Шарпевилдегі қырғын - Sharpeville massacre

Шарпевилдегі қырғын
Sharpeville Massacre Graves, Фелиндаба зираты, Шарпевилль, Веренегининг, Оңтүстік Африка.jpg
Шарпевилль полиция бөлімінде 1960 жылы 21 наурызда полиция өлтірген 69 адамның қабірлерінің қатары.
Орналасқан жеріШарпевилл, Оңтүстік Африка
Күні21 наурыз 1960 ж; 60 жыл бұрын (21 наурыз 1960 ж)
Өлімдер69
Жарақат алған180
Шабуылдаушылар Оңтүстік Африка полициясы

The Шарпевилдегі қырғын 1960 жылы 21 наурызда Оңтүстік Африкадағы полиция бөлімінде болған елді мекен туралы Шарпевилл жылы Трансвааль (бүгін бөлігі Гаутенг ).

Бір күндік демонстрациялардан кейін заңдар қабылдау, полиция бөлімшесіне шамамен 7000 наразылық білдірушілер жиналды. The Оңтүстік Африка полициясы көпшілікке оқ жаудырып, 69 адамды өлтіріп, 180 адамды жарақаттады. Дереккөздер көпшіліктің мінез-құлқына келіспейді; біреулері халықтың бейбіт болғанын, ал екіншілерінің айтуынша, полицияға тас лақтырғанын және атыс полиция бөлімшесінің айналасындағы қоршауға қарай ілгерілей бастағанда басталғанын айтады. Барлығы 249 құрбан болды, оның 29-ы балалар. Қашып бара жатқанда көбінің артына оқ тиген.[1]

Қанды қырғынды фотограф түсірген Ян Берри, бастапқыда полиция дайындамаларды атып жатыр деп сенген.[2] Қазіргі Оңтүстік Африкада 21 наурыз адам құқығы құрметіне және Шарпевилдегі қырғынды еске алуға арналған мемлекеттік мереке ретінде атап өтіледі.

Шарпевилдегі қырғынға дейінгі өмір

Шарпевилл алғаш рет 1943 жылы өкпесі қабынуы сияқты аурулар кең таралған, көп шоғырланған жақын маңдағы Топвилл қалашығының орнына салынған. Аурудың салдарынан Топвиллден 1958 жылы алып кету басталды. Шамамен 10 000 африкалықтар Шарпевилге күшпен көшірілді. Шарпевилде жұмыссыздық деңгейі де, қылмыс деңгейі де жоғары болды. Жастардың проблемалары да болды, өйткені көптеген балалар бандаларға қосылып, мектептердің орнына қылмысқа тәуелді болды. Сонымен қатар, жаңа полиция учаскесі құрылды, оның ішінен полиция жігерлі болды, рұқсат қағаздарын тексеріп, заңсыз тұрғындарды депортациялап, заңсыз рейдерлік жасады. шебиндер.[3]

Алдыңғы оқиғалар

Демонстранттар апартеидке наразылық ретінде өздерінің кітапшаларын алып тастауда, 1960 ж

Оңтүстік Африка үкіметтері ХVІІІ ғасырдан бастап қара африкалықтардың қалаларға ағуын шектеуге бағытталған шаралар қабылдады. Олардың қозғалысы мен жұмыспен қамтылуын бақылауға және бағыттауға бағытталған қабылдау заңдары 1950 жылдары жаңартылды. Елдің астында Ұлттық партия үкіметтік, қалалық аудандардағы қара тұрғындар ағынды бақылау шараларына ұшырады. Он алты жастан асқан адамдарды алып жүру қажет болды кітапшалар Онда жеке куәлік, еңбек бюросынан жұмысқа орналасу және келуге рұқсат, жұмыс берушінің аты-жөні және мекен-жайы, жеке тарихының мәліметтері көрсетілген.[4] Шарпевилдегі қырғынға дейін жетекшілік еткен Ұлттық партияның әкімшілігі Др. Хендрик Верверд осы заңдарды нәсілдік сегрегацияны күшейту үшін қолданды[5] және 1959–1960 жылдары олардың құрамына әйелдер кірді.[6]:14,528 б Өткен ғасырдың 60-шы жылдарынан бастап заңдар мемлекет өзінің саяси қарсыластарын ұстау және қудалау үшін қолданған негізгі құрал болды.[6]:163-бет

