Pecados ajenos - Pecados ajenos
 | Бұл мақалада бірнеше мәселе бар. Өтінемін көмектесіңіз оны жақсарту немесе осы мәселелерді талқылау талқылау беті. (Бұл шаблон хабарламаларын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз) (Бұл шаблон хабарламасын қалай және қашан жою керектігін біліп алыңыз)
|
| Pecados ajenos | |
|---|---|
 Солдан оңға қарай: Мануэль, Инес, Наталья, Адриан, Елена және Роджелио | |
| Жанр | Романс - Әрекет, Комедия-драма, Қара әзіл |
| Жасалған | Эрик Вонн |
| Әзірлеуші | Telemundo студиясы, Майами |
| Режиссер | Дэвид Посада Дэнни Гавидия |
| Басты рөлдерде | Лорена Рохас Маурисио аралдары Кэтрин Сиахок Соня Смит Ариэль Лопес Падилла Себастьян Лигард Лупита Феррер Даниэль Люго Марица Родригес |
| Музыкалық композитор | Альберто Слезингер Пабло Касерес Лало Паредес Боларт |
| Ашылу тақырыбы | «Dibujemos un Mundo» Орындаған Кристал Мари және Дженкарлос Канела |
| Аяқталатын тақырып | «Sin ti, no sé» Орындаған Лорена Рохас |
| Туған елі | АҚШ |
| Түпнұсқа тіл (дер) | Испан |
| Жоқ эпизодтар | 167 |
| Өндіріс | |
| Атқарушы өндіруші (лер) | Aurelio Valcárcel Carrol |
| Өндіруші (лер) | Марта Годой |
| Өндірістің орналасқан жері | Майами, Флорида |
| Камераны орнату | Көп камера |
| Жүгіру уақыты | 42 минут |
| Босату | |
| Түпнұсқа желі | Телемундо |
| Суреттің форматы | SDTV, 480i |
| Аудио формат | Стереофониялық дыбыс |
| Түпнұсқа шығарылым | 8 қазан 2007 ж – 13 маусым 2008 ж |
| Хронология | |
| Алдыңғы | Dame шоколады |
| Ілесуші | Sin Senos no hay Paraíso |
| Сыртқы сілтемелер | |
| Веб-сайт | |
Pecados ajenos (Махаббат мүмкіндігі, сөзбе-сөз «Басқа адамдардың күнәлары») - испан тілінде теленовела жазылған Эрик Вонн және Америка Құрама Штаттарындағы теледидар желісі шығарады Телемундо. Бұл шектеулі серия Флоридада түсірілген Telemundo студиясы, Майами. Ол сондай-ақ ретінде белгілі Махаббат мүмкіндігі[1]
Pecados Ajenos ауыстырылды Amor Mío жылы Телемундо сағат 22.00. (ET / PT) уақыт аралығы 2007 жылғы 8 қазанда. Лорена Рохас және Маурисио аралдары махаббат, неке, сатқындық, ата-ана, достық және құмарлық туралы дастанда алғаш рет жұптасты.
Шоу, мысалы, Польшада басталды Puls TV және Румыния қосулы Acasa теледидары.In Грузия, арна Рустави 2 романды эфирге шығарды.
Фон бұл қалалық мелодраманы жазды West Palm Beach және Помпано жағажайы. Мұнда ең нашар сәтте ғашық болатын жұлдызды жұлдыздар бейнеленген. Сияқты тақырыптар қарастырылды гомосексуализм және гомофобия испан мәдениетінде, күнді зорлау және некедегі зорлау, нашақорлық және алкоголизм, тұрмыстық зорлық-зомбылық, жезөкшелік, аборт, инцест, қауіптілігі діни фанатизм, заңсыз иммиграция, психикалық бұзылулар сияқты шизофрения және бірнеше тұлғаның бұзылуы, жануарларға деген қатыгездік және әйелдер түрмелеріндегі сыбайлас жемқорлық пен қиянат.
