Бенгалия мен Муршидабадтың навабтары - Nawabs of Bengal and Murshidabad

Бұл мақала Шығыс Үндістан мен Бангладештің соңғы тәуелсіз билеушілері (1717-1757) және олардың ұрпақтары (1757-1947) туралы. Даккадағы (1843-1947) Ұлыбритания дәуіріндегі peerage туралы қараңыз Даканың Наваб қаласы. Бенгал ақсүйектері үшін қараңыз Бенгалияның заминдарлары. Бенгалияның ортағасырлық тәуелсіз сұлтандары үшін қараңыз Бенгалия сұлтандығы.

Наваб Бенгалия
Провинциялық / штат
Feradun Jah.jpg
Мансур Әли Хан
Егжей
Бірінші монархМуршид Қули Хан
Соңғы монархМансур Әли Хан
Қалыптасу1717
Жою1880
РезиденцияХазардуари сарайы

The Бенгалияның Навабы[1][2][3][4] (Бенгал: বাংলার নবাব) мұрагер билеушісі болды Бенгалия Субах жылы Мұғал Үндістан. The Наваб княздық штаттың немесе автономиялық провинцияның еуропалық титулымен салыстыруға болады Ұлы князь. 18 ғасырдың басында Бенгалияның Наваб қаласы болды іс жүзінде үш аймақтың тәуелсіз билеушісі Бенгалия, Бихар, және Орисса олар заманауи болып табылады Үнді штаттары туралы Батыс Бенгалия, Бихар және Орисса; және егемен мемлекет Бангладеш.[5][6][7] Оларды жиі деп атайды Бенгалия, Бихар және Орисса штаттары (Бенгалия: বাংলা বিহার ও ওড়িশার নবাব).[8] Навабтар негізі қаланған Муршидабад ол Бенгалия, Бихар және Орисса шегінде орналасқан. Олардың басты орынбасары болды Дакалық Найб Назим.

Бенгалия Субах Моғол империясының ең ірі, ең бай және ықпалды провинцияларының бірі болды. 1717 ж Могол императоры Фаррухсияр императордың орнын басты вице-президент тұқым қуалайтын Наваб позициясымен Бенгалия. Муршид Қули Хан, бұрынғы премьер-министр, бірінші Наваб болды. Навабтар Моғолстан императорының атына монеталар шығаруды жалғастырды. Бірақ барлық практикалық мақсаттар үшін навабтар тәуелсіз монархтар ретінде басқарылды. Бенгалия қаражаттың ең көп үлесін Делидегі империялық қазынаға аударуды жалғастырды. Сияқты банкирлер қолдайтын навабтар Джагат Сет, Моғолстан сотының қаржылық негізіне айналды. 18 ғасырда Бенгалия Навабтары әлемдегі ең бай билеушілердің қатарында болды.[9]

Бенгалия Навабтары бір кезеңді басқарды протоиндустриализация. Бенгалия-Бихар-Орисса үшбұрышы мақта муслин мата, жібек мата, кеме жасау, мылтық, селитра және металл өңдейтін ірі өндіріс орталығы болды. Муршидабад, Дакка, Патна, Сонаргаон, Читтагонг, Раджшахи, Коссимазар, Баласоре, Пипели және Хуглиде фабрикалар басқа қалалар, қалалар мен порттар арасында құрылды. Облыс негізі болды British East India Company, Француз Ост-Индия компаниясы, Даниялық Ост-Индия компаниясы, Австриялық Шығыс Үндістан компаниясы, Ostend компаниясы, және Dutch East India компаниясы.

Британдық компания ақырында навабтардың беделіне қарсы тұрды. Кейін Калькуттаның қоршауы 1756 жылы Навабтың күштері негізгі британдық базаны басып алған, East India Company басқарған флотты жіберді. Роберт Клайв соңғы тәуелсіз Навабты жеңген Сирадж-уд-Даула кезінде Пласси шайқасы 1757 ж. Мир Джафар қуыршақ Наваб ретінде орнатылды. Оның ізбасары Мир Касим британдықтарды ығыстыруға бекер тырысты. Бенгалиядан келген Наваб Мир Касимнің жеңілісі, Наваб Шуджа-уд-Даула туралы Удх және Могол императоры Шах Алам II кезінде Бухар шайқасы 1764 жылы Ұлыбританияның Үндістан бойынша кеңеюіне жол ашты. Оңтүстік үнді Майсор Корольдігі басқарды Типу Сұлтан Бенгалияның Навабын субконтиненттің ең бай монархиясы ретінде басып озды; бірақ бұл ұзаққа созылмады және аяқталды Англия-Майзор соғысы. Содан кейін британдықтар жеңіске бет бұрды Мараталар және Сикхтар.

1772 жылы генерал-губернатор Уоррен Гастингс әкімшілік және сот кеңселерін Муршидабадтан ауыстырды Калькутта, жаңадан құрылған астана Бенгалия президенті; және іс жүзінде Британдық Үндістанның астанасы.[10] Навабтар 1757 жылдан бастап барлық тәуелсіз биліктен айрылды. 1858 жылы Ұлыбритания үкіметі Моғолстан сотының символдық билігін жойды. 1880 жылдан кейін Бенгалия Навабтарының ұрпақтары жаңа атаумен танылды Муршидабадтың Наваб (Бенгал: মুর্শিদাবাদের নবাব) мәртебесімен а құрдастық.[11]

Тарих

Британдықтардың қол астындағы Бенгалия, Бихар және Орисса картасы. Карта шамамен Бенгалия Навабының аумағына сәйкес келеді.

