Джудит Ресник - Judith Resnik

Джудит Ресник
Джудит А. Ресник, ресми портрет (кесілген) .jpg
Ресник 1978 жылғы қыркүйекте
Туған(1949-04-05)1949 жылғы 5 сәуір
Акрон, Огайо, АҚШ
Өлді28 қаңтар, 1986 ж(1986-01-28) (36 жаста)
Канаверал мүйісі, Флорида, АҚШ
Демалыс орныАрлингтон ұлттық зираты
ҰлтыАмерикандық
Алма матерКарнеги Меллон университеті, Б.С.Мэриленд университеті, PhD докторы.
КәсіпИнженер
МарапаттарАҚШ Конгрессінің ғарыштық құрмет медалі ribbon.svg Конгресстің «Құрмет» медалі[1]
Ғарыштық мансап
НАСА ғарышкер
Кеңістіктегі уақыт
6с 00с 56м
Таңдау1978 NASA тобы
МиссияларSTS-41-D, STS-51-L
Миссияның айырым белгілері
Sts-41-d-patch.png STS-51-L.svg

Джудит Арлен Ресник (/ˈрɛзnɪк/; 5 сәуір 1949 - 28 қаңтар 1986) американдық инженер-электрик, инженер-бағдарламашы, биомедициналық инженер, ұшқыш және НАСА ғарышкер бортында қайтыс болған Ғарыш кемесі Челленджер ол жойылған кезде миссияны іске қосу кезінде STS-51-L. Ресник ғарыштағы екінші американдық әйел және бүкіл әлемдегі төртінші әйел болды, ол орбитада 145 сағатты тіркеді. Ол ғарыштағы кез-келген ұлттың алғашқы еврей әйелі болды. The IEEE Judith Resnik сыйлығы оның құрметіне ғарыштық инженерия үшін аталған.

Джудит Ресник қабылданды Карнеги Меллон Америка Құрама Штаттарының тарихындағы 16 әйелдің 1-інен кейін ең жақсы көрсеткішке қол жеткізді SAT сол кездегі емтихан. Ол жоғары оқу орнын бітірді электротехника а жетпес бұрын Карнеги Меллоннан Ph.D. бастап электротехникада Мэриленд университеті. Бала кезінен «интеллектуалды жарықтығымен» танылды,[2] Ресник жұмысқа кірісті RCA Әскери-теңіз флотының зымырандық және радиолокациялық жобаларының инженері ретінде аға жүйелік инженері болды Xerox корпорациясы және НАСА ғарышкерлер бағдарламасына а. қабылдағанға дейін арнайы интегралды схемалар бойынша зерттеулер жариялады миссия маманы 28 жасында. Ғарышкерлер бағдарламасы бойынша жаттығу кезінде ол NASA миссияларына арналған бағдарламалық жасақтама мен жұмыс процедураларын жасады.[3] Ол сондай-ақ ұшқыш зерттеуге үлес қосты биомедициналық инженерия сияқты ғылыми қызметкер биомедициналық инженерия Ұлттық денсаулық сақтау институттары.

Ерте өмір

Джудит Ресник 1949 жылы Сара мен Марвин Ресниктерде дүниеге келді оптометр, жылы Акрон, Огайо. Оның әкесі сегіз тілді еркін меңгерген және армияда әскери барлау мен әуе барлауында қызмет еткен Екінші дүниежүзілік соғыс ішінде Тынық мұхиты театры.[4] Оның ата-анасы да болған Еврей иммигранттар бастапқыда Украина, (оның әкесі арқылы көшіп келген Израиль ).[5] Ол еврейлерді мұқият бақылап, еврейлер мектебінде өсті, демалыс сайын еврей мектебінде оқып, оны тойлайды Бат Мицва.[6] Оның жасөспірім кезінде ата-анасы ажырасқан; жауап ретінде ол қамқоршылықты анасымен әкесіне ауыстыру үшін сот ісін дайындады және берді, ол онымен ерекше жақын болды.[7]

Ресник балабақшада жүргенде «интеллектуалды жарықтығымен» көзге түсіп, бастауыш сыныпқа бір жыл ерте түсті.[8] At Firestone орта мектебі, ол математика, тілдер және классикалық фортепианода озат оқушы болатын.[9] Ол бітірді валедиктор және екінші орын үйге келу патшайымы.[10] Классикалық фортепианода «техникалық шеберліктен артық» ойнай отырып, ол кәсіби концерттік пианист болуды жоспарлады.[11] Фортепианодағы қарқындылығы туралы сұраққа ол «Мен ешқашан ешнәрсені жұмсақ ойнамаймын» деп жауап берді.[12] Колледжге дейін ол керемет балл жинады SAT емтихан,[13] сол жылы мұны елдегі жалғыз әйел жасады және сол кездегі 16 әйелдің бірі ғана жасады.[14]

Ол Карнеги Меллонға 17 жасында оқуға түсті, сайып келгенде, электротехникада оқитын үш қыздың бірі болды. Carnegie Tech-тің екінші жылында ол оған деген құштарлықты дамытты электротехника өзінің инженерлік курста оқыған жігіті және болашақ күйеуі Майкл Олдакпен дәрістерге қатысқаннан кейін «ғылымның практикалық аспектілеріне» деген қызығушылығын анықтады.[15] Олдак: «Ол математикалық виктор болды, бірақ бір сәтте математика сандарды жоғалтып алды және ол әлдеқайда нақты нәрсе алғысы келді, сондықтан ол өзінің колледж маманын электротехникаға ауыстырды» деді.[16] Ол B.S. 1970 жылы электротехника бойынша дәрежесі.[17] Оның тәлімгері және кеңесшісі декан болды Карнеги Меллон инженерлік колледжі, Профессор Анжела Джордан.[18] 1977 жылы ол а Ph.D. электротехникада үздік дипломмен Мэриленд университеті.

Мансап

Инженерлік

Карнеги Меллонды бітіргеннен кейін Ресник жұмыс істеді RCA зымыран және радиолокациялық жобаларда инженер-дизайнер ретінде[19] және Graduate Study Program Award жеңіп алды. Ол зымыран және жер үсті радиолокациялық бөлімдерінің схемаларын жасады. RCA-да ол теңіз флотының арнайы интегралды схемасында жұмыс істеді массивтік радар басқару жүйелері және кейінірек электроника мен НАСА зымыран мен телеметрия жүйелерінің дыбыстық бағдарламаларына арналған бағдарламалық жасақтама. Осы уақытта ол арнайы мақсаттағы интегралдық схема туралы жазған академиялық жұмыс NASA-ның назарын аударды.[20]

1977 жылы Ресник кәсіби біліктілікке ие болды авиациялық ұшқыш Ph.D докторантурасын аяқтаған кезде, ұшу емтихандарында (100 және 98) емтихандарда өте жақсы көрсеткіштерге жетті.[21] НАСА-ға келгеннен кейін ол ұшқыш басқарды Northrop T-38 Talon. Ғарышкер Джером Апт оны «тамаша ұшқыш және ғарыштағы керемет оператор» деп сипаттады.[22]

Джудит Ресник миссия маманы ғарыш кемесі Ашу 1984 жылы.

Докторантурада жұмыс істеген кезде Ресник а ғылыми қызметкер туралы биомедициналық инженерия нейрофизиология зертханасында Ұлттық денсаулық сақтау институттары. Биомедициналық инженер ретінде Ресник визуалды жүйелердің физиологиясын зерттеді.[23] 1978 жылы жарық көрген академиялық мақала оптометрияның биомедициналық инженериясына қатысты («Романның жылдам сканерлеу микроспектрофотометрі және оны бақа торларындағы родопсиннің фотоөнімдері мен кинетикасын өлшеуде қолдану»).[24] Ол аға болды жүйелік инженер үшін Xerox корпорациясы өнімді дамытуда.[25]

NASA ғарышкерлер корпусы

1978 жылы қаңтарда Ресник 28 жасында жұмысқа қабылданды NASA ғарышкерлер корпусы, 8000 үміткердің ішінен таңдалған алты әйелдің бірі.[26] Әйел-ғарышкерлерді табу бағдарламасын актриса жасаған Никель Николс, кім оның уақытын ерікті түрде өткізді.[27][28] Оның кеңесшісі және кеңесшісі, Профессор Анжела Джордан, содан кейін Карнеги Меллон инженерлік колледжінің деканы және кейінірек Карнеги Меллонның провосты Ресникті бағдарламаға қатысуға шақырды. Кейінірек Джордан мұны жасағанына өкініп, 25 жылдан кейін айтты Челленджер апат, «Ол таңғажайып адам болды ... Мен оны асқақтатуға итермеледім және мен күн сайын сол жадымен өмір сүремін».[29]

НАСА-ның ғарышкерлер бағдарламасына қосыла отырып, Ресник қарқынды және үлкен дайындықпен дайындалды, әсіресе оның физикалық дайындығына баса назар аударды. Ол ғарыштағы алғашқы американдық әйел бола алмаған кезде қатты ренжіді.[30] Жаттығу кезінде немесе Ресник немесе Салли Райд олар ғарыштағы алғашқы әйел болады, өйткені олар «ұшуға шынымен дайындаған техникалық тапсырмаларды» алатын жалғыз әйел тыңдаушы болды, мысалы, RMS жұмысы және CAPCOM міндеттері.[31]

Ұшу миссиясының айырым белгілері STS-41-D, бірінші сапар туралы Ғарыштық шаттлдың ашылуы.

Ресниктің алғашқы ғарышқа ұшуы болды бірінші сапар туралы Ашу 1984 жылдың тамызынан қыркүйегіне дейін миссия маманы ретінде. Оның міндеттеріне шаттлдың роботты қолын басқару кірді,[32] ол құруға көмектесті және қайсысы ол сарапшы болды. Ол ғарыштық сапарлар кезінде қосымша электр қуатын өндірудің болашақ әдісі ретінде күн массивінде қанаттар орналастырды және тәжірибелер жүргізді. Көптеген динамикалық сынақтарды өткізгеннен кейін, Ресник эксперимент өте жақсы және массивтің жердегі модельдеуімен сәйкес келді деген қорытындыға келді.[33] Ол күн массиві технологиясының артықшылықтарын, әсіресе болашақта электр энергиясын пайдалану үшін жақтады ғарыш станциялары.[34]

Миссия барысында Ресник камераларға «Сәлем, әке» деп жазылған жазбаны және президентпен бірге ғарыштан теледидардан тікелей эфирде ұстады. Рейган оған «Жер керемет көрінеді» деді. Рейган одан рейстен күткен барлық нәрсе бар ма деп сұрағанда, ол: «Бұл, әрине, мен одан да жақсы ұшатын экипаж ала алмадым», - деп жауап берді.[35] Генри Хартсфилд миссиядан кейін Ресникті «ғарышкер-ғарышкер» деп сипаттады,[36] уақыт Майк Муллен «Мен Джудимен бірге болғаныма өте қуаныштымын ... Ол ақылды, еңбекқор және сенімді адам болды, сіз өзіңіздің экипаж мүшеңізде қалағаныңыздың бәрін».[37]

Бірі алғашқы алты әйел NASA астронавты, Resnik (солдан үшінші) прототиптің артында тұр Жеке құтқару корпусы

НАСА астронавттары бағдарламасының қарқынды дайындығынан өтіп, Ресник НАСА-да орбиталық жүйелер, ұшу бағдарламалық қамтамасыз ету және ғарыш аппараттарын қолмен басқару жүйелерін құру принциптерін зерттеу бойынша жұмыс істеді. Ол дамытты бағдарламалық жасақтама және NASA үшін манипуляциялау жүйесінің жұмыс процедуралары. Сонымен қатар, ол байланыстырылған спутниктік жүйені орналастыру жүйесін жасады[38] сонымен қатар NASA-ны өз миссияларында пайдалану үшін орбита жасау және эксперименттік бағдарламалық жасақтама бойынша жұмыс жасау.[39]

Ресник - Салли Райдтан кейінгі ғарыштағы екінші американдық әйел және жалпы төртінші әйел.[40] Ол сондай-ақ бірінші болды Американдық еврей ғарышқа баратын ғарышкер, бірінші еврей әйел және сол кезде тек екінші еврей ғарышқа аттанды (кейін Борис Волынов туралы кеңес Одағы ).[41]

Челленджер апаты

Ресник кемеде миссияның маманы болған Челленджер STS-51-L рейсі үшін.[42][43][44] Challenger-де оның соңғы жазылған сөздері кабинаның экипажына коммутатордың конфигурациясының өзгеруін еске салатын «LVLH» (төмен тік / төмен көлденең) іздеуді қарастырды.[45]

Challenger апатынан кейін қалпына келтірілген көлік кабинасын тексеру кезінде экипаждың үш мүшесінің Жеке Egress әуе пакеттері белсендірілді: миссия маманы Ресниктікі Эллисон Онизука және ұшқыш Майкл Дж. Смит. Смиттің отырғыштың артқы жағында орналасқан жері оны Resnik немесе Onizuka оны іске қосқан болуы мүмкін. Майк Муллен жазады:

«Майк Смиттің PEAP-ті Джуди немесе Эль қосқан еді, егер мен Челленджердің кабинасында болғанымда дәл осылай істеуге ақыл-ойымның қатысуы болар ма едім деп ойладым. Немесе мен қорқыныштың кататониялық параличінде қамалып отырар ма едім? Біздің тренингте ұшу кезінде төтенше жағдай кезінде PEAP-ті қосуға қатысты ештеңе болған жоқ, Джудидің немесе Эльдің Майк Смит үшін жасағандығы оларды менің ойымша батырлыққа айналдырды, олар қорқынышты жағдайларды болдырмады. Челленджердің жойылуының көріністері мен дыбыстары мен қозғалыстары және сол ауысуға жету. Бұл нағыз ғарышкер істейтін нәрсе - ең қиын жағдайда өз салқынын сақтау ».[46]

Бұл Онизука мен Ресниктің кабинадан шыққаннан кейін тірі болғандығын көрсететін жалғыз дәлел. Егер кабинаның қысымы жоғалған болса, екі минуттық түсу кезінде әуе пакеттері экипажды қолдамайтын еді.[47] Ресниктің әскери-теңіз флотының сүңгуірлері апатқа ұшыраған көлік кабинасынан шыққан алғашқы дене болды USS Сақтағыш.

Жеке өмір

1970 жылы Ресник Карнеги Меллонның инженерлік курсында бірге оқитын Майкл Олдакқа үйленді. Олар 1975 жылы ажырасып, жақсы қарым-қатынаста болды. Университетте оқып жүргенде Ресник оның мүшесі болды Tau Beta Pi және Альфа Эпсилон Phi. Ол талғампаз аспаз және штурман болған спорттық автомобильдер митингілері, оған жігітімен бірнеше рет қатысты.[48]

Мұра

Миссияның маманы Джудит Ресник
Ресник ортада Ашу кезінде STS-41-D, оның шкафында «Мен Том Селлекті жақсы көремін» жапсырмасымен.
Айдағы «Ресник» ай кратері.

Ресник қайтыс болғаннан кейін көптеген наградалармен марапатталды және оған арналған бағдарлар мен ғимараттармен, оның ішінде ай кратерімен марапатталды. Ресник ішінде орналасқан Аполлон соққысы бассейні үстінде алыс жағы туралы Ай; оған жатақхана алма матер, Карнеги Меллон; бас инженерлік дәріс залы Мэриленд университеті; Гейтерсбургтегі Мэриленд штатындағы Джудит А.Ресник бастауыш мектебі; Джудит Ресниктің туған қаласы. Қоғамдық оқыту орталығы Акрон, Огайо; және Джудит А.Ресник атындағы орта мектеп, 2016 жылы құрылған Сан-Антонио, Техас.[49] Оған және Challenger экипажының қалған мүшелеріне арналған мемориал арналды Сибрук, Техас орналасқан, онда Ресник тұрған Джонсон ғарыш орталығы.

The IEEE Judith A. Resnik сыйлығы 1986 жылы құрылған Электр және электроника инженерлері институты жыл сайын жеке адамға немесе ұжымға IEEE-ге сәйкес салалардағы ғарыштық инженерияға қосқан үлесі үшін ұсынылады.[50] The Инженер-әйелдер қоғамы (SWE) жыл сайын Resnik Challenger медалін ғарыш саласын өзгерткен, ұшу тәжірибесімен расталған инновациялық технологияға өз үлесін қосқан және болашақ онжылдықтарда бүкіл адамзат үшін ресурс ретінде ғарышты дамытудағы белестерді құрған әйелге береді. .[51]

The Challenger орталығы 1986 жылы құрылды[52] Challenger экипажының отбасыларымен, соның ішінде Ресниктің ағасы Чарльз Ресник М.Д.[53][54] экипаж мүшелерінің құрметіне. Орталықтың мақсаты - арттыру STEM балаларға деген қызығушылық.

1990 жылы 23 ақпанда Ресник Огайодағы ойынға қатысатын он финалисттің бірі атанды Ұлттық статуарлық зал Вашингтондағы АҚШ Капитолийінде, Колумбия округу[55]

Көркем және публицистикалық

Ресник публицистикалық және көркем шығармаларда бейнеленген, соның ішінде 1990 ж теледидарлық фильмге түсірілген Челленджер, қайда Джули Фултон оны бейнеледі.

Ресниктің ерекшелігі Майк Муллен ғарыш бағдарламасы туралы 2006 ж. кітабы, Ракеталар, бұл Ресниктің НАСА астронавт корпусындағы уақытын еске түсіреді. Муллен Ресниктің әріптесі және Discovery-дегі экипаж мүшесі болған.

Resnik - 2020 Netflix Limited сериясында ұсынылған Челленджер: соңғы рейс, жеті экипаж мүшесінің бірі ретінде STS-51L кемесі, Space Shuttle Challenger апаттық рейсі.

Әрі қарай оқу

  • Ракеталар: ғарыштық ғарышкердің ашулы ертегілері Шығарушы: Скрипнер ISBN  0-7432-7682-5

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

Бұл мақала құрамына кіредікөпшілікке арналған материал веб-сайттарынан немесе құжаттарынан Ұлттық аэронавтика және ғарыш басқармасы.

  1. ^ Джейкобс, Боб; Махоне, Гленн (23 шілде 2004). «Челленджер экипажы Конгресстің» Құрмет медалімен «марапатталды. Штаб; Вашингтон: NASA. Алынған 15 қараша 2020.
  2. ^ Әйел-ғарышкерлер: алпыс түрлі жол ғарышқа Умберто Кавалларо, Springer 2017, 28 бет
  3. ^ Әйел-ғарышкерлер: алпыс түрлі жол ғарышқа Умберто Кавалларо, Springer 2017, 29 бет
  4. ^ 18 наурыз 2010 ж. Марвин Ресник, Челленджер астронавты Джудит Ресниктің әкесі, 90 жаста, 18 наурыз, 2010 жыл
  5. ^ Джудит Ресник (1949 - 1986) Еврейлердің виртуалды кітапханасы
  6. ^ Джудит Ресниктің эпикалық ұшуы, Скотт Спенсер мен Крис Сполярдың, Дәуір - 16 қаңтар 1987 ж
  7. ^ Джудит Ресниктің эпикалық ұшуы, Скотт Спенсер мен Крис Сполярдың, Дәуір - 16 қаңтар 1987 ж
  8. ^ Әйел-ғарышкерлер: алпыс түрлі жол SpaceBy арқылы Умберто Кавалларо, Springer 2017, 28 бет
  9. ^ Көрнекті американдық әйелдер: ХХ ғасырды аяқтайтын өмірбаяндық сөздік, 5-том, Сюзан Вар, Гарвард университетінің баспасы, 2004 ж. 426 бет
  10. ^ 1976 жылы олардың некелері ажырасумен аяқталғанымен, Майкл ... Томас Ферраро, ЮПИ МҰРАҒАТТАРЫ, ФЕВ. 3, 1986 ж
  11. ^ Әйел-ғарышкерлер: алпыс түрлі жол SpaceBy арқылы Умберто Кавалларо, Springer 2017, 28 бет
  12. ^ [https://www.jewishvirtuallibrary.org/judith-resnik Джудит Ресник (1949 - 1986)] еврейлердің виртуалды кітапханасы
  13. ^ Ғарыштағы әйелдер: алғашқы рейстердің 23 тарихы, ғылыми миссиялар және ауырлықты бұзатын оқиғалар, Карен Гибсон (Chicago Review Press, 2014), 91 бет
  14. ^ Джудит Ресник (1949 - 1986) Еврейлердің виртуалды кітапханасы
  15. ^ Әйел-ғарышкерлер: алпыс түрлі жол SpaceBy арқылы Умберто Кавалларо, Springer 2017, 28 бет
  16. ^ Джуди Ресник: Отбасы, достар жұлдыздарға ұмтылған инженерлерді еске алады Крис Суэни, 01 наурыз 2011 ж., Пайпер Карнеги Меллон университеті
  17. ^ «Челленджерді еске түсіру». Огайо тарихи қоғамының жинақтарының блогы. Архивтелген түпнұсқа 2016-01-05.
  18. ^ Джуди Ресник: Отбасы, достар жұлдыздарға ұмтылған инженерлерді еске алады Крис Суэни, 01 наурыз 2011 ж., Пайпер Карнеги Меллон университеті
  19. ^ UPI қызметкерлері (4 ақпан 1986 ж.). «Ресник» арманмен өмір сүрді «. Милуоки журналы. UPI. 2-бөлім 5-бет. Алынған 3 шілде 2013. Екеуі де RRA корпорациясымен бірге Morristown N.J.-да инженерлік жұмысқа орналасты.
  20. ^ Әйел-ғарышкерлер: алпыс түрлі жол SpaceBy арқылы Умберто Кавалларо, Springer 2017, 29 бет
  21. ^ Ғарыштағы әйелдер: алғашқы рейстердің 23 тарихы, ғылыми миссиялар және ауырлықты бұзатын оқиғалар, Карен Гибсон (Chicago Review Press, 2014), 94 бет
  22. ^ Джуди Ресник: Отбасы, достар жұлдыздарға ұмтылған инженерлерді еске алады Крис Суэни, 01 наурыз 2011 ж., Пайпер Карнеги Меллон университеті
  23. ^ Әйел-ғарышкерлер: алпыс түрлі жол SpaceBy арқылы Умберто Кавалларо, Springer 2017, 29 бет
  24. ^ Джудит А.Ресник, Франко Э.Малерба, Теодор Р.Колберн, Джордж С.Мюррей және Т.Г.Смит, «Романның жылдам сканерлеу микроспектрофотометрі және оны бақа торларындағы родопсиннің фотопродукттары мен кинетикасын өлшеуде қолдану *,» Дж. Опт. Soc. Am. 68, 937-948 (1978)
  25. ^ Реннер, Лисанна (1986 ж. 29 қаңтар). «Челленджер күндізгі ғарыш кемесінен жарық жарылды: Ресникке жұмыс белгісі ұнамады». Орландо Сентинел. Алынған 3 шілде 2013. Ресник 1977 жылы Ұлттық денсаулық институтынан кетіп, Калифорния штатындағы Эль-Сегундодағы Xerox корпорациясында аға жүйелер инженері болып жұмыс істегенге дейін өзінің ұшқыш лицензиясын ала алмады, ғарышкер болуға алғашқы қадам.
  26. ^ Ғарыштағы әйелдер: алғашқы рейстердің 23 тарихы, ғылыми миссиялар және ауырлықты бұзатын оқиғалар, Карен Гибсон (Chicago Review Press, 2014), 94 бет
  27. ^ «Nichelle Nichols, NASA рекрутері». НАСА. Архивтелген түпнұсқа 2009-12-22. Алынған 2019-01-09. 1970-ші жылдардың аяғынан 1980-ші жылдардың аяғына дейін НАСА жаңа астронавт үміткерлерді жалдау үшін Никель Николсты қолданды. Оның көптеген жаңа шақырылушылары әйелдер немесе нәсілдік және этникалық азшылықтардың өкілдері болды, соның ішінде Гион Блюфорд (алғашқы афроамерикалық астронавт), Сэлли Райд (алғашқы американдық астронавт әйел), Джудит Ресник (әйел ғарышкерлердің бастапқы жиынтығының бірі). Челленджерді ұшыру кезінде 1986 жылы 28 қаңтарда қаза тапты) және Рональд Макнайр (екінші афроамерикалық астронавт және Челленджер апатының тағы бір құрбаны).
  28. ^ Arcynta Ali Childs (2011-06-11). «Сұрақ-жауап: Никель Николс, АКА лейтенанты Ухура және НАСА». Smithsonian.com. Алынған 2019-01-09. «Жұлдызды жорық» жойылғаннан кейін он жыл өткен соң, күні бүгінге дейін мені жаңадан құрылған Ұлттық ғарыштық қоғамның директорлар кеңесіне шақырды. Олар мені Вашингтонға алып келді, мен «Ғарышты ізгілендірудің жаңа мүмкіндіктері» немесе «Ғарыш, мен үшін не бар?» Атты баяндама жасадым. [Сөйлеуде] мен еркек немесе әйел батылы бармаған жерге бара жатырмын. Мен НАСА-ны әйелдерді қоспағаны үшін қабылдадым және бес мәрте өтініш бергеннен кейін өзімнің құқығымнан айырылып, өзімнен бас тартқан мықты әйелдердің тарихын келтірдім. [Сол кезде] NASA бесінші немесе алтыншы құрамына кірді, ал әйелдер мен этникалық адамдар топ-тобымен аулақ жүрді. Маған келесі күні штаб-пәтерге келуімді өтінді, олар мені әйелдерге және этникалық тектегі адамдарға НАСА-ның байыпты екендігіне сендіруге көмектесуімді өтінді [оларды жұмысқа қабылдау туралы]. Мен саған қалжыңдау керек дедім; Мен оларға байыпты қарамадым. . . . Бұрынғы жобада жұмыс істегенімнен білетін Джон Ярдли бөлмеде: «Никель, біз байыптымыз» деді. Мен жарайды дедім. Мен мұны істеймін және мен сіздерге планетадағы ең білікті адамдарды, сіз бұрын-соңды болмаған адамдар сияқты алып келемін және оларды топ-тобымен әкелемін. Егер сіз түрлі-түсті адамды таңдамасаңыз, әйелді таңдамасаңыз, бұл сіздің соңғы бес жыл ішінде жасаған сол ескі, ескі, ақ түсті ер космонавт корпусы болса, мен кезекті дупе, мен сенің ең жаман қорқынышың боламын.
  29. ^ Джуди Ресник: Отбасы, достар жұлдыздарға ұмтылған инженерлерді еске алады Крис Суэни, 01 наурыз 2011 ж., Пайпер Карнеги Меллон университеті
  30. ^ Джудит Ресниктің эпикалық ұшуы, Скотт Спенсер мен Крис Сполярдың, Дәуір - 16 қаңтар 1987 ж
  31. ^ Орбитадағы трагедия мен салтанат: сексенінші жылдар мен тоқсаныншы жылдардың басында, Бен Эванс, (Springer 2012), 249 бет
  32. ^ Американдық ғылым әйелдері 1900 жылдан бастап, 1 том, Тиффани К.Вейн (2011), 796 бет
  33. ^ Ғарыштағы әйелдер - Валентинаның соңынан, Шейлер Дэвид, Ян А.Мул (Springer Science 2006), 217-18 бет
  34. ^ Ғарыштағы әйелдер - Валентинаның соңынан еруде, Шейлер Дэвид, Ян А.Муль (Springer Science 2006), 216-17 бет
  35. ^ Ғарыштағы әйелдер - Валентинаның соңынан, Шейлер Дэвид, Ян А.Мул (Springer Science 2006), 217-18 бет
  36. ^ Әйел-ғарышкерлер: алпыс түрлі жол SpaceBy арқылы Умберто Кавалларо, Springer 2017, 29 бет
  37. ^ Ракеталар, Майк Муллен, (Нью-Йорк 2006), 17 тарау: Prime Crew
  38. ^ Инженерлік әйелдер: әйелдердің ғылыми жетістіктері мен әсерлерін қайта қарау, Джилл С. Тиетжен, Springer 2016, 72 бет
  39. ^ Әйел-ғарышкерлер: алпыс түрлі жол Умберто Кавалларо ғарышқа, Springer 2017, 29 бет
  40. ^ Уэйд, Марк. «Ресник». Архивтелген түпнұсқа 2009-10-08. Алынған 2009-11-21.
  41. ^ «Джудит Ресник». Еврей әйелдер мұрағаты. Алынған 2009-11-20.
  42. ^ «Өмірбаяндық мәліметтер - Джудит А. Ресник». Ұлттық аэронавтика және ғарыш басқармасы. Желтоқсан 2003.
  43. ^ «51-экипаж: Джуди Ресник». Challenger орталығы. Архивтелген түпнұсқа 2012-07-06.
  44. ^ «Сенатор Джон Гленннің сөздері, Джудит Ресникті еске алу қызметі». Ұлттық аэронавтика және ғарыш басқармасы. 1986-02-03.
  45. ^ Әйел-ғарышкерлер: алпыс түрлі жол SpaceBy арқылы Умберто Кавалларо, Springer 2017, 31 бет
  46. ^ Ракеталар, Майк Муллен, (Нью-Йорк 2006), 33 тарау
  47. ^ Джозеф П.Кервин. «Джозеф Кервиннің Ричардқа шынымен Челленджер апатындағы ғарышкерлердің қазасына қатысты хаты». Ұлттық аэронавтика және ғарыш басқармасы. Алынған 2009-10-20.
  48. ^ 1976 жылы олардың некелері ажырасумен аяқталғанымен, Майкл ... Томас Ферраро, ЮПИ МҰРАҒАТТАРЫ, ФЕВ. 3, 1986 ж
  49. ^ Оңтүстік-Батыс ISD орта мектепке Challenger астронавты Джудит Ресниктің есімін берді Кортни Фридманмен - В.Дж., Репортер Орналастырылған: 9:59, 18 тамыз, 2016 ж
  50. ^ «IEEE Judith A. Resnik сыйлығы». IEEE. Алынған 2009-12-27.
  51. ^ «Resnik Challenger медалы». SWE. Алынған 2017-03-24.
  52. ^ «Біз кімбіз». Challenger.org. Алынған 15 қаңтар, 2018.
  53. ^ «Ресник, Чарльз - Мэриленд университетінің медицина мектебі». MedSchool.UMaryland.edu. Алынған 15 қаңтар, 2018.
  54. ^ «Чарльз Ресник». Challenger.org. Алынған 15 қаңтар, 2018.
  55. ^ Джим Сигел (24.02.2010). «10 Огайо тұрғыны АҚШ Капитолийінде штатты ұсынуды ұсынды». Колумб диспетчері. Архивтелген түпнұсқа 2010 жылғы 26 ақпанда. Алынған 27 ақпан, 2010.

Сыртқы сілтемелер