Өзінің көптеген теленовеларындағыдай, желі де CC3-те жабық субтитр ретінде ағылшын субтитрін таратты. Көптеген көріністер сол жерде түсірілген Вирджиния кілті.[2]
Телемундоның әңгімесінің конспектісі
Наталья мен Адриан - бөтен адамдар, олар әртүрлі қалаларда тұрады, бірақ бір сәтте олардың бірге екендіктерін біледі. Олардың екеуі де басқа ерлі-зайыптыларға жиырма жылдан астам уақыт бойы үйленген және әрқайсысында екі әдемі кішкентай балалар бар. Олардың өмірлері өте ұқсас - екеуі де бақытсыз және көңілсіз.[3] Тағдыр екеуі ажырасудың алдында тұрған кезде екеуін біріктіреді.
Жұбайлар ессіз ғашық болған кезде, олар Еленаның (Адриан Матианың истерикалы, параноидты және ренішті әйелі), Роджелионың, оны масқаралайтын Натальяның алкогольдік күйеуінің және Натальяны оның досы етіп көрсетіп, қызғанып, жек көретін Инестің қарсылығына тап болады. Сонымен бірге Натальяның деспоттық қайын енесі Агата кейіпкердің өмірін қорқытады және оны ата-анасынан мұраға қалдырған байлықтан айырды. Агата Натальяның ең ауыр трагедиясын құру үшін опасыз әрі өршіл қаскөй Мануэльмен бірге: оны ең сүйікті қазынасынан, балаларынан бөліп алу.[4]
Наталья мен Адриан ащы, көңілсіздік пен түсінбеушілікке толы жолда сүйіспеншілікті, достықты және орындалуды іздейді. Олардың тарихы өз балаларының оқиғаларымен тығыз байланысты. Олар сүйіспеншілікті отбасылық жанжал, қызғаныш пен сатқындық аясында табуы керек.[3]Нәтижесінде, біз мұның бәрі Наталья Гэйбидің екі жылдық комада жатқан кезіндегі арманы болғанын және бәрі оның армандағанындай болатынын білдік.
Сюжет
Оқиға басталады Вест Палм-Бич, Флорида Натальягаби күйеуінен кетуге шешім қабылдағанда, Rogelio.cristian Ол жиырма жыл бойғы отбасылық зорлық-зомбылықтан және Рогелио кристианның отбасылық зорлауынан және өзінің енесі Агатааналия ханымның үнемі қорлауынан шаршады. Наталья гэби Агатааналия мен Рогелиокристианға өзінің және оның балаларының сол түні особняктан кетіп жатқанын және заңды ажырасудан кейін бірнеше күн өткен соң қамқор болатынын хабарлайды. Наталиагабиге сабақ беруге ниеттенген Агаталалия Инес флорды (Натальягабейді жек көретін Наталья'Габидің ең жақсы досы) шақырады және екеуі бірнеше айлар бойы жоспарлаған сюжетін жүргізуге келіседі.
Сол түні Наталиагаби Инес гүлдер үйінде өзінің досы Моникаджименаның қонаққа барады. Моника, Джимена Наталья гэби және Инесфлордың досы, Помпано жағажайындағы жұмысқа жалданды және сол түні кетеді. Кеште Инесфлор мен Мануэльпаблоруэда (Инестің гүл шоқтары) Наталигабинин мартиниін өріп, есінен танып, Натальагабини Инестің Флора бөлмесіне алып барады, онда Мануэль Пабло оны зорлайды. Инесфлор Рогелиокристиан мен Натальяның балаларымен, Луисродриго және Глориямен бірге көп ұзамай келетін Агата, анальяны атайды. Әркімнің көзқарасы бойынша Наталья Габи мен Мануэльпабло бір-бірімен қарым-қатынаста болып, бірге төсекте жатқан сияқты, оның зорлау екеніне ешкім сенбейді. Рогелиокристиан, Луис, додриго және Глориаджимена Агата, анальиямен бірге жылап, Inés.florNataliagaby-ге алғыс айтады, есін жиып, Мануэль Паблоның басына шамды сындырып өлтіреді. Натальагабиге әлі күнге дейін оның досымын деп сенетін және ешнәрсені жоспарлауға көмектеспеген Инес Флор Наталья Габиге қашып кетуін айтады, өйткені полиция келеді. Наталья жұмысқа кетуге жиналатын Мониканың Александра үйіне габиго барады және болған жағдайдың бәрін түсіндіреді. Моникасандра Наталиагабиге Помпано жағажайына бірге бару керектігін айтады, ал Инесфлор полициямен түсініспеушілікті жойған кезде. Моника, сандра Наталья, габи және Моникасандраның досы Джорджина Помпаноға кетеді, бірақ жол апатына ұшырайды. Моника сандрасы және Наталья гэбидің жағдайы жақсы, бірақ Джорджина жарылып жатқан машинада қайтыс болады. Оның денесі танылмай қалғандықтан және автокөліктің ішінде Натальягабының жеке куәлігі қалып қойғандықтан, полиция бұл өлген Наталья габи деп санайды.
