Жапондық тауар белгілері туралы заң - Japanese trademark law

Жапондық тауар белгілері туралы заң негізінен Сауда белгілері туралы заңмен бекітілген (商標法, Shōhyō-hō). Осы Заңға сәйкес тек тіркелген сауда белгілері «сауда маркасы «құқық (18-бап), сараптама процедурасы тауарлық белгілерді тіркеу үшін қажет (14-бап). Жапонияның алғашқы заманауи сауда маркасы туралы заң 1884 жылы қабылданған. Қазіргі таңба туралы заң 1958 жылы қабылданған және содан бері бірнеше рет өзгертілген. .

Екінші жағынан, тіркелмеген сауда белгілерін қорғау әділетсіз бәсекелестіктің алдын алу туралы заңмен қамтамасыз етілген (不正競争防止法, Fusei kyōsō bōshi-hō).

Ағылшынша аударма

Анықталған нұсқасы Жапон заңы ішіндегі мәтін жапон тілі. Заңның ресми ағылшын тіліндегі аудармасы жоқ, бірақ Әділет министрлігі Жапонияда «Жапондық заң аудармасы» сайты бар,^[1] онда сіз жапон заңдары мен олардың ресми емес ағылшын аудармасын іздей аласыз. Сияқты IP заңдары Патент Әрекет, Авторлық құқық Әрекет, Сауда белгісі Әрекет, Дизайн Мұнда акт және бәсекелестіктің алдын-алу туралы заң енгізілген.

Сонымен қатар, J-PlatPat жалпыға қол жетімділікті ұсынады IP Газеттері Жапония патенттік бюросы (JPO) интернет арқылы ақысыз.

Веб-сайттарында жапондық IP заңдары туралы сенімді ақпарат ағылшын тілінде де берілген Зияткерлік меншік Жоғарғы соты,^[2] Жапония патенттік бюросы,^[3] «Жапондық заң жобасының ашықтығы»,^[4] Еуропалық патенттік бюро,^[5] және Жапонияның зияткерлік меншік институты (IIP).^[6]

Тауар таңбасына құқықтың әсері

	Оған ұқсас тауарлар / қызметтер	Оған ұқсас тауарлар / қызметтер	Оған ұқсас немесе ұқсас емес тауарлар / қызметтер
Тіркелген сауда маркасымен бірдей белгіні пайдалану	Тауар таңбасы туралы заңға сәйкес тауар таңбасына құқықтың бұзылуы (25 және 37 (i) -баптар)		Егер әділетсіз бәсекенің жосықсыз бәсекелестіктің алдын алу туралы заңы бойынша, егер тіркелген тауар белгісі белгілі болса және оны қолдану шатасушылық тудырып жатса немесе тіркелген сауда маркасы әйгілі болса (2-бап 1) (і) және (ii) -бап)
Тіркелген сауда белгісіне ұқсас белгіні пайдалану
Тіркелген сауда маркасымен бірдей емес немесе ұқсас белгіні пайдалану	Жәрмеңке

	Оған ұқсас тауарлар / қызметтер	Оған ұқсас тауарлар / қызметтер	Оған ұқсас немесе ұқсас емес тауарлар / қызметтер
Тіркелмеген сауда маркасымен бірдей белгіні пайдалану	Егер әділетсіз бәсекелестіктің алдын-алу туралы заң тұрғысынан жосықсыз бәсекелестік, егер тіркелмеген тауар белгісі белгілі болса және оны қолдану шатасушылық тудырып жатса немесе тіркелмеген сауда маркасы әйгілі болса (2-бап 1) (i) және (ii) -бап)
Үшін тіркелмеген сауда маркасына ұқсас белгіні пайдалану
Тіркелмеген сауда белгісіне ұқсас немесе ұқсас емес белгіні пайдалану	Жәрмеңке

Сондай-ақ қараңыз

Әдебиеттер тізімі

^ Жапон заңдарының аудармасы
^ Зияткерлік меншік Жоғарғы соты ағылшынша
^ Жапония патенттік бюросы Мұрағатталды 2011-03-05 сағ Wayback Machine ағылшынша
^ Жапондық авторлық құқық және жапондық патенттік заң Мұрағатталды 2012-08-16 сағ Wayback Machine ағылшынша
^ «Жапониядан алынған патенттік ақпарат». Архивтелген түпнұсқа 2012-09-21. Алынған 2012-08-16.
^ Зияткерлік меншік институты (IIP) Жапония ағылшынша

Сыртқы сілтемелер

Жапон заңдарының аудармасы - Жапония заңдары мен олардың ағылшын тіліндегі аудармаларын іздеуге болатын Жапония Әділет министрлігінің сайты. Патенттік акт, авторлық құқық туралы заң, тауарлық белгілер туралы заң, дизайн туралы заң, жосықсыз бәсекелестіктің алдын алу туралы заң және т.б. сияқты зияткерлік меншік туралы заңдар қамтылған.
Зияткерлік меншік Жоғарғы соты ағылшынша
- Юрисдикция
- Статистика
- Істердің қысқаша мазмұны - Сіз барлық жағдайда IP жағдайларының ағылшын тіліндегі қысқаша мазмұнын іздей аласыз.
- Жарияланымдар - Жапон судьяларының ағылшын тіліндегі IP бойынша презентация және тезистер, сонымен қатар бүкіл әлем бойынша зияткерлік жоғары сотқа келушілер туралы жазбалары.
Жапония патенттік бюросы ағылшынша. Патенттік және пайдалы модельдермен ғана емес, сонымен қатар дизайн және тауарлық белгімен жұмыс істеу. Веб-сайтта осы IP құқықтарын алу рәсімдері туралы ақпарат орналастырылған.
- Жапониядағы тауарлық белгілерге арналған емтихан бойынша нұсқаулық - соттың маңызды шешімдерінің ағылшын тіліндегі қысқаша мазмұнын қоса егжей-тегжейлі ақпарат.
Жапондық авторлық құқық және жапондық патенттік заң - «Жапондық заңдылықтың ашықтығы» жобасы аясында жапондық авторлық құқық пен патентке шолу мен түсініктеме ағылшын тілінде беріледі. Бұл жобаның веб-сайтында Жапониядағы корпоративтік құқық, келісім-шарт құқығы, қаржы құқығы, төлем қабілетсіздігі туралы заң, арбитраж құқығы және азаматтық сот ісін жүргізу туралы заңдар туралы ақпараттар бар.
Зияткерлік меншік институты (IIP) Жапония ағылшынша
- Аударылған кітаптар - жапондық патенттік заң мен тауарлық белгілер туралы заңдарға қатысты ағылшын тіліне аударылған жапондық танымал кітаптарға ақысыз қол жетімділік.
Жапониядан алынған патенттік ақпарат - үстінде Еуропалық патенттік бюро веб-сайт

[1] Жапон заңдарының аудармасы

[2] Зияткерлік меншік Жоғарғы соты ағылшынша

[3] Жапония патенттік бюросы Мұрағатталды 2011-03-05 сағ Wayback Machine ағылшынша

[4] Жапондық авторлық құқық және жапондық патенттік заң Мұрағатталды 2012-08-16 сағ Wayback Machine ағылшынша

[5] «Жапониядан алынған патенттік ақпарат». Архивтелген түпнұсқа 2012-09-21. Алынған 2012-08-16.

[6] Зияткерлік меншік институты (IIP) Жапония ағылшынша

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]