Даканың Наваб қаласы - Nawab of Dhaka

Даканың Наваб қаласы
Ahsan Manzil-Front View.jpg
Ахсан Манзил, Дака Навабының орны
Құрылған күні1846
Бірінші ұстаушыХваджа Алимулла
Соңғы иесіХваджа Хабибулла
КүйЖойылған
Жойылу күні1952
Орындар (лар)Ахсан Манзил, Дакка

The Даканың Наваб қаласы ең үлкен мұсылманның басшысы атағы болды заминдар негізі Британдық Бенгалия мен Ассамда Дакка. Атауы наваб, ұқсас Британдық құрдастық, отбасы басшысына берілген Британдық Радж олардың адалдығы мен әлеуметтік қамсыздандыру қызметіне қосқан үлесін мойындау ретінде.

Даканың навабтары егемен болмаса да, олар Оңтүстік Азия саясатында және сыртқы құрылымдармен қарым-қатынаста маңызды рөл атқарды. Отбасы Дака-Навабтың меншігінде болған Ахсан Манзил сарай. «Даканың Навабы» отбасы мен мүлік бастығының атағы болды. Хваджа Алимулла Мұғылдар атынан британдық Радж жасаған Даканың алғашқы Навабы болды.

Навабтың отбасындағы айтарлықтай ұрыс-керістер біртіндеп меншіктің құлдырауына әкелді. 1952 жылы Шығыс Пәкістанның мемлекет сатып алу туралы заңы бұл жерді ресми түрде жойды. Хваджа Хабибулла Хан Бахадур Даканың соңғы патшасы болды. Жылы жер реформасы Пәкістан және Бангладеш Наваб отбасының қалған жер иеліктерін тоқтатты.

Тарих

Навабтың Дилькуша бағы, Дакка (1904) Фриц Капп.

Даканың навабтары болған Парсы және урду -Сөйлеп тұрған[1][2][3] аристократтар өздерінің ата-бабаларын іздейді Кашмири келген саудагерлер Мұғал Бенгалия императордың кезінде Мұхаммед Шах сауда-саттықпен айналысуға, бірақ соңында аудандарға қоныстанды Дакка, Силхет және Бейкерганж.[4][5][6][7][3][8] Олар әр түрлі жергілікті тауарларды сатып алу-сатумен айналысқан. Маулви Хаваджа Абдулла Кашмири, ол Делиден көшіп келген Мұғалім дәуір, Бенгалияда отбасының алғашқы патриархы ретінде жазылған. Сильхетте табысты бизнес құра отырып, ол әкесі мен інісін Кашмирден шақырды, ауызекі түрде «Иран-е-Сағир »(Кіші Иран).[9][4][6] Кейінірек отбасы Даккаға қоныстанды.[4]

Дакка Наваб отбасы ресми түрде Хуаджа Абдулла Кашмиридің ұлы Хуаджа Хафизулла Кашмири құрды, ол былғары мен алтынмен сауда жасау арқылы айтарлықтай байлыққа қол жеткізді. Оның дәулеті былғары, дәмдеуіштер мен тұзды армян және грек көпестерімен сауда жасау арқылы салынған.[10] Ол сондай-ақ кейбір камбала сатып алды заминдари барлық учаскелер, сатылымда Бенгалия астында Тұрақты қоныс, және индиго зауыттары Барисал ауданы және Майменсинг ауданы.[10] Келесі жылдары олар жаңадан алынған территориялардағы өз күштерін нығайту үшін жергілікті жерлерде танымал отбасыларға үйленді.[11]

Хафизулла Атиа Паргананы бұрын сатып алған Майменсинг ауданы (қазіргі уақытта Таңғайыл ауданы ). Хафизулла паргананың 4-аннасын (төрттен бір бөлігі) сатып алды, соның ішінде Дамрай, Атиа мешіті 1608 жылы салынған және көп бөлігі Мадхупур орманы ипотекалық қарыздың күшіне 1806 ж. 40,000.[12] Осы сатып алудан алынған пайда оны жер учаскелерін сатып алумен айналысуға мәжбүр етті.[13] Ол Бакарганж Сундарбансындағы Аила Фулххуриге 44,000 акр (180 км) иелік етті.2) 1812 жылы 21000 рупияға сатып алынған аудан, жыл сайын тек 372 рупа түсім сұранысымен. Джунглиді тазартқаннан кейін, 1870 жылдардың аяғында оның жалдау бойынша жалпы табысы 2,20,502 рупийден асып түсті.[10]

Тірі қалған ер Хафизулланың мұрагері болмағандықтан, оның қайтыс болғаннан кейінгі мүлкі жиенінің қолына өтті Хваджа Алимулла,[5][7] ол қайтыс болған үлкен ағасы Ахсанулланың ұлы, ол жылжымайтын мүлік менеджері ретінде киінген. Оның жердегі иеліктері нағашысының қолына қосылды, осылайша біріктірілді заминдари және талуқдары провинциядағы ең үлкендердің бірі. 1854 жылы қайтыс болғанға дейін Алимулла а вакф бірлесіп басқарылатын заминдаридің біріккен мәртебесі үшін мутаваллли.[10]

Ахсан Манзил сарайы 1965 ж

Оның жиені Хваджа Ахсанулланың үшінші ұлы болған Хваджа Алимулла әулеттің бастамашыл мүшесі болғандығы және отбасының дәйекті басшылары өздерінің гүлденуі мен күштерін орнататын негізін қалағандығы туралы хабарланған. Ол сатып алды Ахсан Манзил, ол кезде француз сауда үйі болған. Ол ағылшын тілін үйренді және өз отбасы мүшелерін ағылшын тілін үйренуге шақырды, сонымен қатар ағылшындармен еркін араласу арқылы одақ құрды. Ол Дакка муниципалитетін дамыту жұмыстарына қатысып, британдықтардың көмегімен Рамна бәйге курсын құрды. Ол өзінің жарыс бағыты үшін асыл тұқымды тұқымдарды сатып алып, Гымхана клубын құрды.[14] Ол әйгілі гауһарды сатып алды, Дарья-е-Нур Гамильтон және Калькутта компаниясы өткізген үкіметтік аукционда 1852 ж. Гауһар бастапқыда көрмеге қойылған болатын Ұлы көрме Гайд-паркте, бірақ қажетті бағамен сата алмады, нәтижесінде Үндістанға қайтарылды. Гауһар қазіргі уақытта Дакадағы Sonali Bank қоймасында сақтаулы.[15]

1846 жылы ол екінші ұлының пайдасына вакфнама жасады Хваджа Абдул Гани,[8] және оны Наваб отбасының барлық қасиеттерін басқару үшін қуатты Мутавалли (менеджер) қылды. Бұл Наваб отбасының байлығын сақтауға көмектесті, өйткені оны ұрпақтары арасында бөлуге болмайды. Вакфнама Даканың Наваб отбасының жетістігі үшін жауапты басты кілт болды. Хуаджа Алимулла сунниттік мұсылман болғанына қарамастан, Даккадағы шиит мұсылмандарының Мухаррам фестивалін қаржыландырды. Ол 1843 жылы қайтыс болғаннан кейін басталды Газиуддин Хайдер Даканың наиб Назимі кім болды. Ол 1854 жылы қайтыс болып, Бегум Базар зиратында жерленген.[14]

Хваджа Алимулла мен Зинат Бегумның ұлы Хуаджа Абдул Ганиге бұл жердің мутаваллиі болған. Хваджа Абдул Ганидің басшылыққа үйдің гүлденуі шарықтау шегіне жеткендігі туралы. Оның басшылығымен отбасының жер бақылауы Дакка, Бейкерганж, Трипура, және Mymensingh. Менеджмент үшін ол заминдариді әрқайсысы басқаратын 26 кіші шеңберге бөлді качари басқаратын (кеңсе) наиб (менеджер) бар амлас (лауазымды адамдар). Оған жеке атағы берілді Наваб 1875 жылы, ол 1877 жылы тұқым қуалаушылыққа айналды.[16]

Хваджа Абдул Ганидің көмегімен Хваджа отбасы алғаш рет елдің саясатына және қоғамдық жұмыстарына қызығушылық танытты. Ол сондай-ақ Дакка адамдарды ұйымдастырды панчает махаллалар, оны мақұлдады Британдық Радж кезінде Раджға қолдау көрсеткені үшін Sepoy Mutiny. Наваб Абдул Гани қалада және Бенгалияның басқа жерлерінде ғана емес, сонымен қатар Үндістан түбегінен тыс жерлерде де қайырымдылық пен қайырымдылық жұмыстарына бірнеше үлес қосты. Оның ең көрнекті қоғамдық әрекеті Дакка қаласындағы су құбырлары жүйесі болды. Сүзілген су Дакка тұрғындарына ақысыз жеткізілді. Сонымен қатар ол бірқатар мектептер, медреселер құрды және Даккадағы Митфорд ауруханасына, Колката медициналық колледжіне және Алигарх колледжіне қаражат бөлді. Ол консервативті қоғам көшбасшыларының қарсылығына қарамастан, әйелдерді драмада ойнауға қолдау көрсетті. Христиандық дәуірдің басында ол жыл сайын Шахбаг бақшасында үлкен жәрмеңке ұйымдастырып, қонақтарға мерекелік күндерді өткізу үшін Португалия музыкалық тобын ұстады. Ол құрылысты қадағалап, қаржыландырды Бакленд Бунд.[16]

Наваб Абдул Гани Дака Наваб Мүлікінің жауапкершілігін үлкен ұлына тапсырды, Хваджа Ахсанулла 11 қыркүйек 1868 жылы, бірақ 1896 жылы 24 тамызда қайтыс болғанға дейін бұл үйді бақылауды жалғастырды. Хваджа Ахсанулла 1846 жылы Даккада дүниеге келді. Ол урду-парсы ақыны және оның есімі «Шахин» болды. Ол өлеңдерді өздігінен, белгілі сәтте, таныстарының өтініші бойынша құрастыратыны белгілі болды. Оның шығармалары өмірге деген қуанышты және оптимистік көзқарасты ашады. Оның таңдаулы өлеңдері, Куллиат-е-Шахин Дакка университетінде сақталған. Оның кітабы, Таварик-е-Хандан-е-Кашмирия[4] бұл урду-парсы әдебиеті мен тарихына өте маңызды қосымша. 1875 жылы әкесі де, баласы да Наваб атағына ие болды, ал 1877 жылы бұл атақ желінің үлкен мүшесіне мұрагерлік болды.[17]

«Наваб Ахсанулла Ахсанулла инженерлік мектебін құрды және Дакка тұрғындарының денсаулығы туралы ойлана отырып, ол әкесімен бірге Дака азаматтарына дейін сүзгіден өткізілетін су ыдысын құруға үлес қосты. сонау 1874 ж.[17]

Наваб сэр Салимулла Ораза айт күнін отбасымен бірге тойлап жатыр Ахсан Манзил сарай

Наваб Салимулла, Ахсанулланың екінші ұлы 1902 жылы заминдари басқаруды қолға алды. Бірақ көп ұзамай отбасылық араздық басталып, Салимулла үй иелігінен айырылды. Жылжымайтын мүлікті басқару кірістер мен қарыздар бойынша қарыздардың өсуіне байланысты нашарлады. Саяси ойлар үшін үкімет Наваб Салимуллаға қаржылай қолдау көрсетті, оған Салимуллаға жеке қарыздарын төлеу үшін (1912) құпия ресми қарыз берілді. Дакалық Наваб Салимулла және 1906 жылы Мұсылман лигасының тірегін құрған мұсылман ақсүйектері мұсылман шаруаларын шабыттандырды. Свадеши қозғалысы (1905–1911) қолдауда Бенгал бөлімі. Бірге Наваб Али Чодхури, ол бастамашы болды A. K. Fazlul Huq Мұсылман лигасын шаруалардан оқшаулап, Сирді жеңген саясатқа Хваджа Назимуддин Патуахали сайлау округінде 1937 жылғы сайлауда. Дакка Наваб отбасы, бірге Испаханилер туралы Калькутта 1938 жылы Бүкіл Үндістан Мұсылман Студенттер Ассоциациясының Бенгалия тарауы Бенгалия Мұсылман Студенттер Студенттерінің Лигасы болып өзгертілді.[18][19]

Дака Наваб Мүлкі қиратылды Палаталар соты 1907 жылдың қыркүйегінде. Мүліктің бірінші басқарушысы - бұл HCF Meyer, оның соңынан LG Pillen, PJ Griffith және PD Martin барлық мүшелері келді. Үндістан мемлекеттік қызметі.[10] 16 желтоқсан 1901 ж., Ол Мименсингхте орналастырылған кезде, оған әкесінің қайтыс болғаны туралы және келесі күні таңертең Даккаға үлкен ұлы ретінде келгені туралы және «барлық мүдделі тараптардың бірауыздан келісімімен» жеделхат келді. «жаңа Nawab ретінде орнатылды. Наваб Салимулла білім беру саласында үлкен реформатор болды, және оның әкесі сияқты ысырапшылдыққа бейім болды. Ол көптеген кедей студенттерге қаржылай көмек көрсетіп, үлкен меценат болды және бөлінбеген Бенгалияның ең үлкен балалар үйін құрды, ол «Салимулла мұсылман балалар үйі» деп аталды. Ол мұсылман студенттерінің игілігі үшін ол кез-келген Азия Университетіндегі ең үлкен тұрғын залы болған Даккадағы белгілі «Салимулла мұсылмандар залын» сыйға тартты.[18]

Наваб сэр Салимуила негізінен бүгінде оның ең үлкен үш жетістігімен еске алынады. Біріншіден, ол Бенгалия бөлімінде 1905 жылы 16 қазанда жүзеге асырылған, бенгалдық мұсылмандарды индуизм үстемдігі құлдығынан босатуға және жеке мұсылман көпшілік провинциясын құру арқылы олардың әлеуметтік-экономикалық прогресін қамтамасыз етуге бағытталған; екіншіден, 1906 жылы желтоқсанда бүкіл Үндістан мұсылман лигасы және 1912 жылы Дакка университетінің құрылуы сияқты күшті саяси партияның негізін қалаушы болғаны үшін.[19]

Үндістанның ұлы отбасыларында жиі болғанындай, сән-салтанаттың бес ұрпағынан кейін Наваб отбасы енді құлдырау кезеңіне көшті. Қиындықтың басты себептері экстравагант өмір және тәуелділер санының өсуін қамтамасыз ету қажеттілігі болды, бірақ оларға Наваб Ахсанулла мен Наваб Салимуиланың мемлекеттік қызметке немесе партияларды жақтаушылар үгітіне жұмсаған едәуір сомаларын қосу керек. Отбасы үлкен қарызға батқан және отбасының саяси маңыздылығын ескере отырып, оның мүліктері 1909 жылы Палаталар сотының қарауына берілген.[19][10]

Наваб Салимулла - Даканың Наваб отбасының саясатқа белсене араласқан алғашқы адамы. Оның атасы Наваб сэр Абдул Гани мен оның әкесі Наваб сэр Хваджа .Ахсанулла халықаралық дәрежеде танымал адамдар болғанын және өз елі мен халқының сүйіспеншілігіне бөленгенін айтқан, бірақ олар қатысудан аулақ болған. саясат. Даканың Наваб отбасы үшін саясатқа есік ашу оның тағдырында болды. Наваб сэр Салимулла 1915 жылы 16 қаңтарда Калькуттада қайтыс болды, ал оның табыты арнайы ұшырылыммен Даккаға әкелінді және Бегум Базардағы отбасылық зиратқа жерленді ».[18]

1934 жылы бұл отбасында шамамен 200,000 акр жерді иеленген және Шығыс Бенгалияның әр түрлі аудандарында кең таралған, Шиллонгтағы, Ассамдағы жылжымайтын мүлікпен жыл сайын 120 000 фунт стерлинг жалға алған. Дакканың Наваб отбасы өзінің байлығымен, әлеуметтік мәртебесімен және Раджмен тығыз қарым-қатынасымен Бенгалиядағы ең қуатты мұсылман отбасы болды.[20]

Дака Наваб мүлігі 1952 жылы Шығыс Бенгалиядағы жылжымайтын мүлікті сатып алу және жалға алу туралы заңға сәйкес жойылды (1950). «Ахсан Манзил» кешені және аудан құқығы шеңберіндегі хас жерлер ғана Сатып алу туралы заңнан босатылды. Бірақ көптеген шешілмеген отбасылық шағымдардың салдарынан жылжымайтын мүліктің көптеген мүлкін қамқорлыққа алу палатасы бақылап отырды. Қамқоршылық сотының мұрагері болып табылатын жер реформалары жөніндегі кеңес осы активтерді отбасы атынан сақтайды.[10]

Бөлімнен кейін, әсіресе, кейін Дака Наваб отбасының Мұсылман студенттер лигасына әсері төмендеді Мұхаммед Әли Джинна 1948 ж. мемлекеттік тіл мәселесі бойынша мәлімдеме. Мұсылмандар лигасының Хуаджаға қарсы фракциясы Бенгалия Мұсылман Студенттерінің Бүкіл Лигасынан бөлініп шығып, 1948 жылы Шығыс Пәкістан Мұсылман Студенттер Лигасын құрды. Бұл Студенттер Лигасы жетекшілік етті Тіл қозғалысы сол жылы басталды.

Қысқаша шежіре

Навабиге дейінгі отбасы мен үйдің басшылары

  1. Хваджа Абдул Кадер Кашмири: (??) Келесілердің әкесі.
  2. Хваджа Абдулла: (? - 1796) Даккаға қоныстанды. Төмендегілердің әкесі.
  3. Хваджа Хафизулла: (? – 1815)

Даканың навабтары

  1. Наваб Хваджа Алимулла: (? - 1854) Алдымен Наваб атағын алу.
  2. Наваб Бахадур Сир Хваджа Абдул Гани KCSI: (1813–1896) Даканың екінші Навабы және бірінші болып Наваб атағын мұрагерлік ретінде қабылдады.
  3. Наваб Бахадур Сир Хваджа Ахсанулла KCIE: (1846–1901) Даканың үшінші Навабы.
  4. Наваб Бахадур Сир Хваджа Салимулла GCIE, KCSI: (1871–1915) Дакканың төртінші Навабы.
  5. Наваб Бахадур Хваджа Хабибулла: (1895–1958) Бесінші және Даканың соңғы Навабы.

Отбасының басқа мүшелері

Жарналар

Әдебиет

Дака Наваб отбасының кеңейтілген туыстары тарихта маңызды рөл атқарды Урду -Парсы Бенгалиядағы әдебиет. Хваджа Хайдер Ян Шайек, Хваджа Кавкаб, Хуаджа Атиқулла Сайеда, Хваджа Мухаммад Афзал және сэр Хваджа Назимуддин KCIE, CIE және басқалары 19 және 20 ғасырларда урду және парсы әдебиеттеріне айтарлықтай үлес қосты. Отбасы Махмуд Азад және сияқты әдебиет адамдарымен тығыз байланыста болды Хаким Хабибур Рахман. Хваджа Мухаммад Азам жазды Ислами Панчает Дакка (1911) урду тілінде. Оның ұлы Хваджа Мухаммад Адель бірге редакциялады Джаду, Хаким Хабибур Рахманмен бірге ай сайынғы журнал. Хваджа Абдур Рахим Саба (1871 ж) урду өлеңдерін жазды. Оның қолжазбасы, Дасте Саба ішінде сақталған Дакка университетінің кітапханасы. Наваб Хваджа Ахсанулла урду өлеңдерін Шахин атты лақап атымен жазды Куллиат-е-Шахин, және оның отбасының тарихы жиналды Таарух-е-Хандан-е-Кашмириан. Ол сондай-ақ композитор және лирик болды тумри әндері және қаржыгері Ахсанул Касас (1884 ж. 15 ақпаны), Даканың Урду апталық журналы.

Фотосуреттер

Дәл ХІХ ғасырдың кейінгі бөлігінде Дакада Наваб Хуаджа Ахсанулла мен оның ұлы Наваб Хваджа Салимулланың қамқорлығымен фотография өнері белең алды. Хваджа Ахсанулла 1888 жылы Үндістанның Калькуттадағы фотографиялық қоғамына кірді.

Наваб сарайлары

  1. Ахсан Манзил сарайы
  2. Исрат Манзил сарайы
  3. Нишат Манзил сарайы
  4. Шахбаг бақ үйі
  5. Дилкуша бақ үйі
  6. Paribagh Garden House
  7. Байгунбари саябағы
  8. Bagan компаниясы
  9. Фархат Манзил
  10. Хафиз Манзил
  11. Нилкути можибнагар
  12. Мансур қамалы

Сондай-ақ қараңыз

Ескертулер

  1. ^ P. K. Bandyopadhyay (2004). Бангладештің дикотомиясы және мәдениеттің саясаттануы. Б.Р. Баспа корпорациясы. б. 82. ISBN  978-81-7646-425-3. Наваб Абдул Латиф өзінің талдауларында тікелей болды: урду - ашрафтың (таңдаулы класс) ана тілі, ал бенгал - атрафтың (қарапайымдар) ана тілі ... Даканың навабтар отбасы, Миднапурдың Сухраварди отбасы, Бакерганждегі Шаистабадтың Навабтар отбасы урду тілінде сөйледі ...
  2. ^ Шибани Кинкар Чаубе (26 қазан 2016). Үндістандағы ұлт идеясы және оның болашағы. Тейлор және Фрэнсис. б. 123. ISBN  978-1-315-41432-4. Калькуттадағы иммигранттар мен Муршидабад пен Дакка жаңаб отбасыларынан басқа урду ешқашан Бенгалияда сөйлемейтін.
  3. ^ а б c Крейг Бакстер (1991). Оңтүстік Азиядағы үкімет және саясат. Westview Press. б. 250. Назимуддин Дака отбасының бай құрлықтағы навабының мүшесі 1906 жылы мұсылмандар лигасының негізін қалаған сарай болған ертерек болған навабпен туыс болған. Отбасы тегі Кашмири, көбіне ағылшындар билігімен байланысты, урду тілінде сөйлейтін үй, сирек кездесетіндер Бенгалияны жақсы біледі және ұлттық элитаның бөлігі.
  4. ^ а б c г. Хан, Мұхаммед Модлум (21 қазан 2013). Бенгалияның мұсылман мұрасы: Бангладеш пен Батыс Бенгалияның ұлы мұсылман ғалымдарының, жазушылары мен реформаторларының өмірі, ойлары мен жетістіктері. Kube Publishing Limited. 104, 157, 160, 309 беттер. ISBN  978-1-84774-062-5. Наваб мырза Ахсанулла хан Бахадур Дакада Шығыс Бенгалияның ең бай және әйгілі мұсылман отбасыларының бірінде дүниеге келді. Оның атасы, Хваджах Алимулла және әкесі, Наваб сэр Абдул Ғани, олардың отбасылық тарихын Кашмирден бастайды ... бұл отбасының негізін қалаушы - Император Мұхаммед Шахтың кезінде Үндістанға келген Маульви Абдулла ... Маулви Абдулла Делиден кетіп, Сильхетке орналасты ... Содан кейін ол әкесін шақырды және Силхетке Кашмирден келген ағасы ... Наваб отбасының негізін қалаушы Маулви Абдулла Кашмирден сәлем жолдап, Моголстан императоры Мұхаммед Шахтың кезінде атақ пен дәулет іздеп Делиге көшіп келді ... Салимулла Біздің ата-бабаларымыз бастапқыда он сегізінші ғасырдың ортасында сауда-саттықпен айналысу үшін Шығыс Бенгалияға келген кашмирлік саудагерлер болды және соңында олар Дакка, Сильхет және Бакергандж аудандарына қоныстанды ...
  5. ^ а б Бангабабанның жүз жылы, 1905-2005 жж. Бангабабанды басу. 2006. б. 20. ISBN  978-984-32-1583-3. Дәл осы кезде түпнұсқасы Кашмирден келген Дакка қаласының жуырдағы қоныстанған мұсылман сауда отбасы саудадан бас тартып, байлықтарын аукциондардан жер сатып алуға жұмсады. Даккадағы осы кашмирлік мұсылман отбасының негізін қалаушы Хваджа Алимулла болды.
  6. ^ а б Дани, Ахмад Хасан (1962). Дакка: оның өзгеретін сәттілігі туралы жазба. S. S. Dani. Бұл Силхетке қоныс аударып, өз ісін бастаған Хваджа Абдул Хакимнің кашмирлік отбасынан бастау алады.
  7. ^ а б Шариф Уддин Ахмед (12 қаңтар 2018). Дакка: қала тарихы мен дамуы туралы зерттеу. Маршрут. б. 18. ISBN  978-1-351-18673-5. ХІХ ғасырдың басынан бастап біртіндеп Даккадағы мұсылман қауымына үстемдік ете бастаған сүнниттер болды, ал олардың бірі - кашмирлік саудагер Хваджа Алимулла заминдар болып, Дакканың ең бай және ықпалды азаматтарының біріне айналды ...
  8. ^ а б Алекс Ньютон; Бетси Вагенгаузер; Джон Мюррей (1996). Бангладеш: Жалғыз планеталық саяхаттан құтқаруға арналған жинақ. Lonely Planet басылымдары. б. 113. ISBN  978-0-86442-296-5. Наваб Абдул Гани Наваб Гани, 1830 жылы кашмир тектес болып шыққан, 19 ғасырдың соңғы жартысында Шығыс Бенгалиядағы ең ықпалды адам болған.
  9. ^ «Иран-е Сағир». Tehran Times. Алынған 3 шілде 2020.
  10. ^ а б c г. e f ж Акбар, Әли. «Дакка Наваб Мүлкі». Банглапедия. Алынған 2 желтоқсан 2017.
  11. ^ Чатерджи, Джойа. (1994). Бенгалия бөлінді: индуистік коммунализм және бөлісу, 1932-1947 жж. Кембридж [Англия]: Кембридж университетінің баспасы. б. 79. ISBN  0-521-41128-9. OCLC  28710875.
  12. ^ Мұраны қорғау Мұрағатталды 3 қаңтар 2007 ж Wayback Machine: Таслима Исламның Оңтүстік Азиядағы сот жауаптары
  13. ^ «Үнді қарасора жөніндегі комиссияның есебі - Г. А. Гриерсон мырзаның ескертпесі». www.druglibrary.org. Алынған 4 қаңтар 2018.
  14. ^ а б «Алимулла, Хваджа». Банглапедия. Алынған 3 қаңтар 2018.
  15. ^ «Дария-и-Нур». Банглапедия. Алынған 3 қаңтар 2018.
  16. ^ а б «Ғани, Наваб Хваджа Абдул». Банглапедия. Алынған 3 қаңтар 2018.
  17. ^ а б «Ахсанулла, Хуажа». Банглапедия. Алынған 3 қаңтар 2018.
  18. ^ а б c «Салимулла, Хуажа». Банглапедия. Алынған 4 қаңтар 2018.
  19. ^ а б c «Даканың Наваб отбасы». Банглапедия. Алынған 4 қаңтар 2018.
  20. ^ Чатерджи, Джойа (2002). Бенгал бөлінді: индуистік коммунализм және бөлу. Кембридж университетінің баспасы. б.80.
  21. ^ «Юсуф Джан, Хваджа». Банглапедия. Алынған 6 қыркүйек 2017.
  22. ^ «2008 жылғы парламенттік сайлау және Наваб отбасының заңдары». 21 қараша 2008 ж. Алынған 2 желтоқсан 2016.
  23. ^ «5-ші парламент мүшелерінің тізімі». Бангладеш парламенті. Алынған 2 желтоқсан 2016.
  24. ^ «6-шы Парламент мүшелерінің тізімі». Бангладеш парламенті. Алынған 2 желтоқсан 2016.
  25. ^ «Бангладеш істері - Бангладештің 8-ші парламентінің мүшесі». bdaffairs.com. Архивтелген түпнұсқа 2016 жылғы 26 қазанда. Алынған 2 желтоқсан 2016.

Пайдаланылған әдебиеттер

  • Рух, Локнат Үндістан басшыларының, Раджас пен Заминдердің қазіргі тарихы, Калькутта, 1879 ж
  • Бакленд, К.Т. Үндістандағы әлеуметтік өмірдің эскиздері, Лондон, 1884
  • Чатерджи, Джойа (2002) [Алғаш жарияланған 1994]. Бенгал бөлінді: индуистік коммунализм және бөлу, 1932–1947 жж. Кембридж университетінің баспасы. б. 80. ISBN  978-0-521-52328-8.

Сыртқы сілтемелер