Сонымен қатар, Помпано-Бичте жарнамалық маркетингте жұмыс жасайтын Адриан Матиас Торрес жиырма жылдық қорқынышты некеден кейін ессіз әйелі Елена Сильвантамен ажырасудың алдында тұр. Елена силванта Адриан Матиасын алдау идеясымен әуестенеді және осыған байланысты көптеген әйелдерге жұмыс кезінде жиі баратын Адриан Матиастарына шабуыл жасаған. Адрианматиастың білмейтіні - Еленасилвантаның психикалық ауруы және оның әйелі оның басқа әйелдермен сөйлескенін елестетудің айқын екенін білмейді. Осыған қарамастан, Еленасилванта өте қауіпті және қатал болды және Адриан матиялары, егер олар мүмкіндігінше тезірек ажырасқан болса, бұл оған және олардың балалары үшін жақсы деп санайды.
Агатааналия Вест-Палм-Бичке оралып, өзінің немересі мен немересінің ойларын Наталиагаби мен Мануэлпаблоның ісі туралы өтірікке толтырды. Натальагабиге Помпано жағажайына «қашып бара жатып» жол апатында қайтыс болды деген хабар жеткенде, Луисродриго ғана бұл жаңалықтан қатты қиналады. Ол ешқашан Натальяны өлтіруді жоспарламаған болса да, Агатааналия қайтыс болғандығы туралы қуанышты, өйткені бұл ажырасу мәселесіне нүкте қояды. Егер ажырасу болған болса, Наталья гэби өз дәулетін толығымен сақтап, Рогелиокристиан мен Агата анальясын ештеңемен қалдырмас еді. Бірақ қазір Рогелиокристиан жесір қалғандықтан, Агаталалия екеуі Наталиагабиге мүлікті толықтай басқарады. Сонымен қатар, Луистің өмірі Натальягабиге жоқ болғандықтан особнякта тозаққа айналады, өйткені ол гей болғандықтан және Рогелиокристиан оны сол үшін ұрады. Сондай-ақ, Инесфлор Мануэль паблоның шынымен өлмегенін біледі, бірақ Наталиагабінің өлгенін естиді. Алайда Наталья габи Инесфлорға қоңырау шалып, Инесфлор оның тірі екенін біледі. Натальагаби қайтыс болғаннан кейін Рогелиокристианды азғырып, оған үйленуді жоспарлап жүрген Инесфлордың жоспары орындалмайды. Ол Наталья габиге біраз уақытқа өлгендей болып көрінуін айтады, ал ол полициямен келісіп, Наталиагабиге өзінің тірі екенін анықтаған сәтте полиция оны Мануэльпаблоның өлімі үшін тұтқындайды деп сендіреді.
