Оңтүстік Африка қару-жарағы туралы келісім - South African Arms Deal

Орталықта баннер Әдіскер Жасыл базар алаңындағы миссия шіркеуі, Кейптаун а-мен салыстыру арқылы Оңтүстік Африка қару-жарақ келісімін сынға алды алтын лақ.

The Стратегиялық қорғаныс пакеті немесе Стратегиялық қорғаныс алу, деп аталады халық Қару-жарақ туралы келісім Оңтүстік Африка болатын әскери сатып алу бағдарлама.[1] Бұл 4,8 миллиард АҚШ долларына (1999 жылы 30 миллиард Rand) қару-жарақ сатып алуға қатысты Африка ұлттық конгресі басқарған үкімет Нельсон Мандела 1999 жылы. Ол сыбайлас жемқорлық туралы бірнеше рет, мазмұнды болып көрінетін айыптауларға ұшырады.[2][3]

The Оңтүстік Африка қорғаныс министрлігі Стратегиялық қорғаныс сатып алу оның қорғаныс техникасын жаңартуға бағытталған, оған сатып алу кіреді корветтер, сүңгуір қайықтар, жеңіл утилита тікұшақтар, жетекші ұшқыштар және жетілдірілген жеңіл истребительдер.

Оңтүстік Африка үкіметі 1998 жылдың қарашасында 28-ін сатып алуға ниетті екенін мәлімдеді BAE /SAAB JAS 39 Gripen Швециядан $ 10.875 млрд, яғни бір ұшаққа $ R388 млн (шамамен $ 65 млн) тұратын истребительдер.

Қару-жарақ келісімі сыбайлас жемқорлыққа қатысты айыптаулармен ауырды және 2011 жылы президент Зума «алаяқтық, сыбайлас жемқорлық, стратегиялық қорғаныс сатып алу пакеттеріндегі орынсыздық немесе заңсыздық туралы айыптаулар бойынша» тергеу комиссиясын жариялады.[4] Комиссияға Жоғарғы апелляциялық сот алқасының судьясы Серити төрағалық етті және ол Seriti комиссиясы деп аталып кетті.

Шолу

2001 жылғы қаңтарда жасалған есепте Бас прокурор Батыс Кейп пен СИУ-дің өзінің аға заң кеңесшісі қосымша тергеуге кеңес берді:

[T] мұнда арнайы тергеу бөлімшелері тергеу жүргізуі үшін 1996 жылғы № 74 «Тергеу бөлімшелері және арнайы соттар туралы» Заңға сәйкес жеткілікті негіздер бар, және біздің ойымызша, мұндай тергеуге кепілдік берілген.

— Фрэнк Кан мен Ян Любб, «Батыс Кейптегі мемлекеттік айыптау жөніндегі директордың, адвокат Ф.В. Кан Канның және адвокат Дж. Люббе СК-нің әділет және конституциялық даму министрі, премьер-министр Мадунаға есеп беруі (А)», 18 қаңтар 2001 ж.[5]

Бірлескен тергеу тобы қару-жарақ келісімін 2000 жылы қарады. Оның құрамына бас аудитор, қоғамдық қорғаушы және ұлттық айыптаушы директор кірді. Олардың 2001 жылғы қарашада жарияланған есебінде үкіметтің «заңсыз немесе дұрыс емес» әрекет жасады деп айтуға негіз жоқ екендігі айтылған.[6]

Бірақ 2009 жылдың қазан айында Кейптаун кәсіпкері Ричард Янг ұсынған құжаттар, оның компаниясы CCII Systems, теңіз флотының жаңа корветтеріне арналған тендерде жеңіліп, олардың алғашқы есебінің тексерілгенін, фактілік негіздердің алынып тасталғанын және оның қорытындыларының өзгергенін көрсетті.[6]

Пара туралы айыптаулар

Британдық және неміс тергеушілері келісімді жеңілдету үшін бір миллиард рандтан пара төленген деп күдіктенеді.[7] Джейкоб Зума, Табо Мбеки, Шабир Шаик және оның ағасы Чипи Шейк, Фана Хлонгвейн туралы айтылды.[7][8] 2003 жылдың наурызында, Тони Енгени мәміле жасасу кезінде пара алу арқылы парламентті алдап алғаны үшін сотталды.[9] Ол төрт жылға бас бостандығынан айырылды.[9] Эндрю Фейнштейн партияның қару-жарақ келісіміне қатысты тергеуді қысқартуға көшкен кезде, ANC парламентінің мүшесі және парламенттің бұрынғы африкалық ұлттық конгресс лидері, қоғамдық есепшоттарды қадағалаушы Scopa, отставкаға кетті. Атты кітап жазды Кештен кейін процесске инсайдерлік көзқараспен.