Тәуелсіз навабтар

Бенгалиядағы Субах ең дәулетті адам болған субах туралы Мұғалия империясы.[12] Содан бері Бенгалияның Моғол әкімшілік жүйесінде бірнеше лауазымдар болды Акбар жаулап алу 1500 ж. Низамат (губернаторлық) және диуани (премьер-министрлік) мұғалімдерге қарасты губерниялық үкіметтің екі негізгі тармағы болды.[13] The Субахдар жауапты болды низамат және атқарушы тарапта бағынысты шенеуніктер тізбегі болды, соның ішінде диуаналар (премьер-министрлер) кірістер мен құқықтық мәселелерге жауапты.[13] Моғол империясының аймақтық орталықсыздануы Мұғал провинцияларында көптеген жартылай тәуелсіз бекіністердің құрылуына әкелді. Могол империясы құлдырай бастаған кезде, навабтар билікке ие болды.[13][14] 1700 жылдардың басына қарай Навабтар Моғолстан сотына номиналды салық төлегеніне қарамастан іс жүзінде тәуелсіз болды.[14]

Могол соты кірісті көбінесе Бенгалияға арқа сүйеді. Азим-ус-Шань, Бенгалияның Моғол вице-министрі, премьер-министрімен билік үшін ащы күрес жүргізді (диуана Муршид Қули Хан. Император Аурангзеб даулардың нәтижесінде Азим-ус-Шанды Бенгалиядан көшірді. Вице-премьер кеткеннен кейін провинция премьер-министрі Муршид Кули Хан пайда болды іс жүзінде Бенгалия билеушісі. Оның әкімшілік төңкеріс кеңселерін біріктірді диуана (премьер-министр) және субедар (вице-президент). 1716 жылы Хан Бенгалияның астанасын ауыстырды Дакка атындағы жаңа қалаға. 1717 жылы Моголстан императоры Фаррухсияр Ханды мұрагерлік Наваб Назим деп таныды. Навабтың юрисдикциясы Бенгалия, Бихар және Орисса аудандарын қамтыды.[15] Навабтың аумағы шекарадан бастап созылып жатты Удх батысында шекарасына дейін Аракан шығыста.

Навабтың бас депутаты бұрынғы провинция астанасының мэрі Дака наиб Назим болды, оның жеке байлығы едәуір болды; Дака наиб-назимі Шығыс Бенгалияның көп бөлігін басқарды. Патнада басқа маңызды шенеуніктер орналасты, Кілт, және Читтагонг. Ақсүйектер құрамына кірді Бенгалияның заминдарлары. Навабты күшті Джагат Сет банкирлері мен ақша несие берушілер отбасы қолдады. Джагат Сет Делидегі империялық қазынаға Бенгалиядан түсетін кірісті бақылап отырды.[9] Олар облыста жұмыс істейтін навабтықтардың да, еуропалық компаниялардың да қаржыгерлері болды.

Негізгі сызба керуен сарай мен мешіт Муршидабадта

Навабтар дүниежүзілік сұраныстан алынған кірістен пайда көрді Бенгалияда муслиндік сауда, ол Дакка мен Сонаргаон. Муршидабад ірі орталық болды Жібек өндіріс.[16] Кеме жасау жылы Читтагонг Османлы мен Еуропаның сұранысына ие болды. Патна металлургия және әскери-өндірістік кешен орталығы болды. Бенгал-Бихар аймағы негізгі экспорттаушы болды мылтық және селитра.[17][18] Навабтар банктегі ұйымның дамып келе жатқан дәуірін басқарды, қолөнер және басқа кәсіптер.

Бенгалия саудагерлерді өзіне тартты Еуразия. Саудагерлерді орналастырды керуен-сарайлар, оның ішінде Катра Масджид Муршидабадта; және Бара Катра және Чото Катра Даккада. Голландиялық бенгал сауда орындарында Ориссаның басты голландтық Пипели порты болды; The Раджахахидегі голландиялық қоныс; және қалалары Коссимбар және Хугли. Даниялықтар сауда бекеттерін салған Банкипур және аралдарында Бенгал шығанағы. Баласоре Орисса қаласында Австрияның көрнекті сауда орны болған. Бенгалия қалалары брокерлерге, жұмысшыларға, пиондарға, наибтерге, вакилдерге және қарапайым саудагерлерге толы болды.[19]

Нидерландтық East India Company компаниясы Читтагонг портында, 18 ғасырдың басында

Навабтар меценаттар болды өнер, оның ішінде Муршидабад стилі Могол кескіндемесі, Хиндустан классикалық музыкасы, Баул дәстүр және жергілікті қолөнер. Екінші Наваб Шуджа-ад-Дин Мұхаммед Хан Муршидабадтың патша сарайы, әскери базасы, қалалық қақпалар, кірістер басқармасы, көрермендер залы дамыған (дурбар ) және арналары, субұрқақтары, гүлдері мен жеміс ағаштары кіретін Фаррабаг (Шат бақшасы) деп аталатын кең ғимараттағы мешіттер. Екінші Навабтың билік құрған кезеңінде экономикалық және саяси консолидация кезеңі болды.[19]