The Африка ұлттық конгресі (ANC) заңдарды қабылдауға қарсы наразылық науқанын бастауға дайын. Бұл наразылықтар 1960 жылы 31 наурызда басталуы керек еді, бірақ қарсыласы Пан-африонистік конгресс (PAC) басқарды Роберт Собукве, он күн бұрын, 21 наурызда, өз науқанын бастау арқылы АНК-ны алдын-ала босатуға шешім қабылдады, өйткені олар ANC науқанды жеңе алмайды деп сенді.[7][8]

Қырғын

21 наурызда 5000-нан 10000-ге дейін адамнан тұратын топ жергілікті полиция бөліміне жиналып, өздерінің паспорттарын алып жүрмегені үшін қамауға алуға ұсыныс жасады.[9] Шарпевилль полициясы демонстрацияға толығымен дайын болмады, өйткені олар алдыңғы түнде әлдеқайда аз белсенді топтардың кіші топтарын қуып жіберді.[10]

ПАК демонстрацияға келушілердің санын арттыру үшін белсенді ұйымдастырды, брошюралар таратты және адамдарды наразылық күні жұмысқа шықпауға шақыру үшін жеке шықты. Қатысқан көптеген бейбіт тұрғындар наразылық акциясына қолдау көрсету үшін өз еріктерімен келді, бірақ ПАК сонымен бірге бұл жерге жиналғандарды тарту үшін мәжбүрлеу тәсілдерін қолданғандығы, соның ішінде Шарпевильге телефон желілерін кесу және автобус жүргізушілерінің өз бағыттарын басқаруына жол бермеуі туралы дәлелдер бар.[6]:534-бет

Сағат 10: 00-ге дейін көп адам жиналды, ал атмосфера алдымен бейбіт және мерекелік болды. Наразылық басталған кезде бекетте 20-дан аз полиция қызметкері болған. Кейін халық 20000-ға жетті,[5] және көңіл-күй «ұсқынсыз» деп сипатталды,[5] төрт полицияның қолдауымен 130-ға жуық полиция күштерін шақыру Сарацен бронетранспортерлар Полиция атыс қаруымен, оның ішінде қаруланған Стен автоматтар және Ли-Энфилд мылтық. Жиналғандардың біреуі тастан басқа ешнәрсемен қаруланғанына дәлел болған жоқ.[5]

F-86 Saber ұшақтар және Гарвард жаттықтырушылары жердің жүз футына жақындады, оны шашу үшін көпшіліктің үстінен төмен ұшты. Наразылық білдірушілер бұған жауап ретінде тас лақтырып (үш полицейді ұрып) және полиция тосқауылдарын асықты. Полиция қызметкерлері бұл жетістіктерге тойтарыс беру үшін көз жасаурататын газды қолдануға тырысты, бірақ бұл нәтижесіз болып шықты, ал полиция таяқшаларын қолданудан қалып қойды.[10] Шамамен сағат 13: 00-де полиция наразылық білдірген адамды тұтқындауға тырысты, ал халық алға қарай көтерілді.[5] Түсірілім көп ұзамай басталды.[5]

Өлім мен жарақат

Ресми мәлімет бойынша 69 адам қаза тапты, оның 8-і әйелдер мен 10-ы балалар, 180-і жарақат алды, оның 31-і әйелдер мен 19-ы балалар. Көбісі қашып бара жатқанда артына оқ тиген, кейбірі сал болып қалды.[1]

Атуға себеп

1960 жылы полицияның хабарлауынша, жас және тәжірибесіз полиция қызметкерлері дүрбелеңге түсіп, өздігінен оқ жаудырып, қырық секундқа созылған тізбекті реакцияны бастады. Мүмкін, полицейлер тез арада атып тастауы мүмкін еді, өйткені қырғынға екі ай қалғанда, тоғыз констанцияға шабуыл жасалып, шабуыл жасалды, кейбіреуі бөлшектелді, рейд кезінде. Cato Manor.[10] Қатысқан полицейлердің бірнешеуі қоғамдық тәртіп бойынша оқудан өткен. Олардың кейбіреулері кезекшілікте жиырма төрт сағаттан астам уақыт болды.[10] Полициядағылардың ой-санасы туралы кейбір түсініктерді Шарпевиллдегі полиция күшейту командирі подполковник Пиенар берді, ол өзінің мәлімдемесінде «туған менталитет олардың бейбіт шеруге жиналуына жол бермейді. оларды жинау зорлық-зомбылықты білдіреді ».[1] Ол сондай-ақ оқ атуға бұйрық беруден бас тартты және олай жасамайтынын мәлімдеді.

