Ральф Микер - Ralph Meeker

Ральф Микер
Ralph Meeker 1953.png
MGM фильмі үшін жұмсақ Екінші код (1953)
Туған
Ralph Rathgeber

(1920-11-21)1920 жылдың 21 қарашасы
Өлді1988 жылғы 5 тамыз(1988-08-05) (67 жаста)
Лос-Анджелес, АҚШ
Демалыс орныОрман көгалының мемориалды паркі, Лос-Анджелес, Калифорния, АҚШ
КәсіпАктер
Жылдар белсенді1951–1980
Жұбайлар
  • (м. 1964; див 1966)
  • Millicent Meeker
    (м. 1988 жылға дейін)

Ральф Микер (туылған Ralph Rathgeber; 1920 ж. 21 қараша - 1988 ж. 5 тамыз)[1] американдық фильм, сахна және теледидар актері болды. Ол алдымен өзінің рөлдерімен танымал болды Бродвей өндірістері Роберт мырза (1948–1951) және Пикник (1953),[1] оның біріншісі оны тапты а Театр әлемі сыйлығы орындағаны үшін. Фильмде Микер, мүмкін, оның бейнесі арқылы танымал Майк Хаммер жылы Роберт Олдрич 1955 ж фильм нуар табынушылық классикалық Мені өліммен өлтір.

Микер өзінің husky және рөлдерін қолданған бірқатар рөлдерді ойнауға көшті мачо басты рөлді қоса алғанда, экранның болуы Стэнли Кубрик әскери сот залындағы драма Даңқ жолдары (1957), керісінше мазасыз механик ретінде Кэрролл Бейкер жылы Жабайы нәрсе (1961), Екінші дүниежүзілік соғыстың капитаны ретінде Лас ондаған (1967) және гангстер фильмінде Әулие Валентин күніндегі қырғын (1967). Басқа несиелерге екінші деңгейдегі рөлдер кіреді Мен сызықпен жүремін (1970) және Сидни Люмет Келіңіздер Андерсон ленталары (1971).

Ол сонымен қатар сериалда сержант Стив Деккер ретінде көрініп, теледидарда жемісті мансапқа ие болды Жалдау үшін емес (1959–1960), және теледидарлық қорқынышты фильмде Түнгі сталкер (1972). 1980 жылы инсульт алған Микер актерліктен кетуге мәжбүр болды және сегіз жылдан кейін Калифорниядағы Лос-Анджелестегі жүрек талмасынан қайтыс болды.

Ерте өмір

Микер Ральф Ратджеберде дүниеге келген Миннеаполис, Миннесота, 1920 жылы 21 қарашада,[1][2] Ральф пен Магнильд Сеновияның ұлы Хаавиг Микер Ратджебер. Ол өзінің алғашқы өмірін Мичиганда өткізді және Чикаго.[3] Микер қатысты Лееланау мектебі жылы Глен Арбор Тауншип, Мичиган, кейінірек оның даңқ залының мүшесі болды. Ол бітірді Солтүстік-Батыс университеті 1942 жылы ол музыкамен айналысады.[1]

Микер Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз флотында қызмет етті, бірақ бірнеше айдан кейін мойын жарақатымен жазылды.[3]

Мансап

Сахналық жұмыс

Микер өзінің мансабын сахнада бастады, кішігірім рөлдерде ойнады Бродвей өндірісі Біртүрлі жеміс (1946) режиссері Хосе Феррер, ол 60 спектакльге арналған.

Ол кәмелетке толмаған бөлігімен соңынан ерді Сирано-де-Бержерак (1946), басты рөлді Феррер сомдаған және режиссер Мел Феррер 163 қойылымға барды.[4]

Содан кейін Микер Бродвейде ойнады Роберт мырза (1948–51), режиссер Джошуа Логан және өндірген Леланд Хейвард. Театр әлемі оның 1947-48 жылдардағы ең перспективалы актерлердің бірі болғанын айтты.[5][2][6] Ол оқымаған Генри Фонда.