Сыбырлаушы Патриция де Лилл Парламентте әскери кеме жеткізушісінің үш төлемі туралы дәлелдері бар деп мәлімдеді Тиссен-Крупп 1999 жылғы 29 қаңтарда әрқайсысы R500,000, ANC-ге, дейін Нельсон Манделаның балалар қоры және Манделаның әйелімен байланысты Мозамбиктің қайырымдылық қоры - Қоғамдық даму қорына, Graca Machel.[3]

Швеция

Швецияның 4-ші арнасындағы «Калла Факта» тергеу бағдарламасы ашылды Стефан Лёфвен рөлі - швед өнеркәсіп одағының бұрынғы басшысы IF Metall және қазіргі премьер-министр. 1999 жылы Лёфвен Металлдың халықаралық бөлімінің бастығы және оның жақын досы болды Моисей Майекисо, бұрынғы бас хатшысы Оңтүстік Африка металлургтерінің ұлттық одағы (Нумса). Нумса және Оңтүстік Африка ұлттық азаматтық ұйымы (SANCO) Saab Gripen өтінімін бірлесіп қолдайтынын мәлімдеді. Майекисо сол кезде Нуманадан Санконы басқаруға кетіп қалды, дегенмен ол одақ ішінде ықпалды болып қала берді. Сааб Нумсаға Metall және тағы бір үлкен швед одағының қолдауымен индустриалды мектеп құруға қолдау көрсететін еді.[10] Олар мектеп үшін 30 миллион RU шын мәнінде Оңтүстік Африка саясаткерлері үшін пара болды деп сендіреді.

Кештен кейін

Файнштейн өзінің кітабында:

  • Бұл ұсынған есеп Скорпиондар тергеушілер ҚҰК-нің өзімен байланысты қару-жарақпен айналысатын сыбайлас жемқорлықты тергеуге кеңес берді. Бұған бірқатар факторлар әсер етті, деп жазады Фейнштейн, соның ішінде «партияның бас қазынашысы болған сапарлар, Менди Мсиманг, жеңімпаз конкурсқа қатысушылармен кездесу үшін Швейцарияға жасалған »;[11]
  • Итальяндық суасты қайықтарының қатысушылары Финкантиери келісімшартты жеңіп алғандары туралы айтылды, бірақ кейінірек олардың немістердің пайдасына тасталғаны туралы хабарланды. Оларға 15 миллион доллар пара беру арқылы «немістерді жақсарту» мүмкіндігі ұсынылды.[12]

Фейнштейн бұл Оңтүстік Африканың сатып алу жөніндегі бұрынғы бастығы Чиппи Шейк сұраған сомаға қатысты неміс билігі жүргізіп жатқан тергеу амалдары бойынша дәл осындай сома екенін көрсетеді. Шаик бұл айыптауды жоққа шығарды. Парламенттің бірлескен тергеу тобына (JIT) өкілеттік бергеннен кейін, Фейнштейн үкіметтің жоғары қайраткерлерінің қару-жарақ келісіміне қатысты тергеуге араласу әрекеті болған жоқ деген қоғамдық пікірлеріне қайшы келеді. Ол былай деп жазады: «Маған JIT-тің біреуі президентпен кездесу туралы айтты, онда оларға ... кімге тергеу жүргізуге болатынын және тергеуге болмайтындығы айтылды».

Басқа жерде ол: «Тергеушілерге АНК-ны қаржыландыруда үнемі рөл атқарған Мбеки мен Зумаға жақын көлеңкелі қаржыгердің шектеулі екендігі анық болды» деп мәлімдеді. Ол атап өтеді: «Мысалы, Шабир Шайықты қамауға алу туралы айыптау парағы Шаикке де, Зумаға да айып тағу үшін жасалған. Булелани Нгцука, ол: «Мен президенттің орынбасарына тек менің президентім келіскен жағдайда ғана жауап беремін» деп жауап берді деп болжануда ».[13]

Парламент өзінің тергеуіне рұқсат бергеннен кейін оны партияның жоғарғы жездісі алдында қалай сүйрегенін еске түсіре отырып, Фейнштейн былай деп жазды: «Маған қысқаша мүмкіндік берді, бізде прима-факиге қатысты дәлелдерді және біз бақылап отырған процесті түсіндіруге тырыстым. Бірнеше минут ішінде министр Президенттікке Эссоп Пахад «үкіметтің, министрлердің және президенттің мінсіздігіне күмән келтіріп, сіз кім деп ойлайсыз?» деп шашырап, диатрибаға кірісті. Маған агрессивті нұсқап, ол бұл қаулыны алып тастауымыз керек деп айқайлады ».[14]