Берілген басқа дәлелдемелер Ақиқат және келісім комиссиясы «Комиссия өкілдерінің дәлелдері Шарпевилге оқ ату туралы шешімнің қаншалықты дәрежеде ақылдасқандығын көрсетеді және атыс тәжірибесіз және үрейленген полиция қызметкерлерінің нервтерін жоғалту салдарынан болғанын көрсетеді».[6]:538-бет

Жауап

Қанды қырғын құрбандарын бейнелейтін кескіндеме

Оңтүстік Африканың қара нәсілді тұрғындарының арасында дүрбелең бірден болды, келесі аптада бүкіл елде демонстрациялар, наразылық шерулер, ереуілдер мен тәртіпсіздіктер болды. 1960 жылы 30 наурызда үкімет а төтенше жағдай, 18000-нан астам адамды, оның ішінде белгілі апартеидке қарсы белсенділерді ұстау Конгресс Альянсы оның ішінде Нельсон Мандела және кейбіреулері әлі күнге дейін сақталған Отанға сатқындық туралы сот.[11]

Көптеген ақ оңтүстік африкалықтар да қырғыннан үрейленді. Ақын Дункан Ливингстон, шотландтық иммигрант Малл аралы өмір сүрген Претория, деп жазды қырғынға жауап ретінде Шотланд гель өлең Bean Dubh a 'Caoidh a Fir a Chaidh a Marbhad leis a' Phoileas («Қара әйел полиция өлтірген күйеуін жоқтайды»).[12]

The Африканер ақын Ингрид Джонкер өлеңінде Шарпевилдегі қырғын туралы да айтқан.

Шарпевилдегі атыстардан кейін, соның ішінде көптеген елдердегі жанашыр демонстрациялардан кейін халықаралық наразылық дауылы болды[13][14] және БҰҰ-ның айыптауы. 1 сәуірде 1960 ж Біріккен Ұлттар Ұйымының Қауіпсіздік Кеңесі өтті 134 қаулысы. Шарпевилл Оңтүстік Африка тарихындағы бетбұрыс кезең болды; елдің халықаралық қоғамдастықтан оқшаулануы байқалды. Бұл іс-шара Оңтүстік Африканың кетуінде маңызды рөл атқарды Ұлттар Достастығы 1961 жылы.[дәйексөз қажет ]

Шарпевилдегі қырғын PAC пен ANC-тің заңсыз ұйымдар қатарына енуіне ықпал етті. Қырғын жылжудың катализаторларының бірі болды пассивті қарсылық дейін қарулы қарсылық осы ұйымдар. Негізі Поко, ПАК әскери қанаты және Умхонто біз, аз уақыттан кейін АНК әскери қанаты.[дәйексөз қажет ]

Барлық реакциялар теріс болған жоқ Азаматтық құқықтар қозғалысы, Миссисипи өкілдер палатасы қолдайтын қарарға дауыс берді Оңтүстік Африка үкімет «өзінің сегрегациялау саясаты және олардың сыртқы дәстүрлеріне қатты тәуелділігі үшін».[15][16]

Салдары

1994 жылдан бастап 21 наурыз күні ретінде атап өтілді Адам құқықтары күні Оңтүстік Африкада.[17]

Президент таңдаған сайт Шарпевилл болды Нельсон Мандела заңына қол қою үшін Оңтүстік Африканың конституциясы 10 желтоқсан 1996 ж.[18]

1998 жылы Ақиқат және келісім комиссиясы (TRC) полицияның іс-әрекеттері «адам құқықтарын өрескел бұзушылықты құрайтындықтан, бұл қарусыз адамдардың жиналуын тоқтату үшін шамадан тыс күш қолданылған» деп тапты.[6]:537-бет

2002 жылы 21 наурызда, қырғынның 42-жылдығы, Шарпевилль адам құқықтары учаскесінің құрамында бұрынғы президент Нельсон Мандела мемориалды ашты.[19]

Халықаралық нәсілдік кемсітуді жою күні

ЮНЕСКО жыл сайын 21 наурызды белгілейді Халықаралық нәсілдік кемсітуді жою күні, қырғынды еске алу.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c Ривз, Рт. Құрметті Амброуз. «Шарпевилдегі қырғын - Оңтүстік Африкадағы суайрық». sahistory.org.za. Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 7 шілдеде. Алынған 15 шілде 2007.
  2. ^ Макдональд, Фиона. «Тарихты өзгерткен фотосуреттер - Ян Берри; Шарпевилдегі қырғын». www.bbc.com. Алынған 12 желтоқсан 2018.
  3. ^ «Замбиялықтар Шарпевилдегі қырғынды еске алады». Қара көрініс. 1 (5): 1–10. 2013. JSTOR  43799086.
  4. ^ Каплан, Ирвинг. Оңтүстік Африка Республикасына арналған аймақтық анықтамалық. б. 603.
  5. ^ а б c г. e f «Шарпевилдегі қырғын». Time журналы. 4 сәуір 1960 ж. Алынған 15 желтоқсан 2006.
  6. ^ а б c г. e Оңтүстік Африка ақиқат және келісім комиссиясының есебі, 3 том, 6 тарау (PDF). 28 қазан 1998. 531-537 бб. Алынған 30 қазан 2014.
  7. ^ Бодди-Эванс, Алистер. «Шарпевилдегі қырғын, Оңтүстік Африканың адам құқығы күнінің бастауы». about.com. Архивтелген түпнұсқа 2009 жылғы 17 ақпанда. Алынған 15 желтоқсан 2006.
  8. ^ [1] Мұрағатталды 28 наурыз 2010 ж Wayback Machine
  9. ^ Шарпевилді есіңізде сақтаңыз Оңтүстік Африка тарихы
  10. ^ а б c г. Томас МакГи, Чарльз С .; N / A, N / A, редакциялары. (1989). Оңтүстік Африкаға қарсы жоспар (2-ші басылым). Претория: Варама баспалары. ISBN  0-620-14537-4.
  11. ^ Хамфри, Тайлер (1960). «Шарпевилл және одан кейін». Африка бүгін. 7 (3): 5–8. JSTOR  4184088.
  12. ^ Рональд Блэк (1999), An Tuil: ХХ ғасырдың антологиясы шотландтық гельдік өлең, 74-79, 728 беттер.
  13. ^ «Оңтүстік Африканың сыртында көптеген елдерде Шарпевилге қарсы кең таралған реакциялар болды, бұл көптеген жағдайларда Оңтүстік Африкаға қарсы оң іс-қимылдарға әкелді». - Ривз Рт-Рев А.Шарпевилдегі қырғын - Оңтүстік Африкадағы суайрық Мұрағатталды 19 шілде 2012 ж Бүгін мұрағат
  14. ^ Мысалы, «Мен Оңтүстік Африкадағы Шарпевилдегі қырғыннан кейін бірден Сиднейде апартеид жүйесіне қарсы 1000-нан астам студент демонстрация өткіздім». - Баркан А. Сидней университетінің белсенді студенттері 1960–1967 жж жылы Білім тарихы шолу, 1 қаңтар 2007 ж
  15. ^ «Олар Миссисипиде мақтайтын нәрселер». Chicago Tribune. 15 сәуір 1960. мұрағатталған түпнұсқа 20 шілде 2017 ж. Алынған 14 тамыз 2017.
  16. ^ «Оңтүстік Африканы мадақтады». Азаматтық кеңес. 5 (7). Сәуір 1960. б. 1. Алынған 14 тамыз 2017.
  17. ^ «Мемлекеттік мерекелер туралы заң, 1994 ж. № 36 Заң» (PDF). Info.gov.za. 18 қыркүйек 2012 ж. Алынған 17 сәуір 2014.
  18. ^ «Мандела SA конституциясына қол қойды». Оңтүстік Африка тарихы онлайн. 10 желтоқсан 1996. Алынған 3 мамыр 2019.
  19. ^ «Шарпевилл мемориалы, Тунис Крюгер көшесі, Диксонвилл, Шарпвилл - ABLEWiki». Қабілетті.wiki.up.ac.za. Алынған 17 сәуір 2014.

Координаттар: 26 ° 41′18 ″ С. 27 ° 52′19 ″ E / 26.68833 ° S 27.87194 ° E / -26.68833; 27.87194