Микердің үлкен жетістігі ол рөлді өз мойнына алған кезде келді Стэнли Ковальски бастап Марлон Брандо екінші жылы Broadway өндірісінің екінші жылы Тілек деген трамвай, режиссер Элия ​​Қазан. Логан мен Хейуард Микермен жеке келісімшартқа отырған, бірақ оны босатуға келіскен Роберт мырза. Ол 1949 жылдың маусымында пайда бола бастады.[7] Ол рөлді Бродвейдегі жүгіру желтоқсанда аяқталғанға дейін ойнады, содан кейін онымен бірге жолды аралады.

MGM фильмдері

Микер өзінің дебютін Швейцария өндірісінде жасады Джипте төртеу (1951), режиссер Леопольд Линдтберг. Ол бірге басты рөлді ойнады Вивека Линдфорс.[8]

Содан кейін Микер келісім шартқа қол қойды MGM оны кім кіргізді Тереза (1951), режиссер Фред Зиннеманн. Микер көмекші рөл атқарды, сержант және фильм өте танымал болды.[9]

Содан кейін MGM оны басты рөлге ұсынды Аспандағы көлеңке (1952), қатар Нэнси Дэвис, кейінірек Нэнси Рейган. Содан кейін студия оны сынап көрді Даңқ аллеясы (1952), жоғарыда есепшот ұсынылған Лесли Карон және режиссер Рауль Уолш. Екі фильм де серпінді.[9]

Paramount оны ойнау үшін қарызға алды Бетти Хаттон жетекші адам Мені біреу жақсы көреді (1952), музыкалық. Бұл аздап соққы болды.

Микердің келесі екі MGM фильмі өте танымал болды. Оның классикалық батыстағы жарамсыз экс-кавалер ретінде қосалқы рөлі болды Жалаң шпор (1953) режиссері Энтони Манн басты рөлдерде Джеймс Стюарт ойнайды. Ол содан кейін жақсы қабылдаған триллерде болды Барбара Стэнвик және Барри Салливан, Қауіп (1953). Оның MGM үшін соңғы фильмі криминалды фильм болды, Екінші код (1953), ол аз шығынға ұшырады.[2][10]

Микер сондай-ақ теледидарлық шоуларға қатысты Ревлон айна театры және Люкс бейне театры.

Пикник

Сахналық қойылымдағы жұмсақ Пикник, 1954

1954 жылы Микер Бродвейдің өндірісінде ойнады Уильям Инге Келіңіздер Пикник, режиссер Логан, сонымен қатар басты рөлдерде Пол Ньюман және Дженис ережесі. Пьеса 477 қойылымға арналған сыни және коммерциялық сәттілік болды.[11] Микер 1954 жылы Нью-Йорктегі сыншылар шеңбері сыйлығымен марапатталды.

Пикник 1955 жылы классикалық фильмге айналды Уильям Холден және Ким Новак басты рөлдерде ойнаған Микер және Дженис ережесі. Сәйкес Тернер классикалық фильмдері, Микер продюсерлік компаниямен ұзақ мерзімді келісімшартқа отырғысы келмегендіктен, басты рөлден бас тартты және оған ешқашан осындай дәрежедегі рөл ұсынылмады.[3]

Микер салқынқанды сотталғанды ​​ойнаған фильмдерге оралды Үлкен үй, АҚШ (1955).

Мені өліммен өлтір

Микер өзінің ең есте қалған рөлінде жеке детектив рөлін ойнады Майк Хаммер 1955 ж Роберт Олдрич фильмі Mickey Spillane Келіңіздер Мені өліммен өлтір. Көптеген жылдар өткен соң, бұл фильм культ мәртебесіне ие болды және әсер ретінде қарастырылды Француз жаңа толқыны сияқты режиссерлер Жан-Люк Годар.[12]

Содан кейін ол Францияның шетелдік легионының мүшесін ойнады Шөл құмдары (1955). Ол спилланның жалғасында ойнау туралы талқыланды Менің мылтығым жылдам[13]

Теледидарда Микер 1955 жылғы премьерадағы эпизодта ойнады »Кек «, of CBS Келіңіздер Альфред Хичкок сыйлайды, бірге Вера Майлз. (Ол кейінірек тағы үшеуінде пайда болды Альфред Хичкок сегменттер.) Ол сондай-ақ шоуларға қатысады Голливудтағы бірінші студия, Жұлдызды кезең, Алкоголь сағаты, Goodyear Playhouse, Джейн Вайман Fireside театрын ұсынады, 57-студия, Зейн Грей театры, 90. Ойын үйі, және ХХ ғасыр-Түлкі сағаты.

1957 жылы ол ұрлап, содан кейін құлап кететін бұрынғы сотталғанның бейнесін жасады Джейн Рассел романтикалық комедияда, Бұлыңғыр қызғылт түнгі көйлек,[14] кассада сәтсіздікке ұшырады.

А танымал болды Сэм Фуллер Батыс, Жебенің жүгірісі (1957), көмекші рөлде Микермен бірге.

Ол Германияда фильм түсірді, Балабақша.[15]

Даңқ жолдары

Сол жылы ол пайда болды Стэнли Кубрик Келіңіздер Даңқ жолдары Бірінші дүниежүзілік соғыста шайқас кезінде қорқақтық жасады деп айыпталған сарбаз, ефрейтор Парижді ойнады.

Микер 1958 жылы Бродвейге қайтып келді Бұлт 7 бірақ ол тек 11 қойылымды көрсетті.

Ол теледидарда осындай шоуларда көп жұмыс істей берді Климакс!, Вагон пойызы, Крафт театры, Қуалау, Қалаған: өлі немесе тірі, Шлиц ойын үйі, Лоретта жас шоуы және Альфред Хичкок сыйлайды. Meeker актерлік құраммен бірге ойнады Дороти Провин 1959 жылы, CBS Western сериясының «Қан ақшасы» Техастықтар, басты рөлдерде Рори Калхун.[16] Оның телефильмдегі басты рөлі болған Диллингер (1960).[17]

Жалдау үшін емес

1959–1960 жылдар аралығында Микер жетекші рөл атқарды Америка Құрама Штаттарының армиясы Сержант Стив Деккер 39 сериялы телехикаяда Жалдау үшін емес.[18]

Disney TV үшін ол жасады Техас Джон Сойл: Фрэнк Клелл Таунда (1961) бірге Том Трион. Ол сондай-ақ көрінді Таллахасси 7000.

1961 жылы ол саяси оқиғаға түсті Ада бірге Дин Мартин және Джек Гарфейн эксперименталды драма Жабайы нәрсе, онда ол жас әйелді құтқаратын механиктің бейнесін жасады (Кэрролл Бейкер ) өзін-өзі өлтіруден, бірақ содан кейін оны өзінің пәтерінде тұтқында ұстайды.[19]

Микер ауыстыру үшін Бродвейге қайта оралды Эли Уоллах өндірісінде Мүйізтұмсықтар басты рөлдерде Ноль Мостель. Ол содан кейін болды Сарбаз туралы бір нәрсе (1962) бірге Сал Минео режиссер Доре Шари; ол 12 қойылымды көрсетті.[20]

1962 жылы Микер Джек Слэйдтің «Қисық періште» эпизодында бейнелеген ABC драмалық сериал Менің жолыммен жүру, басты рөлдерде Джин Келли сияқты Рим-католик Нью-Йорктегі діни қызметкер және еркін негізде Bing Кросби 1944 фильм аттас. Ол 1962 жылы NBC заманауи батыстық сериалының «Король сияқты жүр» эпизодында Барни Свантон рөлінде ойнады Империя, басты рөлдерде Ричард Эган. Ол сондай-ақ эпизодтарда болды Америка Құрама Штаттарының болат сағаты, 66-маршрут.[21]

1963 жылы ол ABC-тің психиатрия туралы медициналық драмасындағы «Bull Roarer» фильмінде Мюррей Ннофтың рөлін сомдады, Үзіліс нүктесі, басты рөлдерде Пол Ричардс және Эдуард Франц.

Кезінде Қырғи қабақ соғыс, ол 1963 жылы пайда болды АҚШ қорғаныс министрлігі ақпараттық фильм Times of Town, бұл қоғамдық құрылысты ынталандырды құлайтын баспана.[22] Ол көркем фильмде болған Шу қабырғасы Warners-те (1963).

Meeker 1964 жылы ABC телекомпаниясының «Айға әткеншек» бөлімінде Фрэнк Мариннің рөлін басты Ченнинг, жалған колледж кампусында орнатылған және басты рөлдерде Джейсон Эверс және Генри Джонс. Ол сондай-ақ болды Сыртқы шектеулер, Қорғаушылар, Күдікті, Дәрігерлер мен медбикелер, және Kraft суспензия театры.

Бродвейдегі репертуар

Ол 1964 жылы Бродвейге оралды Құлағаннан кейін арқылы Артур Миллер, режиссер Казань және басты рөлдерде Джейсон Робардс кіші және Барбара Лоден. Ол 208 спектакльге арналған. Спектакль репертуарда орындалды Бірақ Чарли кім үшін, сонымен қатар режиссер Қазан Микермен бірге (және Фэй Данауэй ), бірақ бұл сәтті болған жоқ.

1965 жылы Микер болды Далли ханым Бродвейде 53 қойылым болған.[23] Ол қонақ басты Ұзақ, ыстық жаз, Теңіз жолы, Жасыл Hornet, және Тарзан.

Микер кейінірек 1967 жылғы қылмыстық драмада пайда болды Әулие Валентин күніндегі қырғын, онда ол гангстер ойнады Джордж «Қателер» Моран.

Микер 1967 жылғы соғыс фильмінде де болған Лас ондаған әскери психолог капитан Стюарт Киндер ретінде, еркектерді талдауға тырысады. Микер полиция қызметкерлерін бейнеледі Детектив (1969) бірге Фрэнк Синатра және Андерсон ленталары (1970) бірге Шон Коннери.

Микер де басты рөлді ойнады Жұмсақ алып (1967), Пунт, асу және дұға (1968), және Ібіліс 8 (1968) және қонақ басты рөлде болды Данди және Кулхан, Жоғары Чапаррал, Ойын атауы,

1970 жж

Микер 1970 жылдар аралығында тұрақты жұмыс істеді. Ол теледидарлық фильмде болған Жоғалған ұшу (1970), ерекшелігі Мен сызықпен жүремін (1970) және эпизодтары Бикеш және Ф.Б.И., сондай-ақ теледидарлық фильм 656. Сыртқы әсерлер реферат (1971).[24]

1971 жылы ол теледидардан АВС әскери батысының «Даңқ шабандоз» эпизодында Кермит Теллер ретінде шықты. Кластер, бірге Уэйн Маундер басты рөлде.

Сол жылы ол сахналық қойылымның актерлік құрамының орнын басты Көк жапырақтар үйі.

Meeker сериясында болды Примус, 222 бөлме, Фарадей және компания, Иронсайд, Тома, Зұлымдық, Полиция хирургі, Зеңбірек,Жаңалықтар, Movin 'On, Барбарий жағалауы, Полиция тарихы, Жүгір, Джо, Жүгір, Гарри О, Полицей әйел, Эдди Капра туралы жұмбақтар, және CHiPs.

1971 жылы Микер телевизиялық фильмде ФБР агенті Берни Дженкстің рөлін ойнады Түнгі сталкер. Ол теледидарлық фильмдерде болған Ақыл-ойды ұрлаушылар (1972), Жыртқыш құстар (1973), Мені енді ешқашан көрмейсің (1973), Паника (1974), Түнгі ойындар (1974), Кеш, кеш көрінетін қыз (1974), және Өлгендер өлмейді (1975).

Ол жасады Махаббат тыныш келеді (1973) Голландияда және Джон Уэйн фильмін түсірді, Бранниган (1974). Ол екінші шотқа жазылды Джонни Firecloud (1975) және жақсы қатысқан Құдайлардың тамағы (1976).

Ол сондай-ақ болды Сәлем шабандоздар (1978) және басты рөлдерде ойнады Альфа оқиғасы (1978).

Соңғы жылдар

Микер атқарушы продюсер болды Менің ұлдарым жақсы балалар (1978) ол да пайда болды. Оның рөлі болды Қыс өлтіреді (1979).[25]

Микердің экрандық рөлі тәуелсіз ғылыми-фантастикалық фильмде болды қорқынышты фильм Ескертусіз (1980), келімсектер қонуы туралы.[26] Фильм Том Баклидің қатысуымен сыншылардың жағымсыз пікірлеріне ие болды The New York Times фильмді «қисынсыз және болжамды» деп атайды.[27]

Жеке өмір

Микер екі рет үйленді: оның бірінші әйелі (1964–1966) актриса болды Саломе Дженс, ал оның екіншісі - Millicent Meeker.[3]

1980 жылы ол қатты зардап шекті инсульт, бұл оны актерліктен кетуге мәжбүр етті. Оның денсаулығы тұрақты түрде нашарлады, бірнеше рет соққы алған. Ол өмірінің соңғы жылын Кинотаспа және теледидарлық ауылдық үй және аурухана Лос-Анджелесте 67 жасында қайтыс болды жүрек ұстамасы.[28] Ол араласады Орман көгалының мемориалды паркі ішінде Hollywood Hills Лос-Анджелес.

Фильмография

Фильм

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
19514 ДжипСержант Уильям Лонг
1951ТерезаСержант Доббс
1952Аспандағы көлеңкеБөрт
1952Даңқ аллеясыШұлықтар
1953Мені біреу жақсы көредіБен 'Бенни' өрісі
1953Жалаң шпорРой Андерсон
1953ҚауіпЛоусон
1953Екінші кодЧак О'Флэр
1955Үлкен үй, АҚШДжерри Баркер
1955Мені өліммен өлтірМайк Хаммер
1955Шөл құмдарыКапитан Дэвид Малкольм
1956Әйелдің адалдығыТревор Стивенсон
1957Бұлыңғыр қызғылт түнгі көйлекМайк Вала
1957Жебенің жүгірісіЛейтенант Дрисколл
1957Даңқ жолдарыЕфрейтор Филипп Париж
1960ДиллингерДжон Диллингертелевизиялық фильм
1961АдаПолковник Янси
1961Жабайы нәрсеМайк
1963Шу қабырғасыМэтт Рубио
1967Лас ондағанКапитан Стюарт Киндер
1967Әулие Валентин күніндегі қырғынДжордж Кларенс 'Bugs' Moran
1967Жұмсақ алыпТұман Хансон
1968ДетективКарран
1968Пунт, асу және дұғаУолли Уолтерстелевизиялық фильм
1969Ібіліс 8Burl
1969Жоғалған ұшуГленн Уолкуптелевизиялық фильм
1970Мен сызықпен жүремінКарл Маккейн
1971Андерсон ленталары'Темір шарлар' Делани
1971Еркін БатырларКапитан Люк Данверстелевизиялық фильм
1972Түнгі сталкерБерни Дженкстелевизиялық фильм
1972Бақыт торыМайорретінде белгілі Ақыл-ойды ұрлаушылар және Жын
1973Жыртқыш құстарДжим МакАндрютелевизиялық фильм
1973Мені енді ешқашан көрмейсіңАлдентелевизиялық фильм
1973Махаббат тыныш келедіБен Хексема
1974ПаникаЧак Брунсвеллтелевизиялық фильм
1974Түнгі ойындарГолландиялық армбректелевизиялық фильм
1974Кеш, кеш көрінетін қызИнспектор Дебесстелевизиялық фильм
1975Өлгендер өлмейдіПолиция лейтенанты Рирдонтелевизиялық фильм
1975БранниганКапитан Моретти
1975Джонни FirecloudКолби
1976Құдайлардың тамағыБенсингтон
1978Сәлем шабандоздарМайк
1978Альфа оқиғасыЧарли
1978Менің ұлдарым жақсы балаларБерт Мортон
1979Қыс өлтіредіGameboy Baker
1980ЕскертусізДэйвсоңғы фильм рөлі

Теледидар

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1952–1956Goodyear PlayhouseЖоқ2 серия
1952–1956Люкс бейне театрыМайк / Ники Хэнкс2 серия
1953Ревлон айна театрыЖоқ2 серия
1953Алкоголь сағатыБилли Хепберн1 серия
1955–1956Голливудтағы бірінші студияМырза Шеридан / Стив2 серия
1955–1959Альфред Хичкок сыйлайдыӘр түрлі4 серия
1956Жұлдызды кезеңЖоқ1 серия
1956Джейн Вайман Fireside театрын ұсынадыДжо Новак1 серия
195657-студияRanson1 серия
1957Зейн Грей театрыСтив Элкинс1 серия
195790. Ойын үйіКарбин Веб1 серия
1957ХХ ғасыр-Түлкі сағатыКомандир Джон Лоуренс1 серия
1957–1958Климакс!'Грифф' Гриффит / Алекс Хилл2 серия
1958ҚуалауЖоқ1 серия
1958Вагон пойызыЖылқы1 серия
1958–59Schlitz Playhouse of StarsБарри Браннон / Рич Адамс2 серия
1958–1961Лоретта жас шоуыӘр түрлі4 серия
1959Қалаған: өлі немесе тіріМартин Эш1 серия
1959ТехасСэм Керриган1 серия
1959–1960Жалдау үшін емесСержант Стив Деккер39 серия
1961Уолт Диснейдің ғажайып түс әлеміФрэнк Клелл1 серия
1961Таллахасси 7000Гарри Гриффольд1 серия
1962Менің жолыммен жүруДжек Слэйд1 серия
1962ИмперияБарни Свантон1 серия
1962–1963Америка Құрама Штаттарының болат сағатыЧарли Уильямс2 серия
1962–196366-маршрутПаркер Смит / Уиллард Макинтайр2 серия
1963Үзіліс нүктесіМюррей Нноф1 серия
1963Сыртқы шектеулерДжон Декстер1 серия
1964ҚорғаушыларФлойд Купер1 серия
1964ЧеннингФрэнк Мартин1 серия
1964Дәрігерлер мен медбикелерШеффер1 серия
1964КүдіктіЖоқ1 серия
1964Kraft суспензия театрыХарли Клей1 серия
1966Ұзақ, ыстық жазДжесс Корбетт1 серия
1966Теңіз жолыРой Берк1 серия
1966–1971Ф.Б.И.Грэм Ньюком / Скотт Мартин / Король Хоган3 серия
1967Жасыл HornetГраф Эванс1 серия
1967ТарзанКарнак1 серия
1967КластерКермит Теллер1 серия
1967Данди және КулханМаксимус Тобин1 серия
1967Жоғары ЧапарралТрейси Конлин1 серия
1968Ойын атауыСенатор Годдард1 серия
1968–1974ИронсайдВескотт / экс-детектив2 серия
1970БикешТамыз Грубер1 серия
1972–1974Полиция хирургіДжеймс Блин2 серия
1973–1975Полиция тарихыАльфред Аттлз / Сержант Эмит Ховард / Бас Гарри Стахлгер3 серия
1974222 бөлмеДжонс мырза1 серия
1974Фарадей және компанияЭд Келсо1 серия
1974ТомаФрэнк Бичер1 серия
1974ЗұлымдықФрэнк Дрейк2 серия
1975ЗеңбірекФил Декстер1 серия
1975ЖаңалықтарОфицер Menteer1 серия
1975Movin 'OnДэйв Беннет1 серия
1975Барбарий жағалауыҮлкен Лу Хобарт1 серия
1975Жүгір, Джо, ЖүгірГант1 серия
1975Гарри ОСержант Фрэнк Браннен1 серия
1977Полицей әйелBellwood1 серия
1979CHiPsДжерри Боргман1 серия

Кезеңдік кредиттер

ЖылТақырыпРөліЕскертулер
1945–46Біртүрлі жемісЧак[4]
1946–47Сирано-де-БержеракЛаки[4]
1947–49Тілек деген трамвайСтэнли Ковальски[4]
1948–1951Роберт мырзаМаннионТеатр әлемі сыйлығы[2][4]
1953–54ПикникХэл Картер[4]
1958Бұлт 7Ньютон Рис[4]
1961МүйізтұмсықтарБерренгер[4]
1962Сарбаз туралы бір нәрсеҚұрт[4]
1964Бірақ Чарли кім үшінЧарльз Тэни[4]
1964–65Күзден кейінМики[4]
1965Далли ханымСэм[4]

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. Ротштейн, Мервин (1988 ж. 6 тамыз). «Ральф Микер, 67 жаста,« Пикниктің »жұлдызы және фильмдердегі танымал актер, өледі». The New York Times. Алынған 12 қазан, 2012.
  2. ^ а б c г. Монуш 2003 ж, б. 493.
  3. ^ а б c г. Лобианко, Лотарингия. «Ralph Meeker профилі». Тернер классикалық фильмдері. Алынған 7 наурыз, 2017.
  4. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л «Ralph Meeker Credits». Internet Broadway мәліметтер базасы. Алынған 8 наурыз, 2017.
  5. ^ «ЕҢ ҮМІТТІ ОЙЫНШЫЛАР: Театр әлемі 1947-48 маусымына он екіні таңдайды». The New York Times. 1948 ж. 18 мамыр. 27.
  6. ^ BROOKS ATKINSON (1948 ж. 19 ақпан). «ТЕАТРДА». The New York Times. б. 27.
  7. ^ SAM ZOLOTOW (1949 жылғы 15 сәуір). «CAROL STONE КӨЗДЕРІ МУЗЫКАЛЫҚ ЖЕТЕКШІЛІК:» Аяқ киімдегі «Джоан Робертстің рөлін иемденеді деп күтілуде - 23 сәуір. The New York Times. б. 31.
  8. ^ «(Біріккен суретшілер) Джиптегі төртеу». Экран әлемі. Библо және Таннен. 3: 65. 1952. ISBN  9780819602589.
  9. ^ а б Манникс, Эдди. Эдди Манникс кітабы. Лос-Анджелес: Маргарет Херрик кітапханасы, кинематографияны зерттеу орталығы.
  10. ^ Шалерт, Эдвин (3 наурыз 1952). «Стюартпен қақтығысатын Ральф Мимер;» Riding Kid «фильміндегі Барбара Бриттон'". Los Angeles Times. б. B9.
  11. ^ "'Пикник 'Канзас Казанованы жаулап алу туралы айтады ». Өмір: 136. 16 наурыз 1953 жыл.
  12. ^ Хоберман 2007, б. 155.
  13. ^ Шаллерт, Эдвин (1956 ж. 17 сәуір). «Мокерді балға ұрудың рөлі, О'Коннор шетелдегі тәуелсіз фильмді жоспарлауда». Los Angeles Times. б. B6.
  14. ^ "'Бұлыңғыр қызғылт түнгі көйлек '. The New York Times. 1957 жылғы 31 қазан. Алынған 26 желтоқсан, 2016.
  15. ^ «Фильм түсіру үшін Ральф Микер». Los Angeles Times. 1 қыркүйек 1957 ж. D3.
  16. ^ «Техас». Классикалық телевизиялық мұрағат. Алынған 1 ақпан, 2013.
  17. ^ Боб Салмаггидің жаңа триллер сериясындағы диллерингке айналуы. Washington Post and Times Herald 25 шілде 1959 ж.: D8.
  18. ^ «Жалдамалы пакеттер үшін емес, қуатты валлоп және скорлар туралы тыйымдар: жалдамалы пакеттер үшін емес. Los Angeles Times. 10 қаңтар 1960 ж. G2.
  19. ^ Малтин 1994 ж, б. 1288.
  20. ^ SAM ZOLOTOW (1961 ж. 30 қазан). «Әскери ойынға екі жұлдыз қосылды». The New York Times. б. 36.
  21. ^ «OBITUARIES қатал жігіттер мен зұлымдар Ральф Микерді ойнады; сахна, экран, теледидар актері». Los Angeles Times. 6 тамыз 1988 ж. 28.
  22. ^ «Замандар қаласы».
  23. ^ SAM ZOLOTOW (1965 жылғы 23 тамыз). «МАУСЫМДЫҢ АШУШЫСЫ ОТБАСЫНЫҢ ІСІ: Габельдер» Далли ханымды «22 қыркүйекке алып келеді». The New York Times. б. 21.
  24. ^ «Теледидардың 'Жоғалған ұшу' жұлдыздары Ральф Микер». Los Angeles Times. 14 қараша, 1968. б. h26.
  25. ^ «Актер Ральф Микер, 67 жаста». Жаңалықтар күні. 6 тамыз 1988 ж. 17.
  26. ^ Муир 2012, б. 142.
  27. ^ Бакли, Том (1980 ж. 26 қыркүйек). «Фильмдерге шолу - 'ЕСКЕРТУСІЗ'". The New York Times. Алынған 22 ақпан, 2017.
  28. ^ Фолкарт, Берт А. (6 тамыз, 1988). «OBITUARIES: Қатал жігіттер мен жауыздар: Ральф Микер; Сахна, Экран, ТВ актері». Los Angeles Times. Архивтелген түпнұсқа 2015 жылғы 27 ақпанда. Алынған 21 ақпан, 2017.

Келтірілген жұмыстар

Сыртқы сілтемелер