Piazza dei Miracoli - Piazza dei Miracoli

Пиасца-дель-Дуомо, Пиза
ЮНЕСКО-ның бүкіләлемдік мұрасы
CampodeiMiracoliPisa edit.jpg
Алдыңғы жағында баптистия, ортасында Дуомо және артқы жағында Кампаниле
Орналасқан жеріПиза, Тоскана, Италия
КіредіШомылдыру рәсімі, Тірек мұнарасы, Собор және Camposanto Monumentale
КритерийлерМәдени: i, ii, iv, vi
Анықтама395
Жазу1987 (11-ші) сессия )
Аудан8,87 га
Буферлік аймақ254 га
Координаттар43 ° 43′23 ″ Н. 10 ° 23′47 ″ E / 43.72306 ° N 10.39639 ° E / 43.72306; 10.39639
Piazza dei Miracoli Италияда орналасқан
Piazza dei Miracoli
Piazza dei Miracoli-дің Италиядағы орны

The Piazza dei Miracoli (Итальяндық:[ˈPjattsa dei miˈraːkoli]; Ағылшын: Ғажайыптар алаңы), формальды ретінде белгілі Piazza del Duomo (Ағылшын: Собор алаңы), орналасқан 8,87 га аумақты қабырға Пиза, Тоскана, Италия, Еуропалық ортағасырлық өнердің маңызды орталығы және әлемдегі ең керемет сәулет кешендерінің бірі ретінде танылды.[1] Қасиетті деп саналады Католик шіркеуі, оның иесі алаңда төрт үлкен діни ғимарат басым: Пиза соборы, Пиза шомылдыру рәсімі, Кампанил, және Camposanto Monumentale (Монументалды зират). Пьяцца деи Мираколи ішінара төселген және жартылай шөпті, сонымен қатар алаң болып табылады Ospedale Nuovo di Santo Spirito (Киелі Рухтың жаңа ауруханасы), онда Синопия мұражайы орналасқан (Итальян: Museo delle Sinopie) және собор мұражайы (итальяндық: Museo dell'Opera del Duomo).

Аты Piazza dei Miracoli итальян жазушысы және ақыны шығарған Габриэль д'Аннунцио кім, өзінің романында Forse che sì forse che жоқ (1910), шаршы алаңды «prato dei Miracoli«, немесе» ғажайыптар шалғыны «. Квадратты кейде деп атайды Campo dei Miracoli («Ғажайыптар өрісі»). 1987 жылы бүкіл алаң а ЮНЕСКО Дүниежүзілік мұра.

Собор

Пиза соборының қасбеті

Пьяцца-дель-Дуомоның жүрегі - бұл Дуомо, ортағасырлық собор туралы Пиза Архиепархиясы, Санта-Мария Ассунтаға арналған (Әулие Мария Успен). Собордың теңіздің екі жағында екі дәлізі бар. Трансепт үш өткелден тұрады. Шіркеу сонымен бірге Primatial, Пизаның архиепископы а Примат 1092 жылдан бастап.

Оның құрылысын сәулетші 1064 жылы бастаған Бусчето. Бұл ерекше Писанның үлгісін жасады Роман сәулет стилі. Интерьердің мозайкалары, сондай-ақ үшкір аркалар күшті көрсетеді Византия ықпал ету.

Қасбеті сұр түсті мәрмәр және ақ түсті тастан түрлі түсті мәрмәр дискілері салынған, оны шебер жасаған Райналдо, ортаңғы есіктің үстіндегі жазба арқылы: Rainaldus пруденс операторы.

Жаппай қола шеберханаларында негізгі есіктер жасалды Гамбологна 1595 жылы өртте қираған бастапқы есіктерді ауыстырды. Бастапқы орталық есік 1180 жылы Бонанно Писано жасаған қоладан, ал қалған екеуі ағаштан жасалған болатын, алайда табынушылар ешқашан қасбеттің есіктерін кіргізбей, керісінше қолданған. арқылы Porta di San Ranieri (Әулие Раньери есігі), Таяу мұнараның алдында, шамамен 1180 жылы салынған Бонанно Писано.

Пиза мұнарасы бар Пиза соборы

Есіктердің үстінде төрт қатар ашық галереялар, олардың үстінде мүсіндері бар Мадонна баламен бірге және бұрыштарда Төрт евангелист.

Сондай-ақ, қасбетте Бусчетоның мазары (сол жағында) және Собордың іргетасы және соғыстарға қарсы жеңісті шайқас туралы жазба табылған. Сараценс.

Экстерьердің шығыс ұшында, бағанадан жоғары бағанға көтерілген Gable, қазіргі заманғы көшірмесі болып табылады Пиза Гриффин, ең үлкен Исламдық металдан жасалған мүсін белгілі, оның түпнұсқасы 11-ші немесе 12-ші ғасырларда сонда қойылған, ал қазір собор мұражайында сақталған.

Интерьер ақ-қара мәрмәрмен қапталған және а алтындатылған төбесі және а фрескеленген күмбез. Ол 1595 жылы өрттен кейін қайта жаңғыртылды, нәтижесінде Ренессанс өнер туындыларының көпшілігі жойылды.

Әсерлі әшекей туралы Мәртебелі Мәсіх, ішінде апсиде, жағында Богородицы және Әулие Джон Евангелист, өрттен аман қалды. Бұл шіркеудегі мозайканы тудырады Монреаль, Сицилия. Мозаика жасады деп айтылғанымен Cimabue, тек Сент Джонның басын суретші 1302 жылы жасады, оның соңғы жұмысы, сол жылы Пизада қайтыс болды. Купола, қиылысында Nave және трансепт, безендірілген Riminaldi көрсету Богородицы туралы болжам.

Пиза соборының интерьері және Галилей шамы

Галилей а қозғалысы туралы өзінің теориясын тұжырымдады деп саналады маятник тербелісін қарау арқылы хош иісті зат төбесінде ілулі тұрған шам (қазіргі шам емес) Nave. Бұл шам қазіргіге қарағанда кішірек және қарапайым, қазір Кампосантода, Aulla капелласында сақтаулы.

Граниттен тұратын коринфтік бағандар негізі мен дәлізі арасында пайда болған мешіт туралы Палермо, 1063 жылы писандықтар басып алды.

The табыт төбесі 1595 жылғы өрттен кейін теңіз суы ауыстырылды. Қазіргі алтынмен безендірілген төбесінде герб бар Медичи.

Мұқият оюланған мінбер (1302-1310), ол да өрттен аман қалды Джованни Писано, ортағасырлық мүсіннің шеберлігі. Қайта безендіру кезінде буып-түйіліп, 1926 жылға дейін оны қайта ашпады және қалпына келтірмеді. Мінберді қарапайым бағаналар қолдайды (олардың екеуі арыстан мүсіндеріне орнатылған) және бір жағынан кариатидтер және а теламон екіншісінде: соңғысы Сент-Майкл, Евангелистер, төртеуін білдіреді негізгі қасиеттер шіркеудің жанына және жалаңаштың батыл, натуралистік бейнесі Геркулес. Орталық ірге бірге гуманитарлық өнер төртеуін қолдайды теологиялық ізгіліктер.

Мінбер

Қазіргі мінбер - түпнұсқаны қалпына келтіру. Ол негізгі құрбандық үстеліне жақын тұрған бастапқы күйінде жатпайды, ал бағандар мен панельдер түпнұсқа емес. Бастапқы баспалдақтар (мүмкін мәрмәрдан) жоғалған.

Жоғарғы бөлігінде ақ мәрмәрмен ойылған Жаңа өсиет көріністерін көрсететін тоғыз баяндау панелі бар хиароскуро Пайғамбарлардың фигураларымен бөлінген әсері: Хабарлама, Жазықсыздардың қырғыны, Рождество, Сиқыршыларға табыну, Египетке ұшу, айқышқа шегелену және ақырғы соттың екі панелі.

Сондай-ақ шіркеуде Санкт сүйектері бар. Раньери, Pisa's меценат және қабірі Қасиетті Рим императоры Генрих VII ойылған Тино да Камайно 1315 жылы. Бұл қабір, бастапқыда, құрбандық үстелінің дәл артындағы апсидеде, саяси себептермен бірнеше ғасырлар бойы талай рет жылжытылған. Саркофаг әлі күнге дейін Соборда болған кезде, кейбір мүсіндер Кампозантоға немесе шіркеу маңдайшасының жоғарғы жағына қойылған. Мүсіндердің түпнұсқалары қазір Опера дель Дуомо музейінде.

Рим Папасы Григорий VIII соборында жерленген. 1595 жылғы өрт оның қабірін қиратты.

Собор Писан Жаңа жылының басталуын анықтауда маңызды рөл атқарады. Тоскан күнтізбесі реформаланған Х ғасыр мен 1749 жылдар аралығында Пиза өзінің күнтізбесін қолданды, онда жылдың бірінші күні 25 наурыз болды мереке күні туралы Мэри туралы хабарландыру. Жылдар есептелді, Писан Жаңа жылы әдеттегіден 9 ай бұрын басталады. Нақты сәт күн сәулесімен анықталады, сол жақтағы терезе арқылы Джованни Пизано мінбердің үстінде жұмыртқа тәрізді мәрмәрге түседі; бұл түс кезінде болады.

Крест жорықтары кезінде қайтарылған кейбір жәдігерлерді де собордан табуға болады: үшеуінің қалдықтары Қасиетті адамдар (Абибо, Гамалиел, және Никедим ) және вазаның бірі деп айтылған Қана құмыралары.

Пизадағы бірнеше ғимарат сияқты, ғимарат салынғаннан бері сәл қисайып кетті, бірақ жақын маңда емес Мұнара.

Панорамалық көрініс

Шомылдыру рәсімі

Пиза шомылдыру рәсімі

Шомылдыру рәсімін жасаушы, Иоанн шомылдыру рәсіміне арналған, Дуомоның батыс жағында орналасқан. Римдік дөңгелек ғимарат 12 ғасырдың ортасында басталды: 1153 Mense тамыз айындағы фунт-хаек («1153 тамыз айында осында орнатылды ...»). Ол салынған Роман стилі бойынша сәулетші ретінде белгілі Диотисалви («Құдай сақтайды»), ол шіркеуде де жұмыс істеді Қасиетті қабір қалада. Оның есімі ішкі бағанда көрсетілген Диотосалви магистрі. құрылыс 14 ғасырға дейін аяқталған жоқ, ол кезде лоджия, жоғарғы қабаты мен күмбезі қосылды Готикалық стилі бойынша Никола Писано және Джованни Писано.

Бұл ең үлкені шомылдыру рәсімі Италияда, айналасы 107,25 м. Шомылдыру рәсімінен өткен Әулие Иоанн мүсінін ескерсек (Турино ди Саноға жатқызылған) күмбездің үстінде, ол тіпті тіреу мұнарасынан бірнеше сантиметрге биік.

Собордың қасбетіне қараған портал екі классикалық бағанмен қоршалған, ал ішкі қалқалар Византия стиль. The линтель екі деңгейге бөлінген, төменгі бөлігінде шоқындырушы Иоанн өміріндегі бірнеше эпизодтар бейнеленген, ал жоғарғы бөлігінде периштелер мен евангелистермен қоршалған Мадонна мен Иоанн баптист арасындағы Христосты бейнелейтін екі деңгейге бөлінген.

Интерьердің шексіздігі өте зор, бірақ ол таңқаларлықтай қарапайым және безендіруде жоқ. Бұл назар аударарлық акустика сонымен қатар.

Сегіз бұрышты шомылдыру рәсімінен өткен шрифт Орталықта 1246 жылдан бастап, оны Гидо Бигарелли да Комо жасаған. Қаріптің ортасында шомылдыру рәсімінен өткен Иоаннның қоладан жасалған мүсіні - Итало Гриселлидің керемет туындысы.

1255-1260 жылдар аралығында мінбер мүсінделді Никола Писано, әкесі Джованни Писано, Дуомодағы мінберді шығарған суретші. Мінбердегі көріністер, әсіресе жалаңаштардың классикалық түрі Геркулес Антиквариаттық бейнелерді қалпына келтіру арқылы Никола Пизаноның итальяндық ренессанс мүсінінің маңызды ізбасары ретіндегі қабілеттерін жақсы жағынан көрсетіңіз.[2] Демек, итальяндық Ренессанс туралы зерттеулер әдетте Никола Пизаноның осы мінберді құрған 1260 жылдан басталады.[3]

Кампанил

Пиза мұнарасы

Кампанил (қоңырау мұнарасы), әдетте Пиза мұнарасы, собордың артында орналасқан. Пиццадағы үш ірі ғимараттың соңғысы салынып жатыр, қоңырау мұнарасының құрылысы 1173 жылы басталды және 177 жыл ішінде үш кезеңмен жүрді, қоңырау камерасы 1372 жылы ғана салынды. Құрылыс басталғаннан бес жыл өткен соң , ғимарат үшінші қабат деңгейіне жеткенде әлсіз жер қойнауы және іргетастың нашарлығы ғимараттың оңтүстік жағына батып кетуіне әкелді. Ғимарат ғасырға қалдырылды, бұл жер қойнауын тұрақтандыруға мүмкіндік берді және ғимараттың құлауына жол бермеді. 1272 жылы ғимараттың еңкеюін реттеу үшін, құрылыс қайта басталған кезде жоғарғы қабаттар бір жағынан екінші жағынан биік тұрғызылды. Жетінші және соңғы қабат 1319 жылы қосылды. Ғимарат салынып біткен кезде арық шамамен 1 градусқа тең болды немесе вертикалдан 80 см (2,5 фут). 1990 жылға дейін өлшенген ең үлкен деңгейдегі арық шамамен 5,5 градус болды. 2010 жылғы жағдай бойынша арық шамамен 4 градусқа дейін төмендеді.

Мұнараның биіктігі шамамен 60 м. Ол жеті негізгі қоңырауға арналған салынды музыкалық ауқым:

  1. L'Assunta, 1654 жылы Джованни Пьетро Орланди салған, салмағы 3,620 кг (7,981 фунт)
  2. Il Crocifisso, 1572 жылы Винченцо Поссенти салған, салмағы 2,462 кг (5,428 фунт)
  3. Сан-Раньери, 1719–21 жылдары Джованни Андреа Морени салған, салмағы 1448 келі (3.192 фунт)
  4. Ла Терза, 1473 жылы шығарылған алғашқы шағын қоңырау, салмағы 300 кг (661 фунт)
  5. La Pasquereccia немесе La Giustizia, 1262 жылы Лоттеринго салған, салмағы 1014 кг (2,235 фунт)
  6. Il Vespruccio, екінші кіші қоңырау, 14 ғасырда және 1501 жылы Никола ди Жакопо салған, салмағы 1000 кг (2,205 фунт)
  7. Даль Поццо, 1606 жылы және 2004 жылы тағы да салмағы 652 кг (1,437 фунт)[4]

Мұнараның басына 296 баспалдақ бар.

Camposanto Monumentale

The Camposanto Monumentale (Монументалды зират) деп те аталады Кампо-Санто немесе Camposanto Vecchio (Ескі зират), алаңның солтүстік шетінде орналасқан. Бұл қабырға зират бастап киелі топырақтың айналасында салынған деп айтылады Кальвария, қайтадан Пизаға әкелді Үшінші крест жорығы Убалдо де 'Ланфранчидің авторы Пиза архиепископы 12 ғасырда. Бұл жерде есім Кампо-Санто (Қасиетті өріс) пайда болады.

Ғимараттың өзі бір ғасырдан кейін пайда болып, бұрынғы қорымның үстіне тұрғызылған. Бұл үлкен, ұзын готикалық ғимарат цистерна 1278 жылы сәулетші Джованни ди Симонен басталды. Ол 1284 жылы Пиза теңіз флотында жеңіліске ұшыраған кезде қайтыс болды Мелория шайқасы генуалықтарға қарсы. Зират 1464 жылы ғана аяқталды. Сыртқы қабырға 43 соқыр доғадан тұрады. Екі есік бар. Оң жағында готика шатыры тәж киген және онда Мәриям балалы төрт әулиемен қоршалған. Бұл XIV ғасырдың екінші жартысындағы ізбасарының жұмысы Джованни Писано. Қабірлердің көпшілігі ойын алаңдарының астында орналасқан, дегенмен орталық шөпте орналасқан. Ішкі корт жіңішке, домалақ доғалармен қоршалған гильзалар және плурилобедті іздеу.

Camposanto Monumentale бір кездері Рим мүсіндерінің үлкен коллекциясын және саркофагтар, бірақ қазір тек 84 қалды. Бір кездері қабырғалар жабылған болатын фрескалар, біріншісі 1360 жылы, соңғысы шамамен үш ғасырдан кейін қолданылды. The Ескі өсиеттің әңгімелері арқылы Бенозцо Гозцоли (шамамен 15 ғасыр) солтүстік галереяда орналасқан, ал оңтүстік аркада әйгілі болған Жаратылыс тарихы арқылы Пьеро ди Пуччио (шамамен 15 ғасырдың аяғында). Ең керемет фреска - бұл Ажалдың салтанаты, реалистік жұмыс Buonamico Buffalmacco. 1944 жылы 27 шілдеде, жанғыш бомбалар төмендеді Одақтас әуе кемелері ғимараттың төбесін өртеп, балқытылған қорғасынмен жауып тастады, тек бәрін құртады. 1945 жылдан бастап қалпына келтіру жұмыстары жалғасуда, ал қазір Кампо-Санто бастапқы қалпына келтірілді.

Ospedale Nuovo di Santo Spirito

Nuovo di Santo Spirito

Ospedale Nuovo di Santo Spirito (Қасиетті рухтың жаңа ауруханасы) алаңның оңтүстік-шығыс бұрышында орналасқан. 1257 жылы Джованни ди Симонен бұрын салынған кішігірім аурухананың үстінен салған бұл аурухананың қызметі қажыларға, кедей, науқас адамдарға және тастанды балаларға баспана беру арқылы көмектесу болды. Кейінірек аурухананың атауы Ospedale della Misericordia болып өзгертілді (Мейірімділік ауруханасы) немесе di Santa Chiara (Сант Клэр), бұл кешенге кіретін шағын шіркеудің атауы болды.

Аурухананың сырты готикалық стильдегі екі жарық терезелі кірпіштен қаланған; аурухананың іші басқа ғимараттардың мәрмәр түстеріне еліктеу үшін екі түске боялды, ақ және қара. 1562 жылы Медичи қалада үстемдік құрған уақытта аурухана флоренциялық ренессанс заңдарына сәйкес қайта құрылды; барлық есіктер мен терезелер сұр құмдақпен қоршалған жаңа тікбұрышты есіктермен өзгертілді.

Бүгінде ғимарат толығымен аурухана емес. 1976 жылдан бастап ғимараттың орта бөлігінде Кампо-Санто фрескаларының түпнұсқа суреттері сақталған Синопия мұражайы бар.

Palazzo dell'Opera

Опера сарайы - солтүстік-шығыстағы үйлер кешені[түсіндіру қажет ] алаңның бұрышы. Олар әртүрлі кезеңдерде салынған, басты ғимараты кем дегенде 14 ғасырға, ал соңғысы 19 ғасырға жатады.

Бастапқыда бұл үйлер собор кешені жұмысшыларына тиесілі: тігінші, бағбан, қоңырау соғушылар және т.б., 19 ғасырға дейін опера делла Примазиаленің әкімшілік кеңселері көшіп келгенге дейін. Сол жылдары тарау үйі сонымен қатар кешен ішіне көшірілді. Уақыт өте келе кешен бірнеше рет қайта жасақталды, бірақ негізгі ғимараттың қасбеті өзінің бастапқы қырын сақтап қалды.

ХХІ ғасырдың алғашқы жылдарында әкімшілік кеңселері мен бөлім қайтадан архиепископияға жақын маңдағы сарайға көшті. Төменгі қабаттағы бірнеше бөлме әлі күнге дейін қадағалау және техникалық персоналға арналған кеңсе ретінде қолданылады. Көшкеннен кейін жоғарғы бөлмелер уақытша көрмелер алаңына айналдырылды (2014 ж.). Бұл бөлмелерге адамдар бірінші рет бара алады.

Көпшілікке арналған ең қызықты бөлмелер - президент бөлмесі, депутация бөлмесі, часовня және тарау бөлмесі. Жабық бөлмелер қатарында «Логгетта» бөлмесі бар (фрескаларымен бірге) Агостино Гирланда ), «Скритуио» бөлмесі (фрескасымен бірге Ил Содома ), «Виола» бөлмесі және техникалық бөлме.

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

  1. ^ Ренцулли, Мелани (2010). Рейчел Миллс (ред.) Жасыл нұсқаулық: Италия. Гринвилл, СШ: Мишелин. б.328. ISBN  9781907099571.
  2. ^ Барсали, Г .; У.Кастелли, Р.Гагетти, О.Парра (1995). Пиза, тарих және шедеврлер. Флоренция: Bonechi Edizioni «Il Turismo» S.r.l. б. 46. ISBN  88-7204-192-9.CS1 maint: бірнеше есімдер: авторлар тізімі (сілтеме)
  3. ^ Майкл Гринхалг (1978). «Рим құлауынан Никола Пизаноға дейінгі классицизм: тірі қалу және жаңғыру». Алынған 2007-09-18.
  4. ^ «Пиза мұнарасы: 1920 жылдар Даль Поццоның суреті». www.endex.com. Архивтелген түпнұсқа 2010-04-18. Алынған 2010-08-09.

Дереккөздер

  • Тобино, Марио (1982). Pisa la Piazza dei Miracoli. Де Агостини.

Сыртқы сілтемелер