Помпанода Наталья габи Моникасандраның пәтерінде, ал Моникасандра өз жұмысында жұмыс істейді. Оның бастығы - Адрианматиас. Бірде Адрианматиас Моникасандраның пәтеріне қонаққа келеді және Натальямен кездеседі, оның әдемілігі әп-сәтте оның қызығын көріп қалады. Бірақ Эленасилванта Адрианматиастың артынан пәтерге дейін барды. Натальагабидің Адриан Матиассаны жақсы көретіндердің бірі екеніне өзінің есі ауысқанына сенімді болған Еленасилванта оны мылтықпен атуға тырысады, бірақ сағынып қалады. Адрианматиас Елена Сильвантаның әдеттен тыс әрекеті үшін кешірім сұрайды және оны баспанаға жібереді. Адрианматиас пен Эленасилвантаның балалары - Фреддиоз және Дениссе Марсия (екеуі де колледжде, бірақ үйде тұрады) аналарының баспанадағы жаңалықтарына қынжылады, бірақ мұның бәрі жақсы екенін түсінеді. Олар да өздерінің жеке мәселелерін бастан кешуде. Ең үлкені Дениссті жігіті Рики жүкті болып, оны онымен ұйықтауға мәжбүр етті. Мария есімді қызды ұнататын Фредди, әрдайым одан қашатын Мария есімді қызды біледі, Мария мен оның анасын үйде Марияның әкесі Ансельмо есімді зорлық-зомбылықпен жыныстық қатынасқа түскен адам қорлап, ұрып тастайды.
Вест-Палм-Бичке оралған Инес флор мен Рогелиокристиан қазір үйленді. Агата, анальия, өйткені Инес Флор Натальягабиге зорлауды құруға көмектесті, некеде жақсы. Инесфлордың ұлы Чарли мен Джлора Джимена Рогелиокристиан мен Наталья'Габидің қыздары бір-біріне ұнады, бірақ Агатааналия қарым-қатынасты құптамайды және екеуі жасырын түрде кездесуге кіріседі. Агатанаалия қарым-қатынасқа тыйым салады, өйткені Инесфлор оған Чарлидің Рогелиокристианның ұлы екенін, Инесфлор мен Рогелиокристианның жиырма жыл бұрын Натальягабиге үйленгенге дейінгі қысқа ғашықтық романының туындысы екенін айтты. Глория Джимена жүкті болып қалады, егер нәресте Агата аналияға мәжбүрлі түрде некеге тұру үшін жеткілікті себеп болады деп үміттенсе, бірақ олар бауырлас екендіктерін біліп, оларды жасаған инцест, ол түсік тастап, үйден қашып кетуге бел буады. Ол Эльзаның пәтерінде қалады, оның досы бірнеше ай бұрын үйінен қашып кеткен, өйткені ата-анасының үнемі ұрысып жатқанын көре алмады. Эльза Глорияға мектеп пен пәтер ақысын төлеу үшін жезөкше болғанын мойындайды. Эльза эмоционалды әлсіз Глориаджименаны да жезөкше болуға көндіреді.Осы уақыттан бері ұлы Луиспен байланыста болған Наталиагаби бірнеше оқиғадан Мануэль Пабло өлмегенін және Инес пен Агата анальетас болғанын біледі. Ол және қазір бейресми түрде шығатын матиалар Адрианмен Наталиагабияның жауларына қарсы тұру үшін Батыс Палмға барады. Сонымен қатар, Елена баспанадан шықты.
Кастинг
Өзгерістер
Қашан Телемундо бұл жобаны 2007 жылы жариялады алдын-ала презентация, ол «Эль Отро Ладо дель Амор» («Сүйіспеншіліктің екінші жағы») деп аталды. Содан кейін желі іске қосылды жарнамалық тизерлер [5] 2007 жылы 2 шілдеде шоуды «Pecados Ajenos» деп атайды. Сонымен қатар, бірнеше рейсті жіберу болды: Aylín Mújica Ines Vallejo ретінде,[6] Сусана Досамантес Agata Mercernario ретінде, Алекс Сирвент, Альфредо Торрес (барды Мадре Луна ), Жералдин Базан ретінде Глория Мерсернарио (рөл алды Виктория ) және Алехандро Шабан ол жай ғана мінезді гомосексуалды жасөспірім ойнаудан аулақ болды. Телемундо жаңадан шыққан премьераны ауыстыру үшін «Пекадос Адженостың» премьерасын тез бастады теленовела Күнә Вергуенца көңіл-күйді түсіретін рейтингтерге байланысты, ол алғашқы екі аптада уақыт аралығында пайда болды.
Pecados ajenos халықаралық таратушылары
| Төлейді | Хайн | Титр | Премьера |
|---|---|---|---|
 АҚШ | Телемундо | Pecados ajenos | 08 қазан 2007 ж |
 Доминикан Республикасы | Tele Antillas | Pecados ajenos | |
 Румыния | Acasa теледидары | 17 қараша 2008 ж | |
 Польша | ТВ импульсі | Meandry miłości | 19 қараша 2008 ж |
 Сербия | Prva Srpska Televiziya | Љубав и грех | 17 наурыз 2008 ж |
 Мексика | Галавизион | Pecados ajenos | |
 Эквадор | Эквависа | Pecados ajenos | |
 Венесуэла | RCTV | Pecados ajenos | |
 Колумбия | RCN Televisión | Pecados ajenos | |
 Парагвай | SNT | Pecados ajenos | |
 Литва | LNK | Pecados ajenos | |
 Боливия | Unitel | Pecados ajenos | |
 Грузия | Рустави2 | ||
 Болгария | bTV | Чужди грехове | 18 қаңтар 2008 ж |
 Сальвадор | 2-канал | Pecados ajenos | |
 Гондурас | 6-канал | ||
 Панама | TVN | ||
 Перу | ATV | ||
 Гватемала | 7-канал | ||
 Испания | LaSiete | ||
 Венгрия | RTL клубы | Bunos szerelem | 1 қазан 2012 ж |
Өндірістік ескертпелер
Түсіру Pecados Ajenos 2007 жылдың шілдесінде басталады деп жоспарланған болатын[дәйексөз қажет ] дебютімен тамызда күтілуде. Жинақта Оңтүстік-Батыс Ранчес, Флорида, экипаж 12 сағаттық жұмыс жасады, оның барысында олар бір жарым эпизодтың көріністерін түсірді.[дәйексөз қажет ] Орналасқан жерлері Дэви, Веллингтон, Помпано жағажайы және Палм-Бич, Флорида. Дэвид Посада мен Дэнни Гавидия сериалдың режиссерлері.[дәйексөз қажет ]
Өнімді орналастыру
Көптеген теленовелалар сияқты телемундо да оны өз қолымен шығарады өнімді орналастыру шоу аясында. Best Buy шоуда Адрианның ұлы Альфредо дүкендердің бірінде жұмыс істейтін көрнекті орынға ие болуы керек еді, бірақ бұл ешқашан көрсетілмеген. Сондай-ақ, Toyota жеті серияның соңында маңызды сахнаның 30 секундтық қайталануына демеушілік көрсетуі керек еді. Кепіл және Windex тазалау құралдары Walgreens сияқты әр түрлі көріністерде пайда болды.[4] Дебют бөлімі жарнамасыз және Kraft Foods-тың демеушісі болды ДиГиорно мұздатылған пиццалар.
Әдебиеттер тізімі
- ^ Pecados Ajenos (ағылшын)
- ^ Miami Today News - 2007 жылғы 26 шілдеде Майамидегі түсірілім
- ^ а б «Мұрағатталған көшірме». Архивтелген түпнұсқа 2007-08-22. Алынған 2007-05-18.CS1 maint: тақырып ретінде мұрағатталған көшірме (сілтеме)
- ^ а б Wentz, Laurel (2007-09-03). «Бұл теленовелада тіпті тегіс демеушілер бар | испандық маркетинг - жарнама дәуірі». Adage.com. Алынған 2011-05-17.
- ^ tulycd. «PA_promo_1 - Familie & V Frienden бейнесі». Dailymotion. Алынған 2011-05-17.
- ^ [1][өлі сілтеме ]
Сыртқы сілтемелер
- Пилоттық тіркеме (Испандық / ағылшынша субтитрлер)
- Telemundo жарнамалық жарнамасы (Испан)
- Pecados ajenos қосулы IMDb