Джон Диллингер - John Dillinger

Джон Диллингер
Джон Диллингер кружкасы shot.jpg
Туған
Джон Герберт Диллингер

(1903-06-22)22 маусым 1903 ж
Өлді1934 ж. 22 шілде(1934-07-22) (31 жаста)
Өлім себебіМылтық атылған жаралар
Қылмыстық айыптауБанк тонау, кісі өлтіру, шабуылдау, офицерге шабуыл жасау, автокөлікті ұрлау
Қылмыстық жаза1924 жылдан 1933 жылға дейін бас бостандығынан айыру
ЖұбайларБерил Ховиус (ажырасқан)
Эвелин Фречетт (жалпы құқықтық қатынас)

Джон Герберт Диллингер (22 маусым 1903 - 22 шілде 1934) - американдық гангстер Үлкен депрессия. Ол «деп аталатын топты басқардыDillinger Gang «ол 24 банкті және 4 полиция бөлімшесін тонады деп айыпталды. Диллингер түрмеден екі рет қашып кетті. Оған айып тағылды, бірақ оны өлтіргені үшін сотталған жоқ» Шығыс Чикаго, Индиана, Диллингерді өзіне оқ атқан полиция қызметкері оқ өтпейтін көкірекше кезінде атыс. Бұл Диллингерге кісі өлтірді деген айып тағылған жалғыз уақыт болатын.

Диллингер жариялылыққа жүгінді. Бұқаралық ақпарат құралдары оның әсем мінезі туралы әсірелеп жазды және оны а деп атады Робин Гуд.[1][2][3] Жауапқа, Дж. Эдгар Гувер, содан кейін директор Тергеу бюросы (BOI), Диллингерді және оның бандасын BOI-ді дамыту үшін өзінің науқандық платформасы ретінде пайдаланды Федералдық тергеу бюросы, тергеу амалдарын қару ретінде жетілдіре түсу ұйымдасқан қылмыс.[1]

Бір жылға жуық төрт штаттағы полициядан жалтарғаннан кейін Диллингер жараланып, әкесінің үйін жөндеуге кетті. Ол 1934 жылы шілдеде Чикагоға оралып, а жезөкшелер үйі тиесілі Ана Кумпанаă. Ол оның тұрған жері туралы билікке хабарлаған. 1934 жылы 22 шілдеде полиция және G-men[4] жабық Өмірбаян театры. Бастаған федералды агенттер Мелвин Пурвис және Сэмюэл П.Коули, Диллингерді театрдан шыққан кезде тұтқындауға көшті. Ол қашуға тырысып жатқан кезде мылтықты тартқан, бірақ ол өлтірілген. Бұл ереже бойынша басқарылды ақталған адам өлтіру.[5][6]

Ерте өмір

Отбасы және шығу тегі

Джон Диллингер 1903 жылы 22 маусымда Купер көшесі, 2053 (қазіргі Каролин даңғылы) мекен-жайында дүниеге келген, Индианаполис, Индиана,[7] Джон Уилсон Диллингер (1864–1943) және Мэри Эллен «Молли» Ланкастер (1870–1907) туылған екі баланың кішісі.[8]:10

Кейбір биографтардың айтуынша, оның неміс атасы Маттиас Диллингер 1851 жылы АҚШ-қа көшіп келген. Метц, аймағында Лотарингия, содан кейін әлі де Франция егемендігі.[9] Маттиас Диллингер дүниеге келді Гизенген, жақын Диллинген қазіргі Германия мемлекетінде Саарланд. Джон Диллингердің ата-анасы 1887 жылы 23 тамызда үйленді. Диллингердің әкесі сауда-саттықпен айналысқан, ал қатал адам болған.[8]:9 Журналистерге берген сұхбатында Диллингер өзінің тәртібіне берік екенін және «таяқшаны аяп, баланы бүлдіреді» деген нақыл сөзге сенетінін айтты.[8]:12

Диллингердің үлкен әпкесі Одри 1889 жылы 6 наурызда дүниеге келген. Олардың анасы оның төртінші туғанына дейін 1907 жылы қайтыс болды.[8][10]Одри сол жылы Эмметт «Фред» Хэнкокке үйленді және олар жеті балалы болды. Ол бірнеше жыл ағасы Джонға қамқор болды, олардың әкелері 1912 жылы Элизабет «Лиззи» Филдске (1878–1933) қайта үйленгенге дейін. Олардың үш баласы болды, олар: Гюберт М. Диллингер (1913–1974) Дорис М. Диллингер Хокман (1918–2001) және Фрэнсис Диллингер Томпсон (1922–2015).[10][11]

Қалыптасқан жылдар және неке

Жасөспірім кезінде Диллингер жекпе-жек пен ұсақ ұрлық үшін заңмен жиі қиналатын; ол сондай-ақ өзінің «таңқалдыратын мінезімен» және қорқыту кішкентай балалар.[8]:14 Ол Индианаполистегі механикалық шеберханада жұмыс істеу үшін мектепті тастады. Әкесі қала баласын бүлдіріп, оны отбасын көшіруіне итермелейді деп қорықты Муресвилл, Индиана, 1921 ж.[8]:15 Диллингердің жабайы және бүлікшіл мінез-құлқы жаңа ауыл өміріне қарамастан өзгерген жоқ. 1922 жылы ол үшін қамауға алынды авто ұрлау және оның әкесімен қарым-қатынасы нашарлады.[8]:16–17

1923 жылы Диллингердің қиындықтары оны қатарға алуға мәжбүр етті Америка Құрама Штаттарының Әскери-теңіз күштері, ол қайда болды Үшінші сыныптағы кіші офицер Машиналарды жөндеуші әскери кемеге тағайындалды USSЮта,[12] бірақ ол қаңырап бірнеше айдан кейін оның кемесі қонған кезде Бостон. Ол, сайып келгенде, болды абыройсыз босатылды бірнеше айдан кейін.[8]:18–20

Содан кейін Диллингер Морсвиллге оралды, ол жерде Берилл Этель Ховиеспен кездесті.[13] Екеуі 1924 жылы 12 сәуірде үйленді. Ол қоныстануға тырысты, бірақ жұмысқа орналасу және некесін сақтау қиынға соқты.[1] Жұмыс таба алмай, ол өзінің досы Эд Синглтонмен бірге тонауды жоспарлай бастады,[8]:22 жартылай кәсіпқой бейсбол командасы AC Athletics-тің бұрынғы сотталушысы және төрешісі болған, ол үшін Диллингер тоқтаусыз ойнады.[14] Екеуі жергілікті азық-түлік дүкенін тонап, 50 доллар жымқырған.[8]:26 Оқиға орнынан кетіп бара жатқанда қылмыскерлерді министр байқап, ол адамдарды танып, полицияға хабарлаған. Тонау кезінде Диллингер жәбірленушінің басына матаға оралған машинаның болтымен ұрып, сонымен қатар мылтық алып жүрді, ол оқ атылса да, ешкімге соққы бермеген. Екі адам келесі күні қамауға алынды. Синглтон өзінің кінәсін мойындамады, бірақ Диллингердің әкесі (жергілікті Муресвилл шіркеуінің диконы) бұл мәселені Морган округінің прокуроры Омар О'Харроумен талқылағаннан кейін, оның әкесі Диллингерді қылмысын мойындауға және қорғаушысын қалдырмай кінәсін мойындауға сендірді.[8]:24

Диллингер сотталды шабуылдау және батарея тонау мақсатында және қастандық жасау ауыр қылмыс. Ол әкесінің О'Харроумен сөйлесуі нәтижесінде шартты түрде жеңіл жаза тағайындауды күтті, бірақ оның қылмысы үшін 10 жылдан 20 жылға дейін бас бостандығынан айырылды.[10] Әкесі журналистерге өзінің берген кеңесіне өкінетінін және үкімге таң қалғанын айтты. Ол судьядан үкімді қысқартуды өтінді, бірақ нәтиже болмады.[8]:25 Синглтонға қарсы куәлік беру үшін Морсвиллге бара жатып, Диллингер оны ұстаушылардан қысқа мерзімде қашып құтылды, бірақ бірнеше минут ішінде ұсталды.[8]:27 Синглтонның орны өзгеріп, 2 жылдан 14 жылға дейін бас бостандығынан айырылды. Ол 1937 жылы 31 тамызда темір жолда мас күйінде есінен танған кезде пойызбен өлтірілген.[15]

Түрме уақыты

Ішінде Индианадағы реформатор және Индиана штатындағы түрме 1924 жылдан 1933 жылға дейін Диллингер қылмыстық өмір салтымен айналыса бастады. Түрмеге түскеннен кейін оның: «Мен сен осы жерден шыққан кезде көрген ең арам пақыр боламын», - деген сөздері келтірілген.[8]:26 Оның түрмеге түскен кездегі тексерісі оның болғанын көрсетті гонорея. Оның жағдайын емдеу өте ауыр болды.[8]:22 Ол ұзақ уақыт түрмеде отыруының салдарынан қоғамға ашуланды және басқа қылмыскерлермен, мысалы, тәжірибелі банктік қарақшылармен достасты. Гарри «Пит» Пьерпонт, Чарльз Макли, Рассел Кларк, және Гомер Ван Метр, кім Диллингерге табысты қылмыскер болуды үйретті. Ер адамдар босатылғаннан кейін көп ұзамай жасайтын гисттерді жоспарлады.[8]:32 Диллингер оқыды Герман Лэмм мұқият банк тонау жүйесі және оны бүкіл қылмыстық мансабында кеңінен қолданған.[дәйексөз қажет ]

Әкесі оны босату үшін науқан жүргізіп, өтініш бойынша 188 қол жинай алды. Диллингер болды шартты түрде босатылды тоғыз жарым жыл қызмет еткеннен кейін, 1933 жылы 10 мамырда. Диллингердің өгей шешесі түрмеден шыққанға дейін ауырып, оның үйіне келгенше қайтыс болды.[8]:37 Биіктігінде шығарылды Үлкен депрессия, Диллингердің пайдалы жұмыс табуға мүмкіндігі аз болды.[8]:35 Ол бірден қылмысқа қайта оралды.[8]:39

1933 жылы 21 маусымда ол Мейн көшесі мен Джефферсонның (235 және 571 штаттық маршруттары) оңтүстік-шығыс бұрышындағы ғимаратты алып жатқан Жаңа Карлайл Ұлттық Банкінен 10 000 доллар алып, өзінің алғашқы банкін тонады. Нью-Карлайл, Огайо.[16] 14 тамызда Диллингер банкті тонады Блифтон, Огайо. Полиция іздеу Дейтон, Огайо, ол қолға түсіп, кейіннен Аллен округінің түрмесіне ауыстырылды Лима Блуфтондағы тонауға байланысты айыпталуы керек. Оны түрмеге жібермес бұрын оны тінткеннен кейін полиция а. Болып көрінетін құжатты тапты түрмеден қашу жоспар. Олар Диллингерден құжаттың мағынасы туралы айтып беруін талап етті, бірақ ол бас тартты.[10]

Диллингер түрмеде кездестірген Пьерпонттан, Кларктан және тағы алты адамның қашу жоспарын құруға көмектесті, олардың көпшілігі түрмеде кір жуатын жерлерде жұмыс істеді. Диллингердің достары мылтықтарды контрабандаларға жасырған, олар олардан қашып кеткен, Диллингер қолға түскеннен кейін төрт күн өткен соң. «Бірінші диллингер бандасы» деп аталатын топ Пит Пирпонт, Рассел Кларк, Чарльз Макли, Эд Шоус, Гарри Копленд және Джон «Қызыл» Гамильтон, мүшесі Герман Ламм Банда. Пьерпонт, Кларк және Макли келді Лима 12 қазанда олар Индиана штатының полиция қызметкерлерін «Диллингерді Индианаға экстрадициялауға келдім» деп еліктеді. Шериф Джесс Сарбер олардың сенімділік құжаттарын сұрағанда, Пьерпонт Сарберді атып өлтірді, содан кейін Диллингерді камерасынан босатты. Төрт адам қайтадан Индианаға қашып, сол жерде қалған бандаға қосылды.[10]

Банк тонау

Диллингердің қатысқаны белгілі Dillinger Gang он екі бөлек банк тонау кезінде, 1933 ж. 21 маусым мен 1934 ж. 30 маусым аралығында.[17]

Эвелин Фречетт

Эвелин «Билли» Фрехетт Джон Диллингермен 1933 жылдың қазанында кездесті және олар қарым-қатынасты 20 қарашада бастады. Диллингер қайтыс болғаннан кейін, Биллиге оның әңгімесі үшін ақша ұсынылды және 1934 жылы тамызда Чикаго Геральд және Емтихан үшін мемуар жазды.[18]

Кроун Пойнттан қашу, Индиана

Джон Диллингер мен оның бандасын Конгресс қонақ үйінің ескі фойесінде ұстау туралы газет кесінділерін көрсету.

Диллингер мен оның қалған бандасы тұтқынға алынды Туксон, Аризона, 1934 жылы 25 қаңтарда.[19][20] Кейін оны Мэтт Лич Индианаға алып барды,[21] Индиана штатының полициясының бастығы және а. жасағаннан кейін біраз уақыттан кейін Кроун Пойнт түрмесінде қамауға алынды банктегі тонау 1934 жылы 15 қаңтарда Индиана штатында, Чикагода орналасқан. Жергілікті полиция бұл газетке түрменің қашып кетпейтіндігімен мақтанып, сақтық шаралары үшін қосымша күзетшілер қойды. Депутат Эрнест Бланктің айтуынша, Диллингер нақты тапаншаны қолданып қашып кеткен. ФБР файлдары Диллингердің жалған тапанша ойып жасағанын көрсетеді. Диллингер түрмеде алғаш кепілге алған сенімді адам Сэм Кахун Диллингер мылтықты ұстарамен және оның камерасында бірнеше сөремен ойып жасаған деп санайды. Алайда, Диллингердің адвокатымен жарияланбаған сұхбатқа сәйкес, Луи Пикетт, тергеуші Арт О'Лири мылтықты өзіне тығып алдым деп мәлімдеді.[22]

16 наурызда Диллингермен бірге Кроун Пойнттан қашып кеткен Герберт Янгблудты Мичиганның Порт-Гурон қаласында үш полиция офицері атып өлтірді. Шерифтің орынбасары Чарльз Кавано шайқаста өліммен жараланып, бірнеше сағаттан кейін қайтыс болды. Ол қайтыс болғанға дейін Янгблуд офицерлерге Диллингердің Порт-Гурон маңында екенін айтқан, ал дереу офицерлер қашып кеткен адамды іздеуді бастаған, бірақ оның іздері табылған жоқ. Индиана газетінде кейіннен Янгблуд бұл оқиғадан бас тартып, Диллингердің сол кезде қайда екенін білмейтінін, өйткені олар қашып кеткеннен кейін көп ұзамай онымен бөліскенін хабарлады.[23]

Диллингерге жергілікті тұрғын айып тағып отыр үлкен қазылар алқасы, және тергеу бюросы (ізбасары Федералдық тергеу бюросы )[4] оған бүкілхалықтық іздеу ұйымдастырды.[24] Кроун Пойнттан қашқаннан кейін, Диллингер өзінің қарындасы Патсидің Чикагодағы пәтерінде қашып кеткеннен бірнеше сағат өткен соң өзінің сүйіктісі Эвелин Фречетпен қайта қауышты, ол (3512 Солтүстік Хальстед).[дәйексөз қажет ]

Биллидің сот айғақтарына сәйкес, Диллингер онымен бірге «екі аптаға жуық» болған, бірақ екеуі іс жүзінде саяхатқа барған Егіз қалалар және Санта-Моника Пәтерлеріне көшіп келді, 106 бөлімшесі, 3252 Джирар авеню оңтүстік, Миннеаполис, Миннесота 4 наурызда (19 наурызда көшу)[25][26] және Гамильтонмен кездесті (ол өткен айда Шығыс Чикагодағы қарақшылық кезінде оқ жарақатынан қалпына келген) және екеуі өздерінен тұратын жаңа банды құрды. Нелсон банда, оның ішінде Нельсон, Гомер Ван Метр, Томми Кэрролл және Эдди Грин.

Диллингер Кроун Пойнттан қашқаннан үш күн өткен соң, екінші банда банкті тонап кетті Су Фоллс, Оңтүстік Дакота. Бір аптадан кейін олар тонап кетті Бірінші Ұлттық банк жылы Мейсон Сити, Айова.[27]

Lincoln Court Apartments-тегі атыс

Содан кейін Диллингер мен Билли Оңтүстік Лексингтон даңғылы (қазіргі Лексингтон Парквей оңтүстігі) 93–95 Линкольн Корт Пәтерлерінің 303 пәтеріне көшті. Әулие Павел, Миннесота сейсенбі, 20 наурызда «Mr. & Mrs. Carl T. Hellman» бүркеншік аттары арқылы. Үш қабатты тұрғын үй кешені[28] 32 пәтер болды - әр қабатта 10 дана, сонымен қатар екі жертөле үй.[29][30]

Үй иесі Дейзи Коффи Фречеттегі сот процесінде ол кешкі уақытта Диллингердің 310 пәтерді жиһазбен өткізгенін айтты, бұл оған ауланың дәл қарсы жағындағы 303 пәтерде не болып жатқанын бақылауға мүмкіндік берді. 30 наурызда Коффи ФБР-дің Санкт-Полдағы дала кеңсесіне есеп беру үшін барды, оның ішінде пәтерлердің артындағы гаражда тұрған ерлі-зайыптылардың жаңа Гудзон седаны туралы ақпарат бар. Ғимарат сол түні Rufus Coulter және Rusty Nalls атты екі агенттердің бақылауына алынды, бірақ олар ерекше ештеңе көрмеді, негізінен соқырлар тартылды.[31]

Келесі күні таңертең сағат 10: 15-те Наллс Гудзонды іздеп блоктың айналасында айналды, бірақ ештеңе байқамады. Ол алдымен Линкольн даңғылында (пәтерлердің солтүстік жағы), содан кейін Лексингтон авенюсының батыс жағында, Лексингтон мен Линкольннің солтүстік-батыс бұрышында тұраққа тоқтады және Култер мен Сент-Пол полициясының детективі Генри Каммингске қарап машинасында қалды. , көтеріңіз, тұрыңыз және ғимаратқа кіріңіз.[32] Он минуттан кейін, Наллстің бағалауы бойынша, Ван Метр көпқабатты үйдің солтүстік жағында жасыл түсті купені тұраққа қойды.[33]

Сол уақытта Култер мен Каммингс 303-пәтердің есігін қақты. Фрехетт есікті екі-үш дюймге ашып, жауап берді. Ол киінбегенін және қайтып келуін айтты. Култер оған олардың күтетіндерін айтты. Екі-үш минут күткеннен кейін Култер қамқоршылар Луи мен Маргарет Мейдлингердің жертөлесіндегі пәтерге барып, бюроға қоңырау шалу үшін телефонды қолдануды өтінді. Ол Каммингске тез оралды, ал екеуі Фрехеттің есікті ашуын күтті. Содан кейін Ван Метр залда пайда болды және Култерден оның есімі Джонсон екенін сұрады. Култер бұлай емес деді, ал Ван Метер үшінші қабаттың қонуына өтіп бара жатқанда, Култер одан есім сұрады. Ван Метр «Мен сабын сатушымын» деп жауап берді. Оның үлгілері қайда деген сұраққа Ван Метер олардың көлігінде екенін айтты. Култер оның сенім грамоталары бар-жоғын сұрады. Ван Метр «жоқ» деді де, баспалдақпен төмен қарай жүре берді. Култер 10-20 секунд күтті, содан кейін Ван Метрдің артынан кетті. Култер бірінші қабаттағы фойеге келгенде, Ван Метр оған оқ атты.[34] Култер асығыс түрде Ван Метер қуып сыртқа қашып кетті. Ван Метр қайтадан алдыңғы кіреберіске жүгірді.

Ван Метрді танып, Наллс Фордты Култерге көрсетіп, оны өшіріңіз деді. Култер артқы сол жақ дөңгелекті атып жіберді. Култер Ван Метрдің Фордында болған кезде, Наллс бұрыштағы дәріханаға барып, жергілікті полицияға, содан кейін бюроның Сент-Пол кеңсесіне қоңырау шалды, бірақ екі сызық та бос болмағандықтан, өте алмады.[35][36] Ал Ван Метр болса, өтіп бара жатқан көмір таситын көлікке секіріп қашып кетті.[37]

Фрехетте өзінің куәгерлік айғақтарында ол Диллингерге полиция Каммингспен сөйлескеннен кейін келгенін айтқанын айтты. Ван Метрдің Коултерге оқ атқанын естіген Диллингер есіктен Томпсон автоматынан мылтық атып, Каммингс бас сауғалап жіберді. Содан кейін Диллингер шығып, Каммингске тағы бір жарылыс жасады. Каммингс револьвермен артқа атылды, бірақ оқ-дәрі тез таусылды. Ол Диллингерді өзінің бес соққысының біреуімен сол жақ балтырға соқты. Содан кейін ол асығыс түрде алдыңғы кіре берістегі баспалдақпен төмен шегінді.[38] Каммингс шегінген соң, Диллингер мен Фрешет баспалдақтармен төмен түсіп, артқы есіктен шығып, Гудзонға қарай кетіп қалды.[дәйексөз қажет ]

Ерлі-зайыпты Эдди Гриннің Миннеаполистегі пәтеріне барды. Грин өзінің серіктесі доктор Клейтон Э. Мэйге өзінің Миннеаполис орталығындағы 712 Масон храмындағы кеңсесінде қоңырау шалды (әлі күнге дейін бар). Гринмен, оның әйелі Бетпен және Фрехеттпен бірге Гриннің көлігімен келе жатып, дәрігер Диллингерді бірнеше жыл бойы мейірбике қызметтері мен мамыр айындағы заңсыз пациенттерге төсек-орынмен қамтамасыз етіп келген Августа Салтқа тиесілі пәтерге алып барды. оның тұрақты кеңсесі. Диллингердің жарасын антисептиктермен емдеді. Грин Диллинджерге дүйсенбіде, 2 сәуірде, Сент-Полда ФТБ Грин өлімге ұшырардан бірнеше сағат бұрын барды. Диллинджер 4 сәуір, сәрсенбіге дейін, бес күн бойы доктор Мэйстің ғимаратында қалпына келтірілді, доктор Мэйге қызметі үшін 500 доллар уәде етілді, бірақ ештеңе алған жоқ.[39][40]

Моорсвиллге оралу

Миннеаполистен шыққаннан кейін Диллингер мен Билли Диллингердің әкесіне бару үшін Морсвиллге барды. 6 сәуір, жұма отбасы мүшелерімен, әсіресе оның туысқан інісі Гюберт Диллингермен байланыста болды. 6 сәуірде Гюберт пен Диллингер Моорсвиллден кешкі 20:00 шамасында кетті. және Огайо штатындағы Лейпсикке (шамамен 210 миль қашықтықта), тыйым салынған дәуірдің гангстерінің ата-анасы Джозеф пен Лена Пьерпонтты көру үшін барды, Гарри Пирпонт. Пирпонттар үйде болмады, сондықтан екеуі түн ортасында Морсвиллге қарай бет алды.[41]

7 сәуірде шамамен таңғы сағат 3: 30-да олар Джозеф Мэннинг пен Миссис басқарған көлікті қағып кетті Ноблсвилл, Индиана, Гюберт рульде ұйықтап қалғаннан кейін. Олар ферманың қоршауынан өтіп, орманға 200 футтай құлап түсті. Екі адам да Морсвилл фермасына қайта оралды. Бірнеше сағаттың ішінде апат орнында полицияның үйірі пайда болды. Көліктен карталар, пулемет журналы, арқанның ұзындығы және бука табылды. Губерттің айтуы бойынша, оның ағасы крон-пойнттағы өзінің бұрынғы бір қолды «сиқырлы» адвокаты Джозеф Райанға коралльмен баруды жоспарлаған, ол орнына келгеннен кейін өзінің ұстаушысымен қашып кеткен. Луи Пикетт. 7 сәуірде сағат 10:30 шамасында Билли, Гюберт және Гюберттің әйелі Фред Пенфилд (Билли Фречет) ханымның атына тіркеп, қара төрт есікті Ford V8 сатып алды. 14: 30-да Билли мен Гюберт V8-ді алып, Морсвиллге оралды.[дәйексөз қажет ]

Жексенбі, 8 сәуірде Диллингерлер отбасылық пикникті жақсы көрді, ал ФБР ферманы жақын жерде бақылауда ұстады.[41] Түстен кейін оларды бақылап отырды деп күдіктеніп (агенттер Дж. Л. Джерагти мен Т. Дж. Донеган олардың көліктерінде круизде болды), топ бөлек көліктермен кетті. Билли жаңа Форд V8 машинасымен жүрді, оның алдыңғы жиегінде Диллингердің екі немере ағасы Мэри Хэнкок, артында Альберта Хэнкок болды. Автокөліктің еденінде диллингер болған. Кейін оны Донеган мен Герагти көрген, бірақ танымаған. Ақырында, Норман V8-ді басқара отырып, Диллингер мен Биллиді ертіп, Чикагоға кетті, олар Норманнан бөлінді.[41]

Келесі түстен кейін, дүйсенбі, 9 сәуірде Диллингер Солтүстік Стэйт көшесіндегі 416 мекен-жайдағы тавернаға жазылды. Қиындықты сезген Билли бірінші болып кірді. Агенттер оны дереу тұтқындады, бірақ Диллингердің тұрған жерін айтудан бас тартты. Диллингер таверканың сыртында өз машинасында күтіп тұрған, содан кейін байқамай кетіп қалған.[42] Екеуі енді ешқашан бір-бірін көрмейді.[дәйексөз қажет ]

Диллингер Билли қамауға алынғаннан кейін үмітсіздікке ұшырады. Банданың басқа мүшелері оны құтқару үшін оны сөйлетуге тырысты, бірақ Ван Метр оны қай жерден табуға болатындығын білетіндігін айтып жігерлендірді оқ өтпейтін көкірекше. Сол жұмада таңертең, түннің бір уағында Диллингер мен Ван Метр кепілге алды, Варшава, Индиана полиция қызметкері Джуд Питтенгер. Олар Питтенджерді мылтықпен полиция бөліміне қарай апарды, сол жерден тағы бірнеше мылтық пен оқ өтпейтін жилет ұрлады. Бөлінгеннен кейін, Диллингер Мейсон Ситидегі тонауды қалпына келтіріп жатқан Гамильтонды алды. Содан кейін екеуі Жоғарғы жарты арал туралы Мичиган, онда олар Гамильтонның әпкесі Анна Стивке барды.[дәйексөз қажет ]

Кішкентай Чехияда қашыңыз

Тергеу бюросы немесе бөлімі - федералдық юрисдикцияның алғышарты және 1935 жылы ФБР-ге өзгертілді -[43][44] жексенбі, 22 сәуірде таңертең Джон Диллингер және оның бірнеше одақтастары шағын демалыс үйінде жасырынып жатқандығы туралы қоңырау түсті Кішкентай Чехия қазіргі уақытқа жақын Manitowish Waters, Висконсин.

Үш адам ғимараттан шығып, айдауды бастағанда, Пурвиске жауапты арнайы агент және бірнеше BOI агенттері ложаға жақындады. Агенттер машинаны тоқтат деп айқайлады, бірақ адамдар ішімдік ішіп, агенттерді естімеді. Агенттер көлікке оқ жаудырып, жүргізуші қаза тапты.

Диллингер мен бірнеше банда ложада жоғарғы қабатта болып, терезелерді атып түсіре бастады. BOI агенттері жасырыну үшін аңдып жатқанда, Диллингер және оның адамдары лоджаның артқы жағында көлге қарай шығып, бұл аймақтан өте тыныш шыға алды.[45]

Чикагода жасырыну

1934 жылдың шілдесіне қарай Диллингер мүлдем көзден таса болды, ал федералды агенттерде сенімді нұсқаулар болған жоқ. Шын мәнінде ол Чикагоға ауысты, ол Диллингерге өте ұқсас Висконсин штатындағы кішігірім қылмыскер Джимми Лоуренс бүркеншік атымен кетті. Диллингер кеңсе қызметкері ретінде жұмыс істей отырып, Чикаго сияқты ірі мегаполисте ол біраз уақытқа дейін белгісіз тіршілік етуді басқара алғанын анықтады. Ол федералды агенттердің торының орталығы Чикаго болғанын сезбеді. Билік Диллингердің Чикаго жақтағы көшеде қанға шашырап кетіп бара жатқан көлігін тапқанда, олар оның қалада болғанына оң көзқарас танытты.[10]

Диллингер әрқашан жанкүйер болды Чикаго Кабс, және Cubs ойындарына қатысты Wrigley Field маусым және шілде айларында.[46] Ол жұма, 8 маусымда Риглиде болғаны белгілі, тек кубдердің Цинциннатидан 4–3 есебімен жеңілгенін көреді. Сонымен қатар ойынға Диллингердің адвокаты қатысты, Луи Пикетт, және Диллингер жасағының капитаны Джон Стедж.[41][47]

Пластикалық хирургия

Арт О'Лиридің айтуы бойынша 1934 жылдың наурызында Диллингер қызығушылық танытты пластикалық хирургия және О'Лириден Пикеттен осындай мәселелер бойынша тексеріс сұрады. Сәуір айының соңында Пикетт өзінің ескі досы доктор Вильгельм Лизерге барды. Лизер Чикагода 27 жыл бойы сотталғанға дейін машықтанған Харрисон есірткі туралы заң 1931 жылы. Ол Ливенвортта үш жылға сотталды, бірақ 1932 жылы 7 желтоқсанда Пикетттің көмегімен шартты түрде мерзімінен бұрын босатылды.[дәйексөз қажет ] Кейінірек ол бетіне операция жасағанын және саусақтардың ұштарындағы саусақ іздерін жойғанын айтты. каустикалық сода дайындық. Пикет Диллингерге пластикалық ота үшін 5000 доллар төлеуге тура келетінін айтты: Пикет, Лизер және О'Лири арасында 4400 доллар бөлініп, анестезияны жүргізетін доктор Харольд Кассидиге 600 доллар. Процедура мамыр айының соңында Пикеттің ұзақ уақыт бойы досы, 67 жастағы Джеймс Пробасконың үйінде өтеді.[дәйексөз қажет ]

28 мамырда Лизерді үйінен сағат 19.30-да алып кетті. О'Лири мен Кэссиди. Содан кейін олардың үшеуі Пробасконың орнына барды. Диллингер жалпы анестетикті таңдады. Лизер кейінірек куәлік берді:

Мен одан қандай жұмыс жасағысы келетінін сұрадым. Ол екі сүйелді (меңді) көздің төменгі оң жақ маңдайына, ал біреуін сол жақ бұрышқа, сол жақ көздің сыртқы бұрышына алып тастағысы келді; мұрынның депрессиясын толтырғысы келді; тыртық; жоғарғы еріннің ортаңғы сызығынан солға қарай үлкені қабыршақтанып, шұңқырларын алып тастағысы келеді және ауыздың бұрышын жасағысы келеді. Ол сол күні маған саусақтар туралы ештеңе айтқан жоқ.[48]

Кэссиди артық дозасын қабылдады эфир, бұл Диллингердің тұншығуына себеп болды. Ол көгере бастады және тыныс алуды тоқтатты. Лизер Диллингердің тілін аузынан жұп қысқышпен жұлып алды және сонымен бірге екі шынтағын да қабырғаға қысып жіберді. Диллингер демі үзіліп, тыныс ала бастады. Процедура тек жергілікті анестетикпен жалғасты. Лизер Диллингердің маңдайындағы бірнеше меңді алып тастап, мұрнына және иегіне тілік жасап, екі щегін байлап тастады.[дәйексөз қажет ]

Лизер Пикеттпен сенбіде, 2 маусымда тағы да кездесті, Пикетт Диллингерде көбірек жұмыс істеу керек және Ван Метер енді оған осындай жұмыс жасағысы келетіндігін айтты. Сонымен қатар, енді екеуі де саусақ ұшымен жұмыс істегілері келеді. Саусақ ізі процедурасының бағасы бір қолға 500 доллар немесе саусаққа 100 доллар болады. Лизезер азот пен тұз қышқылының қоспасын қолданды, ол әдетте белгілі аква регия.[49][бет қажет ]

Келесі түнде Лизер О'Лиримен Кларк пен Райтта сағат 8: 30-да кездесті және олар тағы да Пробаскоға барды. Бұл кеште Диллингер, Ван Метр, Пробаско, Пикетт, Кэсси және Пегас Дойл, Пробасконың сүйіктісі болды. Лизер О'Лири мен Пикетт кеткенге дейін 30 минуттай ғана жұмыс істегенін айтты.

Лизер куәландырды:

Кэссиди мен Диллингер мен Ван Метрде 3 маусымда бір уақытта жұмыс істедік. Жұмыс аяқталған кезде Диллингер мен Ван Метр ауысып кетті. Науқас отырған кезде жасалуы мүмкін жұмыс, сол науқас отыру бөлмесінде болған. Ер адам жатқан кезде жасалуы керек жұмыс, сол науқас жатын бөлмесінде диванға отырған. Жасалатын жұмыстарға сәйкес олар алға-артқа ауыстырылды. Қолдар зарарсыздандырылды, антисептиктермен асептикалық зат жасалды, сабынмен жақсылап жуып, содан кейін оларды таза ұстау үшін зарарсыздандырылған дәке қолданды. Әрі қарай, кескіш құрал, пышақ төменгі теріні ашыту үшін қолданылды ... басқаша айтқанда, эпидермисті шешіп, дерманы ашыңыз, содан кейін қышқыл мен алкалоид қажетті нәтижеге жету үшін қажет болды.[50]

Кішігірім жұмыстар екі түннен кейін, 5 маусым, сейсенбіде жасалды. Лизер алдымен Ван Метрде, содан кейін Диллингерде бірнеше кішігірім түзетулер енгізді. Лизер мәлімдеді:

Мен кетпес бұрын ер адам кірді, кейінірек білгенім - Baby Face Нельсон. Ол қолына пулемет оқтарының барабанын алып кіріп, оларды кереуетке немесе жатын бөлмесіндегі диванға лақтырып, Ван Метрмен сөйлесе бастады. Содан кейін екеуі Диллингерді кел деп ымдап, үшеуі ас үйге қайта кірді.

Кейін Пегги Дойл агенттерге:

Диллингер мен Ван Метер Пробасконың үйінде 1934 жылдың маусым айының соңғы аптасына дейін тұрды; кейбір жағдайларда олар бір-екі күнге кетіп, кейде бөлек кетіп, ал басқа жағдайларда бірге болатындығын; бұл кезде Ван Метр әдетте машинасын Пробасконың резиденциясының артқы жағындағы қоршаудың сыртына қояды; ол Диллингердің Чикагоның солтүстігінде тұратын бір жас әйелмен серіктес болғанын, өйткені ол Пробасконың үйінен шыққан кезде Диверсей бульвары бағытында бара жатқанын мәлімдеді; Ван Метрдің Диллингердің досымен таныс емес екендігі және оның Диллингерге өзінің ештеңе білмейтін қыздарымен таныстарына шабуыл жасаудан сақ болуын ескерткенін естіді; Диллингер мен Ван Метер әдетте пулеметті салонда фортепиано астында ашық жағдайда сақтаған; олар мылтықты қонақ үстелінің астында ұстады.[51]

О'Лири Диллингер Лизердің оған жасаған бет жұмысына қанағаттанбағанын айтты. О'Лири, тағы бірде «Пробасконың оған» қаншықтың баласы өзінің бір серуеніне шықты «деп айтқанын; қашан оралатынын білмегенін; Пробасконың Диллингердің жындылығы туралы айтқанын» айтты. , ол әрдайым серуендеп жүргенін және билік оны өзі тұрған жерді анықтауға мәжбүр етуі мүмкін екенін, осыған байланысты Пробаско адамның жанында болудан қорқатынын ашық айтты ».[дәйексөз қажет ]

Агенттер Лизерді 1127 South Harvey, Oak Park, Иллинойс штатында, сейсенбі, 24 шілдеде тұтқындады. О'Лири Лизер қамауға алынған күні, 24 шілдеде отбасылық балық аулау сапарынан оралды және газеттерден Әділет департаментінің болғанын оқыды. Диллингерде жасалған кейбір пластикалық жұмыстарға байланысты екі дәрігер мен басқа адамды іздеу. О'Лири бірден Чикагодан кетті, бірақ екі аптадан кейін оралды, Лизердің және басқалардың қамауға алынғанын біліп, Пикеттке телефон соқты, ол бәрі жақсы деп сендірді, содан кейін қайтадан кетті. Ол 25 тамызда Сент-Луистен оралды және дереу қамауға алынды.[52]

Жұма, 27 шілдеде Пробаско қамауда отырған кезде Чикагодағы Банкирлер ғимаратының 19-қабатынан құлап өлді. Бейсенбі, 23 тамызда Гомер Ван Метрді Санкт-Полдағы тұйық аллеяда Том Браун, бұрынғы Сент-Пол полиция бастығы және сол кездегі қазіргі бастық Фрэнк Каллен атып өлтірді.[дәйексөз қажет ]

Полли Гамильтон

Рита «Полли» Гамильтон - Фарго, Солтүстік Дакота қаласынан қашып келген жасөспірім.[8] Ол Ана Иванова Акалиевамен кездесті (Ана Кумпанаă; Ана Сейдж) Индиана штатындағы Гари қаласында болған және 1929 жылы Гари полициясының қызметкері Рой О.Килге тұрмысқа шыққанға дейін Ананың жезөкшесінде жезөкше болып жұмыс істеген. Олар 1933 жылы наурызда ажырасқан.[8]

1934 жылдың жазында, қазір 26 жаста[1] Гамильтон Чикагода S&S Sandwich дүкенінде даяшы болды, 1209½ Wilson Avenue-де орналасқан. Ол Сейджмен дос болып қала берді және Кларк-стрит 2858 мекен-жайында Сейдж және Сейдждің 24 жастағы ұлы Стивпен өмір сүру кеңістігін бөлісті.[8]

Диллингер және Гамильтон, а Билли Фрехетт ұқсас,[1][8] 1934 жылы маусымда Вильсон даңғылы, 4541 мекен-жайында орналасқан Barrel Fun түнгі клубында кездесті. Диллингер өзін Джимми Лоуренспін деп таныстырды және ол Сауда кеңесінің қызметкері екенін айтты. Олар Диллингер қайтыс болғанға дейін өмір сүрген Өмірбаян театры 1934 жылы шілдеде.[1][8]

Сатқындық

Тергеу басқармасы бастығы Дж. Эдгар Гувер Диллингерді табу үшін штаб-пәтері Чикагода орналасқан арнайы жедел топ құрды. 21 шілдеде Ана Кумпанаă, жезөкшеден келген ханым Гари, Индиана, «Қызыл әйел» деп те аталады, ФБР-ге хабарласқан. Ол «төмен моральдық сипаты үшін» депортациямен қорқыған румын иммигранты болды[53] және агенттерге Диллингерді депортациялауға жол бермеуге көмек ретінде ақпарат ұсынды. ФБР оның шарттарымен келіскен, бірақ кейінірек ол елден шығарылды. Кумпанаș Диллингердің өзінің уақытын басқа жезөкше Полли Гамильтонмен өткізгенін және келесі күні ерлі-зайыптылармен бірге кино көруге бара жатқанын айтты. Ол қызғылт сары көйлек киюге келісті,[54] сондықтан полиция оны оңай анықтай алды. Ол екі театрдың қайсысына баратынын білмеді, биографиялық немесе Марбро.[10]

1934 жылы 15 желтоқсанда Индиана губернаторы кешірім берді Гарри Дж. Лесли Ана Кумпана сотталған қылмыстар үшін.[55]

Кумпаньенің айтуынша, 22 шілде, жексенбі күні түстен кейін Диллингер одан шоуға бірге барғыңыз келетін-келмейтінін сұрады (Полли және онымен).

Ол одан қандай спектакль көретінін сұрады, ал ол «театрды бұрыштан көргім келетінін», яғни Биографиялық театрды білдіретінін айтты. Ол хабарлау үшін үйден шыға алмайтынын мәлімдеді Purvis немесе Мартин Диллингердің Өмірбаянға бару туралы жоспарлары туралы, бірақ олар кешкі асқа қуырылған тауық етін жегізіп жатқан кезде, ол Поллиге тауықты қуыратын ештеңесі жоқ екенін және дүкенге май алып келуге бара жатқанын айтты; Дүкенде ол Пурвис мырзаға қоңырау шалып, Диллингердің сол күні кешке Өмірбаянға бару туралы, сонымен бірге сары май алу туралы жоспарлары туралы хабарлады. Содан кейін ол Полли ешкімге қоңырау шалу үшін шыққанына күмәнданбауы үшін үйге оралды.

Чикагодағы адамдар Өмірбаян театры 1934 жылы 22 шілдеде, Диллингерді сол жерде ФБР агенттері өлтіргеннен кейін.

Чикагодан тыс жерлерде полиция күштерінен федералды агенттер мен офицерлер тобы, сонымен қатар Чикаго полициясының өте аз құрамы құрылды. Олардың арасында Кампаноның хабарлаушы болған офицері сержант Мартин Заркович те болды. Сол кезде федералдық шенеуніктер Чикаго полициясына ымыраға келгенін, сондықтан оларға сенуге болмайтынын сезді; Гувер мен Пурвис несиенің көбірек болуын қалаған.[54] Диллингердің тағы бір ұятқа қашып кету қаупіне барғысы келмегендіктен, полиция екі топқа бөлінді. Жексенбіде бір команда қаланың батыс жағындағы Марбро театрына жіберілді, ал басқа команда қоршауға алды Өмірбаян театры солтүстік жағында Н.Линкольн даңғылы, 2433.[10]

Биографиялық театрдағы атыс және өлім

ФБР Биография театрының фотосуреті түсірілімнен алты күн өткен соң, 1934 жылы 28 шілдеде, жалғыз түнде түсірілген Тринидадтағы кісі өлтіру ойнады[56]
Диллингер өлім маскасы төртеуінің бірі жасалған түпнұсқа қалыптан жасалған. Екіншісі Pigon Forge, TN қаласындағы Alcatraz Шығыс мұражайында қойылған. Оң көздің астындағы оқтың шығу белгісін ескеріңіз.
Қабір Crown Hill зираты, Индианаполис, Индиана – at least the fourth marker to be replaced since 1934, due to souvenir seekers chipping away at them.

At approximately 8:30 p.m., Sage, Hamilton, and Dillinger were observed entering the Biograph Theater ,[6][55][57] which was showing the crime drama Manhattan Melodrama, басты рөлдерде Clark Gable, Myrna Loy, және William Powell. During the stakeout, the Biograph's manager thought the agents were criminals setting up a robbery. He called the Chicago police, who dutifully responded and had to be waved off by the federal agents, who told them that they were on a stakeout for an important target.[10]

When the film ended, Purvis[58] stood by the front door and signaled Dillinger's exit by lighting a cigar. Both he and the other agents reported that Dillinger turned his head and looked directly at the agent as he walked by, glanced across the street, then moved ahead of his female companions, reached into his pocket but failed to extract his gun,[8]:353 and ran into a nearby alley.[54] Other accounts stated Dillinger ignored a command to surrender, whipped out his gun, then headed for the alley. Agents already had the alley closed off.[59]

Three men pursued Dillinger into the alley and fired. Clarence Hurt shot twice, Charles Winstead three times, and Herman Hollis бір рет. Dillinger was hit from behind and fell face first to the ground.[60]

Dillinger was struck four times, with two bullets grazing him and one causing a superficial wound to the right side. The fatal bullet entered through the back of his neck, severed the spinal cord, passed into his brain and exited just under the right eye, severing two sets of veins and arteries.[5] An ambulance was summoned, although it was soon apparent Dillinger had died from the gunshot wounds; he was officially pronounced dead at Alexian Brothers Hospital.[10][60] According to investigators, Dillinger died without saying a word.[61] Winstead was later thought to have fired the fatal shot, and as a consequence received a personal letter of commendation[көрсетіңіз ] from J. Edgar Hoover.[54]

Two female bystanders, Theresa Paulas and Etta Natalsky, were wounded. Dillinger bumped into Natalsky just as the shooting started.[41][54] Natalsky was shot and was subsequently taken to Columbus Hospital.[62]

Dillinger was shot and killed by the special agents on July 22, 1934,[6][63][64] at approximately 10:40 p.m, according to a New York Times report the next day.[57] Dillinger's death came only two months after the deaths of fellow notorious criminals Бони мен Клайд. There were reports of people dipping their handkerchiefs and skirts into the pool of blood that had formed, as Dillinger lay in the alley, as keepsakes. "Souvenir hunters madly dipped newspapers in the blood that stained the pavement. Handkerchiefs were whipped out and used to mop up the blood."[65]

Жаназа

Dillinger's body was available for public display at the Кук округі morgue.[66] An estimated 15,000 people viewed the corpse over a day and a half. As many as four death masks were also made.[67]

Dillinger is buried at Crown Hill Cemetery in Indianapolis. Dillinger's gravestone has been replaced several times because of vandalism by people chipping off pieces as souvenirs.[68] Hilton Crouch (1903–1976), an associate of Dillinger's on some early heists, is buried only a few yards to the west.[69]

In October 2019, Indiana state officials approved plans to exhume the remains buried in Dillinger's grave, at the request of Dillinger's relatives who believe that the man shot at the Biograph theater was not actually Dillinger. The FBI has dismissed this claim as a "conspiracy theory". The exhumation was scheduled for December 31, 2019.[70]According to information from January 2020, Dillinger’s body will not be exhumed. His nephew and his niece quit those plans and History Channel also cancelled the idea.[71]

Танымал мәдениет

Әдебиет

Film depictions

Other references

Gallery of Dillinger Gang members

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ а б c г. e f Elliott J. Gorn, Dillinger's Wild Ride: The Year That Made America's Public Enemy Number One (2009), p 101.
  2. ^ Reynolds, Dean (21 June 2009). "On the trail of John Dillinger". CBS жаңалықтары. Алынған 28 маусым 2018. "Middle Americans were so angry at the bankers and businessmen who had taken their money, their homes, their jobs, hundreds of thousands of Middle Americans especially were cheering on Dillinger," said Брайан Берро.
  3. ^ Goodwin, Christopher (28 June 2009). "America's own Robin Hood The Dillinger legend". Sunday Times. Алынған 28 маусым 2018. Dillinger's audacious string of robberies and prison escapes in the early 1930s turned him into an American folk hero, a Depression-era Robin Hood. He and his gang robbed more than a dozen banks between May 1933 and July 1934, stealing more than $300,000, the equivalent of more than $5m today. He also destroyed thousands of mortgage records during the robberies, helping many poor people escape onerous payments to rapacious banks.
  4. ^ а б "A Byte Out of History – How The FBI Got Its Name". Federal Bureau of Investigation. March 24, 2006. Алынған 17 ақпан, 2011.
  5. ^ а б Дж. Kearns' autopsy report
  6. ^ а б c "Kill Dillinger here". Chicago Daily Tribune. July 23, 1934. p. 1.
  7. ^ "Famous Cases & Criminals – John Dillinger". Fbi.gov. Алынған 2017-04-21.
  8. ^ а б c г. e f ж сағ мен j к л м n o б q р с т сен v w х ж Matera, Dary (2005). John Dillinger: The Life and Death of America's First Celebrity Criminal. Carroll & Graf Publishers. ISBN  0-7867-1558-8.
  9. ^ Tolzmann, Dr. Don Heinrich (July 9, 2009). "Was John Dillinger German?". Germerica. Архивтелген түпнұсқа on January 1, 2011 – via Интернет мұрағаты. сілтеме жасай отырып The Untold Story by G. Russell Giradin and William J. Helmer; and Dary Matera's Джон Диллингер.
  10. ^ а б c г. e f ж сағ мен j "Famous Cases: John Dillinger". Federal Bureau of Investigation. Архивтелген түпнұсқа on 2009-09-19. Алынған 2009-06-26.
  11. ^ WTHR.com Staff (January 15, 2015). "Depression-era gangster John Dillinger's sister dies in Mooresville at 92". WTHR. Архивтелген түпнұсқа on January 19, 2015. Алынған 16 қаңтар, 2015.
  12. ^ "Shadow box". navy.togetherweserved.com. Алынған 2018-02-19.
  13. ^ "Certificate of Birth: Beryl Hovious" Morgan County Health Department, Martinsville, Indiana. Filed 9-1923.
  14. ^ Landers, Chris. "Dillinger played ball before he robbed banks". MLB. MLB Advanced Media. Мұрағатталды from the original on 26 April 2020. Алынған 26 сәуір 2020.
  15. ^ "Dillinger's Partner In First Crime Killed". Бүркітті оқу. September 2, 1937. p. 14. Алынған 10 тамыз, 2018 - Google News арқылы.
  16. ^ "Bandits Bind Cashier, Clerk and Assistant", Dayton Daily News, June 21, 1933, pp, 1, 5.
  17. ^ "John Dillinger". ФБР. Алынған 19 шілде 2019.
  18. ^ Defining Documents in american History: The 1930s (1930–1939). Ipswich, Massachusetts: Salem Press. 2014. б. 269. ISBN  978-1-61925-4954.
  19. ^ PimaLib_LibrarianFiles (February 10, 2015). "Dillinger Captured in Tucson". Pima County Public Library. Архивтелген түпнұсқа on December 17, 2017. Алынған 15 қаңтар, 2018.
  20. ^ Raines, Elaine (January 22, 2016). "1934: Dillinger captured in Tucson". tucson.com. Алынған 15 қаңтар, 2018.
  21. ^ "ISP: The Pursuit of Public Enemy #1". www.in.gov.
  22. ^ Girardin/Helmer, Dillinger: The Untold Story
  23. ^ Staff (March 22, 1934). "YOUNGBLOOD IS SLAIN IN BATTLE". Lowell Tribune. Lowell, Indiana. Алынған 2016-02-24.
  24. ^ "FBI History – Famous Cases, John Dillinger". FBI. Архивтелген түпнұсқа on 2011-09-02. Алынған 2011-09-08.
  25. ^ U.S. District Court, District of MN, USA vs. Evelyn Frechette, et al., pp. 590–92
  26. ^ Girardin/Helmer, "Dillinger: The Untold Story", p. 274
  27. ^ "Plenty of folks still remember infamous Dillinger bank robbery". Globe Gazette. Globe Gazette. Алынған 1 қазан 2018.
  28. ^ Millett, Larry, AIA Guide to St. Paul's Summit Avenue & Hill District (2009), p. 68
  29. ^ USA vs. May/Frechette, et al, p.35
  30. ^ USA vs May/Frechette, Cutting's testimony, pp. 75–80
  31. ^ USA vs May, Frechette, et al., testimony from Coffey and Nalls
  32. ^ Dillinger File 62-29777, Nalls report
  33. ^ USA vs. May/Frechette, et al. Nalls's testimony, p. 90
  34. ^ USA vs. May/Frechette, Coulter's testimony, pp. 178–79
  35. ^ Dillinger File, 62-29777, Nalls report
  36. ^ USA vs. May/Frechette, Nalls' testimony, p. 90
  37. ^ Girardin/Helmer, p. 134
  38. ^ USA vs. May/Frechette, et al., Cummings' testimony, pp. 97–98
  39. ^ Cromie and Pinkston, "Dillinger: A Short and Violent Life, p. 189
  40. ^ USA vs. May/Frechette, Clayton May's testimony, pp. 473–87, 501
  41. ^ а б c г. e FBI Dillinger File 62-29777
  42. ^ Cromie and Pinkston, p. 196
  43. ^ "A Byte Out of History: How the FBI Got Its Name". March 24, 2006.
  44. ^ "FBI: A Brief History".
  45. ^ "Lessons at Little Bohemia". Федералдық тергеу бюросы. Алынған 2019-03-23.
  46. ^ "Chicago Cubs History and News – Welcome to Just One Bad Century". Justonebadcentury.com. 1934-07-22. Архивтелген түпнұсқа 2012-03-20. Алынған 2012-05-01.
  47. ^ Chicago Daily Tribune, June 9, 1934, edition, box score
  48. ^ Piquett vs USA, Loeser's testimony, pp. 154–55
  49. ^ Piquett vs USA, Loeser's testimony
  50. ^ Piquett vs USA, Loeser's testimony, pp. 152–62
  51. ^ FBI Dillinger File 62-29777, Peggy Doyle statement
  52. ^ Helmer/Mattix, "The Complete Public Enemy Almanac"
  53. ^ Purvis, Alston W.; Alex Tresinowski (2005). The Vendetta. Қоғамдық көмек. бет.155 –56. ISBN  9781586483012. vendetta+purvis+ana sage+prostitute.
  54. ^ а б c г. e Massad Ayoob (July–August 2008), "The death of John Dillinger", American Handgunner, мұрағатталған түпнұсқа on 2012-01-19
  55. ^ а б FBI Dillinger File 62-29777, S.P. Cowley report, August 1, 1934.
  56. ^ Chicago Daily Tribune, 7–15–34 through 8–1–34 movie section
  57. ^ а б "On This Day (front page)". The New York Times. New York Times компаниясы. 1934-07-23. Алынған 2015-06-28.
  58. ^ "FBI History – Famous Cases, John Dillinger". FBI. Архивтелген түпнұсқа on 2009-09-19. Алынған 2009-07-18.
  59. ^ The Story of the FBI, E.P. Dutton and Co., Inc. New York, 1947, p. 195.
  60. ^ а б "Dillinger Slain in Chicago; Shot Dead by Federal Men in Front of Movie Theater". The New York Times. Nytimes.com. Алынған 2013-02-04.
  61. ^ May, Allan, and Marilyn Bardsley. "Biograph Encounter" Мұрағатталды 2009-03-11 at the Wayback Machine, John Dillinger: Bank Robber or Robin Hood? – Crime Library; accessed July 14, 2017.
  62. ^ U.S. Government Accountability Office – Document: A-57405, OCTOBER 10, 1934, 14 COMP. GEN. 300; retrieved June 28, 2015.
  63. ^ agents' communiqués of a set prior classified documents of the Федералдық тергеу бюросы of the United States of America (2007). John Dillinger: The FBI Files. Filiquarian Publishing, LLC., 2007. ISBN  978-1599862460. Алынған 2015-06-27.[тұрақты өлі сілтеме ] (ed. doc. refers to the document number)
  64. ^ doc. F.B.I. comm. July 24, 1934.
  65. ^ Associated Press, "Most Feared Killer of Decade Reaches Trail's End in Hail of Shots", The San Bernardino Daily Sun, San Bernardino, California, Monday 23 July 1934, Volume 40, page 2.
  66. ^ "In Grave Condition – John H. Dillinger". Archived from the original on July 19, 2012. Алынған 2009-10-13.CS1 maint: BOT: түпнұсқа-url күйі белгісіз (сілтеме)
  67. ^ Girardin, Helmer, p. 313
  68. ^ "Dillinger's grave attracting crowds due to Public Enemies movie". Wkowtv.com. 2009-06-29. Архивтелген түпнұсқа on 2012-09-18. Алынған 2013-02-04.
  69. ^ Girardin/Helmer, p. 280
  70. ^ John Dillinger: US gangster's body set to be exhumed, BBC, October 5, 2019
  71. ^ "John Dillinger's Body Won't Be Exhumed, After All". Rolling Stone Magazine. January 9, 2020.
  72. ^ Poets, Academy of American. "The Shooting of John Dillinger Outside the Biograph Theater, July 22, 1934 by David Wagoner - Poems | Academy of American Poets". ақындар.org.
  73. ^ Sennwald, Andre (June 8, 1935). "Movie Review: Public Hero No. 1". The New York Times. Алынған 2015-11-22.
  74. ^ Behlmer, Rudy. "High Sierra". Classic Film Scores by Adolph Deutsch. Архивтелген түпнұсқа on April 28, 2017. Алынған 9 тамыз, 2018 – via The Film Noir 'net.
  75. ^ "Dillinger". Әртүрлілік. March 14, 1945. p. 16. Алынған 9 тамыз, 2018 - арқылы Интернет мұрағаты.
  76. ^ "Baby Face Nelson", IMDb, алынды 2017-10-11
  77. ^ Costello, Mark (August 1, 2004). "Public Enemies Review". New York Times кітабына шолу. Алынған 7 ақпан, 2009.
  78. ^ Gorn, Elliott. "The Real John Dillinger: Is Public Enemies historically accurate?". Slate.com. Алынған 2012-05-01.
  79. ^ "The Death of Jack Hamilton official movie website". Архивтелген түпнұсқа 2013 жылғы 7 мамырда. Алынған 7 мамыр, 2012.

Әрі қарай оқу

Сыртқы сілтемелер