Талаптар

СипаттамаТүпнұсқа саныЖалпы құны
Корветтер4R4 млрд
Корветтерге арналған теңіз тікұшағы5R1 млрд
Ауыстырылатын жаңа суасты қайықтары Дафна4R5,5 млрд
Алуэт тікұшақты ауыстыру60R2 млрд
Жетекші-жауынгер жаттықтырушысы48R6-9 млрд
MBT ауыстыру Олифант154R6 млрд
Жалпы құны 1998 жR25-38 млрд

Соңғы қысқа тізім

Элемент / ЕлТүпнұсқа сұранысМүмкін азайған
Корветтегі талап54
 Біріккен КорольдігіGEC F3000
 ГерманияGFC Meko 200 / Meko A200
 ФранцияЛа Файет
 ИспанияБазан 59Б
Корветтерге арналған теңіз тікұшағы64
 Франция / ГерманияEurocopter AS 532
 Біріккен КорольдігіГКН Супер сілеусін
Суасты қайықтарына қойылатын талап43
 Біріккен КорольдігіСеконд-хенд Қолдаушылар класындағы сүңгуір қайықтар
 ГерманияGSC TR1400
 ФранцияDCN Scorpene
 ИталияS 1600
 ШвецияКоксумдар T192
Ұшақтарға арналған ұшқыш-ұшқышқа арналған талап4824
 Біріккен КорольдігіBAE BAE Systems Hawk
Жетілдірілген жеңіл сөндіргіш авиацияға қойылатын талап4826
 Біріккен Корольдігі/ ШвецияBAE / SAAB JAS 39 Gripen
Жеңіл қызметтік тікұшақ талабы6048
 ИталияAgusta A109
 Франция / Германия635
 АҚШ/ Канада427
Жауынгерлік танкке қойылатын негізгі талап154108
 ФранцияЛеклерк
 Біріккен КорольдігіЧелленджер 2

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Уильямс, Роки (шамамен 2004 ж.). «Ұлттық қорғаныс реформасы және Африка одағы». SIPRI Жылнамасы 2004: Қару-жарақ, қарусыздану және халықаралық қауіпсіздік. Стокгольм халықаралық бейбітшілікті зерттеу институты. б. 237.
  2. ^ Бутелези, Мангосуту (22 қараша 2007). «Мангосуту Бутелезидің халыққа арналған апта сайынғы жаңалықтары». Ifp.org.za. Инкатха бостандық партиясы. Алынған 13 қараша 2008.
  3. ^ а б Жарқын үміттер сатылды Пошта және қамқоршы
  4. ^ «Қару-жарақ сатып алу жөніндегі комиссия». armscomm.org.za. Алынған 21 қаңтар 2017.
  5. ^ «Батыс Кейп мемлекеттік айыптау жөніндегі директор, адвокат Ф.В. Кан Кан және адвокат Дж. Люббе СК-нің әділет және конституциялық даму министрі, Мадунаға баяндамасы (А)». 18 қаңтар 2001 ж.
  6. ^ а б «Мбеки, Мануэльдің дәрігерлік қару-жарақ мәмілесі туралы есеп'". Жаңалықтар24. 22 қазан 2009 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 6 шілде 2014 ж.
  7. ^ а б ANC-тің керемет таңдауы Prospect журналы
  8. ^ Қару-жарақ мәмілесі: кім төлемдер ретінде R1bn алды? Пошта және қамқоршы
  9. ^ а б Кэрролл, Рори (2003 ж. 19 наурыз). «ҚХА апартеид дәуіріндегі батыры алаяқтық үшін түрмеге қамалды». The Guardian. Манчестер, Ұлыбритания.
  10. ^ Швеция теледидары Оңтүстік Африканың қару-жарақ саудасына қатысты жаңа талаптарды ашады M&G
  11. ^ Президенттің сыбайлас жемқорлық келісіміндегі басты рөлі МБЕКИ ЖӘНЕ ҚАРУ-КЕШІМ ТУРАЛЫ ГЕВИСЗЕРДІ ТАБЫҢЫЗ
  12. ^ Сүңгуір қайықты сатып алудың өте таңқаларлық тәсілі Пошта және қамқоршы
  13. ^ «Егер мен зарядталса, ANC-ны өзіммен бірге түсіремін, Зумаға ант береді». armsdeal-vpo.co.za. 10 қараша 2007 ж. Алынған 21 қаңтар 2017.
  14. ^ Эссоп Пахад туралы Фейнштейн СаясатВеб

Сыртқы сілтемелер