Үшінші Наваб Сарфараз хан қоса әскери іс-әрекеттермен айналысқан Надер шахтың Үндістанға шабуылы. Сарфараз хан өлтірілді Гирия шайқасы оның орынбасары Аливарди хан. Аливарди ханның төңкерісі жаңа әулеттің құрылуына әкелді. Наваб Аливарди ханның қатыгез рейдтеріне шыдады Марата империясы. Мараталықтар өз мойнына алды Бенгалиядағы алты экспедиция 1741–1748 жж. Мараталық генерал Рагунат Рао Ориссаның үлкен бөліктерін жаулап алды.[20] Наваб Аливарди хан 1751 жылы Рагунатраомен бейбітшілік орнатып, Ориссаның үлкен бөліктерін Субарнареха өзеніне дейін берді. Мараталықтар жыл сайын салық төлеуді талап етті.[21] Мараталықтар сонымен бірге ешқашан Наваб аумағының шекарасынан өтпеуге уәде берді.[22][23] Еуропалық сауда компаниялары да Бенгалияда ықпалды болды.

The Бихардың заминдарлары Бенгалия Навабтарына адалдықты сақтады.[24] Көтеріліс және кірісті ұстап қалу Бихардағы Наваб кезеңіне тән қасиет болды.[25][26] Бихарда үлкен мөлшерде табыс пен салық төлеу мүмкіндігі болғанымен, жазбалар Навабтардың 1748 жылға дейін Бихардың басшыларынан ақша ала алмайтындығын көрсетті. Тіпті осыдан кейін де алынған ақша өте аз болды. Бұл тағы да «үнемі қолында» болған заминдарлардың бүлікшіл табиғатынан болды.[27]

Навабтар репрессиялық тактикасымен, соның ішінде жер рентасын төлемегені үшін азаптауымен де танымал болды.[9] Наваб Аливарди ханның ізбасары Наваб болды Сирадж-уд-Даула.Наваб Сирадж-уд-Даула Британияның Бенгалиядағы болуына барған сайын сақтық таныта бастады. Ол сонымен бірге шабуылдан қорқады Дуррани империясы солтүстігінен, батысы Маратаны. 20 маусым 1756 ж. Наваб Сирадж-уд-Даула стартты іске қосты Калькуттаның қоршауы. Наваб Сирад-уд-Даула шешуші жеңіске жетті. Британдықтар Наваб әскерлерінің оккупациясына түскен Форт-Уильямнан аз уақытқа шығарылды. Шығыс Индия компаниясы теңіз флотын басқарды Роберт Клайв Форт-Уильямға бақылауды қалпына келтіру. 1757 жылдың қаңтарына қарай ағылшындар Форт-Уильямды қайтарып алды. Навабпен болған тығырық маусымға дейін жалғасты. Наваб француздық Ост-Индия компаниясымен ынтымақтастықты дамыта отырып, британдықтардың наразылығын одан әрі арттырды. Сол кезде Ұлыбритания мен Франция бір-біріне қарсы тұрды Жеті жылдық соғыс.

Роберт Клайв кездеседі Мир Джафар кезінде Пласси шайқасы 1757 ж

23 маусымда 1757 ж Пласси шайқасы Бенгалия Навабтарының тәуелсіздігіне нүкте қойды.[28][29] Наваб Сирадж-уд-Даула және оның француз одақтастары Навабтың Бас қолбасшысының жолынан ауытқып кетті. Мир Джафар Ұлыбритания жағына Роберт Клайвтың басшылығымен ағылшындар шайқас нәтижесінде Бенгалия Субахқа орасан зор ықпал жасады. Соңғы тәуелсіз Навабты оның бұрынғы офицерлері тұтқындады және сарай қызметкерлеріне жасаған қатыгездігі үшін кек алу үшін өлтірді.

Ұлыбританияның ықпалы мен сабақтастығы

Мир Джафарды ағылшындар қуыршақ Наваб ретінде орнатқан. Алайда Джафар Голландияның Ост-Индия компаниясымен құпия шарт жасасты. Бұл ағылшындардың Мир Джафарды күйеу баласымен алмастыруына себеп болды Мир Касим 1760 ж. қазанында. Мир Касим өзінің алғашқы әрекеттерінің бірінде Читтагонгты берді,[30] Бурдван және Миднапор East India компаниясына. Мир Касим өзін танымал билеуші ​​ретінде де көрсетті. Бірақ Мир Қасымның тәуелсіз рухы ақыр соңында британдықтардың күдігін тудырды. Мир Джафар 1763 жылы Наваб болып қайта тағайындалды. Мир Касим британдықтарға және оның қайын атасына қарсы тұруды жалғастырды. Ол өзінің астанасын құрды Мунгер тәуелсіз армияны көтерді. Мир Касим Патнадағы британдық позицияларға шабуыл жасап, Компанияның кеңселерін басып, оның Резидентін өлтірді. Мир Касим британдық одақтасқа да шабуыл жасады Горха Корольдігі. Мир Касим Навабпен одақтасты Шуджа-уд-Даула туралы Авадх және Моғолстан императоры Шах Алам II. Алайда, мұғалімдер одақтастары жеңіліске ұшырады Бухар шайқасы 1764 жылы, бұл британдықтардың солтүстік Үнді субконтиненті бойынша кеңеюіне қарсы тұрудың соңғы нақты мүмкіндігі болды.

Оңтүстік үнді Майсор Корольдігі астында Хайдер Али және Типу Сұлтан қысқа уақыт ішінде Бенгалияның субконтиненттегі басым жағдайын тұтқындады. Типу Сұлтан агрессивті әскери модернизация жүргізді; Парсы шығанағы мен Араб теңізінің айналасындағы қауымдастықтармен сауда жасау үшін компания құрды. Майсордың әскери технологиясы бір уақытта еуропалық технологиямен бәсекелесті. Алайда, Англия-Майзор соғысы Типу Сұлтанның көтерілуін аяқтады.[31][32]

1765 жылы, Роберт Клайв бірінші болды Бенгалия губернаторы.[33] Ол компания үшін қауіпсіздікті қамтамасыз етті диуани Моголстан императорынан Бенгал субахының мәңгілікке Шах Алам II. Осымен қос басқару жүйесі құрылды және Бенгалия президенті қалыптасты. 1772 жылы бұл келісім жойылып, Бенгалия ағылшындардың тікелей бақылауына өтті. 1793 жылы, қашан низамат Навабты да алып кетті, олар тек Компанияның зейнеткерлері ретінде қалды. Кейін 1857 жылғы көтеріліс, Үндістандағы компания билігі аяқталды және Британдық тәж, 1858 жылы Компанияның тікелей басқаруындағы территорияларды иемденді. Бұл басталды Британдық Радж және навабтар территорияны ешқандай саяси немесе басқа бақылауға алмады.[34][35] Мир Джафардың ұрпақтары Муршидабадта тұра берді. The Хазардуари сарайы (Мың есік сарайы) 1830 жылдары Навабтардың резиденциясы ретінде салынған. Сарайды Ұлыбританияның отаршыл шенеуніктері де пайдаланған.[36]

Хазардуари сарайы (Мың есік сарайы) Муршидабадтың титулдық навабтары тұратын

Наваб Мансур Али Хан Бенгалияның соңғы титулдық Наваб Назимі болды. Оның билігі кезінде низамат Муршидабадта қарыздар болды. Наваб 1869 жылы ақпанда Муршидабадтан шығып, Англияда өмір сүре бастады. Бенгалия Навабының атағы 1880 жылы жойылды.[36] Ол 1880 жылы қазан айында Бомбейге оралды және үкіметтің бұйрығына қарсы өзінің ісін мойындады, бірақ шешілмегендіктен Наваб өзінің стильдері мен атақтарынан бас тартты, 1880 жылы 1 қарашада үлкен ұлының пайдасына бас тартты.[36]

Муршидабадтың навабтары Наваб Мансур Али Хан тақтан тайғаннан кейін навабтық нацимдердің орнын басады.[13][36][37] Наваб бахадурлары кез-келген маңызды билікті қолдануды тоқтатты.[13] Муршидабадтың навабтары а дәрежесіне дейін түсірілді заминдар. Олар чиновниктер мен армия офицерлерін шығаратын бай үнділік отбасы болып қала берді. Алайда, олардың Бенгалиядағы саяси ықпалы Даканың Наваб қаласы. Муршидабадтың Наваб отбасының мүшелері Пәкістан қозғалысы. Уақытта Үндістанның бөлінуі 1947 ж Пәкістан туы Хазардуари сарайында көтерілді. The Рэдклифф сызығы деп нақты айтты Муршидабад ауданы астына түсетін еді Үндістанның доминионы. Сап жарияланғаннан кейін көп ұзамай Пәкістанның туы түсіріліп, Үнді үш түсті сарайдың басында көтерілді.[38] Үндістан тәуелсіздік алғаннан кейін, Наваб отбасы оның артықшылықтарын пайдалана берді Үндістандағы құпия әмиян. Пәкістанда отбасы мүшесі, Ескендір Мырза, ел болды Генерал-губернатор және бірінші Президент. 1959 жылы Васиф Али Мырза үшінші Наваб Бахадур болды.[39] Оның орнына 1969 жылы қайтыс болған Варис Али Мирза келді,[40] артында үш ұлы мен үш қызы қалды. Оның өлімінен кейін үлкен ұлы Вакиф Али Мирзаны мұсылман еместерімен некеге отыру құқығынан шығарып тастағандықтан, мұрагерлік туралы ұзаққа созылған дау басталды. Варис Али өзінің ізбасарын анықтау үшін тірі кезінде ешқандай қадам жасамаған. Оның еркі даулы болды.[41] Үндістан үкіметі князь отбасыларына арналған жеңілдіктерді 1971 жылы алып тастады.[42][41][43]

Навабтардың тізімі

Төменде Бенгалия Навабтарының тізімі келтірілген. Сарфараз хан мен Мир Джафар екі рет Наваб Назим атанған екеуі болды.[44] Хронология 1717 жылы Муршид Қули Ханнан басталып, 1880 жылы Мансур Әли Ханмен аяқталды.[13][36][44]

Мұғалдардың жүздіктері кезіндегі Бенгалия Навабтары

ПортретАтауыЖеке атыТуылуПатшалықӨлім
Насири әулеті
Murshid Quli Jafar Khan.jpgДжаафар Хан Бахадур НасириМуршид Қули Хан16651717–17271727 маусым[45][46][47]
Sarfaraz Khan.jpgАла-ад-Дин Хайдар ДжунгСарфараз хан1700 жылдан кейін1727-1727 (бірнеше күн)29 сәуір 1740[48]
Shuja-ud-Din Muhammad Khan.jpgШуджа уд-ДаулаШуджа-ад-Дин Мұхаммед Ханшамамен 16701727 ж. 1 шілде - 1739 ж. 26 тамыз26 тамыз 1739[49][50]
Sarfaraz Khan.jpgАла-ад-Дин Хайдар ДжунгСарфараз хан1700 жылдан кейін13 наурыз 1739 - 29 сәуір 174029 сәуір 1740 жыл[48]
Афшар әулеті
Alivardi Khan.jpgХашим уд-Даула Аливарди хан1671 жылдың 10 мамырына дейін29 сәуір 1740 - 9 сәуір 17569 сәуір 1756 ж[51][52]
Siraj ud-Daulah.jpgСирад уд-Даула Сирад уд-Даула17339 сәуір 1756 - 1757 жылғы 23 маусым2 шілде 1757[53][54]

Британдықтардың қол астындағы Бенгалия Навабтары

ПортретАтауыЖеке атыТуылуПатшалықӨлім
Наджафи әулеті
Mir Jafar (left) and Mir Miran (right).jpgДжа'афар 'Али Хан БахадурМир Джафар16911757 жылғы 2 маусым - 1760 жылғы 20 қазан1765 ж. 17 қаңтар[55][56][57]
Mir Qasim.jpg Итимад уд-ДаулаМир Касим?20 қазан 1760 - 7 шілде 17638 мамыр 1777[58]
Mir Jafar (left) and Mir Miran (right).jpgДжа'афар 'Али Хан БахадурМир Джафар16911763 ж. 25 шілде - 1765 ж. 17 қаңтар1765 ж. 17 қаңтар[58][59]
Nazam ud-Daulah.jpgНажм уд-ДаулаНаджмуддин Али Хан17501765 ж. 5 ақпан - 1766 ж. 8 мамыр8 мамыр 1766[60]
Saif ud-Daulah.jpgСайф уд-ДаулаНаджабут Али Хан17491766 ж. 22 мамыр - 1770 ж. 10 наурыз10 наурыз 1770[61]
Ашраф Али Хан1759 жылға дейін1770 жылғы 10 наурыз - 1770 жылғы 24 наурыз24 наурыз 1770 ж
Mubaraq ud-Daulah.jpgМубарак уд-ДаулаМүбарак Әли Хан175921 наурыз 1770 - 6 қыркүйек 17936 қыркүйек 1793 ж[62]
Babar Ali.jpgАзуд уд-ДаулаБабер Али Хан?1793 - 1810 жылғы 28 сәуір28 сәуір 1810[63]
Ali Jah.jpgАли ДжахЗейн-ад-Дин Али Хан?5 маусым 1810 - 6 тамыз 18216 тамыз 1821[64][65]
Walla Jah.jpgУолла ДжахАхмад Али Хан?1821 - 30 қазан 1824 ж30 қазан 1824 ж[66][67]
Nawab Nazim Humayun Jah.jpgХумаюн ДжахМүбарак Әли Хан II29 қыркүйек 18101824 - 3 қазан 1838 ж3 қазан 1838 ж[68][69][70]
Feradun Jah.jpgФерадун ДжахМансур Әли Хан29 қазан 183029 қазан 1838 - 1880 жылғы 1 қараша (тақтан босатылды)5 қараша 1884 ж[36]

Муршидабадтың навабтары

Муршидабадтың навабтары Бенгалияның навабтарынан кейін келді.[13][36] Варис Али Мырза бұл титулды заңды түрде иеленген соңғы наваб болды. Аббас Әли Мырза Варис Алидің заңды мұрагері деп танылды. Бүгінгі тақырып - іс жүзінде тек қана және кез-келген заңдық қасиеттен ада.[42]

СуретАтауыЖеке атыТуылуПатшалықӨлім
Наджафи әулеті
Жас Хасан Али.jpgАли КадирХасан Али Мырза25 тамыз 1846 ж17 ақпан 1882 - 25 желтоқсан 1906 ж25 желтоқсан 1906 ж[37]
Wasif Ali Mirza Khan Bahadur.jpgАмир ул-ОмраВасиф Әли Мырза7 қаңтар 1875 ж1906 жылғы желтоқсан - 1959 жылғы 23 қазан23 қазан 1959 ж[71]
Waris Ali.jpgРэс-уд-ДаулаWaris Ali Mirza14 қараша 1901 ж1959 - 1969 жылғы 20 қараша20 қараша 1969 ж[41]
ЖоқЖоқДаулы / Тапсырыс жағдайында[40][72]Жоқ1969 жылғы 20 қараша - 2014 жылғы 13 тамызЖоқ
Coat of Arms of the Nawab of Murshidabad.pngЖоқАббас Әли Мырзашамамен 194213 тамыз 2014 (заңды мұрагер деп жарияланды)[40][72]Жоқ

Пайдаланылған әдебиеттер

  1. ^ Фаруки Сальма Ахмед (2011). Ортағасырлық Үндістанның жан-жақты тарихы: XII ғасырдан ХVІІІ ғасырдың ортасына дейін. Pearson Education Үндістан. 366–3 бет. ISBN  978-81-317-3202-1.
  2. ^ Кунал Чакрабарти; Шубхра Чакрабарти (22 тамыз 2013). Бенгалия тарихи сөздігі. Scarecrow Press. 237– бет. ISBN  978-0-8108-8024-5.
  3. ^ «Бенгалия, Навабтар (акт. 1756–1793), Үндістандағы билеушілер». Ұлттық биографияның Оксфорд сөздігі. дои:10.1093 / сілтеме: odnb / 9780198614128.001.0001 (белсенді емес 18 қараша 2020).CS1 maint: DOI 2020 жылдың қарашасындағы жағдай бойынша белсенді емес (сілтеме)
  4. ^ «ĪAlī Vardī Khān | наваб Бенгалия». Britannica энциклопедиясы.
  5. ^ «Бенгалия | аймақ, Азия». Britannica энциклопедиясы.
  6. ^ «Одиша - тарих». Britannica энциклопедиясы.
  7. ^ Силлиман, Хаел. «Муршидабад бүкіл Үндістанға мұраны қалай қалпына келтіруге және өткенді нарыққа шығаруға үйрете алады». Айналдыру.
  8. ^ Үндістанның толық тарихы. Sterling Publishers Pvt. Ltd. 1 желтоқсан 2003. б. 27. ISBN  978-81-207-2506-5.
  9. ^ а б c Уильям Далримпл (10 қыркүйек 2019). Анархия: Шығыс Үндістан компаниясының тынымсыз өрлеуі. Bloomsbury Publishing. б. 308. ISBN  978-1-4088-6440-1.
  10. ^ «Колката - Британдық Үндістанның астанасы». Britannica энциклопедиясы.
  11. ^ Сэр Джордж Уатт (1987). Делидегі үнді өнері 1903 ж.: Дели көрмесінің ресми каталогы болу 1902-1903 жж. Motilal Banarsidass баспасы. б. 4. ISBN  978-81-208-0278-0.
  12. ^ «Бенгалия субах ең байлардың бірі болды субахтар Мұғал империясының ». Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 19 тамызда. Алынған 17 тамыз 2012.
  13. ^ а б c г. e f ж «Муршидабад тарихы - навабтар мен нацимдер». Murshidabad.net. 8 мамыр 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылдың 3 қыркүйегінде. Алынған 9 тамыз 2012.
  14. ^ а б Sen, S. N. (2006). Қазіргі Индия тарихы - S. N. Sen - Google Books. ISBN  9788122417746. Алынған 6 шілде 2012.
  15. ^ «Наваб - Банглапедия». en.banglapedia.org.
  16. ^ https://asianartnewspaper.com/murshidabad-the-forgotten-capital-of-bengal/
  17. ^ https://web.archive.org/web/20170929135203/http://archive.dhakatribune.com/heritage/2014/nov/01/gunpowder-plots
  18. ^ «Saltpetre - Banglapedia». en.banglapedia.org.
  19. ^ а б «Муршидабад - Банглапедия». en.banglapedia.org.
  20. ^ SNHM. Том. II, 209, 224 беттер.
  21. ^ Wernham, R. B. (1 қараша 1968). Жаңа Кембридждің қазіргі тарихы: 3 том, қарсы реформация және баға төңкерісі, 1559–1610 (Маратаның Бенгалияға басып кіруі). CUP мұрағаты. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 10 тамызда. Алынған 14 тамыз 2012.
  22. ^ Саркар, Джадунат (1991 ж. 1 қаңтар). Моғол империясының құлауы - т. Мен (4-ші Эд.) (Марата.) Чот Бихардан). Блэксуанның шығысы. ISBN  9788125011491. Алынған 14 тамыз 2012.
  23. ^ Джордж Мишель және Марк Зебровский (10 маусым 1999). Декан сұлтандықтарының сәулеті және өнері, 1-7 томдар (Бихарда мараталық рейдтер). Кембридж университетінің баспасы. ISBN  9780521563215. Алынған 14 тамыз 2012.
  24. ^ Маршалл (2006) [Алғашқы жарияланған 1987 ж.]. Бенгалия: Британдық көпір басы: Шығыс Үндістан, 1740-1828 жж. Үндістанның жаңа Кембридж тарихы. II, 2. Кембридж университетінің баспасы. б. 82. ISBN  978-0-521-02822-6.
  25. ^ Кумкум Чаттерджи (1996). Ертедегі Үндістандағы көпестер, саясат және қоғам: Бихар, 1733-1820. BRILL. 35-36 бет. ISBN  90-04-10303-1. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 2 наурызда. Алынған 9 қыркүйек 2019.
  26. ^ Дж. Альберт Рорабахер (2016 жылғы 13 қыркүйек). Бихар және Митила: артта қалудың тарихи тамыры. Тейлор және Фрэнсис. 265–266 бет. ISBN  978-1-351-99758-4.
  27. ^ Маршалл П. Дж. (2006 ж. 2 қараша). Бенгалия: Британдық көпір басы: Шығыс Үндістан 1740-1828 жж. Кембридж университетінің баспасы. 58-60 бет. ISBN  978-0-521-02822-6.
  28. ^ «Пласси шайқасы | Ұлттық армия мұражайы». nam.ac.uk.
  29. ^ «Бенгалия үшін шайқаста Плассей редукциясы (IANS Exclusive)». outlookindia.com/.
  30. ^ «Читтагонг | Тарих, халық және фактілер». Britannica энциклопедиясы.
  31. ^ Партхасаратхи, Прасаннан (2011), Еуропа неге байып кетті және Азия дамымады: жаһандық экономикалық алшақтық, 1600–1850, Кембридж университетінің баспасы, ISBN  978-1-139-49889-0
  32. ^ Уильям Далримпл (10 қыркүйек 2019). Анархия: Шығыс Үндістан компаниясының тынымсыз өрлеуі. Bloomsbury Publishing. ISBN  978-1-4088-6440-1.
  33. ^ Чодхури, Сушил; Мохсин, КМ (2012). «Сиражуддаула». Жылы Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.) Банглапедия: Бангладештің ұлттық энциклопедиясы (Екінші басылым). Бангладештің Азия қоғамы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 14 маусымда.
  34. ^ Сингх, Випул (1 қыркүйек 2009). Лонгман тарихы және азаматтық (Бенгалиядағы қос үкімет). Pearson Education Үндістан. ISBN  9788131728888. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 қазанда. Алынған 13 ақпан 2016.
  35. ^ Мадхья-Прадеш штатындағы ұлттық қаражат-Cum-Merit стипендиясы емтиханы (Уоррен Хастингтің қос үкімет жүйесі). Упкар Пракашан. 1 қаңтар 2009 ж. ISBN  9788174827449.
  36. ^ а б c г. e f ж «Муршидабад тарихы - Ферадун Джах». Murshidabad.net. 8 мамыр 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2012 жылдың 2 қыркүйегінде. Алынған 10 тамыз 2012.
  37. ^ а б «Хасан Али Мирзаның мұрагері». Murshidabad.net. 8 мамыр 2012. мұрағатталған түпнұсқа 2012 жылғы 2 тамызда. Алынған 10 тамыз 2012.
  38. ^ «Навабтардың Муршидабад үйі қирап жатыр». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 5 қаңтарда. Алынған 2 мамыр 2016.
  39. ^ Лумби (1954). Үндістандағы биліктің ауысуы, 1945-7. Лондон: Джордж Аллен және Унвин. б. 232. OCLC  5413266.
  40. ^ а б c Махато, Сукумар (20 тамыз 2014). «Муршидабад қайтадан наваб алады, бірақ алда тұрған активтер үшін күрес». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 26 сәуір 2015 ж. Алынған 14 маусым 2015.
  41. ^ а б c «Муршидабад тарихы - Вареш Али». murshidabad.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 24 тамызда. Алынған 10 тамыз 2012.
  42. ^ а б «Үндістан конституциясына жиырма алтыншы түзету». Indiacode.nic.in. 28 желтоқсан 1971. мұрағатталған түпнұсқа 2011 жылғы 6 желтоқсанда. Алынған 1 мамыр 2017.
  43. ^ «Үндістан конституциясының 18-бабы және атақтардың күшін жою». GK Бүгін. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 18 маусымда. Алынған 18 маусым 2015.
  44. ^ а б «Бенгалия Навабтары (хронологиялық тұрғыдан)». Архивтелген түпнұсқа 2012 жылғы 6 қаңтарда. Алынған 28 шілде 2012.
  45. ^ «Муршидабад тарихы - Муршид Қули Хан». Murshidabad.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 5 шілдеде. Алынған 17 тамыз 2012.
  46. ^ «Муршид Қули Хан | Үндістанның навабы». Britannica энциклопедиясы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 1 тамызда. Алынған 7 мамыр 2016.
  47. ^ Карим, Абдул (2012). «Муршид Қули Хан». Жылы Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.) Банглапедия: Бангладештің ұлттық энциклопедиясы (Екінші басылым). Бангладештің Азия қоғамы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 4 сәуірде.
  48. ^ а б «Муршидабад тарихы - Сарфараз хан». Murshidabad.net. 8 мамыр 2012 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2012 жылғы 23 маусымда. Алынған 9 тамыз 2012.
  49. ^ Карим, К.М. (2012). «Шуджауддин Мұхаммед Хан». Жылы Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.) Банглапедия: Бангладештің ұлттық энциклопедиясы (Екінші басылым). Бангладештің Азия қоғамы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 10 шілдеде.
  50. ^ Пол, Гаутам. «Муршидабад тарихы - Суджа-уд-Даулла». murshidabad.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 сәуірде. Алынған 7 мамыр 2016.
  51. ^ Пол, Гаутам. «Муршидабад тарихы - Аливарди Хан». murshidabad.net. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 9 наурызда. Алынған 7 мамыр 2016.
  52. ^ Бенгалия, өткен және қазіргі: Калькутта тарихи қоғамының журналы. Қоғам. 1962. 34-36 беттер. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 6 шілдеде. Алынған 7 мамыр 2016.
  53. ^ Пол, Гаутам. «Муршидабад тарихы - Сирадж-уд-Даулла». murshidabad.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 7 мамыр 2016 ж. Алынған 7 мамыр 2016.
  54. ^ «Наваб Сирадж-уд-Даула». Пәкістан тарихы. 3 қаңтар 2005 ж. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 4 тамызда. Алынған 7 мамыр 2016.
  55. ^ Зайдпури, Гулам Жусейн (Салим деп аталады) (1902). Риязю-с-салатун: Бенгалия тарихы. Азиялық қоғам. б. 384. Мұрағатталды түпнұсқадан 2017 жылғы 27 тамызда. Алынған 7 мамыр 2016.
  56. ^ Пол, Гаутам. «Муршидабад тарихы - Мир Мұхаммед Джафар Али Хан». murshidabad.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 8 сәуірде. Алынған 7 мамыр 2016.
  57. ^ «Кездейсоқ Навабтың портреті». The Times of India. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 22 тамызда. Алынған 7 мамыр 2016.
  58. ^ а б Шах, Мұхаммед (2012). «Мир Джафар Али Хан». Жылы Ислам, Сираджул; Джамал, Ахмед А. (ред.) Банглапедия: Бангладештің ұлттық энциклопедиясы (Екінші басылым). Бангладештің Азия қоғамы. Мұрағатталды түпнұсқадан 2015 жылғы 3 шілдеде.
  59. ^ Индика библиотекасы. Baptist Mission Press. 1902. б.397. Алынған 7 мамыр 2016.
  60. ^ Пол, Гаутам. «Муршидабад тарихы - Наджам-уд-Даулла». murshidabad.net. Архивтелген түпнұсқа 21 сәуірде 2016 ж. Алынған 16 мамыр 2016.
  61. ^ Пол, Гаутам. «Муршидабад тарихы - Сайф-уд-Даулла». murshidabad.net. Архивтелген түпнұсқа 21 сәуірде 2016 ж. Алынған 16 мамыр 2016.
  62. ^ Хан, Абдул Мажед (3 желтоқсан 2007). Бенгалиядағы өтпелі кезең, 1756-75: Сайид Мұхаммед Реза хан туралы зерттеу. Кембридж университетінің баспасы. ISBN  9780521049825.
  63. ^ Пол, Гаутам. «Муршидабад тарихы - Бабар Али Делайр Джанг». murshidabad.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 қазанда. Алынған 9 қазан 2016.
  64. ^ Пол, Гаутам. «Муршидабад тарихы - Али Джах». murshidabad.net. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 6 сәуірде. Алынған 9 қазан 2016.
  65. ^ Маджумдар, Пурна Чундра (1905). Муршидабадтық Муснуд (1704-1904): Муршидабадтағы соңғы екі ғасырдағы тарихтың конспектісі, оған Муршидабадтағы орындар мен қызықты жерлердің жазбалары қосылды.. Сарода Рэй. бет.49. Али Джах Муршидабад.
  66. ^ Пол, Гаутам. «Муршидабад тарихы - Вала Джах». murshidabad.net. Мұрағатталды түпнұсқадан 2016 жылғы 21 қазанда. Алынған 9 қазан 2016.
  67. ^ Үнді жазбалары: Ұлыбритания үкіметі мен Бенгалия, Бехар және Ориссадағы Назим Навабтар арасындағы қатынастарға коммерциялық көзқараспен. Г.Бубб. 1870. бет.75. Алынған 9 қазан 2016.
  68. ^ Пол, Гаутам. «Муршидабад тарихы - Хумаюн Джах». murshidabad.net. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 10 маусымда. Алынған 9 қазан 2016.
  69. ^ Маджумдар, Пурна Чундра (1905). Муршидабадтық Муснуд (1704-1904): Муршидабадтағы соңғы екі ғасырдағы тарихтың конспектісі, оған Муршидабадтағы орындар мен қызықты жерлердің жазбалары қосылды.. Сарода Рэй. бет.50. Хумаюн Джах.
  70. ^ Рэй, Анирудда (13 қыркүйек 2016). Ортағасырлық Үндістанның қалалары мен қалалары: қысқаша шолу. Маршрут. ISBN  9781351997300.
  71. ^ Компания, Шығыс Үндістан (1807). Карнатиканың кеш Набобына қатысты қауымдар үйіне ұсынылған құжаттар. б. 118.
  72. ^ а б «Кездейсоқ Навабтың портреті». The Times of India. 22 тамыз 2014. Мұрағатталды түпнұсқасынан 2014 жылғы 23 тамызда. Алынған 14 маусым 2015.

Сыртқы сілтемелер