсан, 2019.
  2. ^ «Amtrak Fact Sheet, 2017 ж., Массачусетс штаты» (PDF). Амтрак. Қараша 2017. Алынған 25 сәуір, 2018.
  3. ^ а б c Кини, Джим (8 мамыр, 2017). «Питер Пан одақ станциясының қозғалуына келіседі». Республикалық. Спрингфилд, Массачусетс. Алынған 26 мамыр, 2017.
  4. ^ Бреннан, Тим (7 ақпан, 2015). «Пионер алқабының болашағына арналған Спрингфилдтің одақ станциясын жаңарту кілті». Республикалық. Алынған 7 желтоқсан, 2015.
  5. ^ а б Нил, Ричард (2017 жылғы 14 мамыр). «Миссия орындалды». Республикалық. Спрингфилд, Мас. Б. S2.
  6. ^ Фануф, Уэйн; Джозеф Карвальо III (2017 ж. 14 мамыр). «Алтын ғасырдан ұмытылған ресурстарға дейін». Республикалық. Спрингфилд, Мас. Б. S10.
  7. ^ Пионер алқабының транзиттік басқармасы; Спрингфилдті қайта құру органы (Массачусетс) (7 қазан, 2008). Одақтық станция интермодальды тасымалдау нысанын қайта құру жоспары (PDF). HDR, Inc. Алынған 7 желтоқсан, 2015.
  8. ^ Тутхилл, Павел (12 желтоқсан, 2014). «Шенеуніктер кәсіподақ стансасын толықтай салу туралы хабарлайды». WAMC солтүстік-шығыс қоғамдық радиосы. Олбани, Н.Я.
  9. ^ Кини, Джим (26 қараша, 2014). «Springfield Union Station багаж ғимаратын бұзу дүйсенбі, 1 желтоқсанда басталады». MassLive. Алынған 30 қараша, 2014.
  10. ^ «Спрингфилдті қайта құру жөніндегі уәкілетті органның Одақ станциясындағы беті».
  11. ^ «Аяқтау түрткілері». Республикалық. Спрингфилд, Массачусетс, 14 мамыр 2017 ж. S16.
  12. ^ «Питер Пан Юнион станциясына көшуі қыркүйек айында болуы мүмкін».
  13. ^ «Peter Pan Bus компаниясы тазы итпен серіктестікті аяқтайды». Associated Press. 2017 жылғы 28 тамыз.
  14. ^ «Амтрак Спрингфилдтің Юнион Станциясының контурына оралады, төрт аптадан кейін жаңа платформа ашылады деп күтілуде». Масслив. 10 маусым 2019. Алынған 10 маусым, 2019.
  15. ^ «АМТРАК ПОЙЗАНДАРЫ ТАРЫХТЫҚ СПРИНГФИЛДТІК ОДАҚ СТАНЦИЯСЫНА ОРАЛАДЫ» (Ұйықтауға бару). Амтрак. Маусым 2019.
  16. ^ «Спрингфилдтің одақ станциясының платформасындағы жұмыс».
  17. ^ «Бейкер-полито әкімшілігі, федералды және жергілікті шенеуніктер Спрингфилдтің Юнион Станциясындағы жақсартуларды атап өтеді» (Ұйықтауға бару). Массачусетс көлік департаменті. 24 қаңтар, 2020.
  18. ^ Портер, Микаела; Оуэнс, Дэвид (17.06.2018). «Мыңдаған адам Хартфорд Лайнның инаугурациялық жүгірісіне ақысыз аттанады». Алынған 17 маусым, 2018.
  19. ^ МакГиннес, Дилан (24 шілде, 2017). «Хартфорд пен Жаңа Хейвен арасындағы теміржол қатынасы 2018 жылдың мамыр айында басталады».
  20. ^ «CTrail Hartford Line кестесі: 2018 жылдың 12 қарашасынан бастап күшіне енеді» (PDF). Хартфорд сызығы. 12 қараша 2018 ж. Алынған 10 қараша, 2018.
  21. ^ «АМТРАК ЖӘНЕ МАССДОТ БАТЫСТЫҚ ЖӘНЕ ТҮСІЛІК МАССАЧУСЕТТЕРДЕГІ ЖАҢА ДӨЛЕ ЖАҢА ПЛОЕЗДЫҚ ҚЫЗМЕТІНІҢ БАСТАЛАТЫНЫ ХАБАРЛАНДЫРЫЛАДЫ» (Ұйықтауға бару). Амтрак. 27 тамыз, 2019.
  22. ^ «Осы жоба туралы». Солтүстік Жаңа Англия қалааралық теміржол бастамасы. Массачусетс көлік департаменті. Алынған 15 қаңтар, 2015.
  23. ^ Голланд, Кевин (2004). Ағымды дәуірдегі Солтүстік Англияның жолаушылар пойыздары. Lynchburg, VA: TLC Publishing. б. 117. ISBN  1-883089-69-7.
  24. ^ Бостон мен Мейн 1946 жылдың сәуір айының кестесі, 1 кесте http://streamlinermemories.info/Eastern/B&M46TT.pdf
  25. ^ Кини, Джим (9 мамыр, 2017). «Питер Пан автобус келісімі жасалған кезде, Спрингфилдтің Юнион Станциясының 1 қабаты салтанатты ашылу қарсаңында 100% адамға жақын». MassLive. Алынған 19 тамыз, 2017.
  26. ^ Кини, Джим (2017 жылғы 28 шілде). «Спрингфилдтің одақ станциясы: жақын арада қандай кәсіпорындар көшеді?». MassLive. Алынған 19 тамыз, 2017.
  27. ^ «№12 теміржол жаңалықтары туры». Алқаптағы пойыздар. 14 сәуір, 2018. Алынған 25 сәуір, 2018.
  28. ^ «Азық-түлік параметрлері». Спрингфилд Одақ станциясы.
  29. ^ Кини, Джим (6 маусым, 2017). «Dietz & Company сәулетшілері Спрингфилд Юнион станциясына көшуде». Жаппай тірі.
  30. ^ Кини, Джим (20 қараша, 2017). «Питер Пан» Union Station кеңселерін жалға алуға қол қойды «. Жаппай тірі.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер