Оңтүстік Африка заңы 1909 ж - South Africa Act 1909

Оңтүстік Африка заңы 1909 ж
Ұзақ тақырыпОңтүстік Африка Одағын құру туралы заң.
Дәйексөз9 Эдв. VII c. 9
Аумақтық деңгейОңтүстік Африка Одағы
Мерзімдері
Корольдік келісім20 қыркүйек 1909 ж
Бастау31 мамыр 1910
Күші жойылды31 мамыр 1961 ж
Басқа заңнамалар
ӨзгертілгенОдақ туралы заңның мәртебесі, 1934 ж
Күшін жойдыОңтүстік Африка Республикасының Конституциялық заңы, 1961 ж
Күйі: күші жойылды

The Оңтүстік Африка заңы 1909 ж болды Акт туралы Ұлыбритания парламенті жасаған Оңтүстік Африка Одағы британдық отарлардан Жақсы үміт мүйісі, Наталь, Апельсин өзенінің колониясы, және Трансвааль.[1] Заңда қабылдау туралы ережелер де қарастырылған Родезия болашақта Одақтың бесінші провинциясы ретінде, бірақ Родезия отаршылары бұл нұсқаны а референдум 1922 жылы өтті.[2] Оңтүстік Африка заңы қабылдаған үшінші негізгі заңнама болды Ұлыбритания парламенті әр түрлі британдық колонияларды біріктіріп, оларға белгілі дәрежеде автономия беру мақсатында. Бұған дейін Британдық Солтүстік Америка заңы, 1867 ж үш колонияны біріктірді Канада провинциясы (ол бөлінді Онтарио және Квебек ) Жаңа Шотландия, және Жаңа Брунсвик ) және Австралия конституциясы туралы заң, 1900 ж Австралия отарларын біріктірді.

Тарихи негіздер

A Соққы таңданыс білдіретін мультфильм Луи Ботаның Трансвааль колониясының премьер-министрі болып тағайындалды. Мультфильмде: «ПАВЛ Кругердің көлеңкесі. «Не! Бота Премьер? Міне, осы ағылшындар» таңқаларлық адамзатқа «ие!» 1907 жылы іс жүзінде Оңтүстік Африка голландтарға қайтарылды."
Негізгі мақала: Ұлттық конвенция (Оңтүстік Африка)

Кейін Англия-бур соғысы (1899-1902), Ұлыбритания қайта қосылды Оңтүстік Африка Республикасы және Қызғылт-сары мемлекет, екеуі осы уақытқа дейін тәуелсіз Бур республикалар. Бұл жаңа аумақтар, тиісінше Трансвааль колониясы және Апельсин өзенінің колониясы деп өзгертілді, Ұлыбританияның Оңтүстік Африка территориясына, Кейп колониясы мен Наталь колониясына қосылды. Бұл төрт колонияны тығыз одаққа бірігуді ынталандыру Британ үкіметінің саясаты болды; грантынан кейін жауапты үкімет 1907 жылы Трансвааль колониясына және апельсин өзенінің колониясына деген ұмтылыс барған сайын күшейе түсті. Африканер халық.

Бұл саяси күштер 1908 жылы 12 қазанда өткен 1908 жылғы Ұлттық конвенцияға келді және 1909 жылы 11 мамырда өз жұмысын аяқтады. Бұл конвенция үкіметтік, заң шығарушы және экономикалық одақтың шарттары мен конституциясына негізделді. Бұл ұсыныстар Ұлыбритания үкіметіне жіберілді, олар тиісті түрде осы тілектерді орындау үшін заң жобасын дайындады. Заң жобасын Парламент 1909 жылы 20 қыркүйекте және 1909 жылы 20 қыркүйекте қабылдады Эдвард VII Ұлыбритания Оңтүстік Африка Одағы 1910 жылы 31 мамырда құрылады деп жариялады. Қазіргі уақытта Оңтүстік Африка мемлекеті болып қалыптасқан бұл Заң елу жылдан астам уақыт бойы Оңтүстік Африка конституциясы ретінде қызмет етті, сол уақыт аралығында Вестминстер туралы ереже Оңтүстік Африканың Ұлыбританиядан тәуелсіздігін едәуір арттырды. 1961 жылы Оңтүстік Африка республика болып, одан шыққанымен Достастық, 1909 жылғы заңның негізгі құрылымы оның орнына өмір сүре берді Оңтүстік Африка Республикасының конституциялық заңы (1961 ж. 32). Алайда, 1909 жылғы Заңның соңғы қалдығы 1983 жылы апартеид дәуіріндегі үкімет жаңа конституция қабылдаған кезде жоғалып кетті. Оңтүстік Африка Республикасының Конституциясы туралы Заң (1983 ж. 110).

Мемлекеттік құрылым

Одақтың провинциялары

Үкіметінің құрылымы Оңтүстік Африка Одағы басқа британдықтардың үкіметіне ұқсас болды Доминиондар. A Оңтүстік Африка генерал-губернаторы өкілі болып тағайындалды Британдық монарх, ол кім болды Оңтүстік Африканың монархы. Атқарушы билік монархқа / генерал-губернаторға жүктелді және Атқарушы кеңестің кеңесімен жүзеге асырылды.[3] Оңтүстік Африка заңында нақты көзделмегенімен, кеңсе Оңтүстік Африканың премьер-министрі ретінде тез құрылды үкімет басшысы және, үкіметтің басқа министрлері сияқты, Премьер-Министрден де Парламент палатасының мүшесі болуы талап етілді. Басқа британдық доминиондардағы сияқты, генерал-губернатор партиядағы ең ірі саяси партияның жетекшісін тағайындады төменгі палата Парламент премьер-министр ретінде. Премьер-министрлер, егер олар Атқарушы кеңестің мүшелері болмаса, Атқарушы кеңесші ретінде ант қабылдады.

Заң шығарушы билік а Парламент монархтан тұрады, а Сенат және а Ассамблея үйі.[4] Одақтың өмір сүруінің көп бөлігі үшін Оңтүстік Африка заңы әр провинцияның жоғарғы палатада, сенатта және сенаторларда тең өкілдікке ие болуын қамтамасыз етті, оны провинцияның Ассамблея үйіндегі мүшелері мен мүшелерінен тұратын сайлау колледжі таңдап алды. провинциялық заң шығарушы орган. Сенаттың құрамы мен сайлауы кейінірек қозғалыс шеңберінде өзгертіледі апартеид және Оңтүстік Африка Республикасы. Парламенттің төменгі палатасы - Ассамблея үйінде әр провинция сәйкесінше популяцияларына сәйкес пропорционалды түрде ұсынылды және мүшелері провинция ішіндегі жеке аудандардан сайланды. Ассамблея палатасы Сенатқа қарағанда көбірек билікке ие болды, олардың арасындағы қатынастар сияқты Қауымдар палатасы және Лордтар палатасы. Сенат пен Ассамблея палатасы арасында келіспеушіліктер болған жағдайда, генерал-губернатор екі палатаның бірлескен отырысын шақырып, заңнаманы қарау, түзетулер енгізу және заң жобасына дауыс беруі мүмкін.[5] Ассамблея палатасы Сенатқа қарағанда едәуір үлкен болғандықтан, жүйе кез-келген бірлескен отырыста Палата мықты позициясын қорғауға арналған. Келіспеушіліктерді шешудің ұқсас әдісі Австралия парламенті және Үндістан парламенті, Бірақ Австралия сенаты және Раджя Сабха олардың әрқайсысының жартысына тең Австралия өкілдер палатасы және Лок Сабха тиісінше, ал Оңтүстік Африка Сенаты Оңтүстік Африка Ассамблеясы Үйінің үштен бір бөлігін ғана құраған. Австралиялық модельден айырмашылығы (бірақ үнділік сияқты), жоқ қосарлы еру сайлау Ассамблея палатасы мен Премьер-Министрдің Сенаттағы жағдайын одан әрі нығайта отырып, бірлескен отырыстың алдында өтті.

Заң сонымен бірге а Оңтүстік Африканың Жоғарғы соты ол Одақтың біртұтас сот жүйесі ретінде қызмет етті және жергілікті, провинциялық және апелляциялық бөлімдерден тұрды. Провинциялардың ескі жоғарғы соттары Оңтүстік Африканың жаңа Жоғарғы сотының провинциялық бөлімшелері болды. Жердегі ең жоғарғы сот болған апелляциялық бөлім отырды Блумфонтейн.[6] Құпия кеңеске, әсіресе Адмиралтейство жағдайларына қатысты қосымша өтініш болды.[7] Қуат сот арқылы қарау парламенттік заңнамалар мен әкімшілік актілер Ұлыбританиядағыдай болды. Сонымен қатар, Жоғарғы Сот Оңтүстік Африка туралы 1909 жылғы заңның бекітілген тармақтарына енгізілген парламенттік түзетулерді қарауы мүмкін.

Әрбір провинцияны орталық үкімет тағайындаған әкімші басқарды және а түрінде заң шығарушы билік болды бір палаталы Провинциялық кеңес; Кеңестің төрт мүшесі Әкімшімен бірге облыстың Кабинеті ретінде жұмыс істейтін бес адамнан тұратын атқару комитетін құрды.[8] Британдық колониялар федерациясы арқылы доминионға айналған Канада мен Австралиядан айырмашылығы, Оңтүстік Африка Заңы орталықтандырылған, унитарлы мемлекет. Әрқайсысы төрт провинция бағынышты ұйымдарға айналды және олардан әлдеқайда аз өкілеттіктерге ие болды Канада провинциялары немесе Австралия штаттары. Осылайша, Оңтүстік Африка үкіметі конституциялық тұрғыдан үкіметке өте ұқсас болды Біріккен Корольдігі.

Кейптің білікті франшизасы

Негізгі мақала: Кейптегі білікті франшиза

The Мыс колониясы ежелден нәсілдік емес франчайзинг жүйесін ұстанған, сол арқылы сайлау құқығы біліктілігі нәсіліне қарамастан барлық еркектерге бірдей қолданылған. Кәсіподақ келіссөздері кезінде, Кейп премьер-министрі, Джон X. Мерриман, және Сэр Уолтер Стэнфорд, Транскейлер мен басқа африкалық қауымдастықтардың өкілі бола отырып, осы көп нәсілді франчайзинг жүйесін Оңтүстік Африканың қалған бөлігіне тарату үшін сәтсіз күресті. Олардың әрекеті ақ үкіметті орнатуға бел буған басқа құрушы штаттардың ақ үкіметтерінің қарсылығынан сәтсіздікке ұшырады.[9][10]

Оңтүстік Африка заңы рұқсат берді Кейп провинциясы дәстүрлі франчайзингтің шектеулі нұсқасын сақтауға, соның арқасында біліктілік барлық азаматтардың білімі мен байлығына сәйкес сайлау құқығын шектеді. Бұл Кейп Оңтүстік Африкадағы жалғыз провинция болуына әкелді түстер (аралас нәсілді адамдар) және қара африкалықтар дауыс бере алады. Бұл акт Оңтүстік Африка Парламентіне барлық басқа дауыс беру біліктіліктерін тағайындауға мүмкіндік берді.[11][12]

Алайда, заңға сәйкес Парламентке Кейптің дауыс беру талаптарын үштен екі дауыспен өзгерту құқығы берілді. Келесі жылдары, заңнама Парламент бұл түсті соқырлар тізімін баяу жоятын етіп қабылдады.

1931 жылы франчайзингтің қалған біліктілігі, 21 жастан басқа жастан, ақ нәсілді сайлаушылар үшін алынып тасталды, бірақ қара және «Түсті «сайлаушылар (оның ішінде сайлаушылардың ер адамдар болуы талаптары)[13] 1956 жылы Апартеид үкіметі «ақ еместер» үшін қалған барлық сайлау құқығы жойылды[14] ретінде белгілі болды Түрлі-түсті дауыс конституциялық дағдарыс.

Жалпы алғанда, Оңтүстік Африка заңы Оңтүстік Африканың конституциясы болған кезеңде қара африкалықтарды қорғауға аз күш жұмсады және сайып келгенде елу жылдықты құруға мүмкіндік берді. апартеид және нәсілдік дискриминация.

Басқа ережелер

Заң ағылшын және Голланд ретінде мемлекеттік тілдер заң бойынша тең мәртебеге ие Оңтүстік Африка Республикасы және барлық мемлекеттік құжаттар мен парламенттік іс-шаралар екі тілде де жариялануын талап етті.[15] Қазіргі уақытта ағылшын тілі бірі болып қала береді Оңтүстік Африка Республикасының мемлекеттік тілдері. Нидерланды құрамы кеңейтілді Африкаанс бойынша Одақтың ресми тілдері туралы заң, 1925 ж, және африкалықтармен ауыстырылды 1961 жылғы Конституция.

Библиография

  • Бренд, құрметті. RH - Оңтүстік Африка Одағы, (1910), Кларендон Пресс
  • Мульлер (ред.), Оңтүстік Африканың 500 жылдық тарихы, H&R Academica 1969.
  • Верлорен Ван Темат, Стаатрег, Буттвортс, Дурбан, 1967 ж.
  • Х.Х. Хахло және Эллисон Кан, Оңтүстік Африка Одағы, оның заңдары мен конституциясының дамуы Stevens & Sons Limited, Лондон, 1960 ж.

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Оңтүстік Африка Заңы, 1909, 9 Эдуард VII, 9-тарау. Оны wikisource.org/wiki/South_Africa_Act_1909 сайтынан табуға болады.
  2. ^ Оңтүстік Африка заңының 150 бөлімін қараңыз.
  3. ^ 1909 жылғы Оңтүстік Африка Заңының ІІІ бөлімін қараңыз
  4. ^ Оңтүстік Африка Заңының 19 бөлімін қараңыз.
  5. ^ Оңтүстік Африка Заңының 63 бөлімін қараңыз.
  6. ^ Оңтүстік Африка Заңының VI бөлімін қараңыз, 1909 ж.
  7. ^ Оңтүстік Африка Заңының 106 бөлімін қараңыз, 1909 ж
  8. ^ V бөлім, Оңтүстік Африка Заңының 68 - 94 бөлімдерін қараңыз, 1090.
  9. ^ П.М. Лоренс: Джон Ксавье Мерриманның өмірі, Ричард Р.Смит Инк, 1930 ж.
  10. ^ П. Левсен (ред.): Дж.Х.Мерриманның корреспонденциясынан алынған таңдаулар. Кейптаун: Ван Рибек Соц. 1963 ж.
  11. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 4 маусымда. Алынған 25 маусым 2012.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  12. ^ «Мұрағатталған көшірме» (PDF). Архивтелген түпнұсқа (PDF) 2006 жылғы 17 мамырда. Алынған 6 шілде 2012.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  13. ^ «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 9 мамырда. Алынған 1 шілде 2013.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
  14. ^ Кристоф Маркс: Oxwagon Sentinel: радикалды африканер ұлтшылдығы және оссевабрандваг тарихы. LIT Verlag Münster, 2009. 61-бет.
  15. ^ 1909 жылғы Оңтүстік Африка Заңының 137 бөлімін қараңыз.

Сыртқы